1938-12-01 — Page 13

on

a restricted scale owing to scarcity of sellers.

BUYERS

War Loan, 31%

after 1952) Cantoh-Kloon Rly 5%, Chinese 44 Gold Loan.

1898 (Brit. Issue)...... 73 Chinese 5 Gold Bonds.

1025-47

Chin. 41 Anglo-French

Loan, 1908

Chinese 5% Crisp Lean,

1912

Chinese 5% Beorg. Loan.

1913 Lda. Is.) ".... Chinese 5% Ster. Notes,

Hongkong Govt, 4 per cent Loan,

8 per cent pm.

HONG KONG PENANG ILUILO

BANGKOK

POR

RANGOON SAIGON

1935 (Vickers) Chin. Imperial Rly, 5% . Loan

Honan Rly. 5

BATAVIA

KARACHI

SEREMBAN

HY. Wilkinson, Esq..

Sir Vandeleur M. Grayburn,

Chief Manager. | CAWSPORE

BOMBAY CALCUTTA

CANTON

KLANO KOOR KUALA

CEBU

LUMPUR KUTHING

SHANGHAI

*SINGAPORE SITIAWAN BOUHAHAYA TAIPING

Union Insurances, $4921. H. & S. Hotels, $8 45.

לוי

SALES

Hukuang Rly. 5%. 1911. Hukuang Rly. 5%. 101

German Issue) Lung Tsing & U. Haf Rly.

5.

HONGKONG DAILY PRESS

BANKS

HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING

·CORPORATION

Authorised Capital

........$50,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Issued & Fully Paid-Up $23,000,000 incorporated by Royal Charter, 1858

Reserve Fundi;

Sterling

..£3,500,000

H. K. Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of

Proprietors

HEAD OFFICE: LONDON:

$3,000,000 | Paid-up Capital

Head Office:-HONG KONG

Board of Directors.

T. E. Pearce, Esq., Clairman, Hon. Mr. J. J. Paterson.

Deputy Chairman,

J. K Rousfeld, Esq.,

A. H. Compton, Esq..

Hon. Mr. S. H. Dowalle

K. S. Morrison, Esq..

Hon. Mr. A, L. Shieh,

"W. H. Lock, Esq..

G Miskin, Exq..

38. Bishopsgate E.C.2.

£3,000,000

Reserve Fund Reserve Liability of Pro- prietors.....

£3,000,000

£3,000,000

MANCHESTER BRANCH: 71. Mosley Street, Manchester.

AGENCIES AND BRANCHES:

ALOR STAR AMRITSAR

H. K. STOCK

EXCHANGE

Nov. 30.

Market ruled steady and in a few stocks prices show slight in- provements. Business has been

Hongkong Bank, $1340. Union Insurance, '$485.·

Hongkong and Kowloon Wharves.

$114.

ม

Raubs, $9,10,

H. & S., Hotels, $0.30

Hongkong Lands, $34).

Hongkong Tramways, $16). China Lights (Old), $10.40. Hongkong Electrica. 355. Watsons, $67.

Horgkong Govt. 31 per cent

Loan, par.&

SELLERS

FINANCE

LONDON STOCK EXCHANGE

(REUTER'S SERVICE)

London. November 29.

THURSDAY, DECEMBER 1, 1938.-PAGE 13

The following quotations are the middle prices at the close of; the market in London. All quotations are subject to confirmation and no responsibility is assumed for errors in transmission.

22

יין,

AMERICAN PRESIDENT LINES

SAILINGS.

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES TIA KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

S.S." PRESIDENT COOLIDGE". 8.S.PRESIDENT TAFT" S.S."PRESIDENT CLEVELAND "

Sails Dec. 18th at 9.50 P.M. "

Dec. 30th at 4.00. P.s Jan. 13th at 4:0 P.M.

Jan. Sih 100 P.M.

NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

Jan. 6th at 19-Noos Jan. 90th at 19–Noon

Nov, 29

£

Nov. 29

Red...

S'hai Waterworks "A"... 08-15/18 | Union Insurance 20

Gula Kalumpong Rubber Allied Ironfounders .......

Đ 19-1/2" 31-1/2* 21/10}

19/0

Asso. & Elec. Industries

29/6

Austin Motors, ord.

24/3

74

Cable & Wireless, New

Form, ord.

38

*

68

B.-A. Tob, (bearer)

08/9

8.S. PRESIDENT PIERCE"

Cammell Laird, ord.

8/-

130

Mexican Eagle

5/11

Courtaulds

28/44

52-1/2

Distillers

30/101

Dunlop Rubber

23/6

13-1/2

Gen. Electric (England) Guinness (A) Son & Co.

77/9

104/-

71

Hawker Siddeley Airc.... 24/6

6.8. "PRESIDENT MONROE " 9.8. PRESIDENT ADAMS" 88,"PRESIDENT VAN BUREN " $S PRESIDENT HARKISON ”

Sails Dec. 2nd at 8.00 A.M.

Dec. 3rd at 12-Noon

14

#

28

26-1/2

"24-1/2

Bristol Aeroplane......... 54/6 Imperial Chemical Ind. 31/14 130/7 Imperial Tobacco Marks & Sp'cer "A" ord. 58/101 Rolls Royce

MANILA

108/9

FJ

Annoy

Branches:- Ipoh

COLOMIT

MADRAF

TIENTSIN

Penang

DELBI

Bangkok

Jahare

Rangoon

Ratavia

Kobe

Saigon

Bonhay Calcutta

Kowloon Sau

NÀIPHONG HAMBURG

HANKOW HARBIN

Kuala

Francisco

MANILA MEDAN

NEW YORK PEIPING

(Peking)

TONOKAL

Canton

(The foo Colomber Dairen

Lyons

Malacen

Foochow

Manila

Haiphong Muar

Hankow

15 S'hai-N'king Rly. 5. 26-12 Tientsin-Pukow Rly. 5"

(Brit. Stpd.i Tientsin-Pukow Rly. S

(German Stpd.› Tientsin-Pukow Riy. 5%.

(Brit. Stpd. Supl. Loan) Tientsin-Pukow Rly. 5% Ger. Sipa. Supl, Loan) Jap. 5 Ster. Loan. 1907 Jap. 6 Ster. Loan, 1924 Ger. 7 Intl. Loan, 1924 Chartered Bank .......... HK. & S'hal Bank (Ldn.

Reg.)

Leyland Motors

737-

Tate & Lyle

80/6

S.S. PRESIDENT MONROE ". 8.8. PRESIDENT. COOL PGE " 8.S." PRESIDENT ADAMS" 8.S. PRESIDENT TAKT "

Sails

Doc. ud at 8,40 A.M.. Dec. 11th at 5.00 A.M. Dec. 23rd at 12-Noor Deg 24th at 1.00 A.M.

Turner & Newall

78/44

18-1/2

United Steel

24/0

Smethwick Drop Forg.. 17/-

18

Armstrong Stevens, ofd: 8/3

Pressed Steel," com,

15/74

18

Vickers, ord.

23/71

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.-

Woolworths

57/74

13

Anglo-Dutch

36.19

45-1/2

58 48

Rub. Plant. Invest. Trust Burma Corporation

28/9

12, PRODER ST.

8/101

Commonwealth Mining

1/71

9-1/2

Marsman Investments... Randfontein Estates

16/6

41/3

82

HK. & Shal Bank (Col.

Reg.).

Western Holdings Sub-Nigel

14/9

248/9

83

Tanami Gold Mining.

3d

Chinese Eng." & Mining

(bearer)

Anglo-Iranian

94/41

Lloyd

17/

Burmah

87/8

Chiosen Corporation

7/8

Shell Trans.

& Trad.

Pekin Syndicate

2/-

+

(bearer)

85/-

S'hal Elec. Constr.

25/- *

:

*-Nominal.

Luapur Shanghai

London Singapore

Sourabaya Sungei

Patani Swatow Hamburg (Johore) Tientsin

Mukden Tokyo New York Tsingtao Peiping Yokohama

Harbi Hungke Unilo

Current Accounts opened. In Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and other Cur.) rencies on terms which will be quoted on application.

Also up to date Safe Deposit Boxes in various sizes To Let.

Hong Kong, 7th October, 1938..

HONGKONG SAVINGS

BANK

The Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG

(Bhuket)

TEINOTAU YUNOLAMA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

ERGENT Accornra opened and FIXED DEPOSIT received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application. The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee business, and claim re- covery of British Income Tax overpaid, on terms, which may be ascertained at any of the Agencies and Branches. "

R. A. CAMIDGE,

Manager.

THE CHASE BANK

HEAD OFFICE:

Hongkong Bank, $1342)

Hongkong and Kowloon Wharves

$114.

Vibr Piling...$61.

Marsmans Lon), 17/3.

(Prices below in Phil Currency)

Antamoks Ps...48) Atoks, .281

Baguio Gold, 244 Benguet Consol., 12.70 Coco Grove, .49 Consolidated Mines .0035 Demonstrations, 28 San Murtelo, 1.76 Suvoc Consol. .19) United Paracales: 50

LONDON METALS

EXCHANGE

REUTER'S SERVICE

London Nov. 29. Copper

15. QUEEN'S ROAD CENTIAL

16. PINE STREET,

NEW YORK.

buyers sellers

Standard.

CasT.....

43-1/2 £ 43-7/16 Standard 3 months

43-5/8 Electrolytic .. 49

Tin

43-11/16 49-1/2

Standard.

Cash

& BRANGHAT BANKING COR-An „PORATION. Rules may be ol

tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHA BANKING CORPORATION.

V. M. Grayburn,

Chief Manager. Hong Kong, 7th October 1839.

BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital 810 000,000.00 | Paid-up Capital

3,508,600.00 Reserve and Undivided

Profita

2,776,726.78

"

Head Omce:-HONG KONG

No. 19, Des Voeux Road, Central.

Board of Directora:

Bir Shoumon Chow, Chairma

Là Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Klok, Esq WongChuson, Esq." Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Beq. ChaothingShek Esq. FungPinzWah Ean.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Eig., Manager.

firanches and Agencies :—

HERTM*

Amary

Einfa Banshay

Kowloos Lomtow

Dakota

Me

Canton khm HAHON

Kabe

New York Doku

Honolulu Parin

Penang

Байхова

Salon

on Fran

Bourabass Swetow Sydney Tihokis eleco Tientsin Heattle Tokyo Bemarang Vancouver Yokohama

Priping Mingiport

American Bank offering com- plete Foreign Banking Service

in the principal Markets of Standard 3 the world.

Interest Rates of Application,

A

SAFE DEPOSIT BOXES.

This Bank is entirely owned by CHASE NATIONAL BANK, THE New York, with Resources over 11.5. 22,500,000,000.

D. M. RIGGAR

Masager.

BANK OF CHINA

Specially Chartered by THE NATIONAL GOVERNMENT OF CHINA AS AN INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK PAID-UP CAPITAL 840,000,000.00 (BRANCHES ALL OVER CHINA)

Owing to our numerous Branches in China and connections in the principal Commercial Centres of the World, we are able to extend to our Clients special facilities for Domestic and Foreign Banking and Exchange.

Head Office: SHANGHAI Hong Kong Branch:

1. QUEEN'S ROAD, C. South Ching Officer:

Every description of Banking

KONGMOON and Exchange business transacted. CANTON Loans granted

TOISHAN approved SWATOW

SHIUCHOW KINGCHOW

rcurities.

OB

Current Accounts opened in Local

יי

We also handle the issue of Currency and Fixed Deposits re- Bonds and other Public Funds of ceived for one year or shorter the Chinese Government both at periods in Local and Foreign Cur Home and Abroad.

rencies

oun

terms which will be

quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

thief Manager

SHOU J. CHEN,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Manager

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service"

Through bookings to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world.. Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

* m.v. "DUISBURG"......for Shanghai, Dairen, Taku.........7th Dec.

m.v. "SAUERLAND...for S'hai, Dairen, Yokohama, Kobe m.v. "RHEINLAND... for Shai, Dairen, Tsingtao; Y'horns.

Kobe.....

HOMEWARD SAILINGS

18th Dec.

4th Jan.

*m.v."KULMERLAND" for Genoa, R'dam., Hamburg... 13th Dec. "NORDMARK"...for Antwerp, Rotterdam, B'burg...22nd Deo.

• Freighter with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage.fares, etc. apply to:

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBBEN & CO., AGENTS.

19, Fadder Street, Tel. 81205—6.

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakee Road.

214-12 214-3/4

215-14 215-1/4. Lead

months

Foreign.

Official Foreign,

18"

16-1/16

Official 3 months

Ordinary,

Official

Ordinary,

Official 3 months....

15-15/16 16 Pelter

+1

13-11/16 13-3/4

13-13/16 13-7/B Final Afternoon Transactions Tin Standard, Cash-£214-3/4 pold and value: Tin. Standard, 3 months "£215-1/2 paid and buyers

SOVIET RUSSIAN

INDUSTRY

Statements by the Soviet Rus- stan authorities claim that pro- duction of Industry has risen by 12 per cent for the current year. food stores are abundant and the" earnings of workers have increas- ed 10,500,000 rubles over last year.

CONSIGNEES' NOTICES

RICKMERS LINIE

NOTICE TO CONSIONEES,

THEBERTRAM RICKMERS » having arrived from Hamburg and Porta of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No claims will be admitted after Lus Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the Y Dec. 183, will be subject taxi *rent

All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 6th Dec., 1038, at 10 am, by our Surveyors Манги Goddard Rod Douglas..

To comply with the General Honded Warehouse Regulations consignoce must have & Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

ብነ

All claims must reach us before the 7th Jan, 1939, or they will not be recognized.

No Insurance will be effected.

CONSIGNEES' NOTICES CONSIGNEES' NOTICES

CONSIGNEES' NOTICE,

THE KEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS & MANILA.

Tae S.S."RENREOCH."

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being Janded at their risk into the bazarlous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

NoClaims will be admitted after the Goods have left the Gorlowns and all Ooods remaining undelivered after the od Dec., 1938, will be subject to

rent.

LINE

DODWELL CASTLE

NOTICE TO CONSIGNEES.

M.V. "PENRITH CASTLE'

From U.S.A. via MANILA.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

being landed at their risk into the Gortowni of the Engkang and Kow- loon Wharf & Godown Company. Ltd. at Kowloon, lence and, or from the wharves delivery may be obtained.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been piven 18 Fours prior to vessel's arrival, Į ut car ried on frem port to port to the Bal port of call, to which the option extends,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining and hivered after All Claims against the steamer must the 5 prx. will be subject 10 mat be presented to the undersigned on or All claims against the vessel must before the 16th Lee, or they will note presented to the undersigned on or be recognized.

before the 15th prox. or "they wil To cumply with the General Bonded not be recognized. Warehouse Regulations, consignees All broken, chafed, and damaged must have a Revenue Officer in atten! Goods are to to left in the Godown dance when damaged dutiable goodshern they will be examined in the are examined.

4th prox, at 10 am. by ur surveyors Mesars, Goddard & Donglez

Ail broken, charca and damaged Goods are to he left in the Godowns where they will be examined on the Ja Dec., 1938, at 9 am. by Messrs. Carmichael &'Clarke

hy!

In the case of dutiable cargo, con- signers are requested to infuim the In ports & Exjorts Office that they have such goods for examination.

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LTD.

Axents. [1986 Hong Kong, 28th Nov., 1838.

No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned

R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD. Agents. Hong Kong, 26th Nov, 1938.

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

THE Y

"KATTEGAT " having arrived, from New York and Porta of call, Consignees of Cargo mię hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Bong Kong and Kowloon What and Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the Goods are Janded

Optional Cargo will not be lauded bere, anks Notice has been given 4 heure prior to vesacl'e arrival, but carried on fryin port to port to the final port of call to which the option ortends.

(1991

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD. AND CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION CO. LTD.

JONSIGNEES per Co.'s Vessel

"ACHILLES"

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.

Bolt'

are hereby notified that their Cargo

discharged into willbo Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Boli'r Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 30th Nov.

Optional cargo will not be landed here No Claims will be admitted after the unless Nouse has bean given prior t Goods have left the Godowns, and al Steamer's arrival, but carried on fron Cloody remaining undelivered after the port to port to the final port of call te 7th Dec., 1938, will be subject to whiclf the option eztanda. Rezt.

All broken, chafed and damaged Goods

All brokra, chafed, and damaged are to be left in the Godowns, where Goods are to be left in the Godowne, they will be stamined on any Tosaday! where they will be examined on 6th mod Fridays between the hours of Dec., 198, at 10 am, by, our 10,45 4.x. Lad Norm within the Free Surveyor Capt. Walter C. Weston: Storage period

To comply with the feneral Bonded No Claims will be admitted after the Warehouse Regulations, consigners must Goods have left the Steamer's Godowe, have Revenue Officer in attendance and all. Goods reinaining undelivered Then damarred dutiable goods are after the 7th Dec., will be subject

to Pent

examined.

All claims must reach us before the 7th Jan, 1989, or they will not be recognized.

Bills of Lading will be countersigned No Insurance will be effected.

"Bülla of Lading will be pountersigned to JEBSEN & CO.,

JEBBEN & 00.. Agentz

Agents. (1904 Hong Kong, 30th Nov., 1928,

by

Hong Kong, 3th Nov., 1838..

All Claims against the Steamer musi be presented to the Undersigned on or before the 21st Dec., or they will not be recognised.

NoFire Tomance will be offrated

BUTTERFIELD & BWIRE.

Agents.

[1998 30th November, 1938

Triestina

TEL. 28171.

FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

FAR EAST-INDIA---ITALY

Hongkong-London 23 days Hongkong - Italy..

21 days

SCHEDULE OF SAILING FROM HONGKONG

TO MANILA. SINGAPORE. COLOMBO, BOMBAY, EGYPT

& ITALY

TO SHANGHAI

8.8. "G. BIANCAMANO" 25th Pec...", BIANCAMANO" 17th Dec. <"CONTE HOSEO” Ath. Jan.

20th Deo. "CONTE ROSSO" 91st Jan..v. “VICTORIA" 17th Jan. m.. "VICTORIA"

3rd Feb. 6.1. 6. "COSTE VERDE"

"CONTE VERDE" 17th Jan. A.x." JANCA MANO”i9th Feb.

A

LLOYD

: 1ཎཱ

TRIESTINO

P.(). Box 143. Tel. Address "Lloydiano"-Telephones 32982 Passenger

32083 Freight

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

S.S. “BENALDER"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on about the 9th December, 1938.

Dr..

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

For Freight and Passage apply

to the Agents:

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

Tel. 34165

CONSIGNEES' NOTICES

York Building.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNER

AMERICAN ORIENTAL

THE Steamer

LINE

'SCHARNHORST

having kraved- from BREMEN, Froм

HAMBURG and Ports, Consignees of BALTIMORE, NEW YORK, NEW-Cargo are bereby notified that their cargo FORT NEWS LOS ANGELES AND it being landed, at their risk into the

SAN FRANCISCO.

THE MV

Godowns of The Hong Kong & Kowloos Woarf and Godown Co., 1 td., Kowloon, where delivery can be obtained.

AB

goods remaining undelivered after the 7th Dec., 1938, will be subject to rent.

"FOYLEBANK" having arrived, consignees of cargo by

NO FIRE INSURANCE will be ber are in formed at all goods arefected by us in any case whatever.

being landed at their risks into the bazardons and/or ex-hazardous red war of the Hongkong & Kowloon, Whart & Godown Co., Ltd. whence delivery may be obtai ed.

Kr elsims will be adp itted after the groda have left the gedowns and all goods remaining undelivered after 7th Dec, 1938, will le inject to rent.

All claims against the vessel musi be presented to the undersigned on or Fefore 14th Dec, 1988, or they will not be recognized

All breken, chafed and damaged goods must be left in the godowns, where they will be examined by the stearer's Borveyor on the 7th Dec., 1938, t 10 a.m.

No Fire Insurancs has born effected Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (CHINA) LTD.,

Agents,

[1997. Hong Kong, 30th Nev., 1988.

the godown for examination by the Damaged packages must be left in consigners and the Company's sur veyors, Messrs. Anderson & Asbe, at 10a.m. on the 8th Dec, 193", Officer in attendance when damaged Consignees must have, a Revenue dutiable goods are examined by the Company's surveyors.

No claim will be admitted after the goods have left the godown and all claims must be presented within Two which date they will not be recognised Weeks of the ship's arrival hero, after

render their Bills of Lading to the Consignees are requested to sur undersigned for countersignature.

MELCHERS & CO., Ageria: NORDDEUTSCHE LLord, BarMEN,

[1098 Hong Kong, 20th Nov., 1938.

[1993