1938-09-05 — Page 4

PAGE 4-HONG KONG DAILY PRESS

"GRADUATE IN THE AIR"

The school provides the finest and most complete training in all flying subjects. Be taught by men who are not merely ordinary pilots or engineers but who are professional instructors, whose business is teaching.

라

BE TAUGHT AVIATION BY EXPERTS

AT

1.

Hong Kong's Air University

For Prospectus apply

FAR EAST FLYING TRAINING SCHOOL LTD. (Contructors feathe British Air Ministry and the Hong Kong Government.)

TAK AIRPORT

KAT

HONG KONG.

PHONE 59282.

PHILIPS

AIR RAID PROTECTION LAMPS.

These Lamps give a bead of Light directly downwards and are "specially developed for use during Black-outs."

Obtainable from

...

ANDERSEN, MEYER & COMPANY, LTD Phone 28091."

David House.

'A WEALTH

of HEALTH"

"I mean to press with all my heart that your Kalzana has given wonderful results in my little girl, who was ailing for some time,'

writes a grateful -

mother.

If

your

Child is ailing then give it Kalzana

If

any of

children are delicate and irrit- your able, suffer from delayed teething and weak bones, it is more than probable that a lack of minerals is the cause of the troublé.

Give your children Kalzana tablets or powder for a few weeks and you will soon see the difference in their health. It strengthens the cells of blood, body and nerves, increases the power of resistance and makes bones strong, and teeth white and healthy.

Give Kalzana to the grown-up members of your family, and this"

too, will

enjoy continual good

Kalzana

THE MINERAL FOOD FOR 'BETTER - HEALTH

Lukamble at all Chestitate la

-Kaizana Tableta are said in boltine; of 75m and Maj Kalzana is the mont economical of all calcium prabářsklone,

THE SERVICES

THE SERVICES

ROYAL NAVY

CHIEF OF STAFF, CHINA The appointment dates from August 28 of Captain R R Mc-

ROYAL AIR FORCE

ADMINISTRATIVE DUTIES AT HALTON

LONDON

GAZETTE

FRIDAY, AUG. 26

ADMIRALTY, AUG. 22 E.N.B

In succession to Wing Comman Lieut. F. J. Webster, to be Llout- Grigor to be Commodore Second der S.P. Simpson, M.C. who has Comdr: (Aug. 9); Llèut, (Retd.) J. be Lieut-Comdr. Class and Chief of Staff to the taken command of Thornsby sta H. Fuller to Commander-in-Chief, in China, tion, Wing Commander W. A. K(Retd) (Aagj; 2),

Sub-Lleuts to be Lleuts, with Admiral Sir Percy Noble. He will Dalzell has been appointed to No. succeed Captain A. F. E. Palliser,1 School of Technical Training for seny, as stated:-J. F. Twite (May D.S.C., on boara HMS. Cumber- administrative duties and to com1, 1937); G. A. Simmer (July 3); Land..

mand No. 2 Apprentices' Wing. K. H. Joy (July 18),

Proby. Sub-Lieut. D. G. Collins to be Sub-Lleut, with seng. of

NAMES OF AIRCRAFT EDUCATION BRANCH ·

Armstrong Whitworth Whitley With effect from August 27 Ibombers atted with Merlin IV en- structor Captain A Clarksongines will be known as Whitley IV. OBE.. late Fleet Education Officer states a new order, and those fitted in the Mediterranean, has beer: ap-with Merlin X engines as Whitley pointed Dean of the R. N. College. The relevant air publications for Greenwich, and Professor of Whitley IV and V acroplanes are Navigation Instructor Captain Nos. 15220 and 15232 respectively. H. Saunders, O.BE.. who has held this post for five years, will join the Admiralty for duty in thi Education Department in succes: slon to Instructor Captain W. 1 Saxton, O.B.E., who has been nomi- nated for a course in meteorology

NAVAL APPOINTMENTS The following appointments have been made by the Admiralty:-

Surgn. Cdrs.-G. Kirker, M.B... 5 Pembroke for R.N.B. (Aug. 27); J.

R.AF. APPOINTMENTS The following appointments in the Royal Air Force are notified:

GENERAL DUTIES BRANCH Air Vice-Marshal-H M. Cave Browne-Cave, C.B., D.S.O., D.F.C., 10 Headquarters.' No. 25 Armament) Group, Eastchurch (Aug. 17), on appointment as Air Officer Com manding vice Air Commodore G. B. Dacre, DSO,

Group Captain.-I. T. Lloyd

C. Sinclair. M.B., to Pembroke Sept. Headquarters. No. 16 (Reconnal 3); R. K. Shaw, M.B., to Pembroke sance) Group, Lee-on-Solent (Aug for R.NB. for crse. (Sept. 5); ts17), on appointment as Air Officer Commanding (temporarily) Vice President for crse. at Winterbourne

Air Officer Commanding (ten- Gunner (Sept. 12); and to Pem.

March 17,

B.N.V.B.

Proby. Surg. Lieut. R. E C. Copi- thorne to be Surg. Lieut, with seny. of July 24. 1936: Proby. Paymer. Sub-Lleut, A. T. Spencer-Phillips to be Paynir. Sub-Lieut., with seny. April 1, 1937.

AUGUST 3 R.N. Paymr. Capt. P. D'E. Marks, C.M.G., placed on Retd. List (Aug. (23).

MONDAY, SEPTEMBER 5, 1938.

PUBLIC AUCTION

WE Undersigned have received.

instructions

to sell by

PUBLIC AUCTION

an

FRIDAY, the 9th SEPTEMBER, -1938.

Commencing” at 2.30 p.m.

At their Bales Room, No. 2 Connaught Road, Central, Ground Floor.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

Comprising:-

Teakwood Drawingroom, Bed room. Diningroom and Ofice Furniture, Cutlery, Ornaments, Glasses, Porcelain Ware, Pictures, Folding Screens. Curios, E. P. and Brass Ware, Electric Table Lamps and Fans, Gramophones and Re- Lieut. J. D. Minto. R.N.R., to be cords, Carpets, Rugs, Books, Cook- Lieut., with seay, of Feb. 20.

ing Utensils, etc., ek.

also

- AUGUST 24

R.N.

Schmrs, to be Schmrs, (C.W.O.).] -C. A. Sinfeld, B.Sc., A.R.C.S.. D.I.C., W. D. Jenkin. J. Taylor. BSc, L. G. Murphy, B.Sc., F. R. A FEW PIECES OF BLACKWOOD Henwood. C. Carr, Aug. 24)..

FURNITURE

AUGUST 25 *R.N.

Lieut.-Comdr. C. S. Miller placed

and

broke for R.N.B. (O. 7); A. C. porarily) Vice Air Vice-Marshal Hon Retd. List with rank of Comdr. 2 Electric Refrigerators

Paterson, M.R.C.S., LR.C.D., *} Victory for R.N.B. (Oct. 14).

Lt.-Cdra.-H. M. Newcomb. (J President (Sept. 181, and lent R.A.N. as exchange officer on ar rival in "Australia); R. N. Garnett.

M. Cave-Browne-Cave,

Squadron Leader-R. C. Harrock to R.AF Station, North Weald (Aug. 18). for Administrative duties.

Squadron Leader.-T. S. Horry. D.F.C.. to No. 4 Anti Aircraft Coperation Unit, Seletar (Aug. 1).

to comunand.

to Taku (Sept. 30); R. W. Stirling Hamilton, to Thistle (Oct. 18).

Lt.-G. H. D. Hall Wright, to Mohawk (on coming.).

Temp. Instr. Lt-A, J. Peters totion Ford (Aug. 14). Southampton (Sept. 1)

Sub-Lts-J. P. Eustace. to Dolphin for S/M crse. (Sept. 5); A. L. Harper, to Mohawk, on comms appt to Dolphin for S/M cre cancelled); D. Q. Smith, to Kit tiwake (Sept. 10); T. B. Winstanley (act.), to Dryad tar crse. (Sept. 8). Senior Master.-H. J. Jessup. to Malaya (undated).

Schoolmaste: (C.W.D.).-V. w Phillips, to Maidstone undated).

Schoolmasters.-R. J. Hayes, to Hawkins appt. to Osprey cancel- led); S. Dore, to Lucia (Sept. 2).

+1

RETIREMENT Sub-L.-D. H. Johnson, placed on the Retd. List Aug, 9).

THE ARMY

BRIGADIER L. M. PEET

Judge

Brigadier L. M. Peet, who retired last month had been Advocate General in India since

1933.

NEW UNIFORMS "AS REWARD

How The Japanese Were Killed

Hankow, Sept. 2.

Mr. Hsu Ching-yuan, the guide of the First Route Puppet Army which surrendered to the Central Government last August 8, made an interesting report in Hankow,

He said that when the puppet commander, Li Pu-ho, affiliated himself with the Japanese a certain Japanese official hon- oured him with the nickname of "Chinese Franco.

(Aug. 25).

"Frigidaire" (in' Running order)

"Kelvinator"

QUEEN ALEXANDRA'S ROYAL

1 Electric Refrigerators NAVAL NURSING SERVICE Miss H. E. 5. Carter. Nursing Typewriter "Royal" Sister or probation, has resigned 1 Portable Typewriter "Fox" with effect from Aug. 28; Miss M. 1 "Dover" Cooking Stove

J. Maguire has been appointed "Gesterner" Duplicator a Nursing Sister, on probation, to 2 Glass Sbowcases with Sliding date, Aug, 23; Miss E. G Foster has

Doors and Shelves

Flight Leutenant-P. H. R. Saun- ders to School of Naval Coopera-been appointed a Nursing Sister, on 3 Radio Sets

probation, to date Sept. 7.

Flying Officer.-M. C F. Mee to No. 46 (Fighter) Squadron, Wyton (Aug. 17).

Pliot Officer.-G. Tanner to No. 30 (Bomber) Squadron, Habbaniya.

Iraq (Aug. 3).

WAR OFFICE, AUG. 26

REGULAR ARMY'、 ` Maj. Gen. J. Blakiston-Houston, CB., D.8.0., retires on ret, pay Aug. 11); Col..(temp. Brig.) C. D. Noyes, CIE.. M.C.. to be Maj.-Gen (Aug. 27); Col, A. M. Wilson, D.3.0.. Group Captain-E A. Lamley, retires on ret. pay (Aug. 25); Col M.C., to Headquarters. R.AF. Aden A. C. Hammond Searle, M.C., M.B, Aug 17 for duty as Principal late RAM.C.. having attained the Medical Officer and Commanding age for retirement, is placed or ret Officer, RAF Hospital.

kday (Aug. 273.

1 MEDICAL BRANCH

Fi

The follg. Lt.-Cols. to be Cols:- 11 DENTAL BRANCH ¦ Flight Lieutenants A. C. Wilkie Hon. W. Fraser, D.8.0., M.C., from. to RAF Station, Finningley (AugJuly 1: T. C. R. Archer, from Gren. G'da. (Aug. 22), with seny. 24); A. J. S. Wilson to RAF, S11 tion, Leuchars (Aug. 29).

Spanish War

NATIONALISTS SUCCESSES

Lovalists Taken By Surprise

[R.A.M.C. (Aug. 27), with seny. May

$1.

On VIEW from THURSDAY,

the ith SEPTEMBER, 1938.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.

Govr-Gen and

A.D.C. to the C.-in-C., Commonwealth traila (Aug. 17).

of Aus-

- INFANTRY Cheshire R.--Capt. (now Ma].) A. B. Hassall, MC,, is restd. "tự the estabt. (July 31)

COMMANDS AND STAFF The follg. relinquish their appts:

8. Wales Bord:-Capt. H. M. Reece -Col., A. M. Wilson, D.S.O., as Off.is restd, to the estabt. (Aug. 1). 1/c Record and Pay Office. RA.SC. Cameronians. --- Maj. · W. B. (Aug. 25); Maj. C. C. Duchesne, Thomas is secd, while spec. empld.. M.C., B.A., R.E., as Dep. Asst. Dir. (Aug. 5). (Substituted for the of Fortifications and Works Warnotien. in the Gazette of Aug. 19). Office (Aug, 13)."

Loyal R.—Maj. W. H. Kingsberry,

The follg. appts. áre made:-Col M.BE, is restd. to the esfält, (Aug- Hon. W. Fraser, D.S.0., M.C., to be 8).

MIL Attache (0.8.0. 1st Grade), N, Stafford R.-Capt. G. Mcc. Paris" (Aug. 22); Lt-Co!.'O. H. TIC- Wilkins,, is restd. to the estab!: bury, MC., Midd'x R. to be Comar.. (Aug. 27). 18th Ini. Bde. (temp.), granted the temp. rank

Brig. whilst so empld.. and removed from the regth: list (Aug. 22); Maj. M. W. M;

of

ROYAL ARMY MEDICAL CORPS

Mai, J. McFadden, M.B., to be Lt. Col. (Aug. 27).

...

Short Service Commission-The

Bilbao, Sept. 4. On the Ebro front the Na- tionalists, after short but thorough

with preparation their artillery and air force, unexpectedly began an offen- sive early on Saturday morn-

| Maj., 11th Inf, Bds., to a Spec. Appt. the estabt, (Aug. 1):----0. Jordan. (GS,O. 2nd Grade) (July 11); Maj jand is confirmed in his rank; T. K. ing. Nationalist divisions, consisting (Q.-Mr.) W. J. Coombes, OBE..Murphy, M.B.

LAMMERTS' AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

TH

PHE Undersigned have received

instructions

to well by

PUBLIC AUCTION.

TUESDAY, the 6th SEPTEMBER. 1933.

Commencing at 11.09. a.m.

At their Sales Room, No. 2 Connaught Road, Central,

Ground Floor."

י

47 CASES COTTON GOODS

(More or Less Damaged)

TERMS: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned, have received.

instructions...

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION.

ON

THURSDAY, the 8th SEPTEMBER,

1938.

Commencing at 11.00 am.

At their Sales Room, No. 2 Connaught Road, Central

13

(Room No. 205. 2nd Floor)

A Fine Selection of Old Chinese

Faintings by well known artists

of Tong. Sung, Yuen, Ming and "Chlog Dynasties

and

A FEW PIECES OF CURIOS

On VIEW from WEDNESDAY. the 7th SEPTEMBER, 1938,

TERMS:-CASH ON DELIVERI

LAMMERT BROS,,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

NEE

MacLeod, D.S.O., R.A. from Bdr follg. Le (on prob.) are restd. to Undersigned have recdved

of Moroccans and Navarra troops, R.A., to be Dep. Asst. Dir. of ROYAL ARMY VETERINARY stormed the Loyalkt positions. The Scientific Research, War

Office

'COEFS'

defenders were completely "taken (July 19); Maj. M. Eirington, Ber.. Lt. Col. G. E. Tillyard, OBE., by surprise so that at various der R., from Bde. Mai, 125th (Lan, having attained the age for retire- points the men from the conflicting Fus.) Inf. Ede., T.A. to be Bdement, a placed on ret. pay (Aug. sides were fighting hand to hand. Maj., 18th Int. Ede, (temp.) (Aug. 25).

Within a few hours a number of 22): Maj. N. O Duckett, R.A.3.0, important positions were taken, ac to be Staff Capt., 18th Inf. Ede. cording to reports received here (temp.) (Aug. 22); Capt. R. T. though the exact locations are not Priest, R.A, from Spec. Appt. (01. yet known, details of the fighting GG) to (Cl. FT) (temp.) (May 24): not having been received as yet. Capt. C. W. Lewis, W. G'ds, to be ADC. to the Govr"Gen, and C.-in-C., Commonwealth of Austra lla (Aug. 12)...

(Transocean).

NON-INTERVENTION PLANS

London, Sept. 3.

THE ARMY DENTAL CORPS Short Service Commission-Lt," (on, prob.) . Sperryn-Jones is c. under the prov. of Art. 213, Royal Warrant for Pay and Pro- motion, 1931 (Aug. 3); I. L Taylor to be L. (on prob.) (Aug. 8). QUEEN ALEXANDRA'S IMPERIAL MILITARY NURSING SERVICE

Bister Miss U. V. J, Buck resigns her appt. (July 23); Miss: D. H. Tombs to be provi. Staff Nurse (Aug. 15).

instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

THURSDAY, the, StH:

SEPTEMBER,

1938.

Commencing at 2.30 p.m.

At their Salt Room, No. 5, Hankow Road, Kowloon.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

Comprising;

ROYAL REGIMENT OF ARTILLERY- Maj. S. st., B. Collins retires on

Drawingroom and Office Furniture, Teakwood Bedroom, Diningroom, The army had three divisions; the second division commander was The reply of the Burgos authorian Indian pension (Aug. 24). (Bub

Cutlery. Ornaments, Clocks, Pic- Wu Chao-han, the third division ties to the non-intervention com- stituted for the notin. in the

UNATTACHED LIST FOR

tures Electric Table Fans and Huang Yu-chou. Hau himself was mittee's plan for withdrawal from Gazette of Aug. 23). Mai. Bir

INDIAN ARMY

Lampa, Gramophones and Records, chief of staff. The three of them, Spain of non-Spanish combatants Thomas L. H. Roberts. Bt., The

The follg. to be 2nd Lts, (Aug. Glass and Porcelain, Ware, & P. fearing Li would surrender to the was the subject of further ex- King's E, to be Maj. (Aug. 26) and 27)-2nd Lt. J. D. Alexander, and Brass Ware Shanghai Bath, Japanese, contemplated a patriotic changes of view at the Foreign retains his present seny, with pre B.Sc. (Eng.) (Univ. Candidate), Cooking Utensils, etc., etc. plot. Once, when the Japanese Office when Lord Plymouth, chair-cedence next below Maj. A. froen 27th (LEE) A.A în. RE sent a goodwill party of omcers, man of committee, received separ- Mockridge; Maj. A C..S. Hall re- TA with seny. Jan, 28, 1937; 0. during the welcoming procession, ately the Italian and Soviet Andres on ret. pay (Aug. 27); the Gibson, A. M. Inst. CE, A. M. I. taking advantage of the nolae of bassadors and the German and notifn. that appeared in the Sup. Mech. E; K. Ce B. Bennett, R. JA FEW PIECES OF BLACKWOOD the band. they kled all the Portuguese Charges, d'Affaires-plement to the Gazette of Aug. 5 EK. Cornwall, I. P. Cote, L. V. A Japanese officers and Li Pu-ho. (British Wireless)

All approved of this action except the arst division commander. Li CHEN YUAN Cheh-ying, who fled for military

PASSES assistance from the Japanese" at Changcheng. Consequently, the

Haniow, Sept. 3. latter sent eight planes to bomb A Shanghai ́message states that the army, but without Inflicting Chen Than, Chief of the so called any casualties.

Belf-Government Association at Japanese-sponsored

regarding Lt. H. J. C, Hildreth, i cancelled.

CORPS OF BUYAL ENGINEERS Gentleman Cadet F. E. Thomp stone, from R. Mil. Coll. of Canada to be 2nd Lt. (June 14), with seny Dec, 14, 1936,

!

ROYAL CORPS OF SIGNALS RSM. F. Bramley to be Lt.

[d'Arcy, F. G. Robinson.

ESTABLISHMENTS Staff Coll-Maj. W. A. Ebsworth, Foresters, from G8.0. 2nd Grade, War Office, to be 0.8.0. 2nd Grade. and granted the local rank of L.- Coì, whilst so empld. (July 201

Sch. of Equitation Maj. Gen. J. Blakiston-Houston C.B. DS.O.. relinqulibes the appt of Comát. and Inspt. of Cav. (Aug. 11).

R. MIL CollCapt. G. 6. Grims ton, The Queen's Brelinquishes W. O'ds-Capt, J. C. W. Lees is the appt. of Instr. (Aug. 25). sect, while holding the appt. of (Continued on Back Page)

FOOT GUARDS Gren. G's-Ma, J. A. Prescott to be it.-Côl, (Aug. 22).

General Cheng Chien was de Nantao, lighted with the army, which new organ, who was shot and wounded (Tech Maintenance On.) (July 29). consists or 7,000 or 8,000 men, in a daring murder attempt by mostly of the old. North-Eastern unidentified gunmen on August 30 troops. They have already been succumbed to his wounds at the given new uniforms (Ta Xung Paulun Hospital early yesterday

¡morning—(Central News); Pao).

and

FURNITURE

and

ONE RADIO SET

On VIEW from WEDNESDAY. the 7th SEPTEMBER, 1038,

TERMS:---Cash on Delivery.

LAMMERT BROS

AUCTIONKERS