PAGE 16 HONGKONG DAILY PRESS
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS
ARNT SERVICE OF THE HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT COULTS, & THE CHISA NAVĪGATION COLTO.
"TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY
"by the
British Line
现
NDL
CANTON LINE
Service suspended temporarily "
MACAO LINE
DAILY SERVICE
From Hong Kong: 8 A. M. & 3,30 P.M. From Macao: 9.00 P.M. & 3.00.AM.
NOTE-In compliance with the Quarantine Regulations kod until further notice, the ordinary Sunday excur sion stemor to Macno will leave Hong Kong at 9 ain and return from Mneno at 9.00 p.m.
SPECIAL BACK WERTING · EXCURSIÓN DO PINIO SATURDAY, 18th November, 1938
S.S. "TAISHAN”
will leave Hong Kong at 6.30 AM. Saturday, 12th November and retura
From Maemo at 3.30 A.M. on Sunday, 13th November.
Noto!---All cranels squipped with Wirelona. QUEEN'S BUILDING. CONNAUGHT ROAD Telephon: 20101
APE
·
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER & FREIGHT SERVICES.
Jaie
SMALLPOX
RE-APPEARS
IN HONGKONG
WARM RECEPTION GIVEN TO GOVERNOR AT MACAO
(FROM OUR
OWN CORRESPONDENT).
Macao, November 7
(Continued from Pag 1)
A warner reception burn of neighbourly friendship could not be accorded H. E. the Governor of Hongkong. Sir Geoffry. Northcote, Seven, out of every ten deaths
than the one given him by the officials and residents of Macao on the from small-pox this year have oc-
His occasion of his official visit to the Portuguese colony to-day. curred in bables and young chil-
Excellency the Governor was accompanied by Lady Northcote. dren under Ave years of age. Consequently, parents and guar-
About 11 a.m., HM.S. Falmouth reira Castro (Liceu Infante D. dians are earnestly requested to entered the port and fired her Henrique). Dr. Lew Yak-lin take immediate steps to prevent grietings of 17 guns, the reply (former Chinese Ambassador In their children from falling victims being taken up by a shore battery London), Mr. A. A. Mello and Capt to the disease by having them on Gula H. Similar courtesles Libanho Gomes vaccinated.
were extended by the sloop, Con- calves Zarco, from Porto Exterior.
-
INTRODUCTIONS
COMPULSORY VACCINATION Government introduced compul- Among the officials waiting at Accompanied by Mr G. Searle, sory vaccination within these ter- the Pan-American wharf to receive representing H.B.M. Consulate, and ritories ut the height of the the distinguished visitor were H.Eother oficials, the Port Master, epidemic this year and gave the the Governor of Macao. Dr. Artur| Comm. 6. Vieira, went aboard Medical Authorities permission to Tamagnini de Soush Barbosa, and H.M.S. Falmouth to greet H.E. the employ a large number of publie HE the Inspector for Colonies, Dr. Governor of Hongkong. A few vaccinators to go from house to Jose Silvestre Ferreira Bossa, minutes later the distinguished house to offer free vaccination
Among others were Hk Lordship visitor arrived in a nuval pinnace Many members of the com- the Bishop of Maçao, the Rt. Rev. at the wharf, where he was wel- munity have. avalled them-
D. Jose da Costa Nunes, Lt.-Col.comed by H.E. the Governor of selves of these free facilities. A. Arez (Colonial Secretary), Dr. Macao and introduced to other but a not inconsiderable prờ-, A. Miranda (Chief Judge). Mr. officials. Sl: Geoffry Northcote portion have 'refused to submit Brilhante Laborinho (Portuguese was accompanied by his A.D.C.. to vaccination, or to have their
Batty-Smith Consul of Hongkong), Dr. G. Brito Capt.
and Mr. G. children vaccinated.
Chaves (Medical Officer), Major A¦ Treveton, his private secretary. Such refusal amounts to an Lello (Chief of Staff), Mr. Lucianei Lady Northcote was welcomed by offence against the law, and so far Martins (Postmaster-General), 'Mr. Mrs. F. J. Gellion, wife of HM. the Medical Authorities have en- Pedro Lobó (Chief of Economics), Consul, and Mme. 9. Vieira. deavoured to exhaust all possibill- Mr. G. Searle (representing BM Following the round of Introduc- tles of public health education Consul). Mr. H. Nolasco (Consul{tions, the distinguished Visitor rather than to invoke legal powers for Netherlands), Mr. Bennetuspected the guard of honour pro- against such offenders.
Fernandes (Consul tor Slam, Mr.vided by the Infantry Battalion.
Large numbers of refugees con-Leung Han-un (Chinese represen- under the command of Capt. Silva tinue to seek asylum in these ter- tative), Dr. A. Lima (Chlet of Carvalho, following which the omi- ritories from parts of China where pharmaceutics. Lieut. Albano cial party drove to Government small-pox is starting to re-appear.] d'Oliveira (Commander of NR.P. House, escorted by the police flying The danger of infection with this Macao), Comm. J. C. Coelho, Jr. squad. disfiguting and dangerous disease (Commander of N.R.P. Goncalves "An official luncheon was given is therefore greater than ever, Zarco) and oicers, Mr. Abilie at Government House. Sir Geoffry The Medical Authorities earnest-Basto (Acting-Chief of Chinese Northcote toured the city in the ly appeal to every member of the Affairs!
before Comm. J. Owen Finte afternoon
returning to community to co-operate in en (Commander of N.R.P. 'Goncalo HM.S. Falmouth, which made its suring that every man, womán and velho) and officers, Chev. J. Choi departure 'at-5 p.m., bringing to a child is adequately protected from Anok (Chinese Executive Councli-close an exchange of courtesy be small-pox by recent vaccination. lor), Mr. Chui Wai-ching (Chinese' tween neighbourly Hongkong änd
Chamber of Commerce), Dr. Fer Mucao.
U.S. FEDERAL ELECTIONS
New York, Nor, 8.
Voting in the Federal elections
From Hong Kong to
Europe
Porta
Coley..
Maravillo, Ganchlanes, Auwerpt B'dam, Hamborg, Bremen.......
Nov
18
Genos, Rotterdam, Bremes, Bambary
50%
17
began early this morning.
Straits & Ceylon
Col· linica
Hlaupare, Balawa. Colombo Singapoer, Penang. Belawan, Colombo..
Nov.
14
NOT,
17
Mantin
Manila..
561.
12
Shanghai & Japan
Shanghai &
Scharnhort
Shanghai, Yosh Kobe
Ded,
North China
South Sea lalands
Aller..
mughal, Taka, Dairen
Nor.
Fridorsin
Wodang, Malamonos, Talagi, Rabaul, str..
Subject to Alteration without "Notior,
For. Piemen and Freight apply' ta
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
MELCHERS & CO., Agents.
Quonu' Building, Connaught Road
Telephoar #7771JA.
CANTON" AGENTS: JERSEN & CO., SHAMEEN, B.O
THE
1K
M.C.C. SCORE 230 FOR 2 WICKETS
As tension is running high, Gov-
Capetown, Nov. 8. ernment is prohibiting the sale of The M. C. C. cricket team which liquor for twelve hours beginning is touring South Africa played at 6 u.m.
their Arst match to-day against Theatres are informing patrons the Western Provinces. by bulletins in the course of per- formances as to the election situu- tion.
"President Roosevelt made his
"} own forecast which was sealed in.
'an envelope.--Reuter.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR "AND FAST | PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"ANTENOR"
Saila 18 NOV., for Mars, Loudon,
Rotterd-m & Glasgow Sails 39 NOV., for Mars., blanca,
London, 'dam, Hamburg & Glasgow
"AJAX",
LIVERPOOL SERVICE
-PROTESILAUS" Sails 29 NOV., for Harm, Liverpool,
& Bromborough
NEW YORK SERVICE "PHEMIUS“ Bails 6 JAN., for Boston & New York,
via Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (via DARREN, KOBE, NAGOYA & YOKOZAKA)
"TINDAREUS Sails & DEC., for Victoria, Vansonver
& Beattle INWARD SERVICE
*TYNDABEUS
Date
"BELLEBOPHON" 9 KOY., From Europe via the Straits
18 NOV. From The Pacião Coast 18 NOV., From U. via the Straits “MEN STREUS 21 NOV, From U.K, via the Straits
"PYRBH08"
Specially reduced faros sen quoted for cargo steamers with
Hribed passenger accommodation
For freight, pasga mtis and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel. 30332;
NO TECHNICAL
FAULT
"Darwin, Nov. 8. The three R. A. F. bombers which broke the world's long dis tance record did not develop a single tcchnical fault, according to Squadron Leader Killett, who said they did some blind flying over the Bay of Bengal during which time they were not in wire- 1459 communication with the outside world. They did not sleep during the kight except for half-
bour dozes.
When they passed the Russian record, they toasted their succes in brandy-Reuter.
JAPANESE TAKE TAILEUNG
Macao, Nov. 8. Taileung, the princiual town of Shuntak District, 25 miles south of Canton, was decupled · by Japanese troops during the week-end following Httle re- sistance from the Chinese do- fenders, according to reliable information received here this morning.
there
WILS
PAYNTER
Batting first the visitors scored 230 for the loss of two wickets at lunch.
Paynter distinguished himself by secoring 121 not out while Leonard Hutton contributed 68.-Reuter.
WEEKLY ACCIDENTS
RETURN
In the Colony of Hongkong` in- cluding the istand, Kowloon and
The first indication that mill-the New Territories during the tary activities were taking place week ending at 8 am... on Satur- received during the day, November 5, there were alto- week-end when refugees, who are gether 85 traffic accidents, as the still pouring into this Colony, re- result of which 1 person was killed ported that fighting had broken and 48 persons were injured, out in the vicinity and communi- The person killed was a Chinese cation between Shekki and Canton male aged 59, who died from in had been interrupted.--Our Ownjuries received while alighting Correspondent.
from a moving bus."
Japanese Journalists
Watched In Indo-China
11
Shanghai, November 8. JAPANESE NEWSPAPERS in Tokyo daily publish reports that Japanese residents and joumalists in Indo-China are placed under various restrictions and are constantly under watch,'
UNEMPLOYED IN BRITAIN
A Japanese correspondent of the “Osaka Mainichi”. was arrested in Haiphong by the French authori- ties. He was about to board a steamer for Hongkong en route to Japan but was searched at the London, Nov. 8.
whart. The journalist was then Unemployed in Britain was 17,000 placed under arrest.
WEDNESDAY, NOVEMBER 9, 1938.
FOREIGN MAILS
GENERAL, HOLIDAY 11
On Friday 11th November and Saturday, 12th November, the " General Post Office und Kowloon Central Post Office will be open frorn 8.00 am. to Noon. The Sheungwan Branch Post Office will be open from 8.00 am to 10.00 a.m. and the other Branch Post Offices will be entirely closed.
There will be one collection. from the pillar boxes each day as on Sunday. One delivery of ordinary correspondence at 11.30 a.m. and one delivery of registered correspondence at 11.00 a.m. on each day.
The Branch Post Offices at Stanley, Tai Po and Un Long will also have one delivery of ordinary correspondence each day at 11.00 a.m.
The Money Order Office will be entirely closed.
CHRISTMAS MAIL FOR CANADA AND U. S. A.
Christmas Printed Paper Mail (Christmas Cards etc. in open envelopes and Purcels for Canada and Letters and Parcel Mails for U S. A. will be closed in the General Post Office and Kowloon Central Post Office per 8.8. "Empress of Asia" as follows:-
וי
Parcela Registered Mail Ordinary Mail
...3.00 p.m. 34th November.
...5.00 p.m. 24th November..
...7.00 p.m. 24th November. These mails are due to arrive at Vancouver BC. and (USA) on the 12th December, 1938.
Seattle
!!
CHRISTMAS MAILS FOR GREAT BRITAIN VIA SUEZ
Printed Paper Mall (Christmas Cards, etc., in open envelopes) closes as follows:-
S.45 am. 26th November. 1..10.30 a.m.- 28th November.
Registered Mail ... Ordinary Mall
12
This mall will be forwarded by the B.S. "Rawalpindi" and is due to arrive at London on the 24th December, 1938.
Parcel Mall for Great Britain closes at Noori on Friday, 11th Nov. per S.S. "Ranpura" and is due to arrive at London on the 16th Dec., 1938.
Postal Service to Canton is temporarily suspended. Ordinary letter mail only for West Kwangtung, Kwangsi, Sze, chwan, Kwelchow and Hunan will be accepted at senders' risk.
Air mall for certain places previously served by the Chungking and Hankow Air-lines, will be despatched via Hanoi and thence by air as services permit,
Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Mire? and South America are forwarded "yfa Siberia" if so superscribed. INWARD MAILS
Prop
DEATH SENTENCES Parcels from Calcutta and Straits Santhia..
IN JERUSALEM"
Jerusalem, Nov. 8. Fifty-one death sentences have. been pronounced by British courts- martial in Palestine up to October 25 according to an official com- munique. "Twenty-two out of 334 defendants were sentenced to life terms, 119 were acquitted and the remaining 141 sentenced to a total of 449 years' imprisonment.-- Transocean.
MORE REINFORCEMENTS
Per
Due
9th Nov. 9th Nor
Airways l'ane
8th Nov.
Bellerophon..
Straits AST Mail by "Imperial · AirwEYS | A
Direct Service"-London
3rd November
date. Imperial
Air Mail by "Pan-American Air-
AWBJE
Service "San į Pan-American
Direct Francisco date 2nd November. Saigon..
Manila Straits and Europe via Suez (Let- ters and Papers) London, date 13th October and London' Parcels
London date. 6th October Swatow ...................... Salmon....
Swatow
Japan and Shanghai... Straits and Manila
iban and Shanghai................ Rabaul
Air
Airways Plane Pres. Doumer..... Emp. of Japan
m/v Canton Anshun.....
9th Nov. 9th Nov. 2tb Nov
9th,, Nov.
9th Nov.
Laos......
10th Nov.
Hothow...
10th Nov.
Felix Roussel..
11th Nov.
Victoria...
11th Nov.
Ranpura Friderun:.
11th Nov.
11th Nov.
Airways Plane
12th Nov.
Rio de Janeiro
Maru......
12th Nov. 19th Nov.
Mail by "Imperial AirwaY'S Direct Service"London date Imperial 6th November.
Jerusalem, Nov. 8. Further British reinforcements arrived to-day in Haifa" harbour an board the transport liner Vaana. Immediately after landing 600 orn- cets and "men were sent into the Interior of the country by motor Japan trucks. Another 12,000 British po- licemen are expected in Palestine"} Bangkok within the next few days--Trans- ocean.
CONDITION OF HERR. RATH
Paira, Nov. 3,
Kwangtung..
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes eurite: than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel maila are closed at 5 p.. on the previous day.
For
The condition of the Third Sec- retary of the Ge:man Embassy. Herr von Rath, is still considered
WEDNESDAY.
to be very serious. It is hoped, Shanghai and Japan........ however, that the great loss of Fort Bayard and Haiphong...... blood caused by the perforation of Parcels and Papers only for Cal- the spleen can be compensated for
by further transfusions.--Trans-Saigon, Mauritius, Reunion ocean.
Date and Tithe
Wed, 9th
Pres. Doumer..... Esang
10.30 AM
LUSO AM
Kutsang
Noon
cutta
and
(SEE ALSO PAGE 6)
Madagascar, Swatow and Tientsin Parcels only for Singapore and
Penang
Tinhow... Chaksang...
1.00 PE
1.30 PM
Van Heutaz
"F,00 PM
"EPO
Airmail for Marila, Guam, Hono- lulu, and G.S.A by the "Pan-
Reg
1,00 PM
+rd.
5.30 PM
G.P.O.
5:00 PM
Airways Plant
Yuensang.
7.00 PM 7.00
Thursday, 10th
Silverash...
9:30 AM
Kingyuan...
8.30 AM
Mausang..
8.30AM
Muinam..
9.30 AM
Benarty
10.30 AM
IPO
Reg. Urd
4.00, FM
Airways London, Imperial
GPO
Bez
6.00 2
Always Flaneura
7.00 PM
MKPON Her Ord.
6.00 PM 5.30.22€
- American Airways Direct Service" | Pan-American
due, San Francisco, 17th Nov." Japan
CANTON CUSTOMS
ADMINISTRATION
Tokyo, Nov. 8. The Customs administration, in Canton was transferred to the Japanese authorities by the Cus-Manila toms Commissioner, Mr. Hooper.awatow this afternoon, according to a press Sandakan ........ message.
Holbow
77
The tramater was made uncondi- Manila tionally, though the Commissioner requested that all Customs stan and employees should be taken over by the Japanese-Reuter,
7
TRAFFIC CASES
M. Hess, of No. 1. Longsight Villas, Pokfulum. was fined $5 when jhe appeared before Mr. J. Houston at the Central Court yesterday on- a summone for driving a car with- out an appropriate driver's licence on October 27, A second iBai– mons against him for driving without due care and caution was dismissed.
THURSDAY
Airmail for "Imperial Direct Service"-due 17th November.
Air Mail for Malaya, Java and Aus- .tralls by Imperial Airways Direct Service-due-Sydney, 19th Nov.-
Shanghai, Japan and Surope (ex-
cept Great Britain and Eire) via | Elberla
less in October last month but we The "Osaka Mainichi" has pub-, Pte. Spinks, of the Royal Scots. Shanghai 390,000 moze than October: last fished several articles from this was fined $10 when he pleaded Holhow
We correspondent concerning the ship- | guilty to driving a car at an CE- On October 17, unemployment in ment of arms via Indo-China. The Cessive speed of 30 miles per hour Britain was fast over 1,750,000 atrested man was, formerly a resi- | along Causeway Road on October Renter
dent or Hongkong Internationals
edr
Agents 1. Connaught Road, C.
FRIDAY
Imperial
Airways Flane Ord
7.00 KPD. Beg BLO Ord ∙15,30
m/y Canton
Friday, '11th-
VictoriaLives Hai Hing
Printed and Pablished by Henry Lloyd Marrow, for the Hong Kon Daily Pras, Ltd., st Marina House, third floor, 15-19, „Quim) Road Central, Hong Kong. London Office: 52, Fleet Stresi E.Ur
No comments yet.
Private notes are available after approval.