1938-08-06 — Page 8

PAGE 8 HONG KONG DAILY PRESS

NEW ADVERTISEMENTS

A.R.P. EXHIBITION.

ARRANGED by the Women's Air Raid Precautions Union

at

The Union Church "Hall, Kennedy Road

THURSDAY, August 11th 2.30-7,

For

Members of the various A.R.P

Lecture Centres

FRIDAY, August 12th 11-7 OPEN TO THE PUBLIC.

PROGRAMME.

IST DAY

2:30 Opening by Lady North-

cote

Followed by a talk by Wing Commander

A. H. Steele Perkins.

3.30 Demonstration of Bandag.. ing, etc., by Members of the St. John Ambulance Brigade...

6.00 Talk by Wing.Commander A.H. Steele Perkins.

6.30 Demonstration by St. John

Ambulance Brigade.

2ND DAY

ASK FOR

PIPER

HEIDSIECK

CHAMPAGNE

OBTAINABLE. EVERYWHERE

Sole Agents:

L. RONDON & CO., LTD.

MARINA HOUSE

HONG KONG

11.00 Talk by Wing-Commander TRINITY COLLEGE OF ADVERTISEMENTS.

A.H, Steele Perkins, 11.30 Demonstration by St. John Ambulance Brigade.

3.00 Demonstration by St. John Ambulance Brigade.

ון

5.30 Talk by Wing Commander A.H. Steele. Perkins. 6.00 Demonstration by St. John

Ambulance Brigade.

MUSIC LONDON

Local Examination in Theory

3rd December, 1938.

The last day of entry for the forthcoming examination in Theory will be 27th August, 1938. Entry forms may be obtained from the Local Secretary.

H. J. FOUNTAIN, " Actg. "Local Secretary, čjo The Anderson Music Co., Ltd.,

On both days models will be exhibited demonstrating the methods of protecting the Home, house fire appliances, lighting devices, various types of respira St. George's Bldg., Ice House St. tors and protective clothing, etc..

6175 cic.

NOTICE.

619 HONG KONG & SHANGĦAL.

BANKING CORPORATION.

"It is hereby notified that the name of the Italian Convent School has been changed to the Sacred Heart School, Canossian Convent, 36, Caine Road.

NOTICE.

WATER SUPPLY.

6180

The storage position is now. unsatisfactory, and, failing early and exceptionally heavy rainiai), a curtallment of the supply is inevitable.

Consumers are earnestly re quested to exercise every care in the use of water and to have deiective water fittings repaired without delay

R. M. HENDERSON, Water Authority.

Public Works Department, Hong Kong, 6th August, 1938.

6094

́ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY

(Middle School for Chinese Boys)

IT IS HEREBY NOTIFIED Interim Dividend of hat au £2.10. per share, subject to deduction of Income Tax, has been declared for the HALF YEAR ending 30th June, 1938 at rate of 1/2.7/8 per Dollar.

THE DIVIDEND will be payable on and after 8th August, 1938 at the offices of the Cor poration, where Shareholders are requested to apply for Warrants.

THE REGISTER OF SHARES of the Corporation will be closed from. 25th JULY to 6th AUGUST (both days inclusive) during which perlod

Do transfer of Shares can be registered.

By Order of the Board of Directors.

D. C. EDMONDSTON,

Acting Chief Manager, Hong Kong, 12th July, 1938.

6125

PROCLAMATION issued by

THE TAX BUREAU

of the First Area under

THE KWANGTUNG

FINANCE DEPARTMENT

We have received instructions

from the Kwangtung Finance Department to the following

effect :-

بریری

EDITORIAL

ENGAGEMENT ..

SATURDAY, AUGUST 6, 1938.

WOMAN FINED What Our

WOODHOUSE - SHERIDAN. — WOMAN FÍNED

FOR KEEPING

MUITSAI

engagement is announced of Kenneth Charlton, second son of Mr. and Mrs. W. M. Wood- house of Bournemouth. Eng- land, and Mary Patricia, elder daughter of Mra and the late Mr. J. A. Sheridan of Shang-ned $100 by Mr. Butters at the Central Court yesterday for keep- Ing an unregistered multsal. Yip Chi-ho.

hal

Yip Yuk, 36, married woman,

་་

BIRTH

Mr. H. W. Fraser, Inspector of JOBEZ-On August 1, 1938. et Muftsal, told the Court that acting Hospital Sainte-Marie, Shang-on information received he visited hat, to Mr. and Mme. Robert defendant and found the girl. The Jobez, a

daughter Marie-multsal was presented to 'defen- ! Claire.

MARRIAGE

Readers Say

CONCERT IN GREAT HALL OF THE UNIVERSITY

[To the Editor, The Hong Kong Daily Press]

Dear Sir-Although no apology

TWO CHARGES. OF ALLEGED EXTORTION

Five Policemen In Court

ONE DISCHARGED Pup King-cheung, P. C. C. 689 · of the Hong Kong Police,' was discharged yesterday on the ruling of the Magistrate at Kowloon

dant by her parents in the coun. is needed-for drawing attention to court. Mr. Macfadyen, that there

try six years ago. She was well treated and was given sum of money monthly.

The girl expressed 寇 return to her parents.

a small

wish

MCHUGH-BOJESEN.-On July 30 1938, at Vancouver. B.C.. Agnes (Aggie), the only daughter of Mr. C. O. Bojesen and the late

CASE WITHDRAWN Mrs. Batsie Bojesen, to William. (Bill), the only son of Mr. and The case against Leung Tsat Mrs.

Collin McHugh of Ed-Who was charged with falling to monds, Burnaby, B.C.

report the intended marriage of

is intended to raise funds for

concert or other function which

was no prima facie case against charitable purposes. It is because extortion of sum of $20 and $10 him on two charges of attempted

from

Lam Kwan and Shek 80

of Its special interest to music to lovers that mention should be

made of the recitals of ancient respectively on the pretence that such money was due him as an Chinese music which are taking omcer of the law. The two com- place this week-end.

the proprietors of Under the auspices of the Hong plainants are Kong Chinese Women's Soldiers the Tai Loi and Kai Kee mahjong. Relief Association two Recitals, schools in Temple Street.

At the Identification parade at one tonight and one tomorrow. night (Sunday at 8 p.m.) will be

Yaumati Police Station on May given at the Great Hall of the only one of the nine witnesses Hong Kong University when the to the alleged picketing of the Hong Kong public will have

mahjong schools on May 9 by a

a multsal, was withdrawn. «

The girl was married as a concu- DEATHS

bine, and argument arose at a pre- GIBSON.-On July 29, 1938. at the vious hearing as to whether such Shanghai Sanitarium and constituted marriage according to Clinic, Miss Eleanor Meade English law. Gibson, aged 34 years, Secre- Mr. W. A. Mackinlay represent tary of R. C. A Communica-fed the defendant.

tions, Inc

REMEDIOS.--On July 30, 1938, 47

镇

rare opportunity of hearing the squad of police had identined Pun performance of some of the an-King-cheung as a member of the cient musical instruments

of squad. China.

In Shanghal the Tal Tung

SENT TO SESSIONS Leung Chi (LS:C292) Mak Kong-

696), were committed to stand trial on both charges at the next

the Shanghal General Hospi- TENANT'S CLAIM Musical Association has for many (P.C.C.653) and Sun Kul (P.C.C.

เท

A

tal, Carlos Eugenio Remedios. aged 45 years, the dearly- beloved son of Mrs. B. J. Wil-

(Continued from Page 2) liams and husband of Mrs. Lucia Remedios.

Thirty-two rolls of cloth casting ROLIZ.--On July 28, 1938. at the $350 had disappeared. Some furni- Shanghai General Hospital, ture had disappeared and the Anita Theresa Roliz aged 10 whole business was ruined. #months. the infant daughter of Mr. and Mrs. A. C. Roliz. JUNAH-On July 28, 1938, at 1332 Avenue Joare. Shanghat Stamford J. Judah, aged 54

years.

The Daily Press

友之國中

Editorial and Business Office: 15-18, Queen's Road Central, Tel. 30251. Night Editor (Wanchal Omee):

· Tel. 24511.

London Omce: 53. Fleet Street

E.C.4

HONG KONG, AUGUST 6, 1938.

Mak

years devoted special efforts to collecting records of ancient Chinese music, particularly of the Criminal Sessions.

At the identication" parade at Tang and Han Dynasties. At the same time they have encouraged the Yaumati Police Station, four the study of the actual kind of witness had identified Leung Chi.- instruments for which this music two had identified Sun Kui.

Kong-lu, allegedly the man who. Was written. "Defendant's evidence is that on Prof. Wel Chung-loh, who had acted as interpreter between

the Arst defendant. Charles Eos (arrival, with, his wife and mother recognised as the leading ex-

the mahjong sometime after noon, he saw some ponent of this ancient classical sack Telfer, and of the tokis and told them to move music will, at the two Recitals school proprietors, was identified

of the only by Lam Kwin. out as the notice had expired. give expositions on three They asked for time-two days or instruments, of which the princi-

Mr. C. Suthertori Russ" is con-

has now been discharged. and Mr. Leo D'Almada, Sr, for Telfer.

a little time. He saw some men pal and most beautiful is the ducting the defence for the four there bargaining with the fokia P1-Pa, a stringed instrument Chinese defendants, one of whom apparently for the sale of the con-payed in the manner of a guitar. tents of the factory. He walked until 3 pm, and the men weat away. The fokis did not move out

WESTERN TASTES Those who have been privileged to hear a few of the selections

Mr. D'Almdaa is reserving his de- fence for 230 p.m. on Monday.

Mr. M. J. Abbott. Assistant Crown Solicitor. is conducting the which form part of the pro- case for the prorsecution.

gramme will agree that they furnish a satisfaction to Western

so he told them he would go to the police station and leport He did so and returned. By this time everything had been moved out. Soon afterwards the son ar-

difficult rived from Un Long and he re-

to derive from more quested defendant to allow hli | modern Chinese music. to leave the articles for a tile while as a man was soon to come

and agree on a price to buy and ed to leave them there and went

remove them. Defendant consent-

away.

musical tastes which it is often THREATS TO A

Of the technique required and in the case of Prof. Wel so easily

WAITRESS LEADS

accomplished, both on the PI-P TO GAOL TERMS

and on the Erhu and Chin, the

Three men, Li Chun. Fung Lam two other instruments which will and Ng Kwong who were charged be demonstrated, it appears at with threatening a waitress. So I am unable to accept" the de times to exceed anything ex- Pat, with intent to induce her to fendant's version of what happen-perienced in relation to European become a member of a

certain

MAD BULL IN removed the articles from the pre- prove the principal attraction to menaces with intent to steal, were

CHINA'S SHOP

"In accordance with records on file, a transit tax should be levied on all goods passing the locality. It is our under

ed. I and that defendant and a stringed instruments. But it is society and demanding money with standing that goods are some.

patty or persons came there and not this feature which should times shipped to Human and

convicted by Mr. Lockhart Smith mises to the yard. This does not music lovers 80 much as the Hankow direct from Kowloon

at the Central Court yesterday. mean, however, that I accept the amazingly beautiful and interest- First defendant. whom the by train. On passing through

clan by the plaintiff as to the ing tonal and melodio effects magistrate viewed to be the ring- this province, a transit tax JAPAN APPEARS, of her own damage done in the course of re-

leader, was given six months* im- should be levied on such goods [ asking, to have stored up for moval Undoubtedly plaintiff has comparisons with more modern

second prisonment, while losses works of Nordic, Slavonic or Latin third defendants each received exaggerated his in accordance with regulations herself a real packet of trouble. grossly

which almost constantly-- arouse

蠡

and

Mr. E. S. C. Brooks appeared for

d'Almada Remedios for the second

As it is understood that these frst defendant and Mr. I. M. are the only two Recitals so far and third. Detective Sub-Inspec- arranged during the temporary

any

tion.'

HOUSE OF DETENTION

in order that a large amount Bits of her army are spread-eagled Most of the witnesses admitted origin. There are occasions when

all over China with her main army under cross-examination that the it is difficult to believe that only four months, of revenue may not dwindle. on the Yangtse, which, incidental chattels were placed as shewn in one instrument is being played. However, there may be consi-17, is becoming immobile due to two photographes. There is no derable inconvenience felt by the floods. The direction of attack evidence as to when these photo the merchants, who are required turns north one day, south the graphs were taken but if the ar to pay the transit tax in Can.next, east the next, and before long ticles were placed as shewn there, stay of Prof. Wel in this Colony or Ritchie conducted the prosec-

for it will be west. Guerillas in North clearly there was no "throwing of and before his departure ton, whereas these goods are China are worrying the Japanese articles at random'; they rather America, music lovers of shipped by trains at Kowloon. garrisons and monthly take a very bear out the evidence of the "wit-nationality are strongly recom- LEFT For the sake of convenience to heavy toll The latest reports ness who said they were put out manded not to miss this oppor- tunity of hearing this type of the merchants, we have decided from Shanghal show that the very carefully. From the cross-

Japanese are making it increasing-examination of plaintiff and his Chinese music, which is bound to to establish an office at Shamy difficult for foreigners to trade. son it was obvious that their evi make a great appeal to all tastes. chun for the special purpose of and there seems a scheme on foot dence of the actual damage suf-

I am, collecting this tax, that to develop Woosung. Dredging fered was too vague and shadowy merchants can pay it at the has not been permitted in Shang-for me to attach great importance hai, due probably to the hope that to their estimate.' I do not accept spot. The rate of transit tax the river will silt up and large the son's evidence that the defen- on all goods will be 60% of the vessels will no longer be able to dant is responsible for the loss of Customs duty paid on such call.

the $120 in cash or for various goods.

The Yangtse at Kinklang his articles of cloth.

80

"

Yours faithfully.

D. L. STRELLETT.

News

Briefs

*

LORRY DRIVER

SUMMONED A

Frank Dollar, 31, who claimed to be an American," was committeed to the House of Detention for the second time when he appeared before Mr. Edwards at the Central Court yesterday charged with leaving the House of Detention without permission. -

Defendant was given leave of broken its banks and in this Having come to the conclusion. The local branch of the Shang-absence for a definite period but Pursuant to the above, it has area, where there are vast stretches that the notice to quit was bad hal Futan

falled to return on time, THE HONG KONG LAND been decided, that effective as of water, it is rumoured that the and that therefore defendant had Association has organised a launch University Students'

Detective-Sergeant P J Lough- INVESTMENT AND from the 15th JULY, 27th Year Japanese command might develop no right to enter into possession picnic to Clear Water Bay tomor-m said that the defendant was

an attack towards Nanchang from and was a trespasser, I find sa fol- ;

charged as a stowaway in March AGENCY CO., LTD,

of the Chinese Republic, our

the direction of Klukiang. This is lows on plaintiff's claim: office at Shumchun will begin to all to the good of the Chinese

The Shanghat Rice Merchants and was convicted. The defendant AN INTERIM DIVIDEND of function.

Damage for Assault:Nothing. Association recently placed an would be sent to Shanghal In army, as the country is broken and This was abandoned during the order abroad for 100,000 bags of three or four days, and the pro- ONE DOLLAR AND TWENTY

hifly, and the Japanese mechanised hearing of the case. FIVE CENTS per share for the!

In addition to notifying all troops will be very limited in their

ree in order to relieve the ahorsecuting officer asked the court Damages to his furniture-$75.00 Lage in that city.

not to impose an imprisonment term. six months ended 30th Jane, concerned, this proclamation is operations.

-Though defendant and his men In the meantime there are storm used care in removing the chattels 1938, will be payable on MON. Issued with a view to its being

The Japanese in Kiangnan bive elouds coming over the horizon yet the machinery in a knitting decided to create an army of 100,- DAY, 22nd AUGUST, 1938, on noted by all Chinese and foreign on the Russo-Manchukuo border. factory is of a delicate nature and 000 Chinese youths to fight for The New School Year of the which date Dividend Warrants merchants as well. Should they Fighting has been going on for I find that owing to the removal them, according to a dispatch to Middle School will begin at Stan may be obtained as application have goods forwarded to Hunan some days at Changkuteng. Both damage to this extent was caused the Sing Tao Yih Pao,

Mr. G. B. Wilson, Assistant ley on September 5th."

Superintendent of Police, was the at the Company's Office, 3, and Hankow by train from Kow. Russia and Japan say they don't

loon hereafter, after paying the intend to fight, and both sides do from the premises $100.00.

The Imperial Allways plane complainant at Central Court. Customs duty, they are requested exactly opposite to what they say.

Exemplary damag-Nothing. I Daedalus left yesterday for Bang-yesterday before Mr. Butters when This may be a new fashionable

do not find defendants acted in kok with two Chinese and one a lorry driver, Chan Pak-wing; was to send their men. with funds ¦ idea started in that Mecca of de-such a high handed fashion as to American passengers, 169.598 los summoned for driving without together with the Customs papers ception-Tokyo. to pay the transit tax to our office

In any case, the Soviet forces in justify damages under this head of mail and 3.755 kilos of freight due care and caution

Mr. Wilson said he was driving at Shumchun.

the Far East can and will "con-Plaintif therefore get $175.00 and

The China Clipper will leave Kat past the Deep Water By golf sourse tain" a large force of Japanese costs. thereon.

On the counterclaim 2 find that Tak on Monday morning on her when he caught sight of Chan's troops in the north of Manchukuo. not one of these men can be spared pisintiff owes rent for one month homeward journey. She will be lorry ahead of him. It was sta- for the China Incident." Japan and four days le. $14.00. The carrying a full complement of tlonary but was blocking the road. and he was unable to pass. He says she is economically sound. claim for $6.18 for electricity is passengers,

therefore blew his horn, and Chan Well she will want to be, what dismissed as defendant was unde with wallowing more and more no legal obligation to pay this sum

Amongst the guests staying at reversed, back on to his car with- into the mire in China to the Electric Company on behalf the Gloucester Hotel are Mr. Kurt out giving any warning.

Chan may have been trying to fighting Russia, building a fleet at of plaintiff. Defendant will there: L Sonnenterr. German engineer least as large as either Great fore have judgment for $14.00 and who arrived in the Colony from back into the car park said Mr. July 13, 27th Year of the Britain or America 911 at the costs,

the Hague yesterday by the Wilson, but it was an extremely There will be an order for pay same time; in fact, she is what

as. Rawalpindi, and Mr. J. Morri- dangerous thing to do, Chinese Republle.

Defendant was fined $10 or three the school boy calls trying to ment out to plaintiff of 150 00 in son, British banker who arrived 6163 square the "circle."

Court.

weeks Imprisonment.

-

There will be an examination Chater Road. for new students on September NOTICE IS HEREBY 3rd, at 9 a.m..

GIVEN that the REGISTER| The Preparatory School (in [OF SHARES of the Company Chinese) will re-open on Septem will be CLOSED from MON ber 5th, at 9.30 am,, when (DAY, 8th "AUGUST, 1938, to Parents are requested to bring SATURDAY, 20th AUGUST. In order to ensure that ther their children.

1938 (both days inclusive), daring will be to delay, no objection t which period no transfer of shares pay this tax shall be tolerated. can be registered,

CHOW SING NAM, Director of the Tax Bureau of the First Arta.

For Prospectuses apply to Mr, Fung Män Sui or Mr. Chan Pak Luk, Messrs. Harry Wicking, Prince's Building, (Tel. 30241)

or to ST. STEPHEN'S COLLEGE,

STANLEY

By Order of the Board of Directors,

·6167

C. FIELD,

Acting Secretary. Hong Kong, 30th July, 1938.

6160

Damages for wrongful ejection

on the same boat from Kobe