1938-07-05 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED

STATES AND EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

い

Noon July 8

Nood July 22 EMPRESS OF ASIA 7A.M. Aug. 5. EXPRESS OF CANADA Noco Aug. 18

Air-conditioned equipment C.FR on Trans Continental Trains. Frequent Canadian Pacifle "Atlantic sailings to Europe

1939 BOOKINGS NOW AVAILABLE— Make early application ngcommodation desired.

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN

to

secure

DUE TODAY

Penrith Castle, British, from Manila, at busy No. A16. a.m. Dodwell and Co. (Tel. 28021).

Kidderpore, British 3.263 regis- tered tons, Capt. J. Sparkes, "from Moji, at buoy No. Al., 6 BIL- M..M. and Co. (Tel, 27721).

Talma, British 6.154 registered tons. Captain C. C. Gwyn, from Calcutta and Singapore, at Kov- loon Wharf, am-M. M. and Co. (Tel. 27721).

Arabia Maru, Japanese, from July 15 Japan and Moll, at buoy A3. 2.m.

Canadian Pacific

Union Bldg,

· Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.Y.K. LINE

(Cargo only.)

(TELEPHONE 30291 )

SPECIAL CALL AT BOMBAY

B.S. HABOZAKI MARU

sailing July 16th enroute, to European parts

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

CHICHIBO MARU

TATUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MART,

(from Kobe) 13th Joly (from Kobe

9th Aug. (Starts From Kobe) . 18th July

(from Kobe).

26th July

NEW YORK via Panama.

NAGARA MARU ..

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

18th Aug.

LONDON. MARSEILLES. ANTWERP, ⠀ R'DAM.

HAKOZAKI MARU.

SUWA MARU

TERUKUNI MARU

16th July

30th July

12th Aug.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KOBE AND YOKOHAMA

KITANO MARU

HAKUSAN MARU

KAMO MARU

2Srri July

(via Klang Shai).

15th July

19th July

30th July

HARONA MARU (via Shanghai)

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE ·

CUNARD WHITE STAR

BARBER WILHELMSEN

MONTHLY SERVICE TO

LINE.

LINE

BOSTON AND NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CAÑAL PORTS. Also taking ourgo on through Bills of Lading for West Indies. porta, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America,“.

NEXT SAILING

́M. V. “TAI YANG'

on 21st JULY

DODWELL & CO.,

Hong Kong oank"Baikling, "

Agents

-0. S. K., (Tel. 28061).

Nellore, British. 4.291 reg. tons. Captain T. H Scott-White, from Australia and Mahlia at Kow- Iron Whart. a.m.-M. M. and "C (Tel, M721).

Hopecrest, British, from Shang- hai at Tuor No. đi l

Wallen & Co. (Tel. 21878).

Fusijama, Italian. from Europe and Straita, at Stonecutters to Kowloon Wharf, € F.m.-Lloyd Triestino Tel. 32983).

ARRIVED...

·YESTERDAY

|

DUE TOMORROW

Pres. Garfield, American 8,223 reg. tons, Captain O. Cullen, from U.S. A via Kobe, at Kowloon Wharf. a.m.-Dollar Line (Tel 28171)

JC. J. Line (Tel. 8015).

SAILING TODAY

Niel Maersk, Danish, 3.168 regis- tered tons, Capt. Mikkelsen, from Kowloon Dock, for Manila, a.m.--- Jebsen & Co. (Tel. 31245).

Tjibadak, Dutch, 4.801 register-

Kidderpore, British. 3,263 regis- ed tons, Capt. H de Jonge, from tered tons, Capt, J. Sparkes, from Haiphong, at bucy No. 4, am buoy No. Al, for Singapore, Co- lombo, Calcutta and Karachi, p.m. Klangs, British. 1.555 register.l. M. and Co. (Tel. 27721), ed tons, Captain L. Evans, from Shanghai, Amoy and Swatow. at tons

Kingyuan, British. 1.548 reg. Captain N. Hardie, from buoy No. B?. a.m. and S. Tel.buoy No. B3, for Canter, 4 p.m.-

B. & S. (Tel. 30331),

| 30251).

Kanpura, British, 9,331 register- ed tons. Captain J. M. Legs, from London and Singapore." at Kow- loon Wharf, a.m.-M. M. and Co. (Tel. 37731).

Emp. of Russia, British, 8,789 reg. tons. Capt. J. F. Patrick, from Manila at Kowloon Wharf. 7 am.

C. P. S. Tel. 20753). H. Leask, from New York via Silversandal, British, Captain J. Shanghai, at Taikoo Dock, 6 am. -Furness (Far East) Ltd. (Tel. 23165)

(Tel. 26127).

+

Tisaroea, Dutch, 4.303 register - ed tons. Captain P. J. Van Nuys. from Kowloon Wharf," for Muntok, Batavia

and Soerabaya, a.m. J. C. J. Line (Tel. 28013).

Jean Dupuis, French, 381 regis- tered tons, Captain Lavalles, from buoy No. B17. for E. C. Wan and Haiphong, 10 am-B. and S. (Tel.

30331).

TUESDAY, JULY 5, 1938-PAGE 15.

P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS "TAKING CARGO FOR

Australia, Bed

Straits,ava Burma, Ceylon, India, Iranian Gull, Mauritius, East and South Africa.

Sea Europe.

Egypt.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route aad all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Top From Tons Hongkong

(Abant)

Steamship

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Muinam, British, 1.739 registered | •KIDDERPOKE 6,000 tons. Captain V. L. Reister. from buoy No. B20, for Hoihow and reg. Singapore, 1 p.m.-B. and S. (Tel.

Lycemoon, British, 1,734 tens. Captain E. Holmes. from 30331). Saigon, at buoy No. 2. p.m.----

Sai Sang, British, 2,208 register- Wo Fat Shing Tel. 20005).

ed tons. Captain T. Hughes, from long Siang, British. 2.140 regis-buoy No. A5, for Saigon, Singa. Wing Wah, Portuguese, 651, reg. tered tona. Capt. D. M. Hood, from pore, Penang and Calcutta, 2 p.m. tons. Capt. J. Teixeira, from Amoy and Swatow, at buoy No.-J. M. and Co. (Tel. 30311). K..C. Wan, at Salkong Wharf-|A?. 6 .m.-Ho Thong and Co. Arabia Maru, Japanese, from buoy No. A3. for Saigon and Straits, p.m.—O, S, K. (Tel, 28061), Ting Sang. British, 1.232 reg. tons. Capt. R. E. Smith, from Kowloon Wharf. for Swatow Shanghai, Chefoo and Tientsin, 3 Glenapp, British, from London [p.m.-J. M. & Co. (Tel. 30311)." and Singapore, at Holt's Wharf Kingyuan, British, 1,546 register- a.m.-J. M. & Co. (Glen Line-Teled tons, Captain N. Hardie, from Norviken, Norwegian. 1.779 reg.

23696).

buoy No. B1, for SwatoW and tons. Captain P. Woxholt, from Cremer, Dutch, 2,785 registered Shanghai, 6 p.m.-3. and S. (Tel. Halphong at buoy No. A12-tons, Captain H.,,G. Ahlers. from 30331).

Tai Fung and Co. (Tel. 20093).

Peiping, Swedish, 3.835' register- Hal Hing, Norwegian. 1,445 reg ed tons. Capt. R. W. Ahlborg, trom tons. Capt. E R. Hannevig, from Japan, and Shanghai, at buoy No. Amoy and Swatow, at buoy No. A2-Guman & Co. (Tel. 30966). B?, daylight-Thoresen and Co.

Tjisaroea, Dutch, 4,394 registered (Tel. 30237) tona. Capt. P. J. van Nuys, from Japan & Amoy, at Kowloon Wharf, -J. C. J. Line (Tel. 28015).

John Manners & Ca (Tel. 24721).

Seistan, British. 1,571 registered tons. Captain W. B. Patey, from

5th July

9th July Noor

BANCHI

17,000

**SOMALI

6,000

18th July

RANPERA RAWALPINDI "BANGALORE

17,000

23rd July

17,000

8th Aug.

6,000

13th Aug.

NALDERA CURFU

17,000

15,000

20th Aug, 3rd Sept.

6,0 0

10th Sept.

17,000

17th Sept.

6,000

24th Sept.

14,00

1st Oct.

• Cargo only.

**) HUTAN

CHITRAL *BEHAH

CARTHAGE

Strait, Colombo, Bombay &

Karachi

Bombay; Marseilles & London Mars, Havre, London, Hull.

Hbg., R'dam, à Antwerp. B'bay. Marselles & London.

do

B'bay, Mar. Havre, L’don. Hull,

Hog, R'dam. & Awerp, Bombay, Marssillas & London. Marseilles & London.

Marseilles

Havre, London, Hull, Bbg., R'dm & Awerp. Marseilles & London

Bray. Mars., Havre, London, Hull, H'borg, R'dam. & A'werp Marseilles, London.

▸ Cafia Casablanca

Alt vessels "may call as malta.

BRITISH INDIA - APCAR

SANTHIA TALMA

Amoy and Swatow, at buoy No, A?. .Newchwank. British. 1,486 regis- " SIRDHANA daylight.-J.C.J. Line (Tel. 28015).tered tons. Captain Gregg, trom FĦIRALA Oder, German, 5,329 registered buoy No. 415, for Wenchow and TILAWA" Swałow. at Douglas Wharf tons, Captain K. V. Nathen, from Shanghai, é p.r-B, and S. (Tel. Douglas & Co. (Tel. 28037).

Japan and Shanghal, at Kow-30331), Menestheus, British. 4.846 regis-loon Wharf. a.m-Melchers & Co. tered toris, from United Kingdom, (Tel. 27772), Straits & Manila, at Holt's Wharf.

B. & S. (Tel. 30331). "

SAILING TOMORROW

ORE SHIPMENTS

from Shipments of ores,

the Philippine Islands

the during month of May totalled 75,253 tena, according to statistics released by the Associated Steamship Lines.

The Philippine Iron Mines was

Tai Poo Sek, French, 1,219 reg. tons. Capt. J. Bonnermour, from buoy No. C1, for K. C. Wan, 4 pm. -Tal "Fung and Co. (Tel 20093).

Hopecrest, British, from buoy No. A4. for Manila. Portland and Los Angeles, p.m.-Wallem and Co. (Tel. 21876).

+

Menestheus, British, 4,646 regis- Sulyang, British, 1,594 registered

tered tons, from Holt's Wharf, for tons. Captain L. V. Rowe, from the largest individual shipper, Shanghai and Japan ports, p.m. baoy No. B15 fo: Amoy and sending 64,160 tons of iron ore to B. & S. (Tel. 30331). Shanghal, 6 p.m.-B. and 8. (Tel. Japan. This ore was loaded 30331).

Camarines Norte near Mambulao. Hoihow. British, 1:629 registered From the port of Sabang in tons, Captain 0. FOX, from Camarines Sur., 10,000 tons of buoy No. As, for Swatow, Foochow. chromite ore from the Florannie Welhalwel, Chefoo and Tientsin, 6 | Mining Company was loaded for. p.m.-B. & S. Tel. 30331).

shipment to Philadelphia,

Helios, Norwegian, 1,113 reg. Shipments of concentrates to the tons. Captain J. Hansen, from buoy No. B5, for Swatow and Bangkok, a.m.-Thoresen and Co. (Tel. 302373.

Wing Wah, Portuguese, 851 reg tons. Captain J. Teixeira. from Saikong Wharf, for Hoihow, 4 p.m. Tại FREE & Co. (Tel. 20043)

Tacoma smelter, from the various flotation plants. In the Islands amounted to $83 tona shipped on five vessels during the month.

A shipment of 500 tons of chromite ore was made to Ham- burg and 50 töns of manganese ore were sent to Antwerp.

SAILED YESTERDAY

Tak Sang for Canton. Haldis for Canton.

Rio Claro for Hongay. Kiungehow for Canton. Daviken for Swatow." Talthybius for Dairen. Hai Tan for Swatow. Pelping for Manila. Sheaf Crown for Marseilles.

BANK LINE(CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALLS. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF DERBY"

Havre, London, R'dam., H'burg & Glasgow 5.3. * CITY OF SINGAPORE" Davre, London, Bidan. Bambung & Glasgo 8.8. CITY OF BAGDAD":

Havre, London, R'dam. & Hamburg?

AGENTS FOR

THE BANK LINE, LTD.

ELLEENAN LITE 13th July. 13th Aug.

12th Sept.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA - os en arvone ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8. TINHOW

26th July

***

...

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave ourenco Maranes, Burban and Cape Porte. EAST & SOUTH AFRICA. LUXURIOUS PABEENGIE VESUKLAA INDIAN AFRICAN LIFE,

M.V.INCHANGA"

M.V. "INCOMATI"

M.V." ISIPINGO"

from Calcatta ith Aug.; izom Calcutta sth Eept

from Calcutta 4th Dob

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zapribar, Beira, Darban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE);

"from Colombo 11th Aug. from Colombo 11th Sept. from Colombo 11th Oct. Lourenco Marques

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE.

M.V. CORNEVILLE"

M.V. PLEASANTVILLE'

M.V..BOSEVILLE

•

26th July. 20th Aug. 10th Sept.

Issuing through Ba/Lading to Guur & Atlantic Coast with transhipment at Los Aromas by first opportunity, Aut. Baterías Suartos do ALTERAZION. WITHOUT NOTICE.

LTD.

Telephone 2803).

Telephone 21791.

For Freight or Passage on any of the above hide upplý

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

9,000

16th July

10,UU

30th July

800

21000

10,000

13th Aug

27th Aug.

10th Sept.

SAILINGS

Singapore, Fort Swettenbam Penang, Rangoon & Calcutta. »

Now is the time to visit. Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance. "Down Under"! you will feel a new being mod aren if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting oz Blountaineering you will And that the Antipodes have plenty to offer you, including 254, for your pound.

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet cr beetic for the E. & A, will human: your every witlin

And by the way, there u no additumal charges for Deck Cabins and there is of course

* Son Deck Swimming pool, an Orchestra and a âne Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your dispossi and last but not lemat-- we bad almon forgotten-ilie anlaine will set you listening sagerly for the Gang.

Regular monthly sailings” from Hong Kong to Shanghai and Japan and Rong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney— 19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zoxiand, Vancouver 'NEAL. "

The F. à O. Royal Mal Biosmers to London and

The New Zealand shipping ro♫s Steamers for London via Panam› Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN. SAILINGS

NELLORE TANDA NANKIN

7,000

5th Aug.

7,000 7,000

2nd Sept.

1st Oct.

Manila, Rsbanl Brisbant Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA

Shanghai & Kobe

Japan

Shanghai & lapan Shanghai & Kobe

Japan

hanghai & Japan

BANPURA

17,000 8th July 6 p..

10,000

6th July

NELLORE

7,000

RAWALPINDI 17,000

SIRDHANA

8,000

CORFU

14,500

TANDA SHIBALA *BHUTAN

7,000 8,000 6,000

7th July 20th July 21st July

4th Aug. 4th Aug.

4th Aug.

Japan

5th Aug.

Cargo only.

Ebang ai & Japan

Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice For further information, Passage, Freight, Handlooks, etc, apply to the Agents:-

ATE

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,

Pao 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO

· TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS,

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT“ ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16