1938-06-20 — Page 14

PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

farzona

SWLLOW

SHANOHA direct

SWATOW & SHANUMAI

COMPANY. LIMITED.

SWATON, FLOCHOW, W.BW.

** MUINAM'

“ANHUI”

HANKING

“KINOYDAN"

Cuzroo & Trai»).*" YUNNAN”

KWANGOHOWWAN (FORT

J 20th June, 3 pm ... On 20th Jane, 8 jm.

90th June, 7pm. Un 22nd June, 4 p.m.

lu 32nd Juae p.m.

06 23rd June, 10". 24th June Noon ... Out 94th June, & pm.

BAYARD) & HAIPHONG... JEAN DUPUIS". Hanow, PAKHOI & HAIPHONG..."SZECHUEN SATOW & SHAMOHAI

KIANGSU

SINGAPORE & PENANG "ANHUI"

AMOY, SWATOW,

Swarow & BRANDALI

SWATOW & SHANGHAI

Cheroo & TI*6T91$.

-WATO & BANGtok

SWATOW, FCHOW., Wechatwal,

HANDHATdirect

Hotnow, PAKHOI

Horow & SINGAPORE

+

"SOOCHOW* ."SINKIANG"

QUTER"

- KWAYANG "

TSINAN".

HAIPHONG.....“ KIUNGCHOW

"MUINAM

• Taking Refrigerated Cargo.

Du 28 h Jane, 7 m. On 26th June, p.m.

On 29th June, 4 pas.

... On 29th June 2p.m.

On 9th June, 8 p.m Da 29th June, 4 puu. 1st July, 2 p.m. Un On 4th July, 1pu.

BAILINGS SUBNOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage upply-to-BUTTERFIELD & SWIRK.

TELEPHONE 303318

Agents. ..

FUARDO AND BAGGAGR CAN BE INNUBRO AT THE OPPICK OF BUTTERVIELD & SWIES,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling as Manila Thursday La., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney ard Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING

BURNERS FASTEST MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ALECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON &STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Apsiralia) from £127.15-0. (Australia: Newspapers on fluj

Lanwar Fring Lemme | Logya Kundal

C A

*་

"STEMIL" T Dun Hong Kong |

TAIRING

8 July

15 July

8 July

CHANOTE

9 Aug

16 Aug

· 18 Aug.

"Das 972047 3 Aug. 4 Sept.

TAIPING

6 Sept.

13 Sept.

16 Sept.

2 Oct

CHANGTE

7 Oct.

14 Oct

17 Oct.

2 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:--

Tolenhone 30313.

BUTTERFIELD & SWISE

Agents,

Hone Kora, Unina & Japan.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST. PORTS AND JAPAN

Amoy.

Hei Yang, Dougie', „June 22. Anhui, B. & 8., June 2

Chefoo.

Yuanas, B. & S.. June 22 Chakang, J.M. & Co., Inte Sandviken. J.M. & Co., June 34. Thi Seun Haug. J.31. & Co. June 27. Hupeh, B., 8., June 9.

Dairen,

Ursula Rickmers, Jebsen's, June 20

Foochow. Yuanas, I. & S., June Hapeh, D. & S.. June 29.

Hinghwa.

Hai Yang, Douglas', June 20

Hs)30-Hsu.

2

Hai Yang Douglas', June

JAPAN

Santhia, Apenr), June 2, Athos 11 Messageries, June 22. Naldera, P&., June 23.

.

of Caruda, C.P.8., Juno Afrika, Rast Asistie & Co.. June 25. Uranks Rickners, Jebsen's, June 25. Cuborg, Melchers' June 25.

Terukuni Maru, N.Y.K.. June 28. Tairesins, B. & S. June 29. Pres. Coolidge, Dollar's, Jane 30. Taronga, Thoresen's, July 4. Menestheus, B. & S., July 5. Jean Laborde. Messageries, July 6. Rampura, P. & O., July 7. Nellore, E. & A 5.9. Co., July 7. Talma. B.1. (Apenr) July Potsdam. Malchers" July Emp, of Russia, C.P.S., July 8. Felsmi, J.M. & Co., July 10 Atage Maru, NY.K., July 14. Hakuan Maru, N.Y.K.. July 13. Emp, of Japan, C.P.S., Jaly 22

Keelunt.

Trona Mars, D.S.K., June 29. Hakusan Maru, N.Y.K.. July 13.

Shanghai

Taiyuan, B. & S., June Boissevain, 1.6. Line, June". Bremerhaven, Jelen's, June Chakking, 13. & Co., Jany 22, Kingyun R. & S.. June 22. Athon II, Mesageries', June Naldera, P. & .. June 23 Sandvikern, J.3. & C., June 24. Kiangen, B. & S., June 24.

of Canada, C.P.8., June 24. Emp -Afrika,“ East Asiatic &C. June 25. Uenula Bickmors, Johsen's June, 25.

B. Sonchow.

June 26. Tai Sean, Hong, J.M. & C., June 2 Terukuni Mara. N.Y... June 2. Sinkians. B.

B. & S., June 28.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORKTsinan. 1. & S. June 29.

Cris Cape of Govi Hope or Panama un il farther notices

Next Sailing:

m.v. “CINGALESE PRINCE” 24th June

m.v.

**SILVERTEAK "

25th June

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

{Incorporated in Great Britsin.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building

Telephones 23185 & 23169

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG"

SERVICE

Ballinge

Sunday and Wedzendays at 1000

Telegram; Furaprinco

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN,

Seller Taradays and Pridays

S.S HAITAN Tues., 21st June, 4 pm.

19.8. HAIYANG Wed., 22nd June, 3 pm. For Sentow, Amoy, Unino-line, Hinghựa a Wennhow-Cargo for Awakow & Amny woly.

Subject to alteration without dotie Arrivale nad Departures from the Company's Wharf (near Bike. Prae) ROUND. TRIP TICKETS will be inrued from HONG KONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorago) and estuen by the me tener at the Hedaoed Bate of 9138 Isolading Meals while the summer is at Cost Porta,

(Time for Round Forage 8 Dayı) -

For Traight sud Fasmes apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. 10. Building

Geonal Managers.

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

10 a.m., June 19..

Barometer (at sea level). 29.85

Ins

Temperature, 88 F.

Tel: Nom 28037 and 28028.

HONG KONG TIDE TABLE"

J

From Juu* to 28 1998

HIGH WATER.

Hong

Kong

Standard

Time.

Days of

Datonth

Height

h. m. 025046 1300

LOW WATER

Hong

Kong

Standard

Beight

Time

Humidity, 73. per cent.

Wind direction, East

Wind force (Beaufort), 3.

tin,

b. m.

Mon. 20

0700

za

Temperature: maximum yesterday,

89 F

nes, 21

Temperature; minkoum last night,

03 20 14.10

55 48

040

19

08 28

3 8

2121

Wed, 22,

03 59

15 20

46

1045 3 4 290926

Thur, 23

0440

17.06

23 50

24

05 25

1307 83

1844

ja 40

26

>

25

08 15

2005

Sun. 20

07 07

40 74 [40]

1868 13

0085 29

79 F.27 Rainiall for 24 hours ending 10th.

today, 0.00 ins...

Total rainfall since January 1st. Fri

24.35 ins. Against

01. 3252 Bat an average iras. Sunset tonight, 7.10 p.m., Sunrise tomorrow, 6.39 a.m.

4 pm. June 19. Barometer (at sea level), 29.77

iz: Temperature. 88 F "Humidity. 76 per cent..

1108

16 40 10 5

21 13

Wind direction... East. Wind force (Beaufort), 4., Maximum temperature 89. Minimum temperature, 79. Rainfall, 0.00 Inch

Tairesins, B. & S.. June 9. Tinegars, 1.C..

1.C.J. Line, June 29/30. Tarongs, Thores

Thoresen's, Jaly 4 Menestheus, B. & S., Jely 5. Jean Laborde. Messageries', July 6... Raupura, P. & .. July Nellore, E. & A. 5.9. Co. J Potsdam. Melchers, fals

Juli

Emp of Russia, C.P.8. Joly. 8. Conte Verde, Loval Triestino, July Islami, J.M. & Co.. Jaly 10.

Hakusan Maru, NY.K., July 15, Emp. of Japan. C.P.H, July 23

Swatow. Yannan, B. & S., June 29. Bremerhaven, Jebson's, Jupe 22. Kingguan. B. & G. June Chatang. J.M. & Co., June 2 Hai Yang, Douglas'. June 20 Kianosu. B. & S.. June 24. Sandviken, J.M. & Co., June 24. Sanchow. B.

S.. June 24 Anhui B. S... June

Tal Beun Hong, J.31. & Co., June 27. Sinkiang, B. & S., Juns 28. Hupeh, B. & S.. June 29. Eweiyanz. B. & S., June 20 Hola, Thoresen's, Jure 39.

Takao Trosa Maru, 0.S.K., June 20

Tako. Eurypylus, B. & S.,, Jane 29.

Tientsin.

Yanas, 9. & B., June 23.

Chakang, J.M. & Co., Jane D Sandviken, J.M. & Co., June 24. Tai Seun Hong, J.M. & Co, June 27. Hopeh, R. & 8. June 29.

Tuinstan Merthens. B. & 8, July 5.

Wel-Hai-Wet. Yunnan, R. & 8.. June 22. Hupeh, B. & S., Juns 29.

Wenchow. Hai Yang. Douglas'. June 2

·EASTWARD

SHIPPING

Portland, Ore. Grenville, Bank Lins, June 28,

San Francisco. Granvillo, Haak Line, June 2

Pres, Coolidge, Daliar's, June 30. Ataga Maru," "N.V.K., Jály 14.

South America (WC) Atagu Maru, N.Y.K., July 14

Vancouver, B.C. Emp. of Canada, C.PS.. June 34 Emp, of Russia, C.P.8., July 9. Empy of Japan, C.P.S., July 22.

1:

. Victoria, B.C. Emp of Canada, C.P.S., June 24. Emp. of Russia, C.P.S.. July 8. Emp of Japan. C.P.S., July 03.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA«,

Australian Ports, East and West Atsula Maru, N.Y.K., Jone 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 2,

Ball.

- Tjinegnen, J.C.J. Line, July 12.

Bangkok.

FROM HONG KONG TO NORTHį

AND SOUTH AMERICA.

Balboa

.

City of Bayville Thoresen's, June 24. Anna Maersk. Jebsen's, Juba 27. Atego Marn, N.Y.K., July 14.

Baltimore. City of Bayville, Thoresen's, June 24,

Aana Msorok, Jebsen's, June 27.

Boston and New York. City of Bayville, Thoresen's, June 24. Ama Moersk. Jebsen's, June 27. Ta Yang, Dodwell's, July 18.

Cristobal.

City of Hayville, Thoresen's, June 24. Anna Macrak, Joksen's, Juun 24.

Atago Maru, N.Y:E., July 14.

Honolulu.

Exp. of Canada, C.P.B., June 24. Algo Marn, NY.K., July 14.

E of Japan, C.P.S., July 22.

Los Angeles. Granville, Bank Line, June 20, Anna Maersk, Jebsen's, June 27, Prea. Coolidge, Doller's, June 30,- Atago Marn, NY.K., July 14. Tai fang, Dodwell's, July 18.

Mexico

Aiago Mara, N.V.K., July 14.

Panama. City of Rayville, Thoresen's, June 24, Anna Maarak, Jebsen's, June 27. Alago Mara, N.Y.K, July 14. Tai Yang, Dodwell's, July 18. -,

Philadelphia.

City of Rayville, Thoresen's, June 24 Anna Marik, Jebsen's, June 27.

Kweyang, B. & S., June Hellas, Thoresen's, June 2 Boissevain, J.C.J. Liae, July 9.

Batavia,

Cingalese Prince, Furness', Jupe 24. Tjikatoen, J.C.. Line, July 5.

Belawan-Deli,

Van Houtaz, J.C.J. Line, June' 23. Scharnhorst, Melchers', June 26. Oder. Malchers', July 5.

Barnes Parts Mausang, J.M. & Co., June 2

insang, J.M., & Co., July 8.

Brisbane.

Atsuts Maru. N.Y.K.. June 25.

| Nankin. E. & A. 5.5. Col July 2,

Cebu.

Silverleak, Furness', June 2 Niel Maersk; Jebsen's, July 3.

D3v20.

Silverteak, Furhess', June 35 Alsats Maru. N.Y.K., June 25,

"Haiphong.

lean Dupuis, B. & S.. June 26. Szechuen, B. & S., June 24. Canton, CA.N., June 30.

Hobart.

·

Nankin, E. & A. 8.8. Co. July 2.

Holhow.

Szerhuen, B. & 8., June 24.

Iloilo

Niel Maerak, Jebsen's, July 3.

Kwangchowwan.

Jean Dupuis, R. & S.. June 23

Stakassar. Cingalene Prince. Farness', June 34. Tjinagara, J.C.J. Line, July 12.

Manila.

Atiuta Maru, N.Y.K., June 25- Silvorteak, Furness', June 25. Scharnhorst, Melchers, June 9. Preussen, Jebsen's, June 7. Pres. Jackson, A.M. Line, June 9. Emp. of Russia. C.P.S.. June 30. Nankin, E. & A. 5.5.. Co., July 2 Kulmerland, Jebsen's, July 8. Emp. of Japan, C.P... July 13.

Melbourne.

Atsuta Maru, NY.K., June 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 2

Menado

Atauta Maru, N.Y.K., June 23. Tjinegara, J.C.J. Line, July 12.

Pakhoi Szechuen, B. & 9., June 24.

Rabe ol Nunkin, E. & A. S.S. Co., July 2

Salzon

Mar. Joffre, Messaccries', June 33.. Oder, Melchers, July 5. "Athos II. Messageries, July 7. Boissevain. J.C.J. Line, July 9.

Sandakan.

Masing, J.M. & Co., June 22. Hinang. M. & Co., July P.

Semarang. Tisaroon, J.C.J. Line, July 5.

Soern.bala. Cingalese Prince, Furness', June 24. Vinegar, J.C.J. Line, July 12.

Sydney.

Atsuta Maru, N.Y.K., June 25. Nankin, & A. 8.8. Co., July 2

Thursday Bland

Atsuta Maru, N.Y.K., June 25.

Townsville Nankin, E. & A. 8.S. Co., July 2

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE

* AFRICA, ETC.

Aden.

Tiranna, Theresa's, Ime 4. Rajputana, P. & 0., June 25, Antenor, B. & 8., June 29, Huzimi Maru, N.Y.E., July 2 Bauchi, P. & O., July 9.

African Ports. Paiping, Gilman's, June 30. italisevsin, J.C.J. Line, July 9,

Algiers. Tiranna, Thoresen's. June 24, Peiping, Gilman's, June, 30.

Antwerp. Tirfauna, Thoresen's, June 24. Preussen, Jebsen's, June 27.. Peiping, Gilman's, June 30. Hužimí Maru, N.Y.K, July ́2. Kuimerland, Jehrents, July 6.

Boston and New York. Cingalese, Prince, Furness', 'June 24, Hilverteak, Farness', June 25.

Breinen. Scharnhorst, Melchers, June 20. Gder, Melchers',' July · 5.

Bombay. Rajputans P. & O., June 25, Jeypore, P. & O., June 25. Taijis Maru, 0.8.K, July 3. Kalayo Mara, N.Y.K., July 8. Rinchi, P. & ́O., July 9,

Bromborough. Balerophon, B. & 8., Juna 22.

Calcutta Malacca Mara, N.Y.K:, June 25. Tilawa, B.1. (Apcar), July 3. Havana Mar, 0.8.K., July 3 Bulsang, J.M. & Co., July Hakodate Mara N.Y.E., July? Kutsang, J.M. & Co.; July 8.

MONDAY, JUNE 20, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

·SHANGHAI via SWATOW To SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TIENTSIN "Sandvikon" 24th June 2 p

Tai Seun Hong"

27th June 2

and CALCUTTA

"Sing "Kutsang

>

4th July 2 p.m.

8th July, ap.ä.

"Tingsang" 5th July 2 p.m. « Islam!”

TO SANDAKAN "Maasang" 22nd June, 196 m.) "Hinang" 9th July, 10a.m.

SHANGHAI CHEFOO & VENTSIN via SWATOW "Chaksung"

and June 2 p.m.

To KOBE and OSAKA

10th July, 9am Hoang" 17th July, 9 a.m.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ·303IL · GENERAL MANAGERS

Casablanca,

Tirana Thoresen's, June 24.

Colombo.

Mar Joffre, Massageries', June 1.

Rio de Janeiro Maru, 0.8.K., June 233 Tirranna, Thorosen's, June 27. Rajpstans, P. & 0., June 25. Jeypore, P. & O., Jane 25. Scharnhorst, lebers, June 2 Pronsson, Jebsen's. done Auteur, B. & S., Jane Paiping. Gilman's June 30. Hasimi Maru, NYK., July 2 Taijin Maru, O.S.K.. July 3. Arabia Mara, 0.8.K., July 5. Hakodate Maru, NY.K., July s Kultneriand, Jebsen's, July 6. Athon IT, Mensageries, July 7. Kikyo Maru, NYK.. July 8.

Ranchi, P. & Q., July 9,

Copenhagen

Mar Joffee. Messageries". June 23. Peiping. Gilman's, June 30.

Ganon. Scharnhorst, Mulchers'. June 21. Kulinerland, Jebsen's, July 6.

Gibraltar. Rajputana, P. & O.; June 25. Husimi Maru, N.YK., Jalv 2. Ronchi, P. & O., July 9.

Glasgow.

Antenor, B. & S., June 29.

Gothenburg

Tirana, Thores's, June 2. Paiping, Gilman's, Jane 30.

Ballfax

Cingalese Prince, Furnes, June 24. Slivertank. Furness', June 25.

Ramborg.

Tirranna. Thoresen's. Jane 24. Scharnhorst. Melchers', June Preussen. Jebsen't, June 27. Peiping, Gilman's, June 30, der. Melchers, July 5. Kulzerland, Jebsen's, Jule 6.

sfavre. Bellerophon, B. t 9., June 22

London. Rajputans, P. & .. June 25. Antonor, B. 8. June 29. Fusimi Maru, N.T.K., July 2 Ranchi, P. & O., July 9. Livernool Bellerophon, B. & S., June 2

Malia. Rajputana, P. & D., June 25. Ranchi, P. & O., July 0. Marseilles

Mar Jaffre, Mesageries, June 3. Rajputans, P. & 0. June 25. Antenor, B. & 8. June 29. Ilusimui Maru, NY.E.. July 2 Alder, Melchers, July 5 Athos I, Messageries, July 7 Ranchi, P. & 0., July 9.

Vaples. Husimi Maru, NY.K., June 2

Üran, Oder, Melchers', July 5.

Oslo.

Trann, Thoresen's, June 24..

Penang.

"

B de Jacero Mara, 0.5.K., June 23. Fan Heatsz, J... Line. Jun 23. Tirranna, Thoresen's, June 24. Malacos Maru, N.F.K., Jane 25. Rajputana, P & D., June 25. Scharnhorst, Meichers', Jane 3. Anhui, B. & S.. June 26.

July 2, Tilawa, B.I. (Apear), Jul Husimi Maru, NY.K., June 2 Suisang, J.M. & Co., July Hakodate Mara, N.Y.K., July 6. Cremor, J.C.J. Line, July 7 Kaisyo Maru, N.Y.K., July 9. Kutsang, J.M. & Co., July 8. Ranchi, P. & 0, July 9.

Flymouth Rajputans, P&O., June 25. Ranchi, P. & O., July 9,

Port Said. Bellerophon, B. & S., June 22. Mar. Joffre, Messageries", June" 29. Tirranna, Thorsen's, June 24. Rajputana, P. & O., June 25, Reburnhorst, Melchors, June 26. Proussan, Jebaen's. June 2. Antenor, B. &&

$ June 29, Peiping, Gilman's, June 30. Hasimi Mara, N.Y.K., July 2

5. Oder, Melchers, July Kalmerland, Jebsen's, July 6 Athos II, Maugeries', July 7 Ranchi, P. & O., July 9,

Port Bondan, Firrauns, "Thoresen's, June 24. Peipia, Ollman's, June 30. Older, Molchers', July 3.

Port Bwettenham Bellerophon, B. & 3., June 99. Anterior, B. & B., June 29, Tilaws, B.I. (Apear), July 2

Rangoon. Malacca Maru, N.T.K., June 25. Tilawa, B.I. (post), July 2 Havana Maru. 6.8.K., July' 3.

Rotterdam.

Tirranna, Thoresen's, June 25, Scharnhorst, Melchers, June 2 Preussen, Jeban's, June 21, Artanor, B. & 8, Juné 29, Poiping, Gilman's, June 30. Kusimi Maru, N.Y.K., Juña 2. Oder, Melohar, July 5. Kulmerland, Jebsen's, July, E.

Scandinavian Poris. Tiresun, Thorsson's, June . Peiping. Gilman's, June 30.

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

liong Kong and Macau Service.

S.S.. "KAU TUNG"

S.S. "MACAU"

Sailing Daily

From Hong Kong at 9,00 A.M.

COMFORT

SERVICE

From Macao

LUXURY

at 4.30 P.M.

SPEED

PHONE 21866

Wharves

LEUNG WING...

РО ТАК.

Praya Central.

Singapore. Bellerophon, B. & S., June

Un Board for Reservation,

Office :-

o de Janeiro Maru, O.S.K., June # a leutsz, J.C.J. Line, June 23, Mar., Joffre, Messageries, June 23. Marco Maru. N.Y.K., June 25,

Thoresen's, Jane 24. Sialacca Rajputana, P. & O., June 25. Anhui, B. & S.,

June

20. Scharnhorst, Melchers,

June 2 Hussen, Jebsen's, June 27. Autener. B. & S., June 29. Peiping Gilman's, June 30. Tikwi, B.L. (Apear), July 2 Husins Maru, N.Y.K., June 2 Havana Maru, O.S.K., July 3. Taifin Maru, 0.8.K., July 3. Suisung/ J.M. & Co. J. Malchars July Oder

July Arabia Mara,

3.

Kulineriazd, Jebsen's. July 6. Hakodate Mara, N.Y.K., July 6. Cremer, J.C.J. Line, July 7. Athos II. Messageries', July 7: Kaisyo Maru, NY.K., July 8. Kutaang, J.M. & Co., July 8. Ranchi, P. & O., July 9.

Southampton.

Scharnhorst, Melchers', June 23.

Suez. Bellerophon, B. & S., June 2 Mar. Joffre. Messageries', June 23. Scharnhorst, Melobers,, June 21. Antenor, B. & 8., June 29. Husini Mare, N.T.K., June 2. Oder, Melcher, July 5. Athos II, Messageries, Inly 7.

Tangier Kaputena, P. & 0.. June 25. Ranchi, P. & O., July 9,

Tripoli Peiping. Gilman's, June 30.

וו-

VESSELS DUE

Afrika, East Asiatic &"Co., June 25. "Anhui, B., & S., June 19.

Anna Maorsk, Jebsen's, June 27. Athos II, Messageries,, June 22. Atsuta Maru, N.Y.E June 24. Bangalore,

F. & O., July 7. Belerophon, B. & 8., June 22, Chile, East Asistio & Co., July 13 City of Bayville, Thoresen's, June 23. Conte Verde, Lloyd Triestino, July 8. Cremer, J.C.J Line, June 28. Duisburg, Jebsen', July 3. Emp. of Japan, C.P.S., July 15. Emp. of Russia, C.P.8., June 30. Emp. of Canada, C.P.S., June 20 Eurypylus, B. & S., June 29. Hope Penk, Jebsen'a, June 24. Jean Laporda, Merangerim, June 2 Jeypore, P. & C., June 24, Kulmeriand, Jebsen's, July 8. Maisces Maru, N.Y.K., June 28, Mar. Joffre, Menageries, June 13, Menela, B. & S., July 11. Manestheus, B. & 8., July 5. Naiders, P&O, June 22. Niel Masrak, Johsen's, July 3. Oder, Malchers July 4. Penang Maru 0.8, K., June 25, Potsdam, Melchers, July 7. Pres. Coolidge, Dollar's, June 2 Preussen, Jebsen's, Juue 27.

P. Esjputana, &O.,

June 24, Banchi, P. & 0... 9.

July Ranpure P. & O.,

July B Rio de Janeiro Mars 0.B.K., Juse 22. Scharnhorst, Melchers, June 24 Sernekerk, TC.J. Line, July 1. Taiping, H. & 8., July 8. TAI Yang Dodwell's, duly 17. Tarongs, Thoresen's, July 4. Teiresi, B. & 8.. June 29. Terakani Haru, 0.8.K., June 28. Tirranne, Thoresen's, June 24. Tibadak, J.C.J. Line, June 22, Thinegara, J.C.J, Line, June 29.

Sailing Daily

From Hong Kong

at 6 P.M.

From Macao

at 3 A.M.

-11

144, Des Voeux Road Central

PHONE 81911.

ANY LETTERS FOR YOU?

Post Office Notice

L. H. Allen, Roger Allera, Alex Campbell & Co., Ltd.. W. M. Curtis (College of Agriculture), Heinrich Danisch (Dealer in Birds), Gustav Diestel, Remnan Faians. Monsieur and Madame Foutilard. Frazar & Co., Ltd., Fryer Trading Co., Ing. Artur Goldmann. Mrs. J. Hogberg, Hongsang & Co., Mr. A. Howieson (s.3. Brighton), Kong Kee & Co., Miss Anna Koo, Miss R. Lickell, Lindemann R.N. Australian Petro- leum Co.. Titi. Fa. Lynn. Lyrle Plano Co., Mrs. T. Melitina, Messrs. T. H. Mendise. Ernie Moises (c/o E. Moises & Co.. Ltd). Nam ng

Library Weaving Factory, The National University of Peking. Quan Lee Shipbuilder. Robinson Music Co., John K. Rose. George Salle, Professor Shing (College of Dentistry National Central Univer- sity of China), Mesars, Bilcomb & Co., Messrs. H. Thonin & Co., Vogtenberger Herrn. Curt. W. H. E. Webster. J. N. Wilson (c/o Aerial

of Transport Co. Slam. Ltd.), Messrs. The Wharfriger

REGISTERED ARTICLES

American Engineering Corp., Herra Chea Wang Léing. Dr. E. Joffe, Paul Mertenaz, Tjèn Ban Ngte (c/o Fafoeng Niau, Money Order);

SHIPS IN HARBOUR* WHARVES Holt's-Hector and Helenus. Douglas-Hal Yang. Yaumati-Ninghai

DOCKS

Kowloon-Chak Bank. Friderun Bŭverteak, An Lée, Conte Rosso. Corneville and Towerdeld,

Cosmopolitan-Hai Chen

Ingeren

and

Talkoo-Ines, Kwangtung. Hai Heng and Lalita.

BUOYS

No. A 2.—Tjizalak, No. A 5-Norse Trader.

No.

A12-Cidrun Maersk.

No. B 5Anhui No. B-Yunnan, No. B15-Muinam. No. 817-Anking."- NO. BU Taiyuan, No." B20.--Klangsu. No... B22,--Mau Sang. No. 325,-Tinhow.