1938-05-19 — Page 14

PAGE 14 HONG KONG DAILY PRESS

UHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGHAT

COMPANY. LIMITED.

..." KIANGSU "

Borkow, PaKnox & HAIPHONG ..."SZEJHURN”

HAIPHONG

SWATOW & SHANOBAL

SWATO & BANGKOK

SWATOW & Sanomat

SWATOR, Foock w, W.ŁW.,

SHampi

"MUINAM"

"BUIYANG " .."KALOAN

*KINGYUANTM

CHSTOO & Tra... **YUNNAN”

.."TAIYUAN

"SOOJHOW"

HotHOW, PAKNot & Hatruore ..." KWANGTUNG'

CHED & TINT..." GOLBOW'

... Un 20th May; 9 pad. 76 2nd May, 2 p.m. ... On 2nd May, 2 p.m.

... On 22nd May, I p.m. On 22nd May, 4pm.

*

On 24th May, 2 p.m.

De 24th May 4 p.m. The 25th May, 10 à.m.

On 38th May, ? p.m.

"

. On 30th May, p.m.

Ja 31st May, 4 p.m.

1st June. pm On 1st June, à p.m. ... On 3rd June, 9 pm.

Swarow & Shanghai

SWATOW. FONOW., WITH TW

fornow & StrGAPORE

"MUINAY"

SHANORA!

SWATow & Saumbual

"TRIVAN

SHANTUNG

SWATOW, FoCrow, Wuw,

.... On 3th June, ↓ p.m.

Taking Refrigerated Cargo.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Agente

CHADO & TROTSEN..." YOCHOW

For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE.

VELEPHONE 30331.

CARDO AND BAGGAGR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF-BUTTERFIELD & BWIKE,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsvillo, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (.

BURNERS FASTEST and MUST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. OPEN AIR SWIMMING POOL RLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CAREIED' Eniy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASH FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. Castral Nawspapera ga filo). —ATKAMERAT Din Hong Kong | Cannes Bong Kong |

CHANOTE

10 lang 17 Jane

TAIPING

8 July

15 July.

CHAN TR TAIPING

9 Aux

18 Aug. Sept. 13 Sept.

Lauren Mundla

Drin Bỹilney

* June

6 July

18 July

3 Aug.

10 Aug.

4 Sept.

18 Sept.

2 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Smiling subject to alteration without notice.

For Freight or Pamage, apply to :--

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular "Mailings To

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Narvikeu, Jebsen's, May 31, Shirala, B. (Apear), May 2. Theegara, J.C.J. Lane, May 91. Ha ing. Thoresen's. Juna 3. Tilawa, B. (Apear), June 9.

Chefoo.

Tarun, H. & S., May 3 Fooshing, J.M. & Co., May 25, Kronviken, J.M. & Co.. May 25. Pingal, J.M. & Co., May 29. Hoihow, B. & S., May. 31. Sandviken, J.M. & Co., May 91. »

Dairen,

Antilochus, B. & S., May 21. Tjisaink, J.C.J. Line. May 24/25. Assuan. Jebaen's, May 29. Aller, Melchers, June 4. Kulmierland, Jebsen's, June 4. Alter, Melchers', June 5,

Foochow

Norviken, Jebsen's, May 21. Yunnan, B. & S., May 24. Hoihow, B. & S., May 51.

JAPAN

Fushimi Baru, N.Y.K. May 31. Antilochus, . & S.. May 21. Pros. Cleveland, Dolar's, May 21, Peiping, Gilman's, May 27 Aramis, "Mesageries', May 25. Mausang J.M. & Co., May 25. Bhirala, B.I. (Apear), May 28. Bajputana, P. & O., May 20. Emp. of Japan, C.P.S., May 77. Agapeant, . & S., May 31, Hakozaki Maru, N.Y.E., June 3. Chile. East Asiatic & Co., June 3. Kulmerland, Jebsen's, June 4, Aller, Melchors', Juns 4. Nankin, E. & A. 8.9. Co., June 5. Pres. Pierce, Dollar's, June 5. Alster. Melchers', June 5. Ajax, B. & S., June 6. Tai Yang, Thorenczy's, June 8. Mar. Joffre. Messageries, June 8. Ranchi, P. & D., June 9. Tilawa, B.I. apear) June 9.

Somali, P. & O., June 9. Rmp. of Asia C.P.S., June 10, Scharnhorst, Melchers', June 10,

Herling.

Asuan, Jebsen's. May 20 Hong Kong Maru, S.K.. May 31.

Shanghai.

Fushimi Maru, M.Y.K., May 31. Norriken, Jebien's. May 21. Tjinegars, J.C.J. Line May 21. Antilochus, R. & S.. May 27. Suiyaog, D. & S.. May Kingyan, B. & S., May 24. Antenor, B. & S., May 4. Froshing, J.M. & Co., May 25. Aramis, Messageries', May 25. Taiyuan, B. & S., May 25. Rajputana, P. & D., May 20.

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Emp. of Japan. C.P.S., May 87.

m.v.

(via Cape of Good Hope or Panama antil further notice)

Next Salling:

'SILVERASH

26th May

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building,' Telephones 23195 &:3169

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

BERVICE.

Balinga

Wandayı nad Wodinessmyn at 4 puta.

Telegram: Furnprince

BWATOW, AMOY; FOOCHOW AND RETURN.

sailings Tromiaye and Fridayə

4.3. HAICHING Thurs, 19th May, 3 p.tv.

Subject to alteration without notice

Arrivale and Departure from the Company's Wharf (near Bike Par) ROUND TRIP TICKETS will bej izrand from HONG KONG FOOCHOW (Pagoda Anchoraga) kad rear hy the satte scammer at the Redmond flabe of $105 (Balding Meals while the Star is at Coast Porta.

(Time for Round Yorage 8 Days) ·

Ti

For Freight sad. Pasmev apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers.

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

10 am, May 18.

Barometer (at sea level); 29.77, ins.

Temperature, 84 F.

Humidity, 81 per cent.

Tel Nos. 28037 and 28038,

HONG KONG TIDE TABLE

From May 19 to 25, 1938

Month.

Date of

LÓW. WAZKI,

Height

Conte Rosso, Lloyd Triestino, May Asuan, Jobsen's, May 29, Sochow, B. & S. May 30. Agapenor, B. & S. May 31. Tainan, B. & S., June 1.

Shantung B. & B., Jane 3. Chile, East Asistie & Co., June 3 Hakozaki Maru, N.Y.E.. June 3. Nankin, D. & A. S.8. Co., June 5. Alster, Melchers', June 5.

Ajax, B. & S., Jane 6. Mar. Joffre, Messageries, June 8, Tai Yang, Thoresen's, Jone 8. Tjinadane, J.C.J. Line, June 8/A. Somali, P. & O., June 9, Ranchi, P. & 0 June 9. Victoris, Lluyd Triestino, June 10. Scharnhorst, Melchers', June 10, Emp. of Asia, C.P.S., Juze 10.

Swatow. Norviken, Jebsen's, May 21. Buiyang, B. & 5, May 22 Hiram, Thoreaan's, May 23, Kalgan, B. & S., May 22 Van Heuist, J.C.J. Line. May 23, Yunnan, B. & 8, May 24. Kingyaan, B. & S., Kay 4. Fooshing, J.M. & Co.. May 25, Sonchow, B. & S., May 30, Aundenor. B. & B.. May 31. Heihow, B. & B., May 31. Hallas, Thoresen's, June 1. Hai fing, Thoresen's. June 3. Shantung. B. & 9., June 3, Helios, Thoresen's, June 8.

Takao

Hong Kong Maro, O.S.K., May 81.

Taku.. Amman, Jebaan's, May 29. Aller, Melchers. June 4, Alster. Meichers, Jizan 5.

Tientsin..... Harmod, Jebsen's, May 2 Yunnan, B. & S. May 24. Fooshing, J.M. & Co., May 25. Kronviken, J.M. & Co., May 25. Fingal, J.M. & Co., May 29, Sandviken, J.M: & Co., May 31. Holbow, B. & 9, May 31,

Tringtau

Assuan, Jebsen's, May 29.

Wei-Hai-Wel Yunnan, B, & &, May 24. Hoihow, B. & 8., May 31.

Sandviken, J., & Co., May 31.

EASTWARD

SHIPPING

San Francisco. Pres. Cleveland, Dollar's. Mar 21. Roseville, Bank, Lino, May 28, Pres. Pierce, Dollar's, June 2

Seattle.

"June 17

Pres. Mckinley, Adi. Lin

Vancouver, BC Emp. of Japan, C.P.SU

May 27, Emp of Asia, C.P.S., Juns 10.

Vistoria, B.C. Emp. of Japan, C.P.S., May 27, Pres. McKinley, A.M. Line, June 1. Emp. of Asia, C.P,§., June 10.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

THURSDAY, MAY 19, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LTD.

SHANGHAI via SWATOW | TO SINGAPORE, PENANG

CHEFOO & TJENTSIN

and CALCUTTA

Tingsang" 19th May, 3paisang". gard May,pm. "Fooshing" 25th May

To SANDAKAN "Tai Seun Hong"

26th May. 'Qam. “Hinsong" 10th June, 10 am. TO TIENTSIN vla

"Sandviken" at May, 2 pan

Australian Ports, East and West. | WEIHAIWEI & CHEFOO Neptuna, Gibb's, May 21. Kamo Maru; N.V.K., May 5. Tanda, E. & A. S.S.. Co., Jane S.

Bali. Tjinegara, J.C.J...

Bangkok. Hiram, Thereson's, May Kaigaa.

May

May 31.

Itinilay th, June 1

· Ruys, J.C.J. Line, June 8. Helion, Thoresen's, June 8 Borneo Porta

Hinsang, J.M. & Co., June 10,

Batavia,

Tjibadak, J.C.J. Line, May 24. ........: Tjizalak, J. C. J. Einé, June 14,

Belawan-Deil

Yan Heataz,

Line. May . Oneisenau, MAY 29. Cremer, J.C.3. Line, June 9. Odar, Melchers, June 34. Brisbane.

Kamo Maru, N.Y.K, May 29 Tanda, E. & A. 8.S. Co., June 3.

Cebu..

Thalnica, Jebsen's, May 23. Marchan Maorsk, Jebsen's, May 27. Tinegar, J.C.J. Line, May 1,

Cochin."

Ryuya Maru, N.Y.K.. May y

Davao. Silverash, Fürness. May 27. Kamo Maru, N.S.K., May th

Raiphong.

Mainam. B. &.. 3lay Sauchuen, 3 độ t đây để Canton, C.UN, May 27.

Kwangtang, B. & S., May 2.

Hobart. Tanda, E. & A. 8.3. Co. Mane 3.

A Holhow. Szechuan, B. & S. Mag Kwanglang, B. & S., May 2 Mutoam, R. & S.. June 1.

Iloilo

04

Thalatta, Jebsen's, May 23. Marchon Maersk, Jebsen's, May 7,

Madang..

Neptuna, Gibb's. May 23. Feidérun, Melchers', June 18.

Makasar.

Tjinegara, J.O.J, Line, May 31.

Manita.

Islami"

91st May, 2p.m.

To KOBE and OSAKA "Howang" "190h May, 9 a.m. "Wausang” – 955h Mar, Baum

TO TIENTSIN via CHEFOO "Kronviken" 25th May, 9 pm.

*Fingal

29tli May, 2 p.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ZOZIL · GENERAL MANAGERS

Telma, B.I. (Apene), May 21. Suizang, J.M. & Co., May 23. Nagato Mara, N.Y.E., May 26. Islami, J.31. & Co., May 31. Malacca Maru, N.Y.K., June 4. Birdhana, D.I. (Apcar), June 4,

Casablanca Scadas, P. &, May 21.

Colombo.

Sadan, P. & O., May 21. Kasima Mara, N.Y.K., May 1 C/Biancamano, Lloyd Triestino, May 22 Tukiwa Muru, NY.E., May 25, Pres. Doumer. Mesengeries, May 26. Chitral, P. $ 0. Hập 29, Gavisenau, Melchors', May 29. Yasukuni Maru, NV.K., June 3. Cento Ross, Lloyd Triestino, June 4 Patroclus, B. & 8. June 5. Mirzapore. P.& D., June A Aramis, Messageries, June

Copenhagen

9.

Tamara, Gilman's, May 30. Danmark. East Asiatic & Co., June 1, Genoa. C/Biancamano, Lloyd Triesting, May 22 Gneisenau, Melchers',

May 29. Gibraltar.

2A

Kasima Maru, N.F.K, May 21. Chitral, P. & O... Jane 1 Yasukuni Maru,

Glasgow

Patroclus, B. & S., June 5, City of Lyons, Bank Line, June 12.

Gothenburg

Tamata, Gilman'a, May. 30..

Halifax

7, C/Biancamano, Lloyd Triestino, May 23 Silverash, Furness', May 27.

FROM HONG KONG TO NORTH) AND SOUTH AMERICA.

Balboa Sanyo Mar, 0.8.K., May 23. Marchen Maorsk, Jebsen's, May 27.

Baltimore.

Banyo Maru, 0.3 K., May 2 Marchen Maarak, Jebsen's, May 27.

Boston and New York. Banyo Maru, O.B.K., May 25, Silverash, Furness', May 27, Marchen Maerak, Jebsen's, May 27.

Cristobal. Sanyo Maru; 0,5.K.,

May 25

"May 37.

b. m.in. Marchen Maerak, Jebsen's, 05.007.

Bonolulu. 18

Pree. Cleveland, Dollar's, May 21. Emp, of Japan, C.P.B., May 17.

3 9 05 20

HIGH WATER

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard Standard

Time.

Time

Wind Direction, SW. ·

Wind Force (Beaufort), 4. Temperature; maximum yesterday,

h. m...

Thor, 18

01 504 0 118)

87 10 18

90 F

Temperature; minimum last night,

80 F Rainfall for 24 hrs, ending 10th

0548 40 | FM; |

1141 Bat. 91 0345

Jan. 2%

05 43

14

0.

193

80 10 58

today, 0.05 ins.

13 20

se

0450

.3435

Bunset"-tonight, 6.57.p.m.

Taon 24

Bunrise tomorrow, 5.42 a.m

*

4 pm, May 18.

Fed. 25

05 10

·1603

50.53 20 06 38 54 17 28 147 .12 23.

11 15

38

181

Barometer (at sea level), 29.71.

Total rainfall since Jan. 1, 14.83 108: Mon 22 Against an average of 18.58 ins.-

Temperature, 85. Humidity. 78.

10 08

21 48 1

08 52 4 2

29 83 2 1

123

Wind Direction, 85W, Wind Force ture, 87. Minimum temperature, 79. (Beaufort); 4. Maximum tempera- Rainfall, zi.

Prea. Pierce, Dollar's, June 6.

Los

Angeles

Prés. Cleveland, Dollar‍s, May 21. Banyo Mar, 0.8.K., May 25, Roseville, Baak Line, May 28

Marchen Maersk, Jebsen's, May 27. Pren. Pierce, Dollar's, June 5.

Panama Banyo Mara, 0.8.K., May 25. Marchen Masrak, Jabson's, May 27.

Philadelphia

Sanyo Maru, 0.8.K., May 25. Marchen, Maersk Jebsen's, May 27.

Portland, Ore. Boseville, Bank Lips, May 25.

Thalatta, Jelen's, May 23, Silverash, Furness, May 27.

29.

Kamo Haru, N.Y.K., May Gneisenau, Melckers, May Tamara, Gilman's, May 50. Tjinegara, J.C.3. Line, May 31. Pres, McKinley, A.M. Line, June 1. Emp. of Asia, C.P.S., June 2. Tanda, E. & A. 9.9. Co., June 3. Emp, of Canada, C. P. S., June 17.

Melbourne, Telbourne, Neptuna. Gibb's. May 23. Kamo Maru, N.Y.K., May. Tands, E. & A. 5.5. Co., June 3.

Menado

Karo Maro, NY.K., May 28. Tjinegers, J.C.J. Line. May 31.

Pakbol

Szechuan, B. & 5.. May 19. Kwangtung, B. & R. May 28,

Rabaul.

Neptuna, Gibb's, May 23. Tands, E. & A. 3.S. Co., Jime 3. Friderun, Melchers'. June 18.

Salzon.

Protesilaus, B. & S., May 21. Neptuna, Gibb's, May 2. Pres. Doumor, Messageries', May M Ruys, J.C.J. Lino, June 8. Aramis, Messageries', June 9. Oder, Melchors, June 21. Salamata

Neptam Gibb's. May 23 Friderun. Melchers', June 18.

Sandakan.

Tai Seun Hong, J.M. & Co., May 28, Tiraang, J.M&Co., June 10,

Semarang. Tjibadak, J.C.J. Ling, May 24,- Tjimlak, J. C. J. Line, June 14.

Soerzbala. Tjanegara, J.C.J. Line, 3ay 31.

Sydney.

Neptuna, Gibb's. May 23. Kama Maru, N.Y:K.. May 28. + Tands, E. & A. 8.8. Co., June 3.

Thursday Island

Kamo Maru, N.Y.K., May 2.

Townsville Tanda, E. & A. 8.8. Co., June 3.

Taingi Friderun. Melchers', June 18.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

.

8

Aden. Soudan, P. & O., May 21. Kadima Maru, N..K., May 21, Chitral, P. & O., May 28, Yasukani Maru, N.Y.K., June 3. Patroclus. B. & 8., June 5.

Carthage, P. & 0., Janë 1).

African Ports. Tamara, Gilman's, May 30. Ruys, J.C.J. Line, Juse A.

Algiers. Tamara, Gilmen's, May 30.---

Antwerp. Kasim Maru, NY. K., May 21. Sondan, P. & O., May 11, Tamara, Gilman's, May 30. Yasukuni Maru, NY.K., June 3.

May 29, Oder, Melchers, June: 24.

Bombar Soudan, P. & O, May 31

Hamburg.

Soudan, P. & O.. May 21.

Gneisenau, Malchers, May 20.1

Tamara, Gilman's, May 30.

City of Lyons, Bank Line, June 12. Oder, Melchers, Juna, 24" Danmark, East Asiatle & Co.. Jane I. Havre.

Sonden, P. & O., May 21. Protorilaus, B. 8., May 31, City of Lyons, Bank Line. Jutro -13. si Buil

Soudan, P. & O., May 21.

Liverpool Protesilaus, B. & 8., May 21.

Karachi Mirzapore P.&O., Juna 6

Loudon.

Soudan, P. & 0.. May 21 Kasima Maru, NY.K., May 21. Chitral, P. & O.. May 28. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 3. Patroclus, B. & S., June 6. City of Lyons, Bank. Line, June 12.

Madras & Parts Kyuyo Maru, NY.K., May 28.

Malta. Chitral, P. & O., May .

Marseilles Soudan, P. & O., May 21. Kesima Maru, NY.K., May 21. Pres. Doumer, Mesagerico', May 26, Chitral, P. & O., May 23. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 3. Patroclus, B. & B., June 5. Aramis, Manageries', Jane 9. Oder, Melcher, Jane 24

Navies Kasima Maru, N.Y... May 21. C/Biancamane, Lloyd Triestino, May Tasukuni Maru, NY.K., June 3.

Otara Soudan. P. & O., May 21.

Oran. Oder, Melcher, June 24 Penang. Soudan, P. & D., May 21 Kasima Mara, NY.K., May 21. Taima, B.I. (Apcar), May 21, Suisang, J.M. & Co., May 23. Tokiwa Maru, NY.K., May 25. Nagato Maru, N.Y.R., May 26. Van Heutsz, 3.C.J. Line, May 28. Chitral, P. & O., May 28. Gneisena, Kelehera', May 29, Islami, J., & Co., May 31. Yanakuni Maru, N.Y.K., June 3. Malacca Maru, N.Y.K., June 4 Birdhane, P.1 (Apcar), Jane 4. Patrocins, R. & S., June 5. Ila Hing, Thoresen's, June 8.

Plymouth Chitral, P. & .. May 8.

Persian Gulf Ports, Mirzapore, P.& 0., June .

Port Said

THE TAI SANG S.S. Co., Ltd.

Hong Kong and Macau Service.

S.S. MACAO S.S.

KAU TUNG

Sailing Daily From Hong Kong at 2 P.M.

COMFORT

Sailing to be

Announced

Shortly.

SERVICE

LUXURY

at 3 A.M.

SUNDAY TO

PHONE 21886

Wharves:-

LEUNG WING.

PO TAK.

Praya Central

Rotterdam.

From Macau

i:

SPEED MACAO at 9 A.M.

On Board for Reservation,

Office:-

Kasima Maru, N.Y.K., May 21. Soudan, P. & U., May y Gneissanu, #Molchers', May 20 Tamers, Gilman's, May 30.

Lunzuark, East Abiotic & Co., June Yasukuni Maru, N.Y.K., June 3. Patroclus, B. & S., June 5,

Oder,

City of Lyons, Bank Line, June 12.

Melchers, June 24.

Scandinavian Ports. Tainars, Gilman's, May 36, Southampton.

·

144, Des Voeux Road Central

PHONE 31911.

Kama Maru, N.Y.E., May 27. Kanchow, B. & S., May 29. Keiyang, B. & 8., May 20

Mar. Jeffro, Momageries, June B. Marchen Maerak, Jebsen's, May 27. 1, Matsang, J.3. & Co., May 21,

Mirzapore, P. & C... June 5,

|Gneisenau, Melchers', May 29.

Singapore. Soudan, P. & O., May 21. Talina, B. (Apcar), May 21." Protellaus, B. & 6., May 31. Kasina Maru, N.Y.K., May 11. C/Biancamano, Lloyd Triestino, May 21 Suisang, J.M. & Co., May 21, 25 Tokiwi Mura, M.Y.K, May Van Heutaz, J.C.J. Line, May 28, Pres. Doumier, Messageries',

May 26. Nagato Maru, N.Y.R., May 5. Santos Mare, 0.3.K., May 25. Goeieana, Malchers, May 29, Ryuyo Maru, N.Y.K., May 23. Chital, P. & 0., May 29, Tamara, Gilman's, May 30. Islami, J.M. & Co., May 31. Danmark, Eset Asiatic & Co., June 1. Muinam, B. & S., June

Yasukuni Mary N.Y.K., June 3. Conte Russo, Lloyd Triestino, Jane 4. 22 Arizona Mar, 0.8.K., Jane 4.

Sirdhano, B.I. (Apear), June 4, Malacca Mari, N.Y.K., June 4 Patroclus, B. & S., June 5. Mirzapore, P. & O., June # Kuys, J.C.J. Lino, June 8. Hai Hing. Theroson's, June 8. Cremer, JC.J. Line, June 9. Aramin, Messageries', June 9, Oder, Melchers, Jane 24.

Suez.

23

Kasima Maru, NY.K., May 21. Sourlan, P. & O., Moy 31. C/Biancamano, Lloyd Triesting, May Pres. Doumer, Messageries', May 20 Chitral, P. & O., May 28. Greissnao. Melchers';, May 29. Tamars, Gilman's, May 50. Danmark, East Asiatic & Co., June 1 Yasukuni Maru, N.Y.E., June 3. Conlo Rosso, Lloyd, Treating, Jane 4. Patroclus, B. & B., June 5.... Aramis, Messageries, June 9. Carthage, P. & O., June 11. Oder, Melchers, June 24.

Port Soudan. CBiancamano, Lloyd Triestino, May 21 Tamara, Gilman's, May 3. Tokiwa Maru, NY.K., May 25. Chitral, P. & O., May 28... Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 4. Maixeca Haru, N.Y.K., June 4. Mirzapore, P.&O., June

Boston and New York. Silverash, Furns', 'May 27.

Bromboronels. Premilia, B. & 8. May 31.

Catentia.

„Port Ewettenham, Talma, B.I. (Ancar), May 21. Protetilaus, B. & 8., May 21. Birdhans, B.I. Apgar), June

Ranroon.

May 26 May zi Nagato Maru, Maison Maru, N.Y.K., June 4. Sirdhans, B. (Apear), Jnre 4. Hai Hing, Thoresen', Jane 8.

Talme, B.I (Apc

Kanina Mart, N.Y.K., May 21. Pros. Doumer, Menageries', May 3, Gabion, Melchers', May 29. Tasukani Maru. N.Y.K., Jane 3. Aramis, Mimagecies', June 9.: Oder, Kelchers, Jona 24, ...

Tangler. Chitral, P. & 0., May 28.

Tripoli Tamars, Gilman's, May 30.

U. R. and Continent City of Lyons Bank Line, June 12.

VESSELS DUE

Agapener, B. & S., May 31. Ajax, B... 8., Juna 0.

Aller, Melchers, June 4.

Alater, Mulchers". Jupe P. c. Anus Maarsic, Jebsen's, May 30. Antenor, B. & S., May 23. Antilochu, B. & 8., May 21. Aramia, Massageries, May 95. Arizons Mara, N.Y.K., June 4.. Assaan, Jebsen's, May 29. ... Carikage, P. & O., June 10, C)Biancamano, Lloyd Triestino, May 22

Changle, B. & S., Jace 10. Chengtu, B. & S., May 21. Chile East Asistic & Co., June 3 Chitral, P. & O, May 27/ City of Bayvills, Thoresen's, May, 20. Conte Rosso Lloyd Triesting, May 27. Cremer, J.C.J. Line, May 31. Danmark, East Asiatic & Co., June 1. Emp; of Asia, C.P.S. June 2 Emp of Caouds, G. P. 8., June 17. Fushimi Maru, N‚Y.K., May 21. -- Gneisanan, Kelchers, May 29. Hakozaki Marn, N.T.K., June Hollow, B. & B. May 22. Ixlos, B. & B., June 4.

Nagato Maru, N.Y.K., May 25. Nankin, E. & A. 8.3. Co., June 4. Nako Mart, NY.E., May 23 Neptuna, Gibb's, May 20. Oder, Melchors'. June 23. Patroclus, B. 8., May 31. Peiping, Gilman's, "May" 22. Pres. Doumer. Messagerias, May 25. Pres. McKinley, A.M. Line, May 31. Pres. Piersa; Dollar's, June 3. Rajputana, &; May 25. Buya, J.C.J. Lins, June". Ryuga Maru, N.Y.K., May 29. Bantoe Mars, 0.8.K., May 28. Scharnhorst, Melchers', June 9. Birdhan, B.I. (Apear), June s Somali, P. & O.,

Juno

8. Huisang, J.M.Co., May 23. Sirals. B.I. Apcari, May 24. Tai Yang, Thermen's, June 8. Tamara, Gilman's,. May 30, Tanda, E. & A. S.8. Co., June 1, Thalatta, Jebsen's, May 2, Tilawa, B. (Apear), Juna 7. Tjisadage, J.C.J. Line. June 7. Tjinalak, J.C.d.. Line, May 23. Tokiwa Mara, N.Y.K., Hay 25. Victoris, Lloyd Triestino, June 10.

SHIPS IN HARBOUR

WHARVES

President Jefferson

Kowloon: |and · Preussen.

Holt's Decalion and Diomed. Sai Kung-Wing, Wo. Douglas-Halching.

DOCKS Kowicon-Fau Sang, Sui Sang. Macao, An Lee, Thurland Castle, Luceric and Anubis."

#Cosmopolitan-Heltan.

Taikoo Ninghai,-Yunnan, Liang-

་ །། chow, Talpoosek and Sitala.

BUOYS..

No. A3.-Tai Ping Yang. No. AA-Storviken. No, A5-Ho Sang. No.. A8-Norviken: No. A-Tyndareus. No. A10--Norse Trader. No. All-City of Derby. No. 12-Van Heutaz No: A13 Tricolor: No: A14.-Daviken.

"No," A17-TJinegaraja

No. B3-Nanning,

No. B-Hiram,

No. 5 Sally” Maerake. No B.-Shantung. No. B-Stang Wo. No, B10-Prosper; No. B11-Canton. No. B14 Anking. No. B15 Eupeh. No. B16. Clydonia. No, B17-Hat Lee. Ko. 320-Klangsu No. BaTanan. No. B23. Lyder Bagen.

No. C1.--Bellkon.