1938-10-20 — Page 16

PAGE 16-HONGKONG DAILY PRESS

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

FOINT SERVICE OF THE HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO-LTD- & THE CHINA NAVIGATION CO.LTD.

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

ነ፡

CANTON LINE

Service temporarily suspended.

MACAO LINE

DAILY SERVICE

From Hong Kong: 8 A H. & 6.30 PM. From Macno: 3.00 P.M. & 3.00 AM

NOTE -In compliance with the Quarantin

Triestin

Lloyd

་

Ragulations and until further notice, the ordinary Sunday exeur sion stexmer to Macao will leave. Hong Kong a 9 m, and return from Moends at 2.00 pm.

Note:--All verzels equipped with Wireless.

QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephons 30101

NEXT SAILINGS

TO ITALY

APE

Conte Biancamano

23rd Oct.

էլ

+

To SHANGHAI

Conte Rosso"

29th Oct

Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates

To BOMBAY

COLOMBO ....

.. SINGAPORE...

SHANGHAI !!

£44 £41. £18

£25

£21

£22

£19

£13

£11

£13.100 £ 9

€ 6

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Beduced Raten

in connection with all Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Lines. THROUGH TRUKETS TO LONDON – 23 days - Special facilities for despatch by train of heavy, baggage with libern! free Allowance.

J!

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines ou very favourable conditions.

י

" ITALIA" & " ADRIATICA LINES Agents for the sale of throughal independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Meliterranean,„Levant & Black Sea Ports.

LLOYD TRIESTINO

PO. Box 143 Tel. Addr. "Lloydiano" -Telephonex 32982/3 Canton Agenta:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

!!

FOR SALE

KING GEORGE IV" WHISKY

Nou refillable QUARTS 85,00 per bottle

Flask Flask

PINTS $2.95 PINTS $1.65 Obtainable at

21

HUNG CHEONG

Tel... 57108.

THE

66. Nathan Koud. Kowloon.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE "MEMNON"

"ANTENUR".

Saila 9 NOV for Mars., Oblanca,

London, R'dam, Hamburg & Glasgow Sails 18 NOV., for Mars., London,

Roterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

"CYCLOPS"

J

& Bromborough

Buils 22 OCT., for Harre, Liverpool,

NEW YORK SERVICE "ADRASTUS"; Sail 7 NOV., for Bottor & New York.

vin' Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE(via DARBIN, KOUR, NAGOYA & YOKOBAMA> "TALTHYBIUS" Salla 91 OCT., for Victoria, Vancouver-

& Seat lo INWARD SERVICE

AGAPENOR"

"AJAX"

TALTHTBIUS "

*DIOMED"

Dub

20 OCT. From U.K. via the Straite 23 OCT. From J.K. vis the Straits

25 OCT, From The Pacific Coast

30 OCT, From Gdynia & U.K

R

vis the Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

Jirited passenger accommodation

For traight pamage

rabes and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30333.

Agente, t, Connaught Road, C.

ACCORDED FULL COLONY RIFLEMEN DO

HONOURS

Funeral Of Naval Artificer

HERBERT SANDERS

The funeral of Herbert Sanders, Engine Room Artificer of HMS. Regent, who died at the Naval Hospital" on Tuesday after a short illness, took place yesterday at the Colonial Cemetery. The Rev. W. J. Williams, Chaplain of EMS. Medway, officiated at the grave side.

The deceased, who was a native of Stamford, Lancashire, came to the Colony with H.M.S. Regent nearly a year age.

The cortege was led by a band of Royal Marines from H.M.S. Dorsetshire uld the coffin was borne by gun carriage, attended by a gun crew from H.M.S. Daring. At the graveside three volleys were fired by a fring party' of seamen drawn

H.M.S. from

Medway, bugters from ILM.S., Dorsetshire sounding the "Last Post."

Floral tributes were sent by the "following:-

Mother and Sister. Winifred, Mr. and Mrs. W. G. Bainbridge, Ward- room Officers-H.M.S. Medway. 4th Submarine Flotilla, Engine Roomi Artificers H.M. Submarines Otus." Odin and Grampus. Mess Mates H.M.S. Regent, Chlef Petty Office: and Engine Room Artificers H.M.S. Medway. Stokers Petty Officers' Mess H.M.S. Medway, Stokers' Mess H.M.S. Prgent,

WELL AT HOME

National Association Prize Meeting Results

Detailed stores have been received' in connection with the National Rifle Association's Annual Prize Meeting, held at Home last September.

"As already published in the Dally Press,” the Hongkong team acquitted itself very creditably, coming fourth in the "Morning Post" (Junior Kolapore) Imperial Challerige Cup (won by Jamalea), and occupying the same position in the Barnett" (Junior Mac-

by The Sudan. kinnon) Match. won

The "Fletcher" Challenge Cup was won by Major D, H. Steers, R.E., former secretary of the Hongkong Rifle Association.

Below will be found the Hongkong teams, with scores, for the two matches:-

** MORNING POST" Captain of Team: Major D. E. Steers

C.P.O... Fellow, RN, Sgt. F. E. Russell, Hongkong Police Lt. L. E. Holmes, Hongkong V.D.C. Captain F. J. C. Rybot. R.A.

*BARNETT **

Captain of Team: Major D. H. Steers Yords

Sat. F. E. Russeli, Hongkong Police LL. L. B. Hoimes. Hongkong V.D.C Sigmn. W C. Edwards. Hongkong Captain F. J. C. Rybot, R.A.

Seamen's Mess RUGBY TRIAL AT

H.M.S. Regent, Petty.. Omeers H.M.S. Regent. Engine, Room Arti-

Cox Acers H.M.S. Dorsetshire.. swalns Moss H.M.S. Medway, Petty Officers' Mess H.M.S Medway, and Wardroom Officers H.M.S. Regent

MRS. "B. FOSTER

A funeral service was held at the Chapel of the Resurrection, yesterday, Frotestant Cemetery,

VALLEY

New Method Of

Passing.

On the Club ground, Happy "Valley, yesterday, a Club XV defeated an Army side in a friendly rugby football match by 8 points to 3.

40

46

THURSDAY, OCTOBER 20, 1938.

FOREIGN MAILS

Parcel Post Services via Canton are temporarily suspended.

Surcharged air mail letters, may be posted in the ordinary post- ing boxes. They should be clearly marked "By Air Mail" and' böær, sufficient postage. Insuficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the dis- cretion of the Post Office.

Letters and Postcards for Europe (except Great Britain" and Eire) and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed. Air Mail Services to Shanghai, Nanking, Tsingtau, Tientsin and l'elping are temporarily suspended.

From

INWARD MAILS

Air Mali by “Imperial Airways Direct Barvice "-Londen date, 13th October.

straits

US.AL Japan and Shanghai (Vaḥ- couver B.C., date, lat October ...

Per

Du

548 marks Straits and EUROPE via Nega- patam (Letters and Papers) Lon- don date 22nd September Straits

Direct Service"-London date Imperial "

imperial

Yards

Airways Plane Agapenor..

20th Out

"guth Uct

46

45

42 · 49

300 500 600

49 48 44.. -140 46 139 47

44 48

135 43 134

Total

Emp. of Russia.....

20th Oct.

Amoy

...

Birdhana...

2uta

Oct.

japan and Shanghai...

Potsdam.

26th Oct

Australia and Manila.. Shanghai

Kamo Mary. Sontay

6th

Dat

uth Vet

181 190 177

MATCHI

......... Kakozaki Maru.. ............. Tegelberg.... Ar Mai by Imperial Airways

20th Oct. ~

21st Oct.

900

1,000

Tota!

#4

90

."

16th October

Airways Plane

22nd Det

.39

85

Straits and Mandia

Ajax......

3.ad Uct.

39

41.

20

Shanghai

Cyclops......

22nd Oct.

41

37

78

Shanghai

Conte

Biancamano

23rd Oct.

170

183

333 marks

Amoy ...........

Tisadane.

23rd Oat.

Straits

[Anhul..........

23rd Oct.

Shanghai, Amoy and Swatow

Klangsu...

23rd Oct.

Swatow

Hupeb.......

24th Oct.

BIG GAME HUNTER

Japan and Shanghai..

Talthybius

Sth Oct.

Parcels from Calcutta. and Straits. Tilawa. Parcels from Calcutta and Straits. Kumsang Manila

25th Oct.

28th Oct.

Granville...

26th Lot.

Saigon

Felix Roussel...

28th Oct.

'Somali.

27th Oct.

Glenogle

27th Oc

Athos II.

27th Oct.

288

In Queen Mary Hospital

An American, Mr. F. T. Smith, well-known as a big game hunter and procurer is now in the Colody. China National arriving on the Aviation Corporation plane which for the late Mrs. Beatrice, Foster. wife of Sanitary Inspector A

The Club three-quarters latro. few to the north ten days ago Foster, who passed away suddenly duced a new form of passing, simi-on a trial operation fight.

Mr. Smith has been in Chengti at the Kowicon Hospital on Tues-lar to that seen in American. day afternoon. The Rev. K. Macfootball, which proved rather suc-and the territory north of this Kenzie Dow conducted the service. cessful in gaining ground. Several city in search of full grown pandas The late Mrs. Foster was the players moved around the player which he intends to capture and Manageress of the European in possession of the ball and when take to America for public zoos.

During the past week' Mr. Smith Y. M. C. A and during her office the opposltig, forwards approached of nearly four years she had they moved off in different direc has been confined to the Queen | Mary Hospital for treatment and much improved. the welfare of tions, so much so that the Army

is under the care of Professor residents and the Servicemen's forwards were at a loss.

Gerrard. It is not known it Mr. Section.

D. B. Nelson and B. Hynes show-

Smith upon his recovery will ga present at theed good understanding in theick to the north or proceed to

passing and the opening try re-the United States. sulted from their combination Hynes placing the ball between the posts. The kick was converted by

Amongst those scrvice were :—

Messrs. P. S.

MacGrath.

Cassidy, A. Taylor, A. W. Ingrim, L W. Hume, L Young, F. Nell. W, Taxton, W. Ashton, G. A. Campbell, E C. Kerrison. E J. Corbin, J. Alisoepp. A. N. MacKenzie. J. Reld, A. C. Sinton, T. Henderson E.. W. War- burton and L/Cpl. A. Combe.

Floral tributes

sent by the following:

Mother, Father and Family, Bob, Mary, and Pex Llly... BUI Harrower, Bob Henderson, Eva, and George Frost, Messrs. Ohn, George Griffin. J. L. Anderson, W. Cessford. The kick was not con- Alerne, T. Henderson, W. Elliott, "verted: Dobson replied

The Army side was erratic with rather pour combination. The scrum-half was constantly on-side and the pack took too long to break up after 1 scrum. The threequarter line, however, did [ better and occasionally had the

ball in Club territory.

were

Munro, playing on the wing, was good. His try in the second half was the result of a Ane run with

THE AMBULANCE

.BRIGADE

Straits

Shanghai

Japan and Shanghai. Straits- and Europe via Suez (Let- ters and Papers) London, date 29th September and London Far- cels-London date, 22nd Sept.......Rawalpindi. Japan and Shangnai Manila....

java...

47th Oct.

Ranchi..... Conte Ross0. Tilsalak..

28th Oct.

· 20th Oct.

29th Oct.

Airways Plane

And Now

Air Mail by "Pan-American Air-

WAJI Direct Service"- San | Pan-American Francisco date 28th October.

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier. than the time given below unless otherwise stated, and where maile are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel maile are closed at 8 pm. on the previous day.

For

THURSDAY

Haiphong

Fort Bayard

Swatow

Japan

Hamburg

The Director of Ambulance has Parcels only for the honour to asknowledge with, grateful appreciation and thanks the receipt of the following dona- tions and gifts:-

The Chinese Chamber of

Commerce

The Hongkong Jockey Club (Special Donation, Ear- marked for special ser- vice)

Mr. M. Nemazco

for the

the Anal

Mr. Wal Shiu Pak

Dr. A. Woo....

Dr. Ip Kam Wah

A.

ly Donation)

CLUB "A" XV:-G. Low:

A. C. Sinton, E W. Warburton. Army shortly before Mr. and Mrs. F. Manning, Mr. whistle.. and Mrs. A W: Ingram and family. Mr. and Mrs. L. Young.. Mr. and Munro, M. W. MacGrath, D. 8 Mrs. W: Paxton and Peter, Mr Nelson, H. F. Hopkins: F. Cessford. "and. Mrs. F. Chessman and R Rutherford: W. A. Johnson,

family. Mr. and Mrs. W. Old, Mr.E. H. Nelson, W. Stoker; T. Swan. and Mrs. F. Reid and family. Mr. B. Hynes: A. G. Dalziel, G. L. Fast- and Mrs. R. Leigh, Mr. and Mrs. gate and J. Redman.

Young. Mr. and Mrs. J. Watson. AN ARMY XV:-Walt; Dobson Mr and Mrs. T. Taylor. Mr. and Hilton, Bird, Davis; Artinsall, Cal- Mrs. "L. W. Hume, Mr. and Mrs. vert; Brinkley, Pickton, Collins; E. C. Kerrison and family. Mr. Nitch. Larett, MacErney and Pike. and Mrs. Barrett and Noel (God- spn). Mr. and Mrs. G. J. L. Mac-

Kenzie, Mr. and Mrs. J. T. Cham-j. P. Xavier, H. Summers, F. X. pelovler. Mr. and Mrs. R. R. Wood Almada e Castro, senior... F. X. and family, Mr. and Mrs. T.-B.Almada e Castro. junior, P. M. Clark and family. Mr. and Mrs. N da 8va, H. Seth, J. Coline. L Simson, Marker (Jewellers), Hong- kong Volunteer Defence Corpa Medical Section, R. A. M. Association (Hongkong Branch), Staff at Mautaukok, Chinese Staff

|

Mrs. A. Whittaker-(month-

Mrs. H. W. Fraser-month-

ly Donation)

Mr. Yeung Yat Pul-Kam

Tin

Par

Air Mail for Malaya, Java and Aus

tralia by Imperial Airways Direct Imperia! Service due Sydney. 29th Oct.

500

125

100

100

05

J

Manlia

3

3

Date and Time

Thursday, 20th

2.00.M 2:30 PM 1.30 PM

Canton.. Taipoosek...

Anshun

Kamo Maru.

3.30 M

Germany

via

Potsdam

Par.

5.09, PM

EPO.

Reg.

5.00 PM

furd.

5.30 PM

$500

Airmail for "Imperial Airways

"Direct Service"-dne 27th October.

GP.O.

London. Imperial

Airways Plane Ord

Reg

5.00 T

7.00 +24

K.P.O.

Hey. Ord.

6.50 PM

6.30 PM

G.P.O.

Reg

6.00 PM

Airways Plane. |Ord.

7.00 PM

E.P.O.

R-g. Ord,

50 PM

1.30 P

G.P.O..

Reg

5.50 PM

Emp. of Russia... Und.

7.30 PM

KPO,

Paz.

4U PH

Beg.

6.00 PM

Orit.

5.30 Fiz

G.P.O.

Pat.

4.00 PM

110%

5.00 PM

Coolidge.... Ord. Hakozaki Maru... Nanning.....

7.00 PM

7,00 PM

7.00 PM

FRIDAY

Friday, 21st

Holhaw, Pakhoi and Haiphong

Yunnan

Bwatow and Tientsin

Taksang

#

SATURDAY

Shangbai

Tegelberg.

Noou 9.30 PM

Saturday, 22nd

8.80

Birdhana..

$100

cutte Formosa

Tyosa Maru.

200

Air Mall for "FL.M. AirWayn

Direct Service"--dus Amsterdam. | Conto- 3rd November

GPO & KP.O.

Blancarano

Reg Urd.

GP.O.&K.F.O.

15

100

Manila and Naples duc Naples Conte

14th November

Airmail for "France Orient Airways

Service" due Marseilles, 6th Nov. Helikon Amoy

Cremer..

Reg. uri.

Blancamano

Beg: ONL

25

Air Mail for Stan, Lanchow Chang-

Mr. G. A. Van Steenberger.

(Earmarked for Rejlet) 200

Singer Sewing Machine Co.-free charge for overhauling a sewing machine for Cheung Chau Hospi- tal.

DONATIONS

"The Boy Scouts Association E. Guterres and Mrs. R.. F. Forbes, gratefully acknowledges the fol

lowing donations which have been

of Sanitary Department and Gould,

European. Y. M. C. A.

MR. E.J. COUREIRO The funeral of the late Mr. E. J. Coureiro, aged 55, who died after

peal for assistance."

Shanghai, Japan, Honolulu, USA.. C. and S. America and (Papers only for Canada via San Fran- cisco) due San Francisco, 8th Nov, and Europe (except Great Britain and Ere) via Siberia....Fres. Formosa Swatow

MR. JOSEPH GOULD received in response to their ap-Parcels only for Rangoon and Cal-

The many friends of Mr. Joseph "Star" Ferry Co. Ltd...

sharebroker for 2

very Hongkong and Kowloon many years in Hongkong, will be sorry to learn that he died in Los Angeles at the end of last month while visiting America from this Colony for the sake of his health.

Mr. Gould was born in Badhday

a prolonged illness at the Canossa and came to Hongkong in 1882 at Hospital, took place yesterday at the age of 18 to take up a the Roman Catholic Cemetery.

Wharf and Godown Co. Ltd. .....

and Far East Oxygen Acetylene Co. Ltd. G. Miskin," Esq. Hongkong and Shanghai

Banking Corporation

clerical position in the office of D. C. Edmonston, Esq........

The Rev. Fr. Riganti, assisted by David Sassoon and Co. Later he Gibb, Livingston and Co. ...

ย

pre-

Co........

* 8838 2 ·8880 88

Rev. Frs. G. M. Spada, G. N. left the firm and branched out Hongkong Tramways, Ltd., 200 Grampa, Zago and Plenga, off- for himself as a sharebroker. meet Mackinnon, Mackenzie and

ing with considerable success. He ciated at the graveside.

held a seat on the Hongkong Stock H. V. Wilkinson, Esq. DS,O. The deceased to survived by his Exchange and

was for long a Jardine, Matheson and Co. mother, two sisters, Miss Laura Committee member and Becretary.

Ltd. ... and Miss Mary Jose Coureiro, and Mr.

wife Gould's first

Hongkong Electric Co., Ltd. a brother, Mr. Pedro Coureiro.

deceased him in 1933 after a mar-J. D. Humphreys and Bon Amongst these present at the ried life of 40 years last year he A. 8. Watson and Co. Ltd. graveside were: Bishop H. Val-married again, and lived in Eng-Dairy, Farm Ice and Cold toria, Rev. Fr. J. O'Donovan Rev, land for a time, until he travelled Storage Co. Ltd Fr. Noval, Rev. Fr. T. A. O'Mella, on medical advice to Hongkong. B. Archbutt, Esq. Rev. Fr. R. J. Cairns, Italian Con- |Alling again, after a few months vent Bisters: French Convent Bis-here, he left with his wife for ters, Bisters of the Poor, Messrs. America in July.'

sha and Chengtu, etc. {via (Han- kow) by the "Eurasia Airways Service" (To further points by surface transport us Services

Saigon....

permit).

SUNDAY

Bwatow

Amoy

Haiphong

ין ,'

9.00 AM

10.30 AM

4.00 PM 430 Ex

OPO. & KP.O Hog

Eurasia Plane Helikon

4.802M -6,00 XX

5.00 PM

Sunday, 23rd

Eutyang..........

Klungchow....sin

8.30 9,00 A

9.00 AM

50

Hangsang.....nu

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kon Daily Press, Ltd., at Marina House, third floor, 15-18, Queen Road Central, Hong Kong. London Office: 33, Fleet Street, E.C.

$1,002