1938-06-13 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

CONSIGNEES NOTICES

NOTICE TO CONSIGNÉES

MAMBURG-AMERIKA LINES,

NOTICE TO CONSIGNEES

ALV.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD THE RULMERLAND

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ONSIGNEES par Co.'s Vanal "AJAX

CON

FROM UNITED KINGDOM

YIA SINGAPORE › are hereby notified that their Cargo

·will be discharged into Hol Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be roady for Delivery from Godown on and after 9th Junë.

Optional Cargo will not be landed bare, unless Notice has been given prior to Vossal's arrival, but carried on From port to port to the final port of call to which the option extends,

All brokam, chafed and damaged Goods where they

having arrived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, whers delivery may be obtained as soon as the goods aro landed.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extende

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all- goods remaining undelivered after the 13th June. 1939. will be laubiect to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 11t June, 1938, at 10 am. by our Sur.

are to be left in the Chodovodar and vayors Messrs. Goddard and Dougisa

will be examined on shy Fikayi between the hours of 10.45 AM. and Noox within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessela Godowa and all Goods remaining undelivered after the 18th June, will be subject to Hent

All Clairer against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 30th June, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be «ffssted.

BUTTERFIELD & SWIRE

9th June, 1938.

Agenta.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have Revenue Officer in gttendance when damaged dutiable aoods are examined

All claims must reach us before the 13th July, 1838. or they will not be recognized,

No Insurance will be effecten.

by

Bill of Lading will be countersigned

JEBSEN & CO. Agents. Hong Kong, 7th June, 1938.

Get the world's good news daily through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

An International Daily Newspaper

Published by

THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY One, Norway Street, Boston, Massachusetts Regular reading of THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR is considered by many a liberal education. it's clean, unbiased news and well-rounded editorial features, inclu ding the Weekly Magazine Section, make the Monitor, the ideal newspaper for the home. It is 16 cents a copy. or 10 cents a day on subscription delivered to your door, and is obtainable at the following location:

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM Room 006, Bank of East Asia Building 10, Den Voux Road, Central,

50

Cents

LOCAL DIRECTORY

OF

HONG KONG

LOCAL

RADIO

RADIO PROGRAMMES • FOREIGN

HONG KONG

2

B

W

On Wavelengths of 355

metres (845 k.o's) 3149

modren (9.52 magnoyales”.

RAYA GLOUBERMAN "(PIANO) FROM THE STUDIO Text Match

|Gerald Moore. Medley of Shirley Temple Songs (From "Poor Little |Rich Girl”)—Henderson Twins with Orchestra. Christopher Robin Is Saying His Prayers (From "When We Were Very Young-Milne and Fraser-Simson)-Turner Layton.

7.30 p.m. London Relay The First Cricket Test Match-Erigland v. Australia.

12 to 12.20 pan. Helay of Service Howard of Intercession from St. John's

Cathedral

12.30 p.m. Songs by Tino Rossi (Tenor)..

Monde')...

Du

On The Waves (Finnish Waltz- Koskimaa).

I p.m. Local Time Signal and rano). Weather Report,

་་

DAVENTRY

Calle G.S.G. G.3.0. GAB.... G.S.EL.

down.

Wavelength 17.79m.O. (16.860.) 1K.18ma. (19.79m.) Dtm (31.55mm.) 11:47m.a. (31.97mm) 16.34mna (38.8km.)

SEL252

MONDAY, JUNE 13, 1998 -PAGE 13

THE

CHINA-SIAM

LINE

* "HIRAM"

HONG KONG-BANGKOK

leaving Hong Kong 19th June via Swatow

1. "HELLAS" leaving Hong Kong 29th June via Swatow

M

BONG KONG-SWATOW-AMOY min, "HAI LEE”

leaving Hong Kong 19th Juno Accepting Passengers & Cargo for all the shove métioned portis.

HONG KONG SINGAPORE— PENANG --HÀNGOON Regular Expresa Bervice-

ma. "HAI LEE" leaving Hong Kong 18th June Accepting cargo for all the above-mentioned ports.

Excellent pamanger accommodation available,

- For freight, pamage rates and all other-information-Apply to

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30837.

Geveral Agenta

CONSIGNEES' NOTICES

NORDDEUTSCHER LLOYD

BRUMEN.

"ALLER *

from

Quoin's Building,

BARERK-WILHELMBEN LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

be presented to the undersigned on or

All claims against the vessel must

Trans.` I (G.S.O.. G.S.G. G.S.B.). A commentary during play by

1 p.m.-Big Ben. "In Town Marshall from Trent Tonight." Fifth Season: 163rd Bridge. Nottingham.

Edition. 1.30--Recital by Any† 7.40 p.m. Closing local Stock Evans (Soprano). 1.50-"Is There Quotations.

Life on Other Planets?"-4. A 7.42 p.m. Walton-Facade Suite. talk by the Astronomer Royal, E. Mia Piccolina (From "Naples au Played by the London Philhar- Spencer Jones. FR.S., D.Sc. 2.5-- baiser de feu"); La Serenade Amonic Orchestra conducted by Wil-British Light Mrsic-3. The BBC Lena (de la Revue du Casino de llam Walton.

Empire Orchestra, 2.60--The News Paris "Parade Du Monde""); Un 8 pm. Local TimeTM Signal, Wea- and Announcements. · 3.15-Close Violon Dans La Nuit (de la Revue ther Report and Announcements. du Casino de Paris-"Parade

8.03 plin. Orchestral Selections. Invitation To The Waltz (Weber, Trans, II (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). 12.40 p.m. Orchestre Raymonde. arr. Weingartner and Woodhouse) 6.45 p.m.-Big Ben. "Rhythm "Only & Rose From "The Vaga-London Philharmonic Orchestra Express." Ben Frankel and his Or- bond King"); Song Of" The conducted by Walter Goehr. Vagabonds

chestra. Trick Bupervisor: Jack (From "The Vaga- 8.10 p.m. "Studio--The Develop-Davies, Jnr Guard: le Evans.

M.V TRITON" bond King"); Dance Of The ment of the Polonaise by Raya Travellers: Dorothy Carless and

FROM UBÀ. in MANILA. Merry Mascots (Albert W. Ketel- Glouberman (Plano).

"The Rhythm Brothers." · John THE Steamer bey); Indian Mall-Descriptive 8.35 p.m. London Relay—“Empire Burnaby will ensure that no one

NONSIGNEES of Cargo are bereby Glow (604) (Lamothe)

Worm-Inter-Exchange."

goes off the ralls. 7.30-The First

Jinformed that all Goods are mezzo (Paul Lincke); Electric Girl Points of view by travellers from Cricket Test Match: England v.

having arrived

BREMEN being landed at their risk into the (Helmburgh-Holmes);

HAMBURG and Parts, Consignees of God was of the Hong Kong and A Night the Dominions and Colonies. Australia. A commentary during Cargo are hereby notified that their cargo Kowloon Wharf & Godown Company, 8.55 p.m. Fritz Kreisler (Violin) play, by Howard Marshall. From is being landed at their risk into the Ltd. at Kowloon, whence and/or from and Elizabeth Schumann (Sop-Trent Bridge, Nottingham 7.40 Goderns of The Hong Kong & Kowloon the wharves delivery may be obtained. The BBC Scottlah Orchestra, 8.20Wharf and Godown Co., Liz Kowloom.

Options) cargo will not be Was I Hab-Bavarian Folk Song The First Cricket Test Match:

where delivery can be obtained.

here, uple notice has been given. 48 1.03 p.m. Latest Dance Music. (Carl Bohm) Der Vogel Im Wald England v. Australia. A comment-

All goods remaining undelivered hours prior to vessel's arrival, but after the 16th June, 1938, will be carried on irem Fox-Trots Riverboat Shuffle (Tauber-adapted by Har! Alwinary on the closing overs before subject to rent.

port to port to the seal Östrich Walk-Frankie Trumbauer-Elizabeth Schumann." Liebesleid lunch and a summary of the

port of call so the option extend. NO FIRE INSURANCE--Hl-bej". No Claims will be admitted after the and His Orchestra. Slow Fox-Trot (Kreisler) Liebesfreud (Kreisler)-morning's play. by Howard Mar effected by us in any case whatever. Goods have left the Godown, sad all

Little Heaven Of The Seven Seas Fritz Kreisler plano accomp. by C.shall From Trent Bridge, Not the down for examination by the 10th pasta will be subject to fort

Damaged packages must be left in Ucque remaining undelivered, after the Quickstep-Smarty (From "Double Lamson. Immer Leiser Wird Mein tingham 8.35"Empire Exchange." con and the Company's Hur or Nothing")-Victor Bilvester and Schlummer, Op. 105, No. 2 (Lingg Points of view by travellers from verors, Messrs. Anderson & Ashe, at HIS Ballroom Orchestra. Fox- Brahms) Wiegenlied. Op. 49. No. 4 the Dominions and the Colonies. 10am. on the 15th June, 1938. Trots---Once In A While Little (Brahms)-Elizabeth Schumann. 8.55 "Two Pianos In Harmony Oficer in attendance when damaged Consignees must have a Revenue Drummer Boy.-Jay Wilbur and His

9:15 pm. London Relay-First Clive Richardson and Rene Pous dutisbe goods are examined by the Band with Vocal Chorus. In The Cricket Test Match-England.net. 9:15-The-Pirst Cricket Test Company's surveyors, Still Of The Night (From Australia.

Match: England v. Australia. No claim will be admitted after the "Rosalle") Rosalle (From the A commentary during play by commentary during play. Film)-Carroll Gibbors" and the Howard

bygoods have left the godown and all Marshall from Trent Howard Marshall. From

claims must be presented within Two Savoy Hotel Orpheans. Fox-Trot-

Wooks Bridge, Nottingham.

Bridge, Nottingham... 9.30 The which date they will not be recognised. of the ships arrival here, after The Dipsy Doodle-Nat Gonella and

9.30 p.m. London Relay-The News and Announcements. 9.50- His Georgians" with vocal refrain

Consignees are requested to nur News, by Nat Gonella and The Jackdaws.

End of Transmission 2

render their Bills of Lading to the undersigned for countersignature. Reuter and Rugby

Selection of Latest Trans M G.S.H., G.S.G., G.S.B.). 1.30 p.m.

MELCHERS & CO. Press, Weather Forecast and An. Variety Records.

Organ Solo-Dixon Hits-No. 19 West of England Singers; con- 10 p.m.-Big Ben. The BBC

Agents: nouncements.

1.40 pm. Haydn-Symphony in Reginald Dixon (The Famous ductor, Joseph Jenkins. 10.30-"In

NORDDEUTSCHEE Lloyd, Baumen," Blackpool Organisty Vocal--All Played by the Vienna Philhar-God's Chillun Got Rhythm (From 183rd Edition. 11-The Adven- Tonight." Fifth Season:

[6051 monic Orchestra conducted by "A Day at the Races Tomorrow tures of Jack and JHI (Episode 4): Is Another Day (From "A Day at Jack and Jill Go up the River." 2.15 pm. Close Down.

the Races")-Sung by Turner Lay-

A series of musical plays. Book 6.p.m. Relay of the Dance Orton and Mule Quartette, Plano chestra from the Roof Garden of Solo Snow White And The Seven and lyrics by Alec McGill Music the Hong Kong Hotel.

Dwarfs-Selection Sailing Along by Jack Clarke. 11.40-Violin Re- (a) Sing and be Happy (b) What Selection Patricia Rossborough. cital by Nancy Phillips. 12-The News and Announcements. 12.20 Beautiful Beginning (c) I told Guitar Sold Arabia Danza

a.m. - Musical-Comedy Selections, Santa Claus to Bring Me You_(d) | (Oyanguren)

(Oyan-

12.30 The First Cricket. Test Two Bouqueta 6.14 p.m. Record-guren)---~Jullo Martinez Oyanguren ed:-Looking Forward to Looking (Guitar) Orch. with Organ--hir-Match: England v. Australia. A commentary. during play, by After You-Fox-Trot, Log Cabin ley Temple Memories—Anton and

Howard Lullaby-Fox-Trot-Joe Loss und the Paramount Theatre Orchestra,

Marshell From Trent His Orchestra with vocal refrain. London: Al Bollington at the Or- Bridge: Nottingham. 12.40 The BBC Military Band. 1.20-The 6.21 p.m. (a) Whistle While Yougan (vocal refrain by Baby Terry), Work (b) With a Smile and a Song. Orchestra with Vocalists Gersh-First Cricket Test Match: 'England (c) Bob White (d) Little Heaven win Medley-New Mayfair Orches- Australia. A commentary on the of the Seven Seas. 6.35 pm. Re-tra Vocalists; Elisabeth Welch and closing overs of the day and s corded:-Say the Word And It's Robert Ashley). Yours-Slow Fox-Trot (From "First

p.m. London

(Including Lists of Factories and Foreign Residents.)

SPRING EDITION

MOST UP-TO-DATE

A HANDY

BOOK

INVALUABLE

FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG

NOW ON

SALE

PRINTED AND PUBLISHED BY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

Tel. 30251.

MARINA HOUSE

G Major ("Military"},

Bruno Walter. !

a

9.50

p.m.

10.20

Andalucia

Relay "In

Town

A

Trent

summary of the day's play, by Howard Marshall. From Trent Bridge. Nottingham, 1.40--Close

A Girl") When The Leaves Bid The Town Tonight." Trees Goodbye-Waltz-Len Pillis 5th Season 163rd Edition Pro-down. and His Hawaiian Orch. Midnight duced by C.F. Meehan.

In Paris-Quickstep (From "Here's 11 p.m. Cluse Down.

Το Romance")-Mantovani and

His Tipica Orch, with vocal chorus. 6.14 p.m (a) Smoke from a Chim- ney (b) Lets Have Another Cigarette (c) Nice work if you can get it. (d) Lovelight in The Star light.

p.m. For The Children.

Uncle Peter's Children's Party- Peter Dawson (Bass-Baritone).: From The Stadio-Serial Story-

Empire." "Seeing. The

Speak

Roughly To Your Little Boy' (From "Alice in Wonderland") Will You

ཟ་

PLANE BURSTS INTO FLAMES.

BERLIN

·DJA ... IL18m. (15.80 km.) D.J.B. -...-15.74m. (15.309 k.a.) DJ.I. 16.89m. (17.760, Ke.) DJA....

31.45m. * (854) k...) DJ.Q. ... 19.63m." (15.289 k.s.)

Holland-India

Call letters: PHI. Wavelengths 16 8. and 25.57m; Frequen-

ufas 17770ke, and 1113ške.

00.15-81.15 GMT. wavelength 31.23 m. 01.25–42.25 GÖLT. wävelength 31.28 2. 13.25 14.30 G.M.T. wavelength 16.88 m.

Wavelength 31.28 m. 00.15-01.15 Phobl programme for the Western Hemisphere.

Walk A Little Faster (From "Alice: *.05. p.m. Call (German, Eng- In Wonderland") You Are Old,lish). German Folk Song. 1.10. | Father William (From "Alice in Concert of light music. 2. News in Wonderland") George Baker German. 2.15. Concert of light (Baritone) with Plano accomp. by music (cont'd), 2.50. Greetings to our listeners in Australia. 3. News and Economic Review in English. 3.15. Today in Germany. Bound

Wavelength 31.28 m.. Pictures. 3.30. How a fortune was 01.25—02.25 Special broadcast for made with a single pes. Falry plaý | Central-and South-América by the by Heins Wusterleck. 4. The radio Rom. Cath. Broade. Aza. (KRU), London, June 11." builds bridges A broadcast from 1 National anthem and opening- The crew of six of an RAF. | home, and overseas, 4,45, Bolo con- | announcement: 2. March; 3, Re-i bomber had a remarkable escape cert: Alma Moodie, violin. 5.15.gious talk; Hlatorical story, to which the coolness and resource Sports Review. 5.30. News and musically Illustrated: 5, Political of the pilot contributed when yes Economic Review in Germani. 5.45. talk and Missionnews by Mr. Paul terday afternoon, the machine Topical Talk. 6. Orchestra concert. de Waart: 6, Close down... burst into flames at 4,000 feet when 7. Concert of Light Music; B. News fying over Leicester.

In English. 8.15. Concert of Light The starboard engine caught |Music › (continued). 8.55. Greet- fire and the blazing machine was ines to our listeners in the "Tar watched by thousands of people | East.” 9. News and Economic Re- whose attention was drawn by the view in German 9.15. Light even- { fames.

ing music. 9.45 Sports Review. The crew debated whether to 10. News and Economie Review in take to parachutes, but the pilot English and Dutch. 10.15. Today in turned off the petrol and even- Germany."' Bound - Pictures. 10.30. tually the air rush blew out the German Márches 10.45. Non-stön.

"

fire. The pilot then restarted the Lively entertainment by the Ger- other engine and landed at man Short, Wave Station. 115. Leicester Airport (British Wire. Topical Talk 12. midnight sign less);

off (German, English),

Wavelength 16.88 m.

12.25 National anthem and open-- ing-announcement.

12.30 Report on the Amsterdam Stock Exchange.

12.40-Daily News Bulletin... 12.50 Varted programme, 13.20 Meeting of the Phobi-Club. 13.40 Actualities.

14.00 Talk on sport by Mr. C. J. Groothof

14.30 Close down and national anthem.

Hong Kong, 9th June, 1938,

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

✔HE Steamer

**SOHARNHORST " haring arved from BREMEN, HAM- BURG and Ports, Consignees of cargo are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. Kowloon where Delivery can ta obtained.

all Goods remaining undelivered after the 16th June, 1938. will be subject to Bent

before the 22nd inst, or they will not be recognized.

Goods are to be left in the Godwin, All broken, cbafod, and damaged

[where they will bö-examined on the

15th inst. at 10a.m. by our surveyors,"" Mesra, Goddard & Douglas.

In the case of dubtable cargo, Co Imports & Exports Office that they signees are requested to inform the have such goods for examination. No Fire Laurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned 1by

DODWELL & CO., LTD, -

Agents

[0048

Hong Kong, 10th June, 1938.

BLARVIOKS CONTRACTUELS DES, MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE,

SS. * MARECHAL JOFFRE” 15*4/38.

BRINGING VARGO F2on MARSEILLES via SAIGON, ote,

ARZITED HONG KONG OF WEDNES DAY, THE Bri JUNE, 1939,

that their good with the exception TONSIGNEES I are hereby informed of Opium, Treasure and Valuables are being landed & stored to the Godowns of the H, Ltd, Kowloop

Kong, Kowloon Wharf whence

Godown

No Tire Insurance will be affected by ni in gay man whatever.

Danged Packages must be left in the Godown for examination by the Con.

ator and the Company Surveyors, All claims must be sent in to me en Mosers. Anderson & Ashis, at 10 a.m., on the 18th June, 1838.

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged

delivery may be obtained imised lately after landing.

or before the 18th June, 1938, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examined

dotiable goods are examined by the by the Company's Surveyor, Messrs Company's mrveyors.

Goddard & Douglas in the presences of the Consignees at 10.00 am, on Tues day, the 14th June, 1938.

No Claim will be admitted after the Goods bave left the Godown and all claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised.

Consignees sze requested to surrender their Hills of Lading to the undersigned for Countersignaturs.

Consignee must have a BerenNE Officer in attendance when any dulable goods are examined by the Company's Burveyors

No Fire insurance will be effected by us in any case "whatever.

R. CHL

MELCHERS & 00.

Agonias!" NORDREDISCHER LLOYS, Bar Bong Kong, 8th fabe, 1938, Hong Kong, 9th Jane, 1998.

(6030

Agent.

·(6044

AUSTRALIA | BACK IN LONDON

ower,

Kilowatt:

AGAIN

1960h, Jáhá ‍11. It is expected that the Prime Minister in return to London on Sildly after his brier Whitsolitice" Holiday.

Lord Halifax, the Foreign Eeere- 12:25 p.m. Stock Exchange Re-tary, who is spending, the week-- ports and London Metal Prices, end in Yorks will also return 12.40. Musical Interlude, 13.45. At to London on Sunday- - (British) Home And Abroad The Watch Wireless).

man” 12.65. Shipping Information and River Gangingk "1. Midday News Bulletin: 1.5, Luricheon Music. 1.30. Asternoch Mhack) - Pro- national News Bervice: 4.25. bơin- gramme, Interspersed with desprin mentary on News 1.30, Australian ions of the VRG, Races at FemNews, 7.40. Discussion ington. 13. Broadcast to Schoo18-- 2207 (4) SAKEN PL-BAEW

Milestones in Moderat History-by) Ditterich und Montague Brown, Mr. Stanley Love 215, Musical" 7,55 "Adinica Programme and Race Descrip tions, continued. $15. Close, 630, FLiber, "At Home And: Abroad'. The

Watchman. 6.80. Musical Inter-Bridge, England. lude. 6.45. Bporting News and 10.50 National Notes. 7. Markets and Weather Cricket Descriptionis for North Australia 7.15. Inter-3.30 am. Close,

Test

atch

Trent News