1938-08-01 — Page 14

PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

Hotuow"

COMPANY. LIMITED.

KWANGCHOWWAN (FOST

BATARD) & HAIPHONG SWATOW; AMOY & SHANGHAL SHANGA direct

"CHUNGKING"... On 2nd Aug, 10 a.m. JEAN DUPUIS"... On 2nd Aug, 10 ■ », .1 SINKIANG

2nd Aug., p.. ...KWANGTUNG"... On 2nd Aug., 6 p.m. ..." KINGYUAN." ... On 3rd Aug. 6 p.m.

SUIYANG "

On 4th Aug Noon

HOIHOW." ... Un ..."SZECHUEN"

“ANHUI"

SWATOW BANUAL HAIPHONG SWATOW, FusoW., WEINAIRE,

CHEFOO & TIENTSIN... SHANGHAI direct AMOY, SWATOW,

SINGATORE & PENANG torno PARH01 & Harong SWATOW & Shangfal SWATOW & SHANGHAI

AMOY & SHA VORAI HOIHOWSING A PORK SIATOW & SHANGAA ~WATOW & BANGKOK KWANGOROWAN (Fort

"KIANGSU

..I TAIYUAN"

THINAN"

་་

4th Aug,, 6 pm. Un 4th Aug., 6 p.w.

On 7th Aug. m. On 7th Aug, 2p.m. ...On 7th Aug.. & p.m... ... On 9th Aug 6 p -I" BOOCHOW" ... On 10th Aug. Noon, ...MUINAM".. On 10th Aug., ' pu. **KIUNGOHOW"... On 12th Aug., pm

"KALGAN' ...On 14th Aug., 4pm.

BAZARD & HAIPONG..." JEAN DUPUIS".. On 18th Aug., 10a.m.

AMOY, SWATO",

SWATOW & BANGKOK

SINGAPORE & PENANG "ANSHUN" ... On 1st Aug.. 9 am.

"KWEIYANG" On 24th Aug. 4 p.m Loads at Bedingfield Point for ports as above.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. TELEPHONE 30331.

CARGO AND BAGGAGR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIXE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns Townsville,

Brisbane, Sydney and Melbourne..

야

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (OL

\BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE" OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARREE SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

"

STEAMERS

+

... LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Australia Campowpern an Ala)

fino Hong Koor i Lerver Flökg kong PLawras Manila ****** Due Sydney

CHANGTE

9 Aug.

18 Aug.

19 Aug.

4 Sept.

TAIPING

6 Sept.

19 Sept.

18 Sept.

3 Oct.

CHANOTE TAIPING

7 Oct.

14 Oct.

17 Oct.

1. Nov.

8 Nov.

15 Nov.

17 Nov.

3 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30313.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Hong Kong, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE.

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG NORTHWARDTM

SHIPPING

Panama,

Sawokla, Thoresen's, August 3 Tai Shan, Dodwell's, August 19.

Philadelphia. Sayokla, Thoreson's, August 5.

Portland, Ore.

MONDAY, AUGUST

1, 1938:

INDO-CHINA

FROM HONG KONG TO COAST Pisantville, Bank Line, August 28.STEAM

PORTS AND JAPAN

Amoy.

Bunge Mara, 0.8.K., August 2 Sinking. & S., August Sagres Douglas', 'August 2 Ha Ling, Thoresan's, August 4. Anhui, B., August 7 Soocbow, B. & S. August 10, Hai Lee, Thoresan's, August 13.

Chefoo.

Chakang, J., & Co., August 2 Neckar, "Melchers', 'August 2 Hoihow, B. & S., August 4. Taksang. J.M. & Co., August 5. Tai Sean Hong, 3.M. & Co., August 7. Ching Wan Tao,

Neckar, Malebørs', August 2

Dairen.

Н

Neckar, Malchers', August 2 Tyndarsus, B. & S., August 9. Leverkusen, Jabeen's, August 13 Crefeld, Melchers', August 18. Ermland, Jabsen's, August 90. Begensburg. Melchers', Augint' 23.

Foochow

Bagres, Douglas'; August 2 Hoihow, B. & S., August 4.

JAPAN

Pres. Doumer. Messageries', August 3 Shirala, B.1. (Apear), August 3.

Carlu, P. & O., August

Tanda, E. & A. 8.5. Co., August 4. Talabat, Thoresen's, August 4.

"&

Bhutab,

O., August 6. Emp. of Asia, C.P.S., August 5.

49,"

"B. S., August 8.

B. &

Angust 10.

B., &. B., August 10. Suisang, J.3. & Co., Gneisenau, Melchers', August 11. Nagara, Gilman's, August 13. Leverkusen, Jebsen's, August 13. Katori Maru, N.Y.K., August 13. Bebar, P. & O., August 14. Menageries,

17. Aramis,

August of Canada, C.P.8., August 18. Emp. Chitral, P. & O., August 18.

it

B.I. (Apear), August 18. sang. J.M. & Co., August 18. Atauta Mara, N.Y.E., August 19. Ermland. Jebsen's, August 30, India, East Asiatic & Co.. August 29. Regensburg. Melchors, August 29. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Emp. of Russia, C.P.8., Sept. 2.

Ketluat.

Busyo Maru, O.S.K., August 3. Trona Maru, 0.8.K., August 12 Katori Mari, N.Y.K., August 13.

Shanchal

Kwangtung. B. & S., August 2 Sinking, B. & 9., Auguel 2. Neckar, Melchers, August 3, Chaksang, J.M. & Co., August 2 Kingyuan, B. & S... August 3 Pres. Doumer, Massageres, August 3. Carty, P. & O., August 4. Tands, E. & A. 8.8. Co., August 4 Talabot, Thoresen's, August 4.

August 4.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK rechen, B

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice).

Next Sailing:

m.v “CHINESE PRINCE”

m.v.

'SILVERYEW"

Taksang, J.M. & Co., August 5 Rhalan P. & O., August 5.

of Asia, C.P... August 5...

57

San Francisco.

Pres. Pierce, Dollar's, August 1.) Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Baak Line, August 28.

Seattle. Tyndarnas, D. & 5, August 9.

Pleasantville, Bank Line, August 30.

Tacoma Pleasantville, Bank Lins, Auguri 38.

Vancouver, B.C. -

Emp. of Asia, C.P.S., August 3. Tridareus, B. & S., August 9. Emp. of Canada, C.P.S., August 18. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 2.

Victoria, B.C.

Emp. of Asia, C.P.9., August 5. Tyndareus, B. & S.. August §. Emp. of Canada. C.P.8., August_18. F. of Bussis, C.P.S., Sept

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Parts. East and West. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Angust 5, Changte, B. & 5., August 16.

Ball, Tjisadanë, J.C.J. Line, August 2.

Bangkok

W

Helios, Thorassa'i, August 3. Tegelberg, J.C.J. Line, August 7. Hiram, Thoresen's, August 14. Kalano, B. & S., August 14. Hellas. Thoresen's, August H.

Batavia.

Phemius, B. & 8.,” August 2. Chinese Prince, Furness, August 14.

Belawan-Dell,

Cenmer, J.C.J. Line, August 4. Doosu. Melchers', August 19. Greisenau, Melchers, August 95.

Bernds Forio a Hinsang, J.M. & Co., August 4. Mausang, J.M. & Co., August 19.

Brisbane.

Néliore. E. & A. 9.8. Co., August 5. Changte, B. & 8, August 18.

Cebu.

Peter Masrsk, Jebsen's, August 2. Silveryew, Furness'. August

Cairns.

Changto, B. & 8., August 16.

DAVRO. Silveryow, Furness", August 28.

Haiphong.

リ

Jean Dupais, B. & S., August 2. Saiyang, B. & S., Angart 4. Leesang. J.M. & Co., August 5. Kiang, B. & S.. August 7% Jean Dupuis, B. & S., August 186.

Hobart

Nellore, E. & A. 5.8. Co., August 3.

Hoihow.

Chungking. B. & S., August 2. Kiangsu, B. & S.. August 7.

Mainam, B. & 8.. August 10.

Tai Seun Hong, J.M. & Co., August 7, Hai Hing. Thoresen's, August 10. Taiyuan. B. & S., August 7. Tainan, B. & 8.. August 9. Sooehow, B. & S., August 10.

14th Aug. Thadak, J.C.J. Line, August 19...

28th Aug.

"LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE «BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

#

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23165 & 22169

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Sailings

Sundays and Wedusedays at 4 p..

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOGHOW

"AND RETURN.

Billings Tuesdays and Friday

8.S. SAGRES · Tres, 2nd Aug., 4 pm.

Babject to alteration without notice

Arrivals and Departates from the Company's Wharf (nour Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS wa be lasand from HONG KONG to FOOCHOW (Paroda Anchorage) and return by the same Stammt at the Beduced Rate of $136 Intruding, Kone whis the Steamer is at Court Porta

(as for Bound Toyage 8 Deyi)

For Freight and apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managers.

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

10 am, July 31.

Barometer (at sea level), 29.68 ins

Tel. Nos. 28037 and 28038,

HONG KONG TIDE TABLI

"From 1 to 7 August 1938 HIGH WATE...

Hong Kong Standard Time,

Height

LOW WATER.

Hong

Kong Standard Time

of Height:

08 20 2 6 1857

Temperature, 80 F

Humidity. 89 per cent.

Wind direction, South/West.

Wind force (Beaufort), 4.

"h. m.

t. 15.

Temperature; maximum yesterday. Mon. 1

0104

54

13 00

& B

20

35 F.

Tues, 1

Temperature; minimum last night.

79 F.

OL 65 13 59

07.24

9

19 20

Wed, 3

01 Bu 5.8

0884

Rainfall for 24 hours ending 10th

today, 0.42 ins.

18:14

2004

Thur, 4

-10 43

16 52 a 8

Total rainfall since January 1st:

Fri.

04 25

18 0

18 48

(3 93

|27 6'2

31 40 13 09

Sun.

7

06 20

11 01

36.55 ios, Against an average of, 52.87 Ins. Bat. Bunset tonight, 7.05 p.m.

Eunrise tomorrow, 5.54 a.m.

4 p.m., July 31,

Barometer (at sea level), 29.82.ins. Temperature, 25

Humidity, 80 per cent. Wind direction; 8.8.W.

2.9 2041 3 8 1212 8 5

13 46 11

Wind force (Beaufort), 4. Maximum temperature, 85 F. Minimum temperature, 79 F. Rainfall, 0.01 lrich.

Gneisena, Melchers', August 11. Kiungchow, B. & 3, August 12,

Meine,

C Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 13 Leverkusen, Jebsen, August 13. Katori Maru, N.Y.K.. Auques 13. City of Bedford, Bank Line, Aug. 13. Behar, P. & O., August 14. Roxville, Bank

August 16. Aramis,

August 17. Emp. of Canada, C.P.8. August 18. Chitral, P. & O., August 18. Ermland, Jebsen's, August 20. India, East Asiatic & Co., August Regensborg, Meichers', August 25. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 3.

Swatow

Sinking, B. & 8., August 2. Chaksang, J.M, & Co., August 3. Faures, Douglas, August 2. Kingyuan. B. & S., August 3. Helios, Thoresen's, August 2. Hai Hing, Theresa's, August 4. Hoihow, B. & 8 August 4, Taksang, J.M. &

August 5. Tai Seun

Hallo

Peter Macrak, Jebsen's, August 2

Java

Tjisadare, J.C.J. Line, August 2.

KwangchowwaIL,

Jenn Dupuis. H. & S., August 2. Jean Dupuis, B. & S.. August 13,

Madang

Friderun, Melchers', August 11..`

Makassar. Tjisadans. J.C.J. Line, August 2 Chinesa Prince, Furness', August 14.

Manlia.

23,Peter Maarak, Jebsen's, August 2.

Phemius, R. & 8.. August 2

Co, August 7

Taiyuan,

& H., August 7.. Anhui, B. & S. August 7. Tsinan, B. & 8., August. 9.. Kiungchow, B. & B., August 12. Hai Lee. Thoresar's, August 13. Hiram, Thoresen's, August 14. Kalaan, B. & B., August 14. Hella, Thoresen's, August 24.

Takso Basyo Maru, 0.8.K., August 2 Tyosa Maru. 0.8.K, August 12.

Taku. Leverkusen, Jebsen's, August 13. Crefeld, Melchers', August 18. Ermland, Jebsen's. August 20 Regensburg, Meichers", "August 25.

Tiantain. Chaksang, J.M. & Co., August 3. Hoihow, B. & 3., August 4 Taksang, J.M. & Co., August 5. Tai Sean Hong, J.M. & Co., August 7. Tsingtau

Neckar," Melchers', August 2. Crefeld, Melchers', August 18. Regensburg, Malchers', August 23.

Wei-Hal-Wel.

Hoihow, B. & B., August 4.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA,

Balbon.

Sawokla, Thoresen's, August 3, Tai Shan, Dodwell's, August 18.

Baltimora. Sawokia, Thoresen's, August 3.

Boston and New York. Bawokla, Thoresen's, August 2 Tai Shan, Dodwell's, August 18.

Cristobal.

Sawokia, Thoresen's, August 3, Tai Shan, Dodwell' August 18,

Honolulu. Prea, Pierce, Dollar's, August 1. Emp. of Canada, C.P.B., August 18. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25.

Los Angeles. Pres, Pierce, Dollar's, August 1. Tai Bhan, Dodwell's, August 18. Pres. Coolidge, Dollar's, August 25. Pleasantville, Bank Lins, August 36

Montreal

Pházíus, B. & S., August 2.

4

Tjisadane, J.C.J. Line. August 2 Nellore, E. & A. S.S. Co., August 5. Pres. Adams, Dollar's. AngustTM 7. Emp. of Canada, C.P.S., August 11. Changte, B. & 8, August 18. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21 China Prince, Furness'. August 14: Emo. of Rania. C.P." August 25. Silveryow, Furness, gust 28. Emp. of Japan, C.P.B., September 9.

Melbourne.“

Nellore. E. & A. 8.8. Co., August 5. Changte, B. & 3., August 16.

Menado Tjisadane, J.C.J. Line. August 2

Pakhol. Kiangsu, B. & B., August 7.

Rabaul

Nellore, E. &A: 8.8. Co., August 5. Friderua, Melchers', August 11.

t

Saigon.

Felix Roussel, Messageries', August 4. Tegelberg, J.C.J. Dine, August 7. Pres. Doumer. Messageries', August 18, Titan, B. & S., August 2

Salamiza.

| Fríðerna, "Melchere', August 11.

Sandakan. Hinsang, J.M. & Co., August 4. Mausang. J.M. & Co., August 19.

Semarang.

Chinese Prince, Furness', August 14.

Soerabaja.

Tisadana. J.C.J. Line, Augast $. Chinese Prince, Furness', August 14.

Sydney. Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 5. Changte, B. & S., August 18.

Thursday Island. Changte, B. & 8., August 18.

Townsville Nellore, B, & A. 8.8. Co., August 5. Changte, B. & B., August 18.

Tulagi. Friderur, Melchers", August 11.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA. ETC.

Aden. Rawalpindi, P. & 0,, August 6,1⁄2 Menertheus, B. & 8. August 10 Terakuni Mara N.Y.K., August 19. Bangalore, F. & D., August 18. Tarongs, Thoresen's, August 17. Naldera, P. & O., August 20. Aeneas, B. & 8., August 23..

· African ‘Förts. Tinhow, Bank Line, August 2 Tegelberg, J.CJ, Dias, August 7.

Algiers. Taronga, Thoresen's, August 17.

NAVIGATION COMPANY LTD,

SHANGHAI CHEFOO & TIENTSIN, vis SWATOW "Caksang" ind Aug.'4 p.m.. "Taksang" 5th Aug., 5 p.m. "Tai Seun Hong "

7th Aug., 3 p.m. "Kwaisang" 11th Aug: 8 pm.

To SANDAKAN "Hinsang" 4th Aug, 10a.m. ["Mausang" 19th Aug., 10 am.

TO HAIFRONG Leesang" 5th Aug,, Noon

ין

To SINGAPORE,” FENANG

and CALCUTTA.. "Islami” 2nd Aug, p.m. "Losang" 0th Aug. p.m.

- To KOBE and OSAKA

Suisang" 10th Aug. 9 am. Katsang" 18th Aug., 9am.

JARDINE MATHESON&Co.,Lra TELEPHONE KOJILI

Antwerp.

Glenape, JM & Co, August 3. Banledi, Loxley's, August 9. Terukani Maru, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13. Tarongs, Thoresen's, August 17

Boston and New York. Pheimtus, B. & S., August 2, Pres. Adams, Dollar's, August 7 Chinese Prince, Furness', August 14. Silveryew, Furness', August 8

Bremen.

Aller, Halchers”, August 3, Doaau. Melchers', August 19. Greisenau, Melchers', August 25.

Bombay,

Rawalpindi, P. & O., August é Free. Adams, Dollar's, August 7. Tango Mar. N.T.K., August 9. Bangalore, P. & OAugust 13. London Maru, Q.8.K., August 19. Naldera, P. & D., August 20. C/Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. 21

Bromborough. Titan, B. & S., August 22.

Calcutta. Islami, J.M. & Co., August 2 Hosong, J.M. & Co., August. B. Morioka Maru, N.T.K., 'August, 10. Sirdhana, B.1. (Apear)" August 13.

Cape of Good Hope Phemius. B. & S., August. 2.

Casablanca. Glenapp, J.M. & Co., August 3 Menestheus, B. & S., August 10. Bangalore, P. & D., August 13, Taronga Thoresen's, August 17.

Colombo.

Manila O.S.K., August 1. Felix Roussel, Messageries', August 4 Rawalpindi, P.

August Pres. Adams, Dollar's, August T.. Tango Maru, N.Y.K., August 9. Terikuni Mars, NYK, August 12. Bangalore, P. & O., August 13. Tarongs, Thoresen's, August 17. Pres, Doumer, Messagaries', August 18. London Mard. 0.8.K., August 19. Donau, Melthers, August 19. Naldera, P. & O.. August 20 C/Biancamano, Lloyd Triestinio, Aug. H Greisenau, Melchers'. August 25.

Copenhagen

Sium, East Asiatic & Co., August 22.

Genoa

Duisburg, Jebaca's, August 5, Pres. Adams, Dollar's, August 7. Satterland, Jebsen's, August 19. C}Biancamano. Lloyd Triestino, Aug. 21 Gaeisenau, Melchers', August 25,

Gibraltar

1:

Rawalpindi, P. & O., Ausant.6. Terukuni Maru, N.Y.K., August 19. Naldera, P. & O., August 20.

Glasgow. Menestheus, B. & S., August 19. City of Bingapore. Bank Line, Aug. 13. Aeneas, B. & S.. August 23.

Gothenburg

Taronga, Thoresen's, August 17.

Halifax

Chinese Prince, Furness, AugustTM 14. Silveryew, "Farnese, August 28.

Hamborg.

Glenapp, J.M. & Co., August 3. Aller, Melchers', August 3. Dulsburg, Jebsen's, August 5. Benledi, Lexley's, Angust 9. Menesthens, B. & S., August 10, Terukuni Maru, N.Y.K., August 12,

of Singapore,

pore, Bank Line, Aug. 13 City of Bangalore, P. & O., August 13. Tarongs, Thoresen's, August 17. Sauerland, Jebsen's, August 19. Donau, Melchers', August, 19. Blam, East Asiatic & Co., August 22. Greisenau, Melchern, August 25...

Нате Bangalore, P. & O., August 13. •.' City of Singapore, Baat Line, Aug, 13, Titan, B. & S., August 22.

Hull. Bangalore, P. & O., August 19,

Letth Beolodi, Loxley's, August 9.

Liverpool Tituo, E. & S., August 22,

London. Glenapp, J.M. & Co., August 3. Rawalpindi, P. & O., August 6. Benledi, Loxley's, August 9. Menestheus, E. & 8. August 10, Ternkuni Maru, N.I.K., August 19. Bangalore, P. & O., August 13, City of Singapore, Bank Line, Ang. 13. Naldera, P. & O., August 21. Aeneas, B. & 8 August 23.

Vizita. &. Rawalpindi, P. .0.. August 8. Nalders, P. & O., August 20.

Marseilles Aller, Melchers".

a Felix Bounsel. Menageries", "August 4. Anwalpindi, P. & 0.. August 6. Pres. Adams, Dollar's August 7, Manesthens, B. B. August 10 Terukuni Maru, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & O., August 13. – Prea. Doumer Messgeries'

August Sauerland, Jebsen's, August 19. Naldera, P. & O., August 20. Aeneas, B. & 8., August 23,

Mauritius

Tishow, Bank Linej· Angust 2. Tegelberg, J.C.J. Dine, August 7.

The Oranı Pazar Aller, Melchors', August 3. Bangalore, P. & 0., August 18. Donau, Melcheri, August 19.

Tarongs, Thoresen's, August 17.

18.

GENERAL MANAGERS.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service,"

S.S. "KAU TUNG" S.S. "MACAU."

Sailing Daily From Hong Kong at 8.00 A.M.

COMFORT

SERVICE

Sailing Daily

From

Hong Kong

at 230 P.M.

LUXURY

From Macao

From Macao

at 2.80 P.M.

SPEED

PHONE 21886)

Wharves:-

J

LEUNG WING. PO TAK.

Praya Central.

On Board for Reservation,

NORUDEUTSCHER LLOYD

BREMEN,

THE Bicamer

NECKAR

having arrived from BREMEN, HAMBURG and Porta, Consignees of

are

is being landed at their risk into the Godowns of The Hong Kong & Kowloon! Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, where delivery can be obtained.

All goods remaining undelivered afte the 5th Aug, 1938, will be sabius to rent.

Office:-

at 3.30 A.M. »

[144, Des Vaux Road Central

PHONE 31911.

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO & NEW YORK

TE Motor Tesse

" CHINESE PRINCE" having arrived from the above Porte on 30th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk and expenas

NO FIRE INSURANCE will be effected by us in any case whatever.”

Damaged packages must be left in the godown for examination by the All broken, chafed, and damaged Gorda consignees and the Company's sur are to be left in the Godowns, where veyors, Messrs. Anderson & Ashe, at they will be examined on Friday, 10 am on the 4th Aug., 1939,

| 5th Ang., 1938, at 20 A M.-

All Claims must be presented within Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged it Day of the Vessel's arrival here, datiable goods are examined by the after which date they cannot be re- Company's surveyors,

cognized.

No claim will be admitted after the No Claims will be admitted after the..... goods have left the godown and all Goods have left the Godowns, and all claims must be presented within Two Goods remaining undelivered after the Weeks of the ship's arrival here, after 6th Aug., will be subject to Bent. which date they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected.

Consignees are requested to sur-

Bills of Lading will be countersigned render their Billa of Lading to the by undersigned for countersignature.

MELCHERS & CO., Agents; NORDDEUTSCHER LLOYD, BRIMENT. Hong Kong, 29th July, 1934.

Pensas.

Islami, J.M. & Co., August 3. Cremer, J.C.J. Line, August 4. Rawalpindi, P. & O., August B Prea. Adama, Dollar's, August 7. Anhui, B. &, August 7.

Hung J34, & Co, August

Hai Hing, Thoresen's August 10. Morioka Maru, N.I.K...

K... August 10. Terukuni Mara, N.Y.K., August 12, Bangalore, P. & O., August 13,

B.L. (Apear), August 13. Tarongs, Thoresen's, August, Hai Lee, Thoresen's, August 18. London Man, 0.8.K., August 19, Naldera, P. & O., August 20. Oneisenau, Melckers', Angust 25.

17.

Flymouth Rawalpindi, P. & O., Anguel 6. Neiders, P. & O., August 20.

Fort Hall Glanspp, JM & Co., August 8. Aller, Melchers", "Anguist 3. Felix Boussel, Messageries', August 1. Eawalpindi, P. & O., August & Frea, Adams, Dollar's, August 7. Menestheus, R. & B. August 10, Terakuni Mara, N.T.K., August 12, Bangalore, P. & O., August 13. Taronga, Thoresen's, August

·

FURNESS FAR EAST), LTD.

2nd Floor, Bongkong & Shanghai Bank Building Dials 23'#5 & 23169.

Hong Kong, 30th July, 1938

Rangoon

Hai Hing, Thoresen's, August 10. Moricka Maru, N.Y., August 10. Birdhana, H.I. (Apear), August 13. Hai Leo, Thoresen's, August 13.

Rotterdam.

Aller,

Melchers', August 3. Glanspp, J.M. & Co., August 3. Duisburg, Jebsen's, August 5, Benledi, Loxley's, August 9. Menesthesis, B. &B, August 10: Terukuni Maru, NY.K., Ingust 1 Bangalore P. & O., August 15. City of Blogapers, Bank Line, Aug. 13.

Thorman's, August 17. Sauerland, Jebsen's, August 19. Donat, Melchers', August 19. Biam, East Asistie & Co., August 53. Aeneas, B. & 8. August 13, Gneis, Welchery", "August. 25.

Scandinavian Forts. Taronga, Thoresen's, Angust 17, Blam, East Asintis & Co., August 22.

Singapore)

Manila Maru, 0.8.K., August 1. Ilami, J.M. & Co., August 2. Phemius, B. & S., August 3. Aller, Melchers', August 3. Glenapp, J.M. & Co., Angust 1, Cromer, J.C.J. Line, - August 4.

|Bawalpindi, P. & O... August 6.

Adams, Dollars, August 7.4

Pres. Melahers Series', Augast 18. Velix Roussel, Messageries', August 4:0

Densu,

Angust 19.

Naldera, P. & O, August, 20.

21 Anhed, B. & S., August 7.juta

J.M.

Biancamano, Lloyd Triestino, Aug. Siam, East Asiatic & Co., August 22, Aeneas, B. & S., August 23. Gueisenau, Melchers', "Angust 25,

Fort Boudan, Tarongs, Thoresen's, August 17. Donau, Melchers, August 19.

Port Swettenham Sirdhan, B.L. (Apent), Augtist 15,

August

Hoskag, Tango Mars, y

NY.E.

Angus 9. Benledi, Lailey's, Austak Mainam, B. & 8.

August 10. Morioks Maru, N.Y.E., August 19. Menerthem, B. & B., August 19, Tal Hing, Thoresen's, August 10, Terakuni Maru, N.Y.K., August 12. Bangalore, P. & 0., August 13,