PAGE 14 HONG KONG DAILY PRESS
CHINA NAVIGATION
AMOT, SWATOW
COMPANY. LIMITED.
SINGAPORE & PENANG “ANHUI”
Swazow, Pesow., Watitatwa),
CHEFOO & TIENTSIN
SWATOW & Shanghai
SHaxonal direct.
swarow & Shanghai
Home Pazot & HairHONG
AMOY & SHANGHAL
HOIHOW
WITH TAIYUAN "
...SZECHUEN" "KIUNGONOW
"KIANGSU ..I SOOCHOW"
UNAM"
SWATOW, FOOCHOW, WEINAIWII,
CHEFOO & TIENTSIN ..." YOCHOW"
Swarów i BranGĦAL
WATOW & BANGKOK HONGAT
KWANGCHOWAN (FORT
..." THINAN“
"KALGAN
SINKIANG " «
BAYARD) & HAIPHONG ...“JEAN DUPUIS". Hoike, Pakuor & HAIPHONO..." KWANGTUNG' SWATOW, AMOT & SHANGHAI "SUIYANG SWATOW, FCHOW, WEIHAIWEI,
CHEFOO & TIENT
Swarow & Shanghai
AMOY, SWATOW,
HUPEH"
On 7th Aug, 9.
Uk 17th Aug,. p.m. On 7th Aug., 6 pm. Un Sth Aug, 2 p.m. O■ 9th Aug., 6 p.m. On 10th Aug., 10a.m. On 10th Aug., Noon ... On 10th Aug., I p.m.
On`12th Aug., 4pm." ... On 19th Aug. 6 p...
On 14th Aug., 4 p.m. ... Un 15th Aug., Noon
14
On 18th Aug.. 10 am. Un 10th Aug. Noon ...On 18th Aug, 6 p.m."
---
..." KINGYUAN"
16
SINGAPORK & PAHANG..."ANSHUN "
HouLow, PAKBOL & HAIPHONG...SZEJHGEN"
SWATOW & SHANGHAI
SHADOW & Shaxonat
SWATOW & BANGKOK
SVATOV, FOOCHOW, W.SW.
N
On 18th Aug..6 p.m. On 19th Aug,* pm:
On at Ang.. ? a.m. Un 21st Aug., Noon
..** TAIYUAN" *KIANGSU "
KWEIYANG"
On 1s Aug. 8p.m. ... On 23rd Aug., 6 p.m. Un 24th Ang. 4 p.m.
24th Aug. 6 p...
CHEFOO & TISIN..." YUNNAN "
KWANUCHOWWAN (FORT
BAYARD) HAIPHONG...“ JEAN DUPUIS”..... On 30th Aug., 10 a m.
I Loads at Bedingfield Point for ports as above. SAILINGS BUIJEST TO ALTERATION
For Freight or Passage apply to-BUTTERFIELD & SWIRE.
TILkruost 30331.
#
•
Agents.
CARGO AND BAGGẢON CAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWELL.
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA Dalling at Manila Thursday, la., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (L
LBURNERS. FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDET, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARRIED Hvejoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-16-0.
# (Amiteshkar Newpapers on 456)
"STEA MX RN'
This Long Long
Lowres Hong Kong
Das Sydong
CHANGTE
9 Aug
16 Aug.
10 Aug.
+ Sept.
TAIPING
6 Sept.
13 Sept.
16 Sept.
3
3 Och
CHANGTE TAIPING
7 Oct.
14 Oct.
8 Nov.
8 Nov.
15 Nov.
17 Nov...
Dec.
17 Oct.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notios.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
For Freight or Passage, apply to :-
Telephone 30333.
Home Kore, CHINA & JAPAN.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
Regular Sailings Tỏ
ADVERTISED SAILING
FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN
Amoy.
Tjibadak, J.C.J. Lane, August & Anhui, B. & 8, August 7. Soochow, D. & S., August 10. Hai Lee, Thorasan's, August 13, Van Heutsz, J.C.), Line, August 13. Tyosa Maru, 0.5.K., August 14. Saiyang, B. & S., August 10 Analrun, B. & S., August 1.
Cheloo.
Huihow, B. & S., August 7. Tai Seun Hong, J.M. & C... August 7, Yochow, B. & S., August 12. Gustas Diederichsen, Jebsen's, Aug. 17, Hupab, B. & S., August 18.
Dairen.
Tyndareus, B. & S., August 9. Laverkusen, Jebsen's, August_10. Crefeld, Malchers', August 18. Ermland, Jebsen's, August 30, Regensburg, Melchers, August 29. Hans Rickmers. Jebsen's, August 30.
Foothow.
SHIPPING
Portland, Dre. Fleasantville, Bank-Line, August 25.
San Francisco. Heiyo laru, NY.K., August 18, Pies, Coolidge, Dolar's, August 35. Fioasantville, Bank Lido, August 283.
Seattle.
Tyndarus, B. & S., August 8 Pleasantville, Bank Line, August 28.
Tacoma Pleasantville, Bank Line, August 98.
Vancouver, B.C Tyadarens, B.& 8., August 9. Einy, of Canada, C.P.S., August 18. Funp. of Russia. C.P.S., Sept. 2
Victoria, B.C.
Tyndareus, B. & §., August 8. Emp. of Canada, C.P.3. August 18. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 2.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.
-Boston and New York. Pres. Adams, Dollar's August 7. Chinese Prince, Furness“, August 14. Silveryow, Furnes', August 8,
Bremen.
Conan, Holchers August 23. Queisenau. Melckers', August 25.
Bombay
Rawalpindi, P. & 0., August 8. Pres. Adams, Dollar's, August _7; Tango Maru, NY,K,, August 9. Bangalore, P. & O., August 13, Naldera, P. & O., August 20. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Hakusan Maru, N.Y.K., August 27. Alipore, P. & O.. August 99. London Maru. "0.8.K., September 1.
Bromborough. "Titan, B. & S., August 20
Calcutta.
་
Hosang. J.M. & Co.. August 8. Morioka Maru, NY.K., August 10, Sirdhana, B.1. (Apear), August 13.
Cambianes.
Meneathous, B. & 9., August 10. Bangalore, P. & D., August 13.
Colombo.
Austrailan Ports. East and West Tarogn, Thoresen's, August 21.
Changte, B. & B., August 16.
Kamo Marn, N.Y.K., August 27. Tanda, E. & A. S.S. Co., Sept. 2
Bali.
Tjinegara, JJ. Line. August 2
Bangkok.
Hoihow, H. & S., August 7. Tochuw, B. & S., August 12. Gustar Diederichsen, Jebsen's. Aug. 17. Tegelberg, J.C.J. Line, August 7. Ilupoh, B. & S., August 18.
JAPAN
Talabot, Thoresen's, August d Bhutan, P. & O., August 2 Tyndare24, B. & S., August 9. Perseus, B. & S.. August 10. Salsang, J.M. Co., August 10,
Greisenau, Melchers","Angist 11. Nagara, Gilman's, August 18, Leverkusen, Jebsen's, August 13 Katori Maru, N.Y.E., August 13. Behar P. & 0. August 14. Aramis, Mitaasgeries August 17, 5
of Canods, C.P.8.. August 18. & 0. August 18. Tilawa, B.I. Apear). August 18, Kutsang, J.M. & Co., August 12 Heizo Maru, N.I.K., August 18 Atauta Maru, NY.E., August 19. Ermland. Jebsen's, August 20. Regensburg, Melchors August 31. Pres. Coolidge, Dellar's, August 25. Peter Maersk, Jebken's. August 27. Kashima Maru, N.Y.E.. August 27. India, East Asiatic & Co August 9. Hana Bickmers. Jebsen's, August 30 Emp. of Russia, C.P.8., Sept. 3.
Noelun. Eatori Mar. N..K., August 13. Tyosa Maru, 0.5.K., August 14.
Shanghal,
Tjibadak, J.C.J. Line, August 8. Talabot, Thoresen's, August 8.
Hiram, Thoresen's, August 14. Kalgan, B. & S., August 14. Hellas, Thoresen's, August 24.
Batavia.
Chinese Prince, Furness, Angust 14. Tjisaroen, J.C.J. Line, August 16.
Belawan-Dell
Donau, Melchers', August 3. Graitenan, Melchers', August 25.
Bornes Porta Mansang, J.M. & Co., August 19.
Brisbane.
Changte, B. &.8., August 16, Kamo Maru, NY.K, August 27. Tanda, E. & A. S.S.. Co., Sept. 2.
Cebu.
Tjibadak, J.C.J. Line, August if Silverton, Furness, August 8.
Cairns.
Changte, B. & S., August 15,
Davao. Kamo Mara N.Y.E.. August Silveryaw, Furness', August 8. ::
Haiphong.
Kiangsu, B. & S, August 10. Kwangtang, B. & S., August itì. Jean Dupuis, B. & S., August 16..
Hobart
Tanda, E. & A. 9.8. Co., Sept. 3.
Bolhow.
Hai Hing, Thoresen's, August 7.
Tai Seun Hong, J.M. & Co., August 7. | Kiangsu, B. & S., August 10, Taiyuan, B. & S.,
& S., August 7.
Bhatan, P. & disgust 8.
August 8. Szechnen, B. & S.,, Kiungchow, B. & 8., August 1.
É. 8., August 10.- Tiinegara, cichers August 11.
Line, August 11. Tsinan, B. S S.. August 12.
C Biancamand, Lloyd Triestino, Aug. 19 Leverkusen, Jebsen's, August 13, Katori Maru, N.Y.K.. August 15. City of Bedford, Bank Line. Aug. 13. Behar, P.
August 14.
P. & 0.
Bant tine. August 14,
B. & B.. August 1 Aramis, Messageries', August 17.
Gustar Diederichsen, Jebsen'k,'” Aug.`17, Emp. of Canada, C.P.8.. Angust 18.
HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Chitral, P. D. August 13,
(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)
Next Sailing:
m.v
"CHINESE PRINCE”
14th Aug.
28th Aug.
m.v. "SILVERYEW
Kingyuan,
B. & S., August 19. Ermland, Jebsen's, August 20. Regensburg, Melchers', August 3. Ruys, J.C.d. Line, August 23. Kashima Mara, N.Y.E.. August 27. India, East Asistic & Co. August. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 2.
Swatow. "Foihow, B. & S.". August 7.
41
Aug. Talyan. B. 8, August 7,
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.
FURNESS (FAR EAST), LTD.
(Incorporated in Great Britain.)"
2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building, Telephones 23165 & 23189 -
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG
SERVICE
Sailings
sundays and Wednssdays at 4 p.m.
4
Telegram: Furnprince
SWATOW, AMOY, FO00HOW AND RETURN.
Hollings Tumedaya and Wriday
15.9. HAITAN Satür., 6th Aug., 4 p.m. "S.S. BEISTAN Tues., 9th Aug, 4pm.
1 Galiing at Chaanchow--For 8 walow & Foochow Passengers only,
• Caillag at Chaançhow & Hingbwa.. Bubject to alteration without noties
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (nwar Blake Plar; ROUND TRIP TICKETS will be fissed, from "HONG KONG to FOOCHOW (Pada Anchorage) (and) return "by the same Steamer at the Bodnood Rate of $134 Finding Moals while the Steamer is at Comet Purta,
(Time for Round Voyage & DayS
For Freight and Passage syply to ==
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
P, & O. Building.
General MaoSKOTE.
VESSELS DUE
Auking, H. & S., August 6 Aramis, Messageries', August 17, Atants" Marn, "N.Y.K., August 16. Bangalore, P. & G., August 19. Bebar, F. & August 13.
BeLoxley's, August
P. & O., Aug. 1: C.A.N., August 7. Cantola, Changte, B. &B, August Chira), P. & Q., August 17, C. Biancamano, Lloyd friesting, Aug. 13 City of Bedford, Bant Liao, Aug. 19. City of Elwood, Thorsens, August 23. City of Bingapore, Bank Line, Aug. 18.
B. & 8., August 12. Clitoneus, B. Crafold, Malchers, August 18. Cremer, J.C.J. Line, August 23 Donau, Melchers', August 23, Emp. of Canada, C.P.B., August 11.
Tel. Nos, 28027 and 18038,
Enap. of Japan, C.P.S., September 9, Emp. of Russia, C.P.8., August 25. Ermiand, Jebsen's, August 30. Eskbank, Bank Line, August 20, Gertrude Maersk Jebsen', Aug. 15, Chenapp, J.M. & Co., Angust 7 Gaeisenau, Helchers,
August 10, Grete Meerk, Jebsen's, August 23, Heiyo Maru, N.Y.E., August 17. India, East Asiatic & Co August 29.) Kaigan, B. & S., Auguel 9. Katori Maru, N.Y.K. August 13. Kiungchow, B. & 3., August 6, Laomedon, B. & 8., August 13.
"Jebren's, Leverkusen,
August 18. London Muru, 0.8.K, September 1. Menesthes, B. & 8. August 10 Morioka Maru, N.Y.K. Angast 10. Muensterland," "Jebsen's, August":18," Muina, B. & B August ON Nagars, Gilman's, August 13. Perseus, D. & S., August 0.
»
Muinam, B. & S., August 16. Kwangtung, B. & S. August 16.
Hongay. Siakiang, B. & S. August 12
Hollo Зата
Tjisarnes, J.C.J. Line, August 18.
Kwangchowwan.
Jean Dupuis, B. &.8.. August 16.
Madang! Frideran, Melchar, August 31.
Makassar.
Chinese Prince, Furness', August 11. Tinegars, J.CT. Line: August 23.
Manila.
Pres. Adams, Dollar's, August 7. Emp. of Canada, C.P.S., August 11, Chinese Prince, Furness, August 14. Changte, B... & S., August 16. Tjibadak, J.C.J. Line, August 16. Sauerland, Jobsun's, August 19.
Lloyd Triestino, Aug. 21 C/Biancamano, Emp. of Russia, C.P.B, August 25, Gneisenau, Melchers', August 25, Kama Maru. NY.K., August 7. Silveryew, Furness', August 21.
Tai Seun Hong, J.M. & Co., August 7. Tanda, E. & A. S.S. Co.. Sept. 2.
Emp. of Japan, C.P.S., September 9.
Melbourne.
Anhui, B. & S.. August 7. Kinngchow, B. & S., August 9.. Sonchow, B. & S. August 10. Tsiaan, B. & S..
S.. August 12. Yochow. B. & S., August 12. Hai Lee, Thoresen's, August 13. Hiram, Theresan's August 14.
B. & S., August 14.
Suiyang, B. & S., August 16,
Hapeh, B. & 8, August 18. Fingvunn, B. & S., August 19. Anshan, B. & S., August 31. Hellas, Thoresen's, August 24.
Changte, B. & 9., August 18. Kamo Maru. NY.K., August 27. Tando, E. & A. 5.S. Co., Sept. 2.
Menado
Tjinegarn, J.C.J. Line. August 23.
Pakboi.
J!
Guitar Diederichsen, Jelsen's, Aug. 17. Kiangsu, B. & S.. Angust 10.
Kwangtong. B. & S., August. 10.
Rabanl Friderun, Melchors', August 11. Tanda, E. & A. 6.S. Co., Sept. 2.
Saigon.
Taku.
| Laverkusen, Jebsen's, August 13.
;
Gustav Diederichsen, Jebsen's, Aug. 17. Crefeld, Melchers', Angust 18 Ermland, Jebsen's, August 20 Regensburg, Melchers, August 3.
Tientsin.
+
Hoihow, B. & S., August) 7. Tai Soua Hong, J.M. & Co., August 7. Fochow, B. & 8, August 12. Gustar Diederichsen, Jebsen's, Aug. 17. Hupeh, B. & 9., August 18.
Wel-Hai-Wel, Hoihow, B. & S., August 7. Fochow, B. & S., August 12. Hupeh, B. &B., August 18
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.
Balboa
Heiye Maru, N.Y.K., August 18. Tai Bhan, Dodwell'a, August 20. City of Elwood, Thoresen's. August 24, Peter Maersk, Jebsen's, August 27.
Baltimore.' City of Elwood, Thoresen's, August24. Peter Maerak, Jebsen's, August 27.
Boston and New York.. Tai Shan, Dodwell's, August 2 City of Biwood, Thoresen's, August 24. Peter Macrsk, Jebsen's, August 27.
Cristobal.
Tai Shan, Dodwell's, August '20. City of Elwood, Thoresen's, August 24 Peter Msomak, Jebsen's, August 27,
Honolulu.
· Emp. of Canada, C.P.8., August 18. Pres. Coolidge, Doller's, August* 25.
Los Angeles,
Heiyo Maru, N.Y.K., August 18, Tai Shan, Dodwell's, August 20. Pres. Coolidge Doller's, August 25,
Bank Line, August 26.
Pleasantville Jebsen's August 27,
Peter
20
Tal Shan, Dodwell's, August City of Elwood, Thoresen a, August 24. Peter Maerak, Jebsen's, August 27,
Wren Philadelphia,
City of Elwood, Thoresen's, August 24. Peter Maorak, Jabsen's," August 27,
Tegelberg, J.C.J. Dine, August 7. Pres. Daumer, Messageries, August 18. Titas, B. & S., August 22. Salammans... Frideran, Melchers', August 11.
Sandakan. Mausang, J.M. & Co., August 19.
Semarang,
Chinese. Prince, Furnes, August 14" Tross J.C.J. Line, August 16.
Boera baia
Chinese Prince, Furness, Adgust 14. Tjinegars, JCJ. Line, August 23.
Jydney. Changte, B. & S., August 16. Kamo Maro. N.Y.K., August 27. Tanda, E. & A. 9.8, Co., Sept. 2.
Thursday Island. Changte, B. & §., August 18,
Townsville Changte, B. & 8., August 16. Tanda, E. & A. 8.8. Cp., Sept. 2.
Tulagi. Friderun, Melchers, August 11,
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE "AFRICA, ETC.
Aden. Rawalpindi, P. & O., August 6. Menesthous, B. & B., August 10. Seroosker, J.C.J. Line, August 11, Farukuni Maru, N., K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13, Naldera, P. & O., August 20 Taronga, Thoresen's, August 21. Aeneas, B.B., August 23, Haman Maru, N.Y.K. August 27.
African Porta Tegelberg, J.C.J. Dine, Angust 7
Algiers. Tarongs, Thoresen's Angust 21,
Antwerp. Benledi, Loxler, August 9. Serooskerk, J.C.J. Line, August 11, Terukuni Maru, N.Y.E, August 12. Bangalore, P. & Q., August 18, Tarongs, Thoresen's August 21 Hakusan Maro, N.V.K. August 27.
| Rawalpindi, P."& O., Augual 6.
Pres. Adams, Dollar's, August 7, Tango Maru, N.Y.K., August 9. Terukuni Mara, N.Y.K., Angust 13. Bangalore, P. & On August 13, Pres. Doumor, Mesangeries', August 19. Naldera, P. & August 20. Taronga, Thoresen's Apgust 21- C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Donau, Malchers", August 23. Oneisenau, Melchers August 25. Hakusin Marn, N.Y.K.. August 97. Alipore, P. & O., August 20 London Maru, 0.8. K., September 1.
Copenhagen
Siam, East Aristic & Co., August, 22.
Genoa
Pres. Adams, Dellar's, August 7.|| Serooskerk, J.C.J... Libe, August 11. Satterland, Jebsen's, August 19. C/Binnenmano, Lloyd Triestino, Aug. 21 Gaeiseinu, Melchors', August 25.
Gibraltar.
Rawalpindi, P. & 04 August 8.. Terukuni Maru, N.Y.K., August 12 Naldera, P. & O
27
Hakusan Maru, N. august
Glasgow.
Menesthous, B. & B., August 10. City of Singapore. Bank Line, Aug. 13. Aeneas, B. & S., August 23.
Gothenburg
Taronga. Thoresen's, August 21.
Halifax
11
Chinese Prizes, Furness', August 14. Silveryew, Furness', August 28,
Hamburg.
Hanied, Loxley's, August 9. Meneatheus, B. & S. August 10. Serooskerk, J.C.J. Liae, August 11 Terukuni Maru, N.Y.E.. August 12. City of Singapore, Bank Line, Aug. 13 Bangalore, P
P. & D., Augart 13. Sauerland, Jebsen's, August 19. Taronga, Thoresen's. August 21. Siam, East Asiatic & Co., August 29. Donut, Melchers'. August,23. Gneisenau, Melchern", "August 25.
Havre.
Bangalore, P. & O., August 13. City of Singapore, Bank Line, Aug. 18 Titan, B. & S., August 23.
Hall. Bangalore, P. O., Argust 19.
Karachi. Alipore, P. & 0., August 29.
Lefth Beuledi, Lorley's, August 9.
Liverpool. Titan. B.& 8.. August 22.
London. Rawalpindi, P. & O.. August f Benledi, Loxley's, August 9. Menestheus. B. & R.. August 10. Terukuni Maru. N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & G., August 13. City of Singapore. Bank Line. Aug. 19. Naldera, P. & D., August 30.
"B. & 8., August 23, kuin Maru, N.Y.K.. August 27.
Malta Rawalpindi, P. & O., August 6.. Naldera, P. & 0.. August 20.
Marseilles Rawalpindi, P. & O..... August 8. Pres. Adams. Dollar's, August 7, Menesthaus, B. & S.. August 10 Terakuai Mara, NY... August 12, Bangalore, P. & O.. August 13. Pres. Doumer, Messageries', August 18. Saverland, Jehsan's, August 19. Naldera, P. & O., August 20. Aeneas, B. & 8.. August 23. Hakusan Maru, N.Y.K., August 27, .
Mauritius
Tegelberg, J.C.3. Dine, August 7.
Ora Bangalore, P. & 0., August 13. Donau, Melchers', August 23.
Onto.
Taronga, Thoresen's, August 21.
Penang. Pawalpindi, P. & O.. August 6. Pres. Adams, "Dollar's. Augast 7. Anhui, B. & S., August 7. Hai Hing. Thoresen's, August 7 Hesang, J.M. & Co., August 9. Terukuni Maro, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & D. August 13., Birdhana, B... (Ancar), August 13. Hai Lee, Thoresen's, August 18 Van Henizz, J.C.J. Line. August 18. VAD
P.
August 21.
Nalder, agust 21.
Tarooka,
Anahun, R. & 8.. Aurort 21. Greisenau.. Melchers", August 25. Hakusan, Maru, N.Y.K., August 27. London Maru, O.S.E., September 1.
Walder
"
Plymouth Rawalpindi, P. &. O.. August 6. Naldera, P. & O., August 20..
Port Said. Rawalpindi, P. & O., August 6, 2 Pres. Adams, Dollar's, August · 7. Mesesthaus, B. &.. August 10. Serooskerk, J.C.J., Line, August 11. Terukuni Maru, N..K, August 12. Bangalore, P. &
August 13. Pres. Doumier, Messegerles August, 18.
arresen's,
20. August 31. C/
ne,
Lloyd Triestino, Aug. 31 Siam, East Asiatic & Co., August 22. Donau, Melchers, August 21, Apnens, B. &B, Aggust 23. Gneisenau, Molchers", August 25, Hakiman, Maro, N.T.K., August 27.
Port Soudan.' Taronga, Thoresen's, August 21. Donno, Malabers, August 23,
Port Swettenham --- Sirdhana, B.I. (Apear), Angust 18,
Rangoon.
Bai Hing, Thoresen's, August 7, Moricka Maru, N.Y.K., August 10, Sirdbans, B.1 (Apear), August 13. Hai Lee,
Thoresen, August 18, Rotterdam. Benledi, Loxley August Monasthata, B. & 8., Angui 10.5 Berooskerk, J.C.J. Line, August 11.
SATURDAY, AUGUST 6, 1938.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Now that we are in the middle of hot weather most people feel the want
of a good restful holiday.
41
Here is a good selection of trips which we offer
Hong Kong/Japan
$175
16-17 days (Round trip including stay on board)
Hong Kong/Tsingtao-
(Each "Way)
Hong Kong/ Tientsin
$120
$250.
Hong Kong/Singapore →→→
$175
$200
Via Swatow, Shanghai and Chefoo (Round trip 28 days)
(Return Fare)
Hong Kong/Sandakan
(19-20 days the round trip)
For full particulars apply to:
JARDINE, MATHESON & CO., Ltd.
General Managers Telephone 20311
THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.
Hong Kong and Macau Service.
S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU"
Sailing Daily
From Hong Kong at 8.00 A.M.
COMFORT
SERVICE
Sailing Daily
From Hong Kong at 230 P.M.
From Macao at 2.30 P.M.
LUXURY
From Macao
at 3.30 A.M.
SPEED
PHONE 21866
Warves --
LEUNG WING.
PO TAK
Praya Central.
On Board for Reservation,
Office:-
144 Des Voeux Road Central PHONE 31911,
SERVICES CONTRACTUELS DES CONSIGNEES' NOTICES
MESSAGERIES MARITIMES
CONSIGNEE NOTIČE."
S.S. PRESIDENT DOUMER'
19*A/8H.
j
BRINGING. CARGO FROM MARSEILLES via SAIGON, etc. ARRIVED HONG KONG OF TUES. DAY, THE 2ND AUG, 1938.
CONSIGNEES are hereby informed Chad Goods with the exception
of Opium, Treasure and Valuables are being landed & stored into the Golowar of the Hong Kong, Kowloon Wharf &Godown Co., Lt, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
NOTICE TO CONSIGNEES.“
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STRAKER " BHUTAN."
AIRITED HONG KONG os
6TH AUGUST, 1938.
FROM ANTWERP, LONDON, GIBRAL TAK, MARSEILLER, - MAIA, PORTSAID, ADEN, COLOMBÓ AND STRAITS.
UNSIGNEES of Cargo by the
above-named Vessel are hereby in formed that their. Goods are being landed "and placed at Tumia aiex in the Hong All claims must be sent in to me on Kong and Kowloon Wharf sad Godows or before the 12th Aug, 1929, or Company's Godowas st Kowloon where they will not be recognized.
esch Consignment will be sorted out Mark Damaged Packages will be examined by Mark and Delivery can be obtained su by the Compatry's Surveyor, Moss the Goods are landed. Goddard & Douglas in the presence of
Optional Goods will be landed here the Consignees at 10.00 am on Mon-onless instructions have been given to day, the 8th Aug, 1938, 77
the contrary Six Bours before arrival of Consignees must have Reverse the stem cleared within 8 days in
Goods not
Officer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyors,
No Fire insurance will be effected by us in any case whatever.
R. OHL,
Agent Bong Kong, 2nd Aug, 1938.
"
dinding date of arrival will be subject to
rent
No Fire Insurance will be effected by on in any case whatever, tornidade
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the [8170 Consignees, and the Company's surveyors, Mosers. Goddard & Dovolás, at 10 am. on Mondays and Thursdays, within the Free Storace period. di
Terukuni Maru, N.Y.K., August 13. Hangalore, P. & O., August 18. City of Singapore, Bank Line, "Aug" 13. Sauerland, Jebsen's, August 19.7 Taronga Thoresen's, August 21, Siam, East Asiatic & Co., August 22. Aeness, B. & B., August 29. Donau, Melchere August 23, Gneisanat, Melchers August 25 Hakusan. Mare, NY.K., August 27,
Scandinavian Ports, Tarongs, Thorsson's, Angust 31." Slam, East Asiatic & Co., August 21.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Harenne Officer to be present at the examination of duttable cargo,
All Olaims against the p
before
be presented to the Undersigned on or
27th
Ang., 1918, or they will recognised.
not be
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns MACKINNON, MACKENZIE 1 Ca
Hong Kong, 6th Aug, 1919
No comments yet.
Private notes are available after approval.