1938-11-24 — Page 14

PAGE 14 HONGKONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

„..* SULYANG “

On 25th Nov, 10.

KINOYUAN "

BwATOW & SHANGBAL

KWANGOR WAN, (Fort Bayard)

danow & Hatruoso

SING PORR & PENAXO "ANHUI"

AMOY & SHANGHAI

AMO!, SWATOY, .

SWATOW & SANDAL

·HotHow & SINGAPOËR

"YONNAN"

... MATINAM"

Hothon, PAKOL & KLIPHONOSZEHJEN"

SWATO, CHOW., TainoTao,

W1tw, Ungroo & Timers." RUPEH"

Ator & SHANGHAI

“TAIYUAN **

Swaron & SHAI,

"SOOCHOW."

KWANGIKOW wax PoEr HaLBĐ)

now &HAIPHONG

HANTONG "'

ÁMY & SHANGHAL

Hotnow, S-1 ox & BANGKOK ALGAN "

KWANICHOWAN FORT

BEARD & HAIPHONG...“ JEAN DUPUIS" Swarow, Suney & BANGKOK ...“EWEIYANG," Horror & Srvo PIRR

KWANGCHOWWAN (FOT

"MUINAM

On 15th Nov., sp.m. ..Dn 16th Nov., & pm.

On 18th Nov. M'oight ... On 28th Nov, 19 sa

On 18th Nov, 10 13 & 1. ...On 9h Nov., 2 pm.

194

... On 30th Nov., 10am. On 30 h or. 6 p. On tad Deo,, 10 8.10.

On 2nd Dec., 1 nm. ... 3rd Doc., 3 pm.

4th De, 10 &

...On

On

8th Due.,. 4 pm. Un 14th Dec, tu am

14 à Dec., p.

BAYARD) & HALPHONG ..." JEAV DUPUIS". O 20th Dec, 4pm."

MAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passgapply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Telephone 30331

CAROU AND BAGGADH CAN BE INSURED AT TEE OFFICE OP BUTTENFIELD A SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

»To AUSTRALIA Calling as Manila Thurslar Is, Cairns Townsville.

Brisbane, Sydney and Melbourne.

וי

BRITISH STEAMERS: OHANGTH & TAIPING (

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTUC, LAUNDRY, BARBER SHOP, SU ADEON ISTEWARDESS CURRIMI Ruiny Tour Laze in Arulralia and Naro Zerland. Fona Koma la Sydney—19 Day.

FIRST CLASS FABE TO AYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australis) from €127.15-0 Chantraling Mematratzen ze dit

"STRÄMRES"

Laeres Hong Kong | Laru Faala

Dua Bydney

CRAVOTE

6 Dec.

13 Пос.

16 Dec.

1 Jan.

TAIPING

6 Jan.

13 Jan.

16 Jan.

1 Fab.

CHANGTE TAIPING

7. Feb.

14 Feb.

17 Fab.

5 Mar.

10 Mar.

17 Mar.

20 Mar

5 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITE

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight of Passage, apply to :-

· Polankana 20P%

BUTTERFIEGO & SWIRE

Aventa

Home Kown, China & Janse

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

NORTHWARD

נו

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Hai Lee, Thoresen's Nov, 24. Seistan, Douglas', Nov, 24.

jisnilang J. C. J. Ling, Nov. 9, Vochow, B. & S., Nov. 96. Anhui, B. 8.. Nov. 20. Haiyang, Douglas, Nov. 22. Taivumo. . & S. Nov. 30. Canton Maru, O. 8, K. Nr. 30.

Tai tinz. Thoresen's. Dec. 8. Cantor Mag, 0.9. K., Dec. 14.

Chefoo

Taisnug, Jardino's Nov. Kronviken, Jardine's Nov, 27. Taksang. Jardine's, Nov. 28, Hopeh, B. & S., Nov. 30. Gustar Diedrichsen, Jebsen's, Dec. 10. Daviken, Jebsen' Dec. 19.

Chingmangtao Tjixatien, J. C. J. Line, Nov, 2

Chuanchow

Svistan, Douglas, Nov. 24, Haiyang Douglas, Nov. 25.

Dairen

Bertram Bickmors, Jebsen's, Nov. 28. Tjisareet, J. C. J. Line, Nov. 28. Antilochus, R. & S., Dec. 4. Tyndareus, B. & S., Dec. 5, Duisburg. Jeheen's, Dec 7. Sauerland, Jebaon's, Dec. 18,.

Foochow

Kronviken: Jardine'a Nov. 27. Paivong Douglas. Nov. 28. Hupeh, B. & S.. Nov, 30.

Hinghwa Seistan, Douglas, Nov. 24.

JAPAN Talamba, P. & D., Nov. 24. Curtu, 1. & C., Yos.

.

timp, of Asia, d. P. 9., Nov. 25, Auns Miorsk, Zabsen's, Nov. 28.

& S., Now! 22. B.

Acharahorst Melchers, Dec. Bangalore P.&., Dec. 2. Flakusas Maru, N. K. Dec. 1.

isang Jardine's, Dec. Antilochus, B & S., Dec. 4. Nanki, A. 8. S. Co. Dec.

B&B., Dec. 5.

radares Dec. Arneus, Tulma, B.

B. (Apear), Duisburg Jebsen 4, Dec

7

31ær. Joffre, Messageries, Dec. 8, Afrika, B. A. Co. Dec. 9-2

Fimp, of Canada, C. F. S., Dec. 9.

| Chitral, P. & 3.

3. Dec. 9. Triton, Thordsen's, Dec 15,

karuna Maru, N. Y. K., Dec. 15. Sauerland, Jebsea's,

Dec. 10,

Pres. Coolidge, Dollac's, Dec. 18. Athos, Meangeries, Dec. 21. Sirdhans, pear), Dec. 23, Carthage, P. & 9... Dec. 23.

Emp of Russia, C. P. S., Dec. 23.

Fres

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK! Maersk Tebar', Dec. 27.

m.V.

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

"Next Sailing:

'SILVERTEAK”

m.v. "MALAYAN PRINCE

27th

Taft, Dollar's, Dec. 30."

Keeluna

Canton Maro, ◊ 8, K. Nor, 30 Canum Maru, 0. 9. K., Dec. 14,

Harum Maru, N. Y. K., Dec. 15.

Shanghai

Nov.sadane, J. C. J. Lino Nov, 24,

7th Dec.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE KATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23185 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE

Sailings

Hundays and Wodsundays at 1 pm,

S.S. HAITAM Friday, 25th Nov,"

+

Telegram: Furaprince

"SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN.

ballings. Prandays and Friday 15.S. SEIBTAN Thur, 24th Nov., 4 pam 'S,S. HAIYANG Mɔ.,, 2854-Nov., 3 pm.

* POSWATÓW, AMOT, CHUANGHOW and BING (W),

• Far 9W&TOW, AHÚY, 200CHUW and WENCHOW; "Babject to situranɔn without notice

Arrivals and Departam from the Goapety's Wuart (zar Blaze Phary ROUND TRIP TICKETS will be found (ena HON] KƯNG to FJJCHOW (Sharp Peak) and man by the same mor s the Meduard Bate of $150

farading Monik while the sinner is at dosat Porte

(Time for Boxid Voyage 8"Days)

For Freight and Passage npply 201-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. O. Building.

Baseral · MasaKEER.

WEATHER REPORT!

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10a.m., Nov. 23.

Barometer (at sea level), 30.20 ins.

Temperature, 19 F.

Hundley, 57 per cent.

Wind direction, ENE

Tal Nom. 18037 and 38:38.

BONG KONG TIDE TABLE

From 1 to 3 Nos. 1938

Date of

Mouth

Height

LOW WATEK.

Hong

Kung

Standard!

Height.

HIGH WATLL.

Hung

K. ug

Staklard

'T'ime.

Time

Wind force (Beaufort), 2

Temperature; maximum yesterday,

73 F.

Thur. 24

Temperature; minimum last night,

04. F.

Fri.

Rainfall for 24 hours ending 10th

Sat

26

to-day, 0.00.ins.

b...t

1908 7 6 11-0 22817 13 20 215

[7. 10.

ta

13-42 48

A

મ

7

1

Total rainfall since January 1st, Sun 97

65.34 ins

Against an average of, 83.70 Ine.

Mon 28

Bunset to-night, 5.38 pm Sunrise to-morrow, 841 am

Tunk. · 29

Wel 30

1-254-7067 23.8 70.

1334 147 0.366 10 20 49

27 10

17 ki 08 27

0918

4 pm, Nov. 23. Barometer (at sea level), 30.07. Temperature, 73 F/ Humidity, 58 per cent. Wind direction, West. Wind foree (Bexufort),

P. & O., Nov. 25. * Suiyang, B. & Nov, 25. Pran, of Asia, C., P. S., Nov. 25. Taisang, Jardine's, Nov, 25. Yochow, B & New. 23. Kronviken, Jardine's Nov, 27. Tisaropa, T. J. Line, Nov. 28. Anna Maersk Jebsen's, Nov. 28.. Mobile, B. &8, Nov. 28. Tokunar Jardine's Nov. 28.

Bertram Rickmers, Jebsen's, Nor, 23. Yunnan, B. & 8, Nov. 23.

Tivuan, B. & S.

5. Now, 30. Bremerhaven, Jehien's, Nov, M. Sargent. Melchers, Dec. 1. Banenlore P. & D., Dec. 3.

Maru, N., Y. K., Doc. 1. Nanking E. A. 8. S. Co, Dea, 4 Antiloh, S. Dec. 4. Aanony, 1'- A 9., Dec fi,

Duisburg, Jebsen's, Dec. 7. Trima

3. I. (App), Den, 7. Mar, Joffre, Mesgreries, Dec. 8.

Dec. 8.

Ania, PA. Cap. H., Doc. 9. Ein, of Canada,

||

Chitral, P., Dec. 3.

Gustar Diedrichsen, Jobsen's, Dec.

10.

Triton, Thoresen's, Dec. 18.

Fatura Maru N. Y. K., Dec. 15.. Siquerlandi, Jebsen's, Dec. 16.

C. Biancamano, . Triestino, Dec. 17.

Teriken, Jrhaan's Tons19. Athos 71, Meraseries. Then, 21, Disain, 1. C. 1. Line, Des. 23. Carthage, P. & 0., Den, 21. Pmn, nl Ruin, C P. S., Dec. 2. Kiel Marrak, Inhuan's, Thee, 27. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Dag, 29.

Swatow...

Felin, Thoresen's, Nov 24. Hi Lee. Thoresen's Nor. 24. Sristan, Douglas', Nov, 24. Suiyang, B. X S, Now. - 108. Taimas, Jantine Nov 25. Paltan, Douglas”. Nov, 26. Aubai, B&B.. Nov. 26. Kronviken Jardins's Nov, 27. Takvang, Jardine's, Nov. 28. Vinnan, R. & R. Mas, PA, Hajyong, Timmolae', Nov. 28. Halian, Druolas', Nov. 30. Tunah Nov. 30.

Bremerhaven, Jabean's, Nov. 20. Hiram, Thirrurn's. Dec. 4.

Daviken, Jebsen's, Dec. 19.

Taksa Canton Warn, 0.8, K. Now, M. Canton Maru, O. R.K., Dec. 14.

Tak Duisburg, Jebsen's Day 7

Taku Bar

Antilochus, B. & 8., Dec. 4.

Tientsin

Taina Jardine's, Nov. 25. Kroniken, Jarding's Nor. M.

Takong Hardlina's. Nov. 28. Hunch. 121. 9. Nov. 21,.

SHIPPING

Ballimore Anna Maersk....... Jebsen's, Nov.". Kiel Magrak, Jebsen's, Dec. 17.

Boston and New York As Maersk Jebsen's, Nov. 18.

Nozima arti, N. Y. K., Doc. 16. Thi Tang, Dodwell's Des. 15, Niel Marrak, Jobson's, Dec. 97.

Cristobal

Anna Blues Jebsen's, Nov. 23,

Nözina Mari, N. Y. K., Dec. 18. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. Vic) Miersk, Jelen', Dec. 37:

Honolulu

Emp, of Cranda, C. P. 8., Dec. §. Fre. Coolidge, Dollars, Dec. 18. Ires. Taft, Dollie's, Dec. 30.

Los Angeles

Anna Maersk, Jebsen's: Nov, 28. Nozima Maru, A. Y. K., Dec. 16, Pros. Contidge, Dollar's, Dec. 18. Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18. Niel Uncrak, Jebsen's, Dec. 27. Pres, Taft, Dollar's, Dec. 30.

Panama

Aufha Macisk, Jebsen's, Nov. 28. Tai Yang, Dodwell's, Dec., 18. Niel Maersk Jebsen's, Dec. 1.

Philadelphi

Anis Maersk, Jebsen's, Nov. 28 Niel Maersic, Tebaon's, Dec. 27.

Seattle Tyndareus, B. & S., Dea. 8.

San Francisco

Tai Yang, Dodwell's, Dec. 18 Pres Coolidgs, Dollar's, Dec. 1 Pres Taft, "Dollar's, Dec. 31,

Vancouver. B.C.

Emp "of Asia, C. P. S., Nov. 25 Tyndareus, B. & S., Dec. 5. Fin, of Canada, C. P. S., Dea. 9, Emp of Russia, C., P. S., Dec. 23.

Victoria. B.C.

of Asia, G. P. S, No. 29. Tynderous B. & S., Dec. 5.

| King, of Canada, C. P. S., Dec.

Foop of Russia. C. P S., Tec. 23

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA. AUSTRALIA

Australian Ports, East and West Kao Mara, N. Y. K., Nov. 26. Tanda, E. & A. 8. 8. Co., Dea. 1 Neptuna, Gibb's, Dee 6. Changte, B. & 8., Dec. 13.

Ball Tjisadane, J. C. J. Line, Dec. 6, Tjinegara, J. C. J. Line, Dec. 27.

Bangk

#

Helios, Thoresen ́s, Nov. 24. Hiram Thoresen's," Dec. 4. Ruys, J. C.. J. Line, Dec. 9.

Batavia Tjisalak, J. C. J. Line, Nov. 28. Tiaron, J. C. J. Line, Dec. 97.

Belawan-Dell

H

Van Heuraz, J. C. Line, Dee. Scharnhorst, Meichers, Dec. 15.

Borneo Ports

Hinang. Jardine's Nov, 24.

tirisbane

و دور

aco Maru, N. Y. K., Nov. 28. Tands, E.& A, 8.-9. Co., Deo. # Changte, B & S., Dec 13.

Calmna Chiangte, B. & 8., Dec 19

Cebu Silverleak, Farness, Nov. 27. Niel Maorak, Jebson's, Dec. 1. Tjisadane. J C. J. Line, Dec. 6.

Davao

Kini Maru, N. Y. K., Nov. 28. Silverteak, Faroes, Nay, 27.

Haiphong

Rinyasa, B. 9., Nov. 25. Szecburt R. & S. Nor. 29. L, C. A. N., Nov. 99. Yusang. Jardine's, "Nov. 29. Hanesang. Jardian's, Nov. 30. Proteus, Jebran's, Dec. 2.

Hobart Tands, E. & A. S. S. Co., Deo. 2.

Holhow

Kingyuan, B. & B.. Nov. 25. Muinam, B. &. S., Nov. 28. Szechuen. B. & §. Nov. 29, Hui Lee, Thoresen's, Nov. 29. Proteus, Jebsen's, Dec. 2. Hai Hing, Floresan's, Dec. 13.

Java

Tiitalak J. C. J. Line, Nov. 29. Tisaron, J. C. J. Line. Dec. 27.

Kwangchowwan Kineyuan, H. & S.. Nov. Proteus, Jebsen's, Dec. 2.

·Madang. Friderun, Melchers", Nov. Neptun bh's, Dec. 6.

Makassar

Tjisadano, J. C. J Line, Dec. 5. Tjinegara, J. C. J. Line, Dec. 27.

Manila

Kamo Maru, N. Y, K., Nor, 28. Silvertonk, Furness, Nov. 2. Kattegate, Jebsen'í Nov. 20. Kiel Maorsk, Jebsen's, Dec. 1. Euip.

of Canada, C. P. 8., Des. 2 Tanda, P. & A. 8. 8. Co., Dec. 1. Pres. Monroe, Dollar's, Die Tlisadane, J. C. J. Line, Dec. 6. Malayan Prince, Furness, Dec. 7. Rara, J. J. Line, Dec. 1. Pres. Coolidge, Dollar's, Dec. 11. Changte, R. & B., Dec. 13. Emp. of Ruwin, & P.B., Dec. 15, Scharnhorst, Melchers, Dec. 15.'

ጲያ

Melbourne

Kano Maru, N. Y. .K., Nov, 26. Tanda. E. & A. 8. 8. Co., Dec. 1. Neptuna, Gibb's, Dec. 6. Changte. & 8., Dec. 19.

Ménado Tincuar, J. C. J. Line, Dec. 27.

Pathol Szechnen, B. & S., Nov. 29.

Proteus, Jebsen's, Dec. 2.

Kabanj Friderim, Melchern". Nov, 20.

Country Diadalah Jehan's, Dec. 10. Tands: £, & A. B. B. Co., Dec. 1.

Daviken, Jebsen's. Toc. 10.

...Trinetan

Hupeh, B. & 8., Nov. 30,

Wei-Ha!-Wel.

དོ OB 12

Maximum temperature, 76 F. Minimum temperature, 63 F. Rainfall, 0.03 Inches.

Takmang, Inedine's. Nov. 28, 13 Hupeh, B. & R. Nov. 30,

Wenchng. Iiniyang, Donglar', Nov. 28,

EASTWARD

PRÓM HONGKONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Anna Maorsk, Jabson's, Nov. 28, Ntol Mark, Jabeen's, Dea. $7.

Neptuna, Wibh's, Dec. 6.

Sairon

་་

Pres. Doumer. Menageries," Nov, 24 Nantona, Gibble, Thee; B. Malayan Prince, Furnens, Dec. 7. Aramis, Menageries, Dec. 9. Inya, JC ́J, Line, Duo, 1. Mar. Joffre Messagorion, Dic. 20

Salamaus

Frideron, Melchers' Nov. 21. Neptun, Gibbs, Dec. 0.

Sandakan. Hintang. Jardian's Nov. 14.

- Semarang Taslak, J.-C. 3. Line, Nov. 30- Tinaria J. C, J. Line, Deo. 27,

Boerabal

Tinegara, 3, 0. J. Line Dec, 27,

41

THURSDAY, NOVEMBER 24, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

To SWATÓW, SIANGRÃI 】 to SINGAPURE, PENANG -

CHEFOO & TIENTSIN

and CALCUTTA

*Taisang" 25th Nov. 8p.m."Yuensang" 1stec., p.m. puvaksang” 29th Nov, 3 pm Hoang 9th Dec, p.m.

"Winsang 3th Dec. 3 p.m. To KOBE and OSAKA *Caksang". Btheo. Noon"

• Calls at TaINGTAO. + Calls at RIHA WEI FCHOW,. S'HAI, TTAU CHEFOO & TIENTSIN 'Kronviken” 17th Vor, 5 part.

TO SANDAKAN "Hinsang" 24th Nov, 10am. "Maurang" 9th Dec. 10 am. "Hinsang” Sad Dec., 10/8..

To'HAIPHONG "Hangrang" st Doc. Noon "Norviken" 7th De Noo

Suisang 3rd Dec. I. "Kutsang" 13th Dec. 5.M, To HAPHONG và KWANGCHOWWAN

29th Nov. 3 p.m.

"YuBang"

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE-3O3IL - GENERAL MANAGERS

Sydney

Kama Marn, N. Y. E., Nov, Taoda, E. & A, S. 8 Co., Deo: . Neutuna, Gill's, Dee, d Changte, R. & S.. Dee. 13.

Talaxi Friderin, Mellers', Nov. 2. Thursday Island Karo Mara, N. Y. K. Nov, 28. Changte, B. & S.; Dec. 13.

Townsville

Tanda, & A. S. S. Co., Den. %. Chanute, B & S... Dec. 13

WESTWARD

FROM HONGKONG TO KUROPE

AFRICA. ETC.

Aden

H

Rawalpindi, P. & O., Nov. 21. Somali, P. & O., Dec. 3...

Hakozaki Mara, N. Y. E,,,Dec. 4. Canton, P. & G., Dec. 10, Meerkerk, J. C. I. Line, Dec, 10,

Suwa-Mara, N. Y. E., Dec. 17. Temerire. Thoresen's," "Dec, 2

Algiers

Tainara, Gilman's, Nov. 27. Temornire, Thoresen's, Dec. 20.

African Ports

Ruys, J C. J. Line, Dec.. 9..

Antwerp

Tamara, Gilman's, Nov. 27. Bomali, P. & O., Dec. 3. Hakozaki Maru, N. Y. R., He, 3.„ Benalder Loxley's, Den. 9. Hearkert, J. C. J. Line, Dec. 10. Buwa Maru, N. Y. E., Dec. 17. Teneraire, Thoresen's, Dec. 20.

Boston and New York Nagato Maru, N. Y. K., Nór. 26. Silverteak, Furness, Nov. 27.

Pres. Monroe, Dollar's, Dec. 2. Malayan Prinor, Farnese, Dec. 8.

Beyrouth

י;

Danmark, E. A. Co., Nov. 30.

Bombay Nagato Maru, N. Y. K., Nov, 20. Fawalpindi, P. & O., Nov. 3. Alipore, P. O. Nov. 27. Canto Verde, L. Triestino, Nov. 30. Pres. Monroe, Doliar's, Dec. 2. Bomali. P. & 0.. "Der 3 → Canton, P. &.0., Dec 10.

Bremen Scharnhorst, Melchera, Dec. 15.

Bromborough Bellerophen, B. & S., Doc. A.

Calcutta

Yuensang; Jardine's, Nov. 30. Banthia, B. 1 (Apkar), Dec. 3. Tokusima, Maru, N. Y. K., Dee, 9. Telambs, ft. I. (Apear), Dec. 17.

Cape TowZI Rava, J. C. J. Line, Dec. 9.

Casablanca

Tamara, Gilman's, Nov, 27. Romali, P. & .. Dee 3 Temeraire, Thoresen's, Dec 20.

Colombo

Pres, Donmer, Messageries, Nov. M. Ramsen, Jebsen's, Nov. 27. Rawalpindi, P. & O., Nov. 3 Nagato Maru, NY: K., Nov. 26. Alipore, P.&O., No. 2. Conte Verde L. Triestino, Nor. 30.

Dec. 3.

Pres. More. Dollar. Dec. 8.

Hakozaki Maru, N. Σ

Somali, P. & O., Dec 9. Araruire Dea. Renalder,

Dec. $.

Dec, 10,

Meerkerk, J. C. J Line, Canton, P

ĕ. & 0. Doc. 10. Eulmerland, Jebsen's, Dec. 13,

Seharborst, Melchers, Dec. 15... Suwa Mare, "N. Y. K., Dec. 17, Temerairs, Thoresen's, Dec. 20. Mar. Joffre, Mensagerics, Dec. 32. | Nordmark, "Jebsen's. Déc. 13.

Copenhagen

Tamura, Gilnin'z.__ Nov. 27. Danmark, „E A. Co., Dec. 7.

Darbar. Buys, J. G. J. Lina, Dec. 9.

*Genos Hauses, Jebu's, Nov, 27. Pres. Monros, Dollar's, Dec. 2. Meerkerk, J. C. J. Lius Dec. 10. Kummerland, Jebsen's, Dao. 13. Scharnhorst, Melchere, Des. 15,

Gibraltar

Hakozaki Mıra, N. Y. K., Dec. 3. Canton, P. & O., Dec. 10.

Buwa Maru, NY. K., Doc, 17.

Glasgow

.·.·*

City of Newcastle, Bank Line, Dec. 12

"="""Gothenburg

Tamara, Gilman's, New. 2: Temeraire, Thorese's, Dec. 20.

Halifax

Siirerteak, Furness, Nov. 27. Malayas Prince, Farness, Dec. 8,

Hamburg

Rainses, Jebsen's, Nov. 27,

Tamara, Gilman's, Nov, 27.

Eomali, P. & Q., Dec. 1. Dannurk, EA

Doc.

7.

Renalder, Lmley's, Dec. 9.

| Meerkerk, 1. C.. J. Line, Dec. 16. *

City of Newcastle, Bank Line. Doc, 19, Knímerland, Jebsen ́s, Dec, 13.

| Scharnhorst, Meicherr: Dec. 15. Temeraire Thoresen's Dec. 20. Nordmark Jobson's Do, 22

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Servico.

S.S. "MACAU"

S.S. "KAU TUNG"

Sailing Daily From Hong Kong

COMFORT

Sailing Daily

From Hong Kong

SERVICE

at 8.10 A.M.

at. 2.30 P.M.

From Macao

LUXURY

From Macao

at 2.30 P.M. -

at 3.45 A.M.

SPEEL

PHONE 21866

On Board for Reservation,

Wharves

LEONG WING.

PO TAK Praya Contral,

JAVA

Othice:-

144, Dus Vaux Road Central PHONE 31911.

VISIT BALI AND JAVA

Special Excursion Fares Un Application SAILINGS

TO MANILA, BALI, NAKASSAR

AND SOERABAIA:~

m.s. "TJ SADANE”

6th Dec

TO BATAVIA (DIRECT):-

*5.9. “TJISAĻAK”. 21th Nov.

TO AMOY & SHANGHAI --

CHINA

m.s. "TJISADANE” 24th Aov."

JAPAN

For Freight & Famage Rates Apply: CANTON-Java-China-Japan Lins MACAO-H. Nolasco da Silva. HONGKONG-Phana 28015

MODERN

LIJN EXPRESS SERVICE

AERS

MAERSK LINE

Fast-regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

TIL

SHANGHAI 104 JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTONTM

PHILADELPHIA

BALTIMORE,

If sufficient inducement offers sino other ports of cul);

Arrivals from UKARA

29th Nov.

30th Nov.

H.T. ANNA MAERSK”

M.V. “KATTEGAT”

M.V. "NIEL MAERSK"

Sailings to US -

B8th Nov

27th Dec.

(All dates are subject, to alteration without notice) - EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEPS AT MODERATE BATES,

For Freight and Passage please apply :---

JEBSEN & CO.

Canton Shameen," B.C... "Agenta. Hong Kong, Pedder Building,

Tel 31205-8:

Tel. 1653,

Tel. 10816.

Swatow Agenta: GEBR. ROESE