1938-11-01 — Page 15

PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

..." YUNNAN"

BAYARD) & HatPRING ...SHANTUNG“

AMOT & SHANGHAI

Un

KWANGOBOWWAN, (FORT

SWATOW & SHANGHAI

"SOOCHOW"

1st Nov., 6 p.m.

On tad Nov. p.m. On 3rd Nov., 10 a.m.

Brow, Foocnow, TRENSTÃO,

"

W.u.w., Oxsroo & TINTIN "CHEKIANG"

KWANGCHOWWAN,

(FORT BAYARD)

"TSINAN

..."KALGAN "

"TAIYUAN " "SUIYANG "

On 4th Nov., '8"a.m."

Noon ...On 4th Nov.,

3th Nov., p. ...Da 6th Nor, 10 à....

Honor, PAR & Hafenon..." KIUNG JHOW... On Hotuow, Sat:ON & BANGLOK SWATOW & SHANDEA! HDIHOT, PAKHOI & HAIPHONG KWANSONOWAN (FORT

BAYARD, & HATESONG

HAHOW & SANDAPOKEA

SWATOW & SHANGHAI

KWANGCHOWWAN (FORT

BAYARD & Haiphong

SWATOW, SAMÓN & B NGKOK

KWANOCHOWwan (Fort

"Bih 97% 104 m. On 8th Nov, Joon

..."JEAN DUPUIS" Ou 9th Nov., 10. "MINAM" On 10th Nov.) 10.15 x + "KINGYUAN" 'On' 11th Nov, 10 am.

"YOCHOW" ... On th Nov. 8 pan.

KWEIYANG " .. On 18th Nov, 10 am

X

BAYARD) & HAIPHONG ..." JEAN DUPUIS". On 23rd Nov, 10 sm.

Taking Refrigerats i Cargo

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRK

TELEPHONE 30331.

Agents.

CARGO AND BAGGAGR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEK.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is, Cairos Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (9

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICK OPEN AIR SWIMMING POOL ALECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SUBGEON STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Dayı

FIRST CLASS FARE TO BYDVEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127,15-0, (kontroline Newwmpers on dlr) Due Hong Kong | Lauren lang Kong

+

Low von Kökula ******* Dan Syyskuu

...Dec.

ΤΑΥΡΙΝΟ CHANGTE TAIPING CHANGTE '7 Fab.

8 Nov.

14 Nov.

.7 Nov.

6 Tibc..

11 Dou

18 Dec."

1. Jam

6 Jan.

19 Jam.

18 fan.

1 Feb.

14 Fub

17 Fab.

3 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITEI Sallings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 301%

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

HONO KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

II.

HALIFAX, BOSTON and NEW

ADVERTISED SAILING FROM HONGKONG

ï

NORTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy

Tisulak, J. C. J. Line, Nor, 1. Haitan. Thiugins, “Nov. 2 Sochow, B& S., Nov. 2. Tinegars, J. C. J. Line, Nov. 3 Trosa Maru, D. S, K., Nov. 4,

Hing, Thoresen's, Now, Haiyur, Douglas, Nov 6,

Ha Lee, Thoresen's, Nor, 14. Canton, Haru, 0. 9. K., Nov. 14.

Chefoo

flangana, Jardine's, Nov. 2 Chokiang, B. & B., Nov. 5. Yatching, Jardins's, Nov. 7. Tai Sean Hong, Jardine's, Nov. 9.

Chingwangtao Pyrrhus, B& S., Nov. 16.

Chuanchow Haiyan, Douglas, Nov. 6,

Dairen Bremerhaven Melchers'. Now. * Fulmerland, Jebsen's, Nov. 12. Nedoara, Jebson's, Nov, 15. Fyrrhna, & .. Nov. 16. Aller, Melchors, Nov. 20.

Foochaw

laitan. Douglas, Nov. 2 Cheklang, & 9, Nov. 4. Daivany, Douglas, Nov. 8, JAPAN "

Somali. P. & O., Nov. 1. Giseman, Melchers', Nov. 3 Tanda. E. & A. 8. 9. Co., Nov. Sown Maru, N. V. K., Nov. 5: Hector, B. & 8, Nov. 6. Bellerophen, B. & 8., Nov. 7. Teineraire, Thoresen, Nov. 7. Yuenang. Jardine's Nav, "8. Pres. Doumer Messageries, Nov. 9. Santhis, B. 1. (ApesT), NOT. 9. Thanmark, E. A

Nov. 11.

11

Canton, P. & 0.. Emp. nt Japan, P. 8., Now 11. Kulinerland, Jebsens, Nov. 12. Nordmark, Jebsen's, Nov 15.

Tai Ping Yang Didwell's, Nor, 18. Sanking," Gilman's. Nov. 18. Hoang, Jardine's, Nov, 18. Menettheus, B& Nov, 20. Aramie, Messageries, Nov, 23. Talambe. P&O Nov. 23. Corta

& O.. Nov.

Cup of Asin, "P. 8., Nov. 25. Bangalore. P. & 0, Nov 26

I Achille. B. & S., Nov. 28,

Rep. of Canada, C.. P, S., Dec. §..

Keelunt

Trosa Maru, O. 8, K., Nov. 4, Suwa Maru, NY. K. Nov 8. Cunton, Mara, D. S. K. Nov, 14.

Shanghai

Tjímalak, J, C. J. Line. Nov, 1. Somali, P. & O., Nov. 1

Sonchow B & s Kore

Nov. 2.

YORK, Nov. 2

(via Osper of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing:

m,v. “SILVERASH"

m.v. "CINGALESE PRINCE

10th Nov.

11th Nov.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT DERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephonen 23165 & 23149.

DOUGLAS - STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

Bundayı sad"Wadanadayı 12 4. pan,

Telegram: Farnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. Salänge Tuesdayu and Friday

8.5. HAITAN Wed., 2nd Nov,, 4 più, ISS. HAIYANG Sun., 6th Nov.; 3 p.m.

†' For SWATOW, AMOY, CHUANCHOW, TOUCHOW and WENCHOW

Bukjnot to altuati.sa_without notion

Artigas and Departure from the Company's Wharf tome Blake Flor)

·ROUND TRIP TICKETS Will be' isward from HONG KONG to FOOCHOW

[NAL Pask) noć recura by the same Stazzer at the Badoed Babe

including, Menis walie the 30szner is al Dowst Porta,

(Time for Hound Voyage 8. Days)

For Freight and Fangs apply to ș--"'

は

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers.

WEATHER REPORT]

HONGKONG ROYAL OBSERVATORY

10 am. Oct. 31,

Berometer (at sea level), 3000 ing.

Temperature, 82 F.

Н

Tel. No. 18027 and 28038,

HONG KONG TIDE TABLE

From 1 to 7 Nov. 1988

HIGH WATEL

Bong

Kong

Standard

Time.

Date of

Month.

Height

LOW WATER

Hong

Kong Standard

Time

Height.

Yaaang, Jardine's. Nov 3 Tiinegars, J. C. J. Line, Nov. 3. Gneisenan, Melchers', Nov. Tjinagara, J. C. J. Line. Nov. 3. Tanda. F. & A. 8. & C., New, 4. Suwa Maru, N. T Nov. 5.

Hertor, B. & S. A

Taiyuan, B. & Vaishing, Jardine's,

Fr

8.

6. in Nor. 7: Temeraire. Thoresen's, Nov. 7. Pres. Doumer, Messageries, Nov. 9. Tai Seun Hone, Jardine's. Nov. 1. Victoria, L Triestino, Nov. 11, Danmark. E. A. Co, Nav: II.

Nov. 11. Canton, P.&O.. Fms, of Japan. C. P. S., Nov. 11, Kingruan, B. & S., Nov. 11, Kulmerland, Jebsen's, Nov. 12. Nordmark, Jebsen's, Now, 15, Pyrrhus, B & S.. Now, if

Tai Ping Yang. Dodwell's, Nov. 18.

U B. & 8., Nov. 20. Melchers". Nov 20.

J. Rurs

J. Line, Nov. 23. ... 0. Aramis, Messazeries, Nov. 29. Crefu, P. & O., Nov. 4.

Rmn of Asin, C. P. 8. NOT. 2. Bangalore, P. & O., Nov. 21, Achilles, B. & S., Nov. 28. Emp, of Canada, C. P. S., Doc. 9

Swatow

Haitan, Danalas, Nov. 2. Hanesang, Jardine's Nov. 2. Yunnan. B. S.. Nov, 2 Tusans, Jardine's, Nov 3, Thekinz. B. & 8.. Nov. 4.'

8. Noc 6. Taiyuan, B. Fai Hinc, Thoresen's. Now, f Airam, Thoresen's, Nov. 6. Haiyang, Dounia, New, Vatshine, Jardines, Nov. 7. Tai Seun, Hons, Jardine's. Nov. 9. Kingyuan, R. & S.. Nor. It. Hai Lee, Thoremen's, Nov, 14 Canton, Maru, O. 8. K., Nov. 14.

Takeo Trom Maru, 8. K., Nov. 4,

Taku Hulmerland. Jebsen's. Nor." 12. Pyrrhu, B. & S.. Nes. 10. Aller, Melchers", Nov. 21.

Taku Bar Bellerophon, B. & 8., Nov. 7.

Tientsin

re Hanang. Jardine's, Nov. 2

Chekiang, B. ie A., Woy Yaishing, Jardine's, Nov. 7 Tai Seun tonë, Jantine's, Nov. 9.

him, in h... th la

01 22

48

Humidity, 12 per cent.

Wind direction, East.

Wind force (Beaufort),

Temperature; maximum yesterday, |

Tuos.

1

86 K

Temperature; minimum last night,

1906

Wol

ต

Rainfall for 24 hours ending 19th"

to-day, 0.00 thches,

18

6.2| 10 20 12 7

21 59. U 10 19.16 5 23 42

Thur

ว

Total rainfall since January 1st, Fri.-

05 61

54.81 ing

$10.00

"Against an average of, 82,15, ins. Sunset to-night SAT pm:

06

"i

Ban

07 51

Honrise to-morrow, 8.27 a.m

Mon

7

4. p.m., Oct. 31.

Barometer (at aca level), 29.95 ina.

Temperature, 30

Humidity, 75 per cent.

Wind direction, East"

Wind force (Beaufort), 3.

01.855m

A 1200 8

1850 à

5 51015 |

$800 40

01 84

19 30 6'7 13 LL 58 02 03 1450 × 7 3 55 18 45-29 0846

682047.12.2 [7·8}_14 18:18.0°

Mazinium temperature, 84°F. Máknimum temperature; 14 E.

| Rainfall.. 0.00% Inches.

Tsinrtsu Flanang, Jardine's, Nov. L Cheklang, B. & S., Nov. 4. Tai Soun Hong, Jardine's, Nov. 9. Menestheus, B. & B., Nov. 20..

Welhalwel Cheklang, B. & S., Nov. 4.

Wenchow Haiyang, Douglas, Now, i

EASTWARD

FROM HONGKONG TO NORTE AND SOUTH AMERICA

Balbos

Wichita, Thoresen's, Nov, 18, Tai Ping Yang. Dodwell's, Nor, 18,

Baltimore

Adrastas, B. & S., Nov. 7. Wichita," Thoraven's, Nov, 18.

Boston and New York Wichita, Thoresen's, Nov, 18. Tai Ping Yang Dodwell's, Nov. 18. Nagars Maru, N. 1, X Noc 20

Cristobal

Wichita, Thoresen'a, Nov.- 18, Tal Ping Ying. Dodwall's, Now, 18,

SHIPPING

Honolulu.

Emp. of Japan, C.-P. B., Nov. 11. Emp, of Canada, C. P, S., Deo. §.

Los Angeles

Tai Ping Yang. Dodwalls, Nor, 32.

Panama

Wichita, Thorsson's, Nov. 18, Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 18 Nagura Maru, N. Y. K., Nov. 20.

Philadelphia

Adrastus, B., Nov. 7. Wichita, Thoresca's, Nov, 18.

Vancouver, BC.

Emp. of Japan, C. P. S., Nor: 11. Emp of Asia, C. P. S., Nov. 2 Emp, of Canada, C. P. S., Dec. 9.

Victoria: B.C.

11

Emp, of Japan, C P. S., Nov. 11. Emp. of Asia, C. P. S., Nov. 25. Emp, of Canada, C. P. 8., Dec. 9.

SOUTHWARD

FROM HONGKONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA

וי

Australian Ports, East and West Nellore, E. & A. S...S Co., Nov. 4. Taiping, B. & S., Nov. 14.

Ball Tjinegars, J. C. J. Line, Nov. 18.

Bangkok

Tegelberg, J. C. J. Line, Now."B. Kulgan, B & S., Nov. Hiram, Thoresen's, Nov 6.

"Batavia

Adrastus, B. & 8., Nov. 7. Tibadak, J. C. J Line, Now, 8,

Belawan-Dell

Var. Heuts. J. C J. Line, Nor. 10. Gneisonau, Melchers', Nov. 17. Coburg, Melchers', Nov. 17.

Borneo Ports Mausang, Jardine's, Nov. 10. Finsang, Jardine's, Nov. Brisbane

Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Nor. 4. Taiping. B. & S., Nov. '14'

Calrus. Taiping, B. & S., Nov, 14.

.Ceba

Silverash, Farness. Nov. 10. Tjinegara J. C J. Line, Nov. 15.

Davao

5.

Silverash, Furness, Nov. 10

Haiphong Shantung, B. & H., Nov. | Sandviken, dardins's, Nov.

Kiungehow, B. & S... Nov. Suiyang, B. & S, Nov. 8. Joan Dupuis, B. & S., Nov. 9. Erang. Jardine's, Nov. "10. Tairang, Jardino's, Nov. 11, Yochow, B&B., Nov. 12,

Hobart Nellore, & A. 8. S. Co., Nov. 4.

Holkow

Kiangehow, 11. & S., Nov. 5 Kalzen, B & 5., Nov, 0. Suiyang, B. & S., Nor, B. Muinam, B. & S. Nov, 10. Hai Hing, Thoresen's, Nov. 12. la Lee, Thormam's, Nov. 20, Kwangchowwan “ Shantung. B. & B., Nov. 1, Teman, B. & 3. Nov 4 Jean Dupuis, B & S. Nr. 5. „Yochow, "B. &8., Nov. 12

Madang.

Friderun, Melchers' Nor, 21.

Makassar Tinegara. J. C, J. Line, Nov. 15.

Manila

Maurang

Emp. of Japan, C. P. 8., Nov. 8, Nellore, E. & 1. 9. S. Co., Nov. 4. Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5" Adrastus, B. & 8., Nov. 7. Benarty, Loxler's, Nov. 9.

Jardine's, Nov. 10, Silvernah, Furness, Nov. 10. Cingalese Prince, Furness, Nov. 11. Telping, B. & 8., Nov, 14.

C. J. Line, Nov. 15. Tjinegars, J. Ep. of Asi, C. P. 8.. Nov. 17. Gneisensu, Melchern', Nov. 17: Victoria, L. Triestino, Nov. 19 Emp, of Canada, C. P. 8., Dec. & Pres: Monroe, Daliars, Dec. 3.

Melbourne Nellore, E. & A. 8. 8. Co., Nor. 4. " Taiping, B. & 8., Nov. 14.

Menado Tjinegars, J. C. J. Line, Nov. 18,

Pakhoi Kiunachow, B. & S., Nov. 5. Suiyang, B. & S., Nov,

Raban!

Nellore, E. & A. S. 8. Co., Nov. 4. Frideran, Melchara', Nov. 21.

Saigon Tegelberg, J. C J. Lino, Nov. 5, Kalgan, B. & S., Nar. 6. Felix Houssel, Mangeries, Nov. 10. Cingalese Prines, Forness, Nov. 11,

Salamata

Friderun, Melchers', Nov. 21. '.

:

·Sandakan Mausang, *Jardine's, Now 10. Hinnang, Jardine's, Nov: 25

Semarang Tjibadak, J. C. J. Line, Nov. §.

Soerabais Tjinagar J. C: J. Line, Nov. 15.

Sydne, Nellore, E. & A. 8. 6. Co., Nov. 4. Taiping, B. & S., Nov. 14.

Tulagi. Friderun, Melchers', Nov. 21.

Thursday Island Taiping, B. & B., Nov. 14.

Townsville

Nellore, E. & A., B. 8. Co., Nov. 4, Taiping, B. & H., Nov, 14.

WESTWARD

"

FROM HONGKONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Aden

Mamnon, B. & B., Nov. 2. Burdwan P. & O., Nov. 6. Hakone Maru, N. Y. K., Nov. A Gansterkerk, J. Q. 3. Line, Nov. 10. Hangu P. & D., Nov. 1a. Autenor, B. & 6., Nr. 16. Toulouse, Thoresen, Nov. 19,

Alsters Toulouse," "Thoreau's.. Hor.. 19... Tamara, Gilman's, Nov. 27ấy

African Fort Tinhow Bank Lips, Nor, A Tegelberg, JC J. Line, Mor, B

TUESDAY, NOVEMBER 1, 1938.

INDO-CHINA

STEAM

NAVIGATION COMPANY LTD.

To SWATOW, STANGĦAT ro SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN

and CALCUTTA *"Bangsang" Sod Nov. Noon "Kutsang" 9th Nov,, 2pm "Yatshing" 7th Nov, Noon"Kumanng" 18th Nov, 1 pm *Tai Soun Hong"

9th Nov. Noon "Crakaang" 13th Nov. Noon "Sandvikan" 15th Nov. Noon)

* Calling at THIN" TAO.

TO SANDAKAN “Hinsang” “5th Nov, 10am. MÄNILA & SANDAKEN “Mansang" 10th Nov., 10 a.ta

TO HAIPHONG Sandviken"2nd Nov, Iva.m. "Esang" luch Nov. Noon "Taisang". 19th Nov. Noon

To KOBE and OSAKA' Yuensang" Sth Nov., 5 p.m. “Hosang" 18th Nov, 9 a.m. SWATOW & SHANGHAI Yusang 3rd Nov. 2.p.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE 3O3II • GENERAL MANAGERS

Antwerp

Neumark, Jebsen's, Now,

| Burdwan, P. & O., Nov. 5,

Henarty, Loxley's, Nov. 9.

Gaasterkerk, J. C. J. Line, Nov. 10. Coburg. Maichern, Nov. 17′ Toulouse, Thoresen's, Nov. 19, Tamara, Gilman's, Nor, 27.

Boston and New York Adrastas, B. & 3., Nov. 7. Silverash, Furness, Nov. 10 Cingalese Prince, Furness, Nov, 11. Prei. Monroe, Dollari,. Déc. 3.

Bombay

Burdwan, P. & O., Nov. 3 Conte Ross, L. Triestino, Nov. 8. Ranpura, P. & O., 'Nov. 13. Mirzapore, P. & O., Nov 17 Pres. Mparos, Dollar, Doc. 3.

Bremen Gneisonan, Melahert', "Nov, 17. Coburg, Melchers', Xov, 17.

Bromborough Projesilaus, B & 3. Nov. 2.

Calcutta

Shirais B. 1. (Apear), Nov. 5. Dallas City, NY. E. Nor, B. Kuteng. Jardines Nov. 9 Kumsang, Jardine's, Nov. 18. ». Tilawa, E I. (Apear),, Nov.” If,

Cape Town Tinhow, Bank Line, Nov. 4. Tegelberg, J. C.J. Line, Nov. 5.

Casablanca

Memnon, B. & 9., Nov. 2 Burdwan, P. & O', Nov. 3... Coburg, Melchers, Nov. 17. Toulouse, Thereson's. Nov. '19. Tamara. Gilman's, Nov. Zi.

Colombo

Memnon, B& S., Nov. 2. Neumark, Jebsen's, Nov. 4. Burdwan, P. & O., Nov. 5. Conte Rosso. L. Triestino, Niv, 6. Benarty, Loxley's, Nov. 9. Gansterkerk, J. C J. Line, Nos. 10. Feliz Roussel, Messageries, Nov. 10. " Ranpura, P. O.. Nov. 12. Antenor, B & S., Nov. 18. Mirenpors, P. & O., Nov. 17: Gnaisanan, Melchers' New .17. Coburg, Melchers', Nov. 17. Toulouse, Thornsen's, Nov 19. Pros. Monroe, Dollars, Dec. 9.

Copenhagen

Tamara, Gilman's, Nov. 21.

Dunkirk

City of Pittsburg. Bank Line, Noy.

Durban

Tegelberg, J. C. J. Line, Nov. 5.

Genoa

12.

Neumark, Jebeen's, Nov. 2. Gasterkerk, J. C. 7. Line, Nov. 10. Greisenau, Welchery Nov. 17. Pre Moarse, Dollars: Dec. 3.

Gibraltar

Hakone, Maru, N. Y. K., Nov. 5. Rampura, P. & Q., Nov. 12.

Glasgow

Memnon, B. & 8., Nov. 2, City of Pittsburg. Bark Line, Nov. 12. Antenor, B. & S., Nov 10.

Gothenburg Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Tamara, Gilman's, Nov. 27.

• Halifax Silverash, Furness, Nev.. 10, Cingaleen Prince, Farness, Nov. 11.

* Hamburg Neumark, Jebsen's, Nov. 2 Memnon, B. & H., Nov. Rurdwan, P. & O., Nov. 5 Benarty, Loxley's, Nor à. Gassterkerk,

C. J. Line, Nov. 10. City of Pittsburg, Bank Line, Nov, 15. Gneisenau, Melcher, Nov. 17. Coburg, Malchers', Nov. 17. Toulouse, Thoresen's. Nov, 19. Tamare, Gilman's, Nov. 27.

Havre

Burdwan, P. & O., Nov. 5, City of Pittsburg, Bank Line, Nov. 12. Protesilans, B & S., Nov: 22

Karachi

Burdwan, P. & O., Nov. 5 Mirzapors, P. & O., Nov. 17.

Jeddah Hakone Maru, N. Y. E., Nov. 5.

Leith

Benarty, Loxley's, Nov. 1.

Liverpool Protesilas,

& 8., Nov. 22.

London

Marnoon, B. & 8., Nov. 2

Burdwan, P. & O.; Nov. 8, Benarty, Loxley's, Nov. 2.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. "MACAU" S.S. "KAU TUNG "

COMFORT

Sailing Daily From Hong Kong SERVICE

at 8.00 A.M.

From Macao

at 2.30 P.M.

PHONE 21865

Wharvea:--

LEUNG WING.

PO TAK. Praya Central, "

Sailing Daily From Hong Kong

at 2.30 P.M.

LUXURY

From Macao

at 3.45 A.M.

SPEED

tin Board for Reservation,

Burdwan, P. & 0., Nov. 5. Kutsang, Jardine's Nov. 9. Van Beutsx, J. C. J. Line, Nor. 10. Ranpura, P. & 0..

Nov. 19

Hai Hing, Tuoresen's, Nor. 12. Antenor, R. & S., Nov i Gneisenau, Melchers', Nov. 17. Kumtang. Jardine's, Nov 18. Toulouse, Thorosen's, Nov. 19. Hai Lee. Thoresen's, Nov. 20.- Pens. Monroe, Dollars, Dec. 3.

Plymouth

Rapura, P. & O Nov. 12.

Port Said Memnoa, B. & S., Nov. 2. Neumark, Jebsen's, Nor. 4. Burdwan, P. O., Nov. 5 Hakone Mara, N. Y. K., Nov. 5. Conte Rosso, L, Triestino, Nov. 6. Goasterkerk, J. C. J. Line, Nov. 10. Felix Ronsel, Messageries, Nov: 10. Ranpurs, O., Nov. 12

Antenor, B. & S., Nov. 15. Gneisenau, Melchers', Nov. 17. Coburg, Malchers', Nov, 17. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Pres Mimres, Dollars, Dec. 8. Tamara, Gilman's, Nov, 27.

Port Soudan Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Tamara, Gilman's, Nov. 27.

Port Swettenham Shirsia B. Aposr), Nor, $. Tilawa. B. I. (Apear), Now, 19,

Rangoon

Shirala B. L. (Apcer), Nov. 5. Ha Hing. Thoresen's, Nov. 12. Tilaws, BI. (Apear), Nov. 19. Hai Leo, Thoresen's,, Nov. 2.

Rotterdam

Memnon, B. & 8., Nov, 2 Neumark, Jobsen's, Nor, 4 Burdwan, P. & O., Nov. 5.

Nov, 1. Benarty, Lozley's Gassterkerk, J. C. 3. Line, Nov. 10. City of Pittsburg, Bank Line, Nov. 12. Autenor, B. & B,

Gueisenau, Melchers, Nor, 17 Coburg, Meicher, Nov. 17. Tuuloase, Thoresen's, Nov. 19. Tamara, Gilman's, Nov, 27.

Scandinavian Porta Toulouse, Thoresen's, Nov. 19. Tamara, Gilman's, Nov, 27.

Singapore Memnon, B. & S., Nov. 2. Neumark, Jebsen's, Nov. 4 Brisbane Mara O. 8. K., Nov. Shirala B. 1. (Apcar), Nor, 5. Burdwan, P. & D., Nov. 5. Tegelberg,

J. C. J, Line, Nov. 8. Cents Rosso, L, Triesting, Nor, 0. Adrastus, B. & 8., Nov. 7.

City of Pittsburg, Bank Line, Nov.

19.

Kalang, Jardinez Nov. 9.

Kanpura, P. & D., Nov. 11.

Antenor, B. & S., Nov, 18.

Malta

Reaper, P. & D., Not, 19.

Maricilies

تنا

Memnon, B. & S., Nov. 3 Neumark, Jebsen's, Nov. 4. Burdwan, P. & Di

Nov. 6. Hakone Marn, N. Y. K., Nov. 5. Felix Roumel, Menageries, Nov. 10. Ranpura, P, & O., Nov. 11 Coburg, Melchers', 'Nay, 17. Pres. Monroe, Tilers, Dea. 8. Antenor, B.

Nov. 16. Mauritius Tinhow, Bank. Line, Nov. 4. Tegelberg, J. C. J. Line, Now,

OTRO Temurs, Gilman's, Nov. 27.

Osto Toulouse, Thornson's, Nov. 19 Tamara, Gilman's, Nov. 27.

اگر

Mamon B & B Nov. 1 Bhimala #f. J. (Aposr), Nov, -8,

Banarty, Lonley's, Kor. §.

Felix Rousel, Managaries, Nov. 10, You Heutes, J. C. J. Line, Nov, 10. Muinam, B. & 8, No. 10. Екарига, P. & O. Now, 13. Hai Hing, Thorsten's, Nov, 12. Rio de Janeiro Maru, O. 8. X., Nov. 14, Autenor, B. & S. Now, 16.

Mirzapors, P. & Guelsensu, Coburg, Malchar

Nov. 17 Ποτά

17.

17 Jardine's, Nov. 18, Flaws, 1 (Apcar), Nov. 19. Toulouse, Thoresen's, Nov. 19 Hai Lod, Thoresen's, Nov. 20, Protesilaos, B&B, Nov. 27 Tears Gilman's, Nov. 27. Pres. Mouros, Dollars, Dec. 3.

Buer

Felix Roumel, Messageries, Nov. 10. Gneisenau, Helchers, Nov.-17. Coburg, Malcbers: Nov, 17. Pros, Mourne, Dollars, Deo. 8

Tangier Banpura, P. 40,, Nov. 1

Office:-

144, Des Your Road Central PHONE 31911.

VESSELS DUE

Aller, Melchers, Nov. 20. Acties, B. & S., Nov. 28

| Anis Maersk ̧ Jebsen's, Nov 2.

Arabia, Lloyd Triestino, Nov. 1. Aramis, Messageries, Nov, 23, Arizona Maru O, B. K., Nov. 1

8.

Bellerophon B. & S... New" 4,

Liriahape. Maru, C. s. Burdwan, P. & O., Nor. 4. Canton, P. & 0. Χον. 10

hurg, Melchers, Nov. 17. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 6. Cremer, J. C. J. Line, Nov. 15, Danmark, E. A Co., Nov. 11, Emp. of Asia, C. P. S., Nov 17. Emp. of Canada, C. P.

S., Nov. 3. Enp. of Japana, GPS, Dac & Felix Roussel, Messageries, Nov. 10. Friderun, Melchers, Nov. 12.

G. G. Paul. Douner, C. A. N., Nov. 7. Caciaeriau, Malehera, Nov. 2.

Jukone Maru, NY. L. November 4. Hector,

B. & S., Nov. 7. Kalgan, B. & 8. November 1. Kanthow, B. & 8 November 1, Kulmerland, Jobean's, Nor. 12 Merkerk, J. C. J. Lipe, Nov. 7.

| Memoun, R. 2 S., Nov, 1.

Ménestheus, B. & S, Nov. 20. Nanking, Gilman'a, - Nov. 18.

Nellors, E. & A 3. 6. Co, November 1, Neumark, Jebsen's, Nov. Nordmark, fabann's, Now, 15, Pres. Daumer, Mesageries, Nov. 9. Pres, Monroe, Dollar'ı, Dec. L Pyrrhus, B. & 8. Nov. 16. Rakuya Marn, NY. K., Nov. 14 Buys, J. C. J. Line. Nov. 22. Santhia, B. I (Aperr), Nov. 8. Shirala, B. Acasovember,

November 2. Soochow, П & S.,

3.

Suwa Maru. N. Y K, November 5. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov, 17. Taiping, B. & S., Nor.. 8. Taiping, B. & 9., Nov. 8. Tanda, E. &A, B. S. Co., Nor,

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

Kowloon-Somali." Saikong-Wing Wah.

Taikoo Sugar R-Timanoek. Lai Chi Kok-Corona.

Kowloon Bay--Langleegorse and Deslock.

Stonecutters.Fau Bang. Yaumati-Bendoran, Indira and Shun Chih.

DOCKS Talkoo.--Chenonceaux.

Haldis,

Hong Kheng, Hong Slang, Kaying. Kweiyang and Tegelberg.

Kowloon Selatan, Silvergsh, and

Yu Sang.

BUOYSP

No. A 4-Shantung No. A 9-Talthybins No: A10-Yunnan, No. A13.Adrastus. ~ No A14 Cape St. Frans No. A18-Tsolak.

No. B-Cheklang.

No. B 2Bandviken, No

B & Hang Bang. No. B15-Tsinan./

No. B20-Shantung.

No. B23-Miramar.

No. B25-Tindow.

No. C1Alram”.

No. 02Bremerhaven.

Page 15Page 16