1938-06-28 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS

SHIPPING

TUESDAY, JUNE 28, 1938. —PAGE 15

Via Canada SHIPPING

TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF Russia EMPRESS OF JAPAN" EMPRESS OF ASIA · EMPRESS (F CANADA

Noon July 8

Noon July 22 7AM. Aug. 5 Noon Aug. 18

Air-conditioned equipment C.F.B. on Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic exilinga to Europe.

193 BOOKINGS NOW AVAILABLE-. Make Parly application to accommodation désired.

V

secure

TO MANILA EMPRESS OF RUSSIA June 30

at Midnight

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific.

N.Y.K. LINE

+ (Cargo only)

CHICHIBU MARU

(TELEPHONE 30291)

1.

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(from Kobe) 19th Joly TATUTA MARU..

(from Kobe .. 9th Aug. SEATTLE & VANCOUVER. (Starts From Kobe) ·

NEW YORK via Panama,

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES. ANTWERP. R.DAM,

HUSINI MARU-

HAKOZAKI MARU

SUWA MARU,

2nd July 16th July. 30 July

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

✦ DURBAN MARU

30th Jone

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports,

KITANO MARU

MADRAS via Straits, Cochin and ports.

23rd July

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

• ↑ KAISYO MAKU

9th July

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ HAKODATE MARU

KOBE AND YOKOHAMA

5th July

(ria_Shangabi) (via Klung S'hai)

28th June

15th July 19th July

DUE TODAY

SÅILING TODAY

Wing Wo. Portuguese. 495 1es Hai Ching. British.. 1,322 reg. tons. Capt. I. d. de Lemos. from tons. Capt. H. Farrar, from K. C. Wan, at West Point buoy, Douglas Whart for Swatow, Amoy p.m.-Tal Fung and Co. Tet and Foochow 3 p.m.-Douglas. 20093).

and Co. (Tel. 28037).

Hoihow. British, 1.629 registered tons. Captain 0. Fox, from Shanghai and Swatów. at buoy No. B.

and 1.m-B

S. Tei 30331).

Cremer, Dutch, 3785 registered tons. Captain S. H. Ahlers. from B. Ball and Singapore. at buoy No. Al, 7 a.m.-J. C. J. Line (Tel. 28015).

Soochow, British, 1.594 registered tons, Captain J. Whyte, from buoy No. B?, for Amey and Shang- hal, 6 pm.-B. and S. (Tel. 30331)

SAILINGTM TOMORROW

Antenor, British, 3,809, reg. tons. Capt. Lesile, from Holt's Wharf, for Singapore. Marseilles, C‘blanca. London, Rotterdam & Glasgow, "10 a.m.-B. & S. (Tel. 30331).

Malayan Prince, British, Captala J. Smith, from Kowloon Wharf for Shanghai p.m.-Furness (Fa East) Ltd. (Tel 33165).

Slnkiang, British, 1,616 registered tenis Capt. J. S. G Brown, from buoy No. B?, for Haiphong, noon.

8. 8. Te, 30331). Kweiyang, British, 1.580 reg. Capt. D. Williams from for Swatow and buoy No. A13. Bangkok. 4 p.m.-B. and S. (Tel. 30331).

Tsinan, British, 2.100 registered Terukuni Maru. Japanese, from buoy No. A4, for Shanghal-andons. Capt. J. S. Anderson from buoy No. B7, for Bwatow and Japan. 6pm-N. Y. K. (Tel Shanghai, 6 pm-8 and 8. (Te 30291).

Wing Wah, Portuguese, 651 reg. tons. Captain J. Teixeira from Salkong Wharf, for Holhow, 4 p.m. -Tai Fung and Co. Tel. 20093).

Conte Rosso, Italian." 9,909 ·reg. tons, Capt. Fabris. from Kowloo Sinklang, British, 1.616 registered Whart, for Singapore and Europe. tons, Capt. J. S. G. Brown, from 10 p.m.--Lloyd Triestino Shanghal and Swatow at buoy 32983). No. B?. a.m.-B. & S. (Tel 30331), Terukuni Mara. Japanese, from Singapore, at buoy No. A4, 10 a.m.

NY. K (Tel. 30291).

Boissevain, Dutch, 8.669 register- ed tons. Captain Blankstein from Shanghai at Kowloon Wharf. 8 a.m.-J. C. J. Line (Tel. 28015),

Pres. Jackson, American, 8:377 reg. tons. Captain M. Seavey. from Seattle via Japan ports and Kobe. at Kowloon Wharf, 7 a.m.-A. M. Line (Tel. 28171).

ዓነ

Pres. Coolidge. American. 13.039

8

Kowloon Wharf, Line (Tel. 28171).

Antenor. British. "6.809 register- ed tons. Captain Leslie, from Dairen and Shanghai, at Holt's Wharf, 10 a.m.-B. and S. (Tel. 30331).

(Tel.

Benalder, British. 3.413 reg's- tered tons. Capt. Macmillan. from buoy No. All. for Haiphong. 5 p.m. W. R. Loxley & Co (Tel. 341851

ARRIVED YESTERDAY

30331.

Hellas, Norwegian, 1114 reg. tons, Capt. J. L. A. Nilsen, from for Swatow and. buoy No. C1. Bangkok, a.m.-Thoresen and Co. (Tel., 30237).

Tirpitz, German, 4.974 register- ed tous Captain G. Finck. from Kowloon Wharf. for Shanghal

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO, FOR Straits, Java, Burma Ceylon......... Australia India, Iranian Galt, Mauritius, East and South Africa.

Rod Beau Egyp Евгоре.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY- DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

«under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or of the route and the route and all-

sailings are subject to change or deviation with or without notice..

* 10mmdaip

T

From Hongkong

(About)

Destinacion

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

KIDDERPOŘE

RANCHI **SOMALI

RANPURA

6,000

17.000

4th July

ૐ, ભ

17,000

RAWALPINDI "BANGALORE

17,000

9th July 16th July

23rd July 6th Aug.

8,000

13th Aug...

and Japan ports, pm. Jebsen

and Co. (Tel. 31205),

NALDERA CORFU

17,000

15,000

20th Aug. 3rd Sept.

Tai Seun Hong, French, 1,300 | BHUTAN

8,00

1th Sept

17,000

17th Sept.

6,000

24th Sept.

14,5

lat Oct.

• Cargo only.

1

':

CHITRAL *BEHAR

CARTHAGE

reg. tons. Capt. K. A. Ahlin, from Testbank. British, 2981 register-

reg. tons. Capt. H. Courquerx from Honolulu, Japan and Manila, ated tons, Capt. B. O. Donnel from buoy No. 37. for Swatow Shang-

a.m. Dollar

Newcastle, at buoy No. B25 hai. Chefoo and Tientsin. 2 p.m.--

3. M. and Co. (Tel. 50311). Bank Line (Tel. 27791).

Tyosa Maru, Japanese. 1,556 te- Raying, British. 1572 registered

gistered tons Captain T. Akata. tens. Captain E. H. Histed, from from buoy B23. for Takao. 11 am. Haphone. Pakhoi via Hollow 20. 8. K. (Tel. 28051). tuoy No. A12-8. & S. Tel. 30331), Pres. Jackson. American.. 8.377 Canton French. 976 registere) reg, tons, Captain M. Seavey, from Sui Sang. British. 2,208 register-

tens. Captain G. Charlot. from Kowloon Wharf, for Manila,, 5 pm. ed toos: Captain T. Hughes, from Haiphong, at buoy No. B10.-M. M.-American Mail Line Tel. 281711. Calcutta and Singapore, at How-and Co. Tel. 286511.

TILAWA Preussen. German. 4,778 regis" SANTHIA loon Wharf, am.-J. M. and Co. Talthyblus, British. 8.492 regla-

tered tons, Captain Stipbach, from TALMA tered tons. Captain Purkies, from buoy A?, for Manila and Hamburg Malayan Prince. British. Captain Seattle via Shanghal, at buoy A8. p.m.-Jebsen & Co. (Tel. 31205). J. Smith, from New York via Moj1.-B. & S. (Tel. 30331),

(Tel 30311).

and Manila, at Kowloon Bay, to Simnia, British. 3,605 reg. tons. Kowloon What 10 am--Furness Capt. R. C. Bruce from Ballk-" Far East) Ltd. (Tel 23165). papan, at Lalchikok to North Pt.-

A. P. C. (Tel. 28041).

Hai Ching, British. 1.431 reg. tons. Capt. O. H. Farrar, from

Tyosa Maru, Japanese, 1,558.re-

Swatow, at Douglas Wharf, am-gistered tons, Captain T. Akata, Douglas and Co. (Tel. 28037),

DUE TOMORROW

Sheaf Crown. British. from Japan ports," at Cosmopolitan Dock, p.m.-Dodwell and Co. (Tel.. 28021).

Preussed, German. 4.773 regis- tered tons, Capt. Stipbach, from Vapan ports, via Shanghai, at buoy No. A?, a.m. Jebsen and Co. (Tel. 31205).

Nankin, British. 4,420 ..regis tered tons. Captain Mills, from Mol, at Kowloon. Wharf, a.m.--- M. M. and Co. (Tel. 27721).

SHIPPING

MOVEMENTS

BS. NANKIN »

from Takao, at buoy No. B23.--- The Eastern & Australian 8.9. O. S. K. (Tel. 28061).

Co's. s.s. Nankin left Shimorosek! Tirpitz, German. 4,974 register-for this port on the 25th fistant at ed ton. Captain G: Finck. from p.m., and is due here on the 29th Port Bald. at Kowloon Wharf. instant about p.m. Jebsen & Co. (Tel. 31205).

SAILED - \ YESTERDAY

Tsinan for Canton. G.G. Paul Doumer for Haiphong. Anna Maersk for Shanghai. Mui Hock for Swatow. Asian for Port Parseval. Malacca Maru for Singapore, Hope Peak for Manila. Whitford Point for Nauru Jal. Granville for. Los Angeles.

S.S. NELLORE

The Eastern & Australian 8.8. Co's. Nellore left Manila for this part with the outward English Mails, and is due here on July 5 at about 2.m

5:6. ANTENOR

The Butterfield and, Swire's 8.3. Antenor is expected to arrive in Hong Kong from Shanghai,at noon today. *

8.8. TALMA

The BI and Apcar Line's 5.5. Talma will leave Hong Kong for Singapore, Port Swettenham. Pe- nang. Rangoon and Calcutta on or about Saturday, July 4, at 10 x.cz.

Smits, Colombo, Bombay.

Kazuchi.

Hamby, Masoilles & London Play, Hamelos, Havre, L’don, Hni, B'burg,, E'dam. 4 A'worp B'bay., Marseilles,& Lozdon,"

do

Bbay, Marx, Bavre, L’don, Hull,

Hbg. B'dam & A'werp Bombay, Marseilles & Loodon. Marseilles & London. Marseilles

Hall, Hbg

Barre,

Marseilles & London

London,

& A'werp

B'bay, Mar Havre, Leadon, Hall, B'burg Rdam, & Awerp, Marcilles a "London,

+ Calla Casablanca

All vessels may call at Malto.

BRITISH INDIA. APCAR

July, 10 kJ

1000

5,000 10,000

18 aly

sth July

SIRDHANA SHIRALA

8,000

13th Aug

1,000 ||

97th Aug.

5AILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

landa of Punchine, and Romance. "Down Under" you will feel a new botig mad

sven if you are not inclined towards Sorting, Fishing, Shooting or a cuntaineering reo will find that the Antipoden have plenty to offer yon--including £51. for your pound.

On the way down your life aboard will be na you wish, quiet or bactic for the E. & A, will humour you every, whim.

And by the way, there is no additional obarge for Deck Cabins and there is of corres

■ Sun Deck swimming pool, an Orchestra and a Äne Landry,

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not lepat-we had ahson forgotten the anisins will set yon listening wagerly for the Gong.

Eegular monthly sailings" from Hong Kọng to Shanghai and Japan and Hong Kong to A natalia

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Austalia with the following: —

The Canadian Australasian Zine Stommers to the United Kingdon via New Zoniand, Vancouver whe

The P. & Ü. Royal Mail Stompers to London and

The New Zealand shipping (a.'s Steamers for London via Pawzza Cmon).

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE MANDA

7,000

2nd July 4 p.m

7,000

5th Aug..

7,000

2nd Spt.

"Manila,

Rabaul,

Brisban Bydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA

RANPUBA NELLORE

17,000 7,010 10,000

8th July

Shanghai & Japañ

6th July

7th July

Japan

RAWALPINDI 17,000

20th July

~IRDHANA

8,000

21st July

CORPU

14,800

4th Aug

SHIHALA BHUTA

7,000 9,000 8,000

4th Aug.

4th Aug.

5th Aug.

TERUKUNI MARU

"

HAKUSAN MARU

KAMO MARU

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE

+

BARBER-WILHELMSEN

MONTHLY SERVICE TO

BOSTON AND NEW YORK

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN AND BUCKNALL .S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT .............

8.8. “CITY OF DEBBY® | Havre, Landes, R'dam., B'burg & Glasgow 8.8. “CITY OF SINGAPORE” Favre, Londen, B ́dem. Bamberg & Glasgow 8.8. "CITY OF BAGDAD" Havre, London. B'dam, & Hamburg

LINE

MA

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bill of Lading (for-West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol, Buenos Aires, South America.

NEXT, SAILING

M. V.. "TAI 'YANG"

on 18th JULY

Excellent accommodation for 14 yassengers.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong Bank Building.

Agenta

: AGENTS FOR

twi

434

...ELLEENAN LINE 13th July, 131b Aug. 19th Sept:

ORIENTAL AFRICAN LITE

25th July

THE BANK LINE, LTD. AURITIUS & SOUTH AFRICA ---- ----

8.8. TINHOW

Loading for Manritine Reunion, Tamatave onrenco Harques, Durban and Care Forts. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VEBELLE................ INDIAN AFRICAN LINE-

M.V. "ISIPINGO" M.V. INCHANGA".

from Calcutta 4th July, from Calcutta 4th Aug from Calcutta 4th Eept

from Colombe fith July. from Colombo 11th Aug, from Colombo 11th Sept.

M.V, "INCOMATI"

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques " Durban, East London, Port Elizabel, Mossel Bay, and Cape Town.

ACHEENTS FOR.

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COAST—ANIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE.

M.V.." CORNEVILLE"

M.V. "PLEASANTVILLE*

26th July. 28th Aug

Issuing through Ba/Lading to Quir & Axlantic Coady with treeshipment at Io &pozime by first opportunity, ALL BAILINGS. Bownes to AanKREISOR WITHOUT NOTICE.

For Freight or Pasage mi any of the shore tine apply --

Telephone 28021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

TANDA

Cargo only.

Shanghai & Japan,

Shanghai & Japan Japan

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Зарад

Aha hai & apen

ALI. DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agents:

MACKINNON, MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

Pro 27721.

Buying! OR Selling?

„EARNEST BUYERS ORDERS WHO

MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO TBE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK BESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT" ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16