1938-12-16 — Page 17

HONGKONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED. STATES AND" EUROPE

Noen Dec. 23

Non Jan. 24 Noon Feb. 8

· Emrmiss or Russia FMPRIES OF JAPAN FMPREES OF ASIA FMPRESS OF CANADA Noon Feb. 21

Air conditioned equipment CLR on Trans Continental Traina. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings to Europe.

DUE TO-DAY

DUE TO-MORROW

SAILING TO-DAY

Seistan, British, 1,511 registered tons, Captain W. B. Patey, from Douglas Wharf, for Swatow, Amoy and Focchow, 4 p.m.-Douglas & Co (Tel. 28037).

Shantung. British. 1.568 regis-

Haruna Marn, Japanese. 6,311 Silversandal. British. 3.693 regis- reg. tons. Captain M Watanabe, tered, tona, Cuptain J. H. Leask, from London and Straits. at buoy from New York and Shunghat, at No. AT, a.m.--N. Y. K. Tel. 30291), buoy No. A?, noon.--Furness (Far

Klunechow, 'British. 1,546 reg. | East) "Ltd. Tel. 23185). tons, Captain J. Hodgkiss, from

Hellos, Norwegian, 1,113 regis- Haphong. Pikhot and Holhou tered tons, Capt. Hansen. from tered tons. Captain C. Stringer.

B. R.m. and 5. Bangkok and

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE- Make early application accommodation desired.

to

secure

at buoy No (Tel. 30331),

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN Dec. 30

Canadian Pacific

Union Bldg.

Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

(convenient connection fron Hong Kong). TATUTA MARU

(troin Kobs) 27th Dec.

SEATTLE & VANCOUVER, (Starts from Kobe:

Convenient connection from Hong Kong).

HIE, MARU

(from Kobe)

NEW YORK via Panema.

1. * NOZIMA MARU

27th Dec.

18th Dec.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan. Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico, & Balboa to Valparaiso.

• TATUNO MARU

HEIYO MARU

(from Kobe)

27th Dec

13th Jan

LONDON, MARSEILLES. NAPLES via Sues.

SUWA MARU

TERUKONI MARU

17th Dec.

80th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila. Davao, Thurs-

day Island, Brisbane.

ATUTA MARC

KITANO MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

• BRITISH MONARCH

• HAKODATE MARU

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

24th Dec.

26th Jan.

27th Dee. 10th Jun

16th Dec.

* TUSIMA MARU

23th Dec:

KOBE AND YOKOHAMA -

HARUNA MARU (via Klang & Shangbai) YABUKUNI MARU - (via Shanghai)

18th Dec. 10th Jan.

• ANALOCK

NIPPON YUSEN KAISYA King's Building, 3, Connaught Road.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE 'STAR LINE

(Cargo only.)

(TELEPHONE 30291)

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for Weat› Indica porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande de Sol, Buenos Aires, Bouth America.

M. V.

NEXT SAILING

"TAI YANG"

on 18th DECEMBER

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building...

Agente

Nozima Maru. Japanese, from Manlip. at buoy "No. A5, a.m.—— N. Y K.. Tel. 30291).

Suwa Maru. Japanese, 6,637 re-

30237)

Swatow, at buoy

"

¡

FRIDAY, DECEMBER 16, 1938.--PAGE 15

ITAL

CREENOLA

P.O:BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burma, Ceylon, India. Iranian Gulf, Maurition, East and South Africa.

PENINSULAR &

trom buoy No. B16, for Swatow No. B?. a.m.-Thoresen & Co. Teland Shanghai, 11 am.-B. and S.

(Tel. 30331),

Hang Sang. British. 1.350 regis. Kwangtung, British, 1.572 registered tons, Captain F. Webster. tered tons, Captain J. R. Niabet. from buoy No B5.

for Swatow gistered tons, Captain M. Mishima, from Shanghai and Swatow, at and Shanghai. 10 a.m.-J. M. from Japan, Shanghai and Kee-oy. Ne., B?, a.m.-B. and 8, (Tel and Co. (Tel. 30311),

†30331). lung. at buoy No. A9. a.m.-NY.K.

Klangsu, British, 1,555 registered (Tel. 302011.

Pres. Coolidge. American, 12.935 tons, Captain R. Allinson, from reg. tons. Capt. K. A. Ahlin, from buoy No. 87, for K. C., Wan, Manila, at Kowloon Wharf, am- Hoihow and Haiphong. 10 am.-- American President Lines; Limiteda & S. "Tel 30331). | ‹ Tel.: 28171).

Steamship E Sang, British. 2.055 registered Agamemnon. British. 4.662 re-trois. Captain" 8. Schofield, from Hermod, Norwegian. 10. "regts-gistered trns, Captain J Connor, buoy No. B8. for Haiphong, noon. tered tons, Capt. S. A. Eliassen, from London, and Singapore. at. M. & Co. (Tel. 303117. from Hongay. at Yaumati-Dod-Holt's Wharf, am B. & S. (Tel.

ARRIVED YESTERDAY

well & Co. (Tel. 28021).

Scharnhorst, German, 10,712 re- gistered tons, Captain 3. Angeles," from Japan and Shanghai, at Kowloon Whart.-Melchers- & Co. (Tel. 27772),

30331).

SAILING TO-MORROW

Muinam, Danish, 1,739 register. ed tons, Captain L. V. Relster. from buoy No. 814 for Holhow and Singapore, 1 pim-B: and S.

(Tel. 30031).

Haruna Maru, Japanese, 6,311 reg. tons, Captain M. Watanabe, from buoy No. A?, for Keelung.

Empress of Russia. British, 3.789

Suwa Maro, Japanese, 6.637 ré-Shanghai, Kobe and Yokohama, 5 reg. tons, Captain J. F. Patrick. from Vancouver via Jepan and gistered tons. Captain M. Mishima. p.m.-N. Y. K. (Tel, 30281). Shanghai.

from buoy No. 49. for Singapore. at Kowloon Wharf. -C.-P. S. (Tel. 20752),

| London, Märsellies via Naples, a.m. Kut Sang. British. 3,652 register-N. Y. K. (Tel. 30291).

Nozima Maru, Japanese, from buoy No. A. for New York via Panama, A.m.-N. Y. K. (Tel 30291).

Wing Wah, Portuguese. 651 reg. tons: Captain J. Teixeira, from

Talamba, British. 3,844 register. ed tons. Captain, D. R. Kilbee.

ated tons. Captain R. M. McDonald, from Calcutta and Straits. Kowloon Wharf.-J. M. and Co. from buoy No. AZ, for Singapore.

Tel. 302111.

Penang, Port Swettenham, Ran-Balkong, Wharf. for K. C. Wan, 4 Selstan. British, 1.571 registered goon and Calcutta, 10.30 am- p.m.-Til Fung & Co. (Tel, 20093). tons, Captain, W. B. Patey, from M. M. & Co. Tel. 27721). Swatow, at Douglas Wharf.-- Kul Sang, British, 3.652 regis- Douglas & Co. (Tel. 28037).

Analock, British, from. Shanghal. at buoy No. A(2-N. Y. K. Tel.

30201).

SHIPS IN HARBOUR

Kowloon Whart-Kut Sang. Douglas Wharf.-Seistan. Salkong Wharf-Wing Wan. Kowloon Bay-Wily.

Stonecutters-Gustav Diederich-

sert.

Yaumati.--Apoey and Hermod. Shum Shui Po-Shun Chih.

DOCKS

tired tons, Captain D. R. Kilbee. from Kowinon Whari. for Kabel and Osaka, 9 a.m.-J. M. & Co

Tel. 30311).

Spechow, British," 1,591 register- ed tons. Captain J. Whyte, from buoy No. E3. for Amoy and Shanghal. 5 p.m.-B. and S. (Tel 20331).

Lyeemoon, British, 1,734 register- ed tons, Captain W. J. Freer,' from. buoy No. B11. for Salgon, 6 pm.- Wo Fat Sing (Tel. 20005).

ed

SAILED YESTERDAY

Cheklang for Swatow Scharnhorst for Manila. Analock for Singapore. Chak Sang for Swatów. Timegara for Amoy. Wing Wo for K. C. Wan. Kulmerland for Manila. Empress of Russia for Manlia. Fusijama for Shanghai.

UNCLAIMED

TELEGRAMS

The following unclaimed tele- grams are lying at the offices of Cable & Wireless, Ltd.

Cremer, Dutch. 2,785 register- tons, Captain Ahlers. from Talkoo. --Centaur." Kaying and buoy No. AB, for Amoy. 3.M. Sinklang.

J. C. J. Line (Tel. 28015), Gustar Diederichsen, 1.353 reg. tons Capt F. Thaysen, Queen's Road: Hbmillsco: Wilson Bouth China Trading Company. from Stonecutters, for Shanghal. a.m.--Jebsen & Co. (Tel. 31205).

Kowloon Woolgar.

BUOYS

No. A 1.-Tal Sang. No. A 2-Talamba. No. A 3-Cremer, No. B 3.-8oochow. No. B 5.-Hang Sang. Np. B 6.-Gran No. B 8. E Sang.

No. Bil-Lyeemoon..

No. B14.Miram.

No. B16-Shantung.

No. B21-Klangsu.

No. 22.-Hin Sang.

NELLORE SAILS

Danish,

IN WIRELESS TOUCH

| Aramis; Tonganni, Cecil Hotel; Tonkni: Railtercom: Arthur Ling: Raymondchan Dahchenca; Themu-, do Vera, passenger Canton Penin- sular Oriental Steamship Co.: Emphotel: Espy, Gloucester Hotel;

Tong: Einnan; Magasin Luongkong Dalenki, York Road, 7, Kowloon

Touhthsang Shuontiun, 160, Rue Wangdian Hinglysitoe.

SHIPPING

MOVEMENTS

S.S. HELENUS

The following vessels were in communication with Hongkong up to 8 pm. yesterday and com- munication with them can ren sonably be expected to-day

Szechuen, Seistan. Wo Sang. Norviken, Changon, Haruna Maru. Kiangsu Tai Sang. Kingyuan, Yunnan, Shantung, Yu Sang, Em- press of Russia. Mul Hock. Hal It was revealed yesterday that Ching. Rajputana. Kulmerland. The Butterfeld and Swire's 65. the E, and A. liner Nellore, which. Scharnhorst, Hellos. Hin Sang. Helenus is expected to arrive here it had at first been reported, had Lyceoon, Storviken, Henry Kes-from Singapore on Dec. 20 at 6 been tied up at Sydney through wick Kut Sang, Boston Maru, a.m. the refusal of Australian waterside Leana, Hothow, Pramauguet, Ana- workers to work cargo which they lock, Hat Yang. Hong Kheng. alleged was bound for Japan, had, Hector. Conte Blancamano, Gov. (Far East) Limited), from New after all, sailed for Hongkong. Wright, Nojima Maru. Rhein, Can-York salled from San Francisco on This information reached theton Maru, Carthage. Empress of November 14, and is expected to, Colony by cable.

Canada, Suwa Maru and Talyuan. arrive here on December 17.

M.Y. SILVERSANDAL

The m.v. Silversanda) (Furness

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. UNITED KINGDOM & CONTINENT .....

CO.,

8.8. "CITY OF MANDALAY Hare, Londen, R'dam., B'borg & Glasgow, 6.8. "CITY OF FLORENCE"

HATS, London, R'dea, & B'barg

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

LTD.

ELLERMAN LINE

18th Jan. 12th Feb.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Icorenco Marques, Unrban and Cape Porta. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PAMENGER VESSEL

M.V.INCHANGAN

M.V. ISIPINGO"

M.V. "INCOMATI

***

ART

B

from Calcutta 4th Jan..." from Calcutta 4th Feb; from Calcutta, 4th Mari

A

INDIAN AYRICAN LINE from Colombo 11th Jan. from Colombo 11th Feb, from Colombo 11th Mar.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Prira. Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL BAILINGS BUZET TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

For Freight or Famage on any of the shore lines apply →→

Telephone Tipi

„Telephano 28021.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Australia, Red Sea,

Europe.

*

Egypt,

ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with 11.M. Government All vesagiu may call at any ports on or of the route,—and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice,

Frum Hongkong

Tony

(About)

Destination

PENINSULAR C, ORIENTAL SAILINGS

ŞUHITRAL

ARTHAGE

*JEYPORE CURFO." **BANGALORE

6,000 14,500

15,000

21st Dec: Bit. Dec. 31st Dec.

17,000

14,5 N

BHUTAN

6,000

7th Jan 1st Jan 28th Jan.

SRAJPUTANA - *BEHAR

7,000

4th Feb.

6,000

1th Feb.

17,000

18th Feb.

*SOUDAN

§RANPURA. SKAWALFIN DI

$,000

25th Feb.

-17,000

4th Mar.

17,000

18th Mar.

• Carge inly.

· Calls Casablancu

RANCHI

Straits, Colombo, B’bay & Karobi Bimba, Marseilles & Londna Floy, Mars. Havre, London, Bali, Bhur'dani, & Awerp. B'bay, Marseilles & London. Bon. bay, Marseiles and London. B'bay, Barciller, Eavre, L'don, Holl, H'barg., B'dam, & a'werp Bombay, Alamaillen & London. Mars, Harre, London, Hull

Hbg.. Ram. Antwerp. Marseilles à London.

B'bay, Mars Harre, I'don, Hall,

Hbg. R'dam & A'werp, Marseilles & London

Alarmoilles & London.

All vermuis may call at Malta.

§ Calls Tangier

BRITISH INDIA - ADCAR SAILINGS

TALAMBA TALMA SIRIHANA" SHIRALA TILAWA

10,000 17th Dec. 1030 AD.. 10.000 30,000

31st Dee.: W

14th Jan.

8,000 10,000

26th Jan.

11th Feb.

Singapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit Australia & New Zealand

2 lands of Fausking and Romance. **Down Under*' you will, fool' a 'now being mad even if you are not inclined towards Bordeg, Fishing, Shooting or Mountaizearing yun will And that the Antipodes bave plenty to offer you.-including 25/- for your pound.

On the way down your life shoerd will be na you wish, quiet og heclic for the F, & A, will humour your every whang

And by the way, there is no additional 'sharge for Deck Cabira and there is of ́courag * Baa Beck swinelig pool; an (rchestra and a fine i sundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last bu' not least-wa bad simon forgotten the cuisine will set you listening gerly for the Gong,

Regular monthly sailings from Home Kong to Shenghai ami Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney – 19 daju.

*

Frequent connections from Austerlin with the following: -

The Canadian Austrlagian Line >laamers to the United Kingdom ría New Zealand, Vancouver ato.

The P. O, Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Loudon via Panam, Cazal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE" TANDA

7,000 31st Dec. 11 am 7,000 3rd Feb.

7,000 4th Mar.

Manila,

Rabaul, Brisbane sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SIRDHANA CARTRAGE *BEHAR NELLORE

8,000

92nd Dec.

Japan

14 600

23rd Dec.

Shanghai & Japan

6000

2nd Jan.

7,000

8th Jan. '

do. ulo.

SHIRALA

8,00

5th Jan.

Зарка

RAJPUTANA

17.0 0

6th Jan.

TILAWA RANCHI

10,00

19th Jan.

Japau

7,000

2th Jan.

"SOUDAN

6,00

21st Jan.

do.

SANTHIA BANTURA

8,000

2nd Feb.

Japan

17,000

3rd Feb.

Shanghai & Japan

Cargo ouly.

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

ALI. DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, eto, apply to the Agents:-

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL: HONGKONG

PBox 27721. ·

Buying? OR Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO "MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG · DAILY

PRESS

"WANT" ADVERTISEMENTS,