1938-05-12 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

Triestina

Lloyd

NEXT SAILINGS

To SHANGHAI

"C. BIANCAMANO " 14th May.

TO ITALY

"C. BIANCAMANO”

22nd May.

Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates

To BOMBAY

£44" £41

£25

£21

£19

£18

.418

£11

13.100 £9

£ 8

14

COLOMBO

SINGAPORE...

SHANGHAI

£22

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Lines. THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days Special facilities for despatch by train of heavy baggage with "liberal" free allowance,

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on every favourable conditions.

"ITALIA" & “ADRIATICA LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranean, Levant & Black Sea Ports.

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 143. Tel. Addr. Lloydiano" Telephones 32089/3. Canton Agents:-DODWELL & CO. LTD., Shaneen.

PHAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

Thenu, k' bookin e in America via Europe and Europe via America. Bookings red the world. - Through bookings to London.

"PREUSSEN '

ASSUAN "...

OUTWARD SAILINGS

for Dairen, Taku, Tsingtao, Kobe,

Yokohama

.............. 18th May for Keelung, S'hai, Taku, Dairen,

Tsingtao...

... 28th May * mv. " KULMERLAND" for Shai. Daireo, Y'hams., Kobe,

................................ 4th June

Osaka...

HOMEWARD SAILINGS

*m.v. "BURGENLAND” ...for Gezos, A'dam. F'burg... 18th May 14. "NEUMARK ”.....for Mara, Antwerp, R'dam, H'burg .......10th May m.v." RAMSES" for Genoa, Mlleg, Antwerp, Rotterdam, Bamburg

* Freighter with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, ato apply to:--

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., AGENTE.

12, Pedder Street, Tel. 31205-6.

RADIO

LOCAL

RADIO PROGRAMMES

A

FOREIGN

HONG KONG

Z.B.W. on Wavelengths of 353 | Again If The Old River Thames metres (845 køʻi.) 31.49 metres Were The Danube.-Primo Ecala's

(5.52 megacycles).

Accordion Band with vocal chorus, ANNA LOVTSOFF (SOPRANO) IN Orchestra-Hitting A New High— Film Selection. Big Broadcast of A RUSSIAN PROGRAMME

1938-Fumi Selection-Carroll Glb- Cesar Franck Symphony 12 to 12.20 p.m. Relay of Service bons (Piano) and His Boy Friends, Carioca Fox-Trot-Valentina--Emi of Intercession from St. Joha's

Room And His Orch. Cathedral

12.30 pm. Herbert Groh (Tenor) and Light Orchestral

7.23 pm Closing local Stock Quotations.

Alessandro Stradella-Act 3: 7.30 p.m. Londen Helay-At the "Virgin Maria" (Flotow-Friedrich) Black Dog." -Herbert Grub. En Zartliches Mr. Wilkes at home in his own Lied (Fenyes-Amberg)—Herbert ber-parlour. Presented by Pascoe Croh. Zampa Overture (Herold) [Thornton and 8. E. Reynolds. -New Light Symphony Orchestra,

Viennese Orchestra.

1.03 p.m. Carroll Gibbons and His Boy Friends,

DAVENTRY

292525

Calla

Wavelength.

G.S.G.

17.79m.c. (16.86m,)

G.S.O.

15.18m.c. (19.79m.)

4.8.H.

G.S.B.

G.S.F.

21.47m.c. (13.97m.)

·9.51m.c. (31,55m.)

15.14m.c. (16.82m.)

Trans I (G.S.O., G.S.G... G.S.B.),

1 p.m.-Big Ben: "Take your Choice." A weekly entertainment feature, presented by William Mac- Lurg. 1.45"World Affairs." A talk by H. V. Hodson. 2 The BBC Empire Orchestra; leader. Leonard Hirsch: conductor. Eric

Forg. Nance Osborne (Australian 'Sop- 8 p.m. Local Time Signal, Wea-rano). 250-The News and An- The Countess Maritsa-Potpourri | ther, Keport and Announcements.

Kaiman)Edith Lorand and Her 8.03 p.m. Studio-Anna Lovisoff noucements 3.15 Close down.

(Soprano) accompanied by Nura Trans. II (G.S.II., G:9.G., G.S.B.). 1 p.m. Local Time Signal and Kanis (Plano) in Russian pro- Weather Report.

6.45 p.m.-Big Ben. "The Gang gramma.

Smasher" (Episode 8). Å radio 1. My Night-Overture (Rimsky-serial. 7.5-Alfred Var Dam and Korsakov)-London Symphony Or-his State Orchestra, from On Your Toes Selection--Car-

the roll Gibbons and The Savoy Hotel) Aria of Galks From Opera, London 7.30-"At the Black Dog." chestra cond, by Albert Coates. 2, Gaumont State Cinema, Kilburn, Orpheans with Jack Whiting.

"Galka" (Monushko); (b) Northern Mr. Wilkes at home in his own. You Never Looked So Beautiful Star (Glinka).Anna Lovtsoff. 3. bar-parlour. Presented by Pascoe From "The Great Ziegfeld You Gupak ("The Fair at Soratchinsk" Thornton and S. E. Reynolds. 8- (From "The Great Ziegfeld")--Car--Moussorgsky): Cortege Des No- Pipe roli Gibbons and His Boy Friends, bles ("Mlada"-Rimsky-Korsakov) Cricket: Middlesex v. Gloucester, Bond Music. 810-County Double Or Nothing-Frim Selection London Symphony Orchestruand Lancashire V. Mr. Dodd Takes The Air-Flim cond. by Albert Coates. 4, (a) For-Commentaries during the second Derbyshire. Selection Carroll Gibbons and His get It! Red Maiden! (Sokola); (b) day's play, by P. G. H. Fender from Boy Friends Smoke Gets In Your Darling, Maiden! (Dargomishsky) Lord's Cricket Ground, London. Anna Lovtson. 5. Dark Eyes- and Howard Marshall from (From "Hi Diddle Diddle")-Car Russian Gipsy Air-Rode and His Aigburth Cricket Ground, Liver- roll Gibbons and His Boy Friends. Tziganes: Song of Prince Galltsky pool. 8.30-The BBC Northern

1.30 p.m. Reuter and Rugby("Prince Igor-Borodin). In the Ireland Orchestra. Press, Weather Forecast and An-Town of Kasan Varlaam's Song- Affairs" A talk by E. V. Hodson 9.15 "World

"Boris Godounov"Moussorgsky)--} 9.30-The News and Announce- 1,40 p.m. Schubert-Symphony Theodore Chaliapine (Bass) with ments. 9.57-Close down." No. 8 in B Minor ("Unfinished"),

Played by The Vienna Philhar- monic Orchestra conducted

Eyes (Karn) You've Got To Admit

nouncements.

6th June

Bruno Walter.

8 p.m. Hour.

CANTON AGENTS, CARLOWITZ & CO.. iskee Road.

ERSIT

LINE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

VILL

SHANGHAI and JAPAN

W

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON,

· PHILADELPHIA & BALTIMORE.

Il sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from USA.

25th May

30th May

M.V. MARCHEN MAERSK *

M.V. "THALATTA "

M.YANNA MAERSE"

Sailings to U.S.A.

97th May

27th June

All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply :—

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agoata Hong Kong, Pedder Baikling

44

Tel 10916.

Tal. 31205-6. Swatow Agenta: GEBR. ROESE

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.)

From LEITH, MİDDLESBRO, ANTWERP, LONDON

STRAITS.

Taz SS. BENARTY"

ONSIGNEES of Cargo are here Cinformed that all Goods are being

Tel. 1653.

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STRAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Tur 88. "BENMOHR."

Orchestra,

THURSDAY, MAY 12, 1938. -PAGE 13

VISIT BALI AND JAVA

Special Hound Trip Fares 1st Class

Bong Kong

Js va

Hong Kong

HK$400, or HK$455,

Hong Kong-Bali-Java- Fong Kong HK$500,00

Bates Including Maintepauce and Tours Ashore enn be bad on application.

NEXT SAILINGS—

TO BATAVIA DIRECT

S.S. "TJIBIDAK'

24th May

TO BALI AND JAVA,14

·MANILA & · MAKASSAR:

m.s. "TJ NEGARA"

81st May

TO AMOY & SHANGHAI

m.s. “TJINEGA A11 18/19th May For further information apply: ...

Java China Japan Line, Canton H. Nolasco da Silva, Esqŋ, Maeno JAVA-CHINA-JAPAN LINE York Building...

MODERN

Tel. 2801A.

LIJN EXPRESS SERVICE

Trans, III (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). CONSIGNEES' NOTICES HOTICE TO CONSIGNEES 8.45 p.m. 30litary Band Music, Slavonic Rhapsody (C. Friede- 8.57 p.m.-Opening Announce-

by

тала.

2.15 p.m. Close Down.

Studio The Children's

(The

Famous

B

10-Big Ben. "Famous

art. Winterbottom).-Thements. B.C. Wireless Military Band cond. London Buildings"; Westminster by B. Walton O'Donnell. La Taran-1 Hall. A dramatic survey of its 800

history. 7 b.m. Dance Music And Variety. telle De Belphegor (Roch Albert)--years'

10.30-Selection: Organ Solo-Dixon Hits-No, 19. The B.B.C. Military Band cond. by "The Beggar's Opera,” 10.40—"The -Reginald Dixon

Walton O'Donnell. Tidworth Gang Smasher" (Episode 6), 11- Blackpool Organist). Band-The Tattoo, 1935.-Mässed Bands of the "Milestones of Melody." With Strawberry Roan The Lonesome Trail Ain't Lonesome Any More-- Big Bill Campbell. And His Hilly Billy Band with vocal chorus. Ac- cordion Band Whoops We Go

Holland-India

Southern Command.

9.15 p.m. London Relay-World Affairs."

A talk by H. V. Hodson. 9.30 pa. --London Relay News.

Geraldo and his Concert Orchestra 12-The News and Announcements. 12.20 a.m.-"Matters of Moment." A talk by the Hon. Harold Nicol- The|son, C.M.G., M.P.. in a series for listeners in India. 12.35-Sailor

9.50 pm. Karl Erb (Tenor) and Songs. The BBC Men's Chorus. 1

-Close down. Wilhelm Backhaus (Piano).

(a) Moment Musicale In F

Call letters: PHJ. Wavelength Minor (Schubert); (b) Impromptu 16.88 m, and 25.57 m; Frequencies in B Fiat, Op. 142, No. 3 (Schubert). 17770kc, and 11710ko

00.15 01.15 G.M.T. wavelength 31.23 m. 12.25-14.30 G.M.T. wavelength-

16.88 m. Wavelength 31.23 m. 00.15-01.15 Phobl programme the Western Hemisphere.

Wavelength 15.88 m. Phohi programme for the Netherlands Indies.

"

AUSTRALIA

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL-

STEAM NAVIGATION Com ......«

STEAMER * BURDWAN."

A HONG KONG or 11TH MAY, 1938.

FROM ANTWEBP.LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA; PORTSAID, ¿DEN, COLOMBÜ AND STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo by the above.

Red Vessel are hereby informed

|

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co.'s BIKANER CARTHAGE"

ARRIVED HONG KONG on 11TH MAY, 1938.

ANTWERP, LONDON, GIBKAL- TAK, MARSEILLES, MALTA, FORTSAID, ADEN, COLOMBO AND TRAITS.

“VONSIGNEES of Cargo by the shore-named-Vessel are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at TEZIK LINK in the

Kong and Kawloon Whad and Goo

Company's Godowns at Kowloon where

Optional Goods will be landed here unless instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of

that their Goods are being landed and each Consignment will be sorted out Mark placed AT THI Aux in the Hong Kong by Mark and Delivery can be obtained as and Kewicon Wharf and Godown Dots the Goods are larded. pany's Godowns at Kowloon; where once Consignment

will be sorted cut Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are

landed Optional Goods will be landed her anless Instructions have been given to the contrary Six Blours before arrival of the

Steamer.

the steamer.

Goods not cleared within 8 days in- cinding date of arrival will be subject to

Wilhelm Backhaus. Der Nuss- baum J. Mosen, Robert Schu- mann); Mondnacht (Eichendork,

12.30 p.m. Midday News Bulletin. Robert Schumann).---Karl Erb. 12.45. "At Home And Abroad" Waldesrauschen Lisst).-Wilhelm "The Watchman" 1. Time Signal. Backhaus, Studles, Op. 10 (Chopin), Interstate Weather Forecast, Mar- for Study in G "Flat Major, E Flat ket Reports, etc. 1.10. Interlude. Goods

not cleared within 8 daraus Minor. F Maj. and C Sharp Minor. 1.16. Recital On The Hammond including date of arrival will be subject to --Wilhelm Backhaus.

Organ by Desmond Tanner 1.30. Hent 10.17 p.m. Cesar Franck-Sym-Descriptions of the Bendigo Races,

No Fire Insurance will be effected by phony in D Minor.

Interspersed with Musical Items. us in any case whatever. Played by the Philadelphia Bym- 5.15. Close. 6.30. "At Home and

Godowns for examination by the Con- phony Orchestra conducted by Abroad”—"The Watchman." 6.45. ngsees, and the Company's Surveyor. Léopold Stokowski

Sporting News and Notes. 7. Mar Meera and Thursdays, within the à Dovolan, at 19. n., on Mondays Free Storage period.

Consignors are specially notified that vice. 7.25. Commentary on Over- it is necessary for & Revenue Offer to sens News. 7.30. Australian News. be present at the examination of 7.40. Talk. 7.55. Musical Interlude. | damaged

d dutiable cargo.

12.25 National anthem and open- ing-announcement.

12.30 Special broadcast on behalf of the Liberal Protestant Radio Society (V.P.R.O.). Special broad- cast for children by the Reverend W. Mackenzie. Amsterdam.

12.50 Varled Dutch programme. 13.30 Report on the Amsterdam

Stock Exchange.

13.40 Actualities.

11 p.m. Close down.

ད་ལ་བས་ཐམར་ང་་

H

BERLIN

DJA.......

31.38m. (95.60 k.c,) 19.7-im. (15.20) k.c.) 16.89. (17.760 k.e.) 31.45m. (95.40 k.e.)

kets and Weather for North Aus- tralia. 7.20. Overseas News Ser-

No Fire Jusurance will be effected by

chea whatever. any

in

Damaged Packages must be left h the Godowne for examination by the ears, GODDARD & Douglas, at 16 am. Consignes, and the Company's murveyors, and Thursdays, within the Damaged Packages must be left in the 100 rege period.

Consignees are specially notified thes bo present at the examination of damaged Hevenue Officer to

8. The Play's The Thing. 9.15. All Claims against the Steamer must

Chorus, The Silver Sextet, 9.45.

be presented to the Undersigned on er Gentlemen, Please! 10. Talk on World Affairs—Broadcast from the Empire Station 10.15. Dance Music. 10.30. Late News. 10.50 1.05. p.m. Call (German, English) Dance Music, 11.30, Core.

DJB.

D.J.E.

14.15 Local coloured talk. 14.30 Close down and national! anthem.

DJ.N.

'D.J.Q.

PARIS

10.63m. (15.280 k..)

German Folk Bong. 1.10. Concert

of Light Music. 2 News In Gér- man. 2.15. Concert of Light Music:

Call-letters of the Station:fcontinued).250 Greetings to our PUPPET BANK'S

NOTE ISSUE ..

Measures To Help Circulation

Acts

Shanghai, May 11.

for

Free

it is

dotiable cargo

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on ar before 31st May, 1938, or they will not be recognized

No Glaiza will be admitted after the Goods have left the Godown

Agenas.

before 31st May, 1928, or they w MACKINNON, MACKENZIE & Co.

recognized. No Claims will be admitted after the Hong Kong, 11th May, 1938. Goode have left the Godown. MAÇKINNON, MACKENZIE & Co.

Agesta

Hong Kong, 11th May, 1938, 10700

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MAXFTIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

S.8. PRESIDENT DOUMER" 13 A58.

*

BRINGING CARGO 'From. MARSEILLES, TIL SAIGON.

6770

NOTICE TO CONSIGNIES

M.V. "THURLAND CASTLE "

FROM USA. via MANILA.

informed that

JONSIGNEES of Carro are bereby Goods ato being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown

Ladat Komioon, when on, audior. 2322

the wharres delivery may be obtained. “ Optimal, cargo will not be here, unlea potice has been kiven 48

Landed

ARRIVED HONG KONG on WEDNESbours prior to vessel's arrival,-b but DAY, TH 117z MAY, 1938. carried onfrun part to port, to the final

port of call to which the

extende optipu Claims will be admitted after the that their goods with the exception: Goods remaining undelivered sise the MUNSIGNEES are hereby informed Gords have belt the dedown, and al

of Opium, Treasure and Valubins are 11th May will be gabjork so zastan being landed & stored into the Godowns [2.

All elites

Lid, Kowloon, whener before the

Wavelength: 19.68 metres T P A 2, listeners in Australia. 3. News and Wavelength: 25.24 metres TP A 3. Economic Review in English. 3.15 Wavelength: 25,60 metres T P A 4. Today in Germany, ́Bound Fe- Wavelength; 25.24 m—11.885 Kc. tures. 3.30. The breath of spring 2 p.m. Radio-Journal of France Songs with accompanying verses French Eventa. Gramophone Re-by Herman Roemmer. 4. Round cords. 3.30 Leading Press Articles. about Germany: Bremen, the key 4 p.m. News in French 4.40 News to the world (English), 4.30 In English,

Dance songs from all' parts of the Wavelength: 19.68 in.-15.243 Ke. world, Muli Engelmann-Gillrath, ONSIGNEES of Cargo are barely

7. p.m.

News in English. Soprano. 4.45. German Youth will

of any kind, either by landed at their risk into the hazardous

informed that all Goods are being 7.16 Concert Relayed from sing. 5. German Marches. 5.15. Japanese or Chinese intended to and/or extra hazardous Godowns of landed at their rak into the basardon Paris-PT.T. 7.45 Talk on Contemporary Italian piano music Prejudice circulation of the new the Hong Kong and Kowloon Wharf and/or extra bazardous Godowns of the French Events 8 p.m. Concert Elga Metzeltin will, play. 5.30. banknotes ligued by the Japanese and Godown Co., Lui, whence and/or Hose KONG ANE KOWLOOS WEARY AND from the warves Delivery may be Gopowa Cox, Erto. whence and/or News in French. Colonial Market German. 5.45. From research in of China have been prohibited on Relayed from Paris-P.T.T. 8.30 Nexa and Economic Review in sponsored Federal Reserve Bank obtained.

from the wharer Delivery may", laims will admitted after the obtained.

Prices. 9 p.m. International Talk German folklore: ex oriente lux? pain of heavy panlatiment by the Goods have left the Godowns and all No Claims will be admitted after the by Mr. Gout. 9.10 Life in Paris by (English), 6. Dance. Music. 7 |Japanese Army's special service Goods remaining undelivered after the Goods have left the Godowns, and all Mr. Henri Bellamy. 9.30 Chamber Concert of Light Muste. 8. News department in Trivan, 12th May, 1838, will be subject to Goda remaining undelivered after thr Music:

of Hong Kong Kowlous What be presented to the beach

Co Henriette Rente Harp in English. 8.15. Concert of Light

The order to help to facilitate delivers may be obtained immediately broken; obafed, and damaged 18th May, 1938, will be subject to rent. All Claims against the steamer must i

Sextet, Miss Germaine Gernay Music (continued), 8,55. Greetings All Claims against the Steamer met be presented to the undersigned on or he presented to the Undersigned on or (Vocalist),

Inding to me on Goods are to be left in the Opdowns, Mies Bally-Talazač to our Listeners in the "Far East" rehabilitation or the economic and

All aisins must be sent before the 6th May, or they will not before the 29th May, 1938, or they will (Plano); 10.55 Rates of Exchange 0. News and Economic Review in political administrations in Shan- or before the $1st- 1938, or where ther will be azapined on the La recognized

Bot

German. 9.15, A peep at the world tung following the recent inau- they l

10am by our surveyors, I apt be recognizeik je dan To

recognised. comply with the Genera) Bonderl

Goddard branch of the Warehouse Regulations, consignee Warehouse

To comply with the General Bonded and French Stock (Rentes).

Doggles Wavelength: 25.24 m—11.885 Ko. Adventures of German aviatrix guration of ma

Damaged Packages will be examined Mem Regulations co

the case of durable cargo, Cón- must have a Revenue Officer in atten- must have a Bevense Officer in

11.15 News in French. Market 9.45 Recitations. 10. News and Federal Reserve Bank in Tsinan. by the orgy Sucieyor, Meman

Goddard & Droglas in dance

the presence of signees are requested to infine the when damaged dutiable a ods

Rates

Chance need 10.00 ance when damaged

Exchange. Economic Review in English and are examined.

13 D.m Concert: Relay. 1 Dutch 10.15. Today in Germany person converting the bank's notes

haya, mich goodɛ's for; examin are examined All broken, chat and damag All broker, chafed and damaged Good: a.m. This Week's Gramophone Bound Pictures. 10.30. German into other forms of currency will

Consignos muss have any dateabe The aligns of Coa

No Fire Insurance has been effected, Goods are to be left in the Godowns are to left in the Godeware Records by Mr. F.O. Brive. 1.45 Marches. 10.45. From research in be regarded as impeding the elr wher

will be examined on the they will be amibed on the 18th May, Fifteen Minutes with the Poets by German folklore ex oriente lux? enlation of the notes. 10th

1938, at 9 am. he Mesars 1938, 19 a.m., by Messrs. Carmichael Mr. Charles Vildras, 2 á.m. Relay of (English and Dutch). 11. The Carmichael & (larke.

& Clarke No Fire Insurancs has been effected.

Radio-Journal of France French seventh heaven A. May Journey into No. Fiss Insurance has been efforted

Likewise any attempt to place Bills of Lading will be countersigned Bills of Lading will be sonatamigued by Newa) 2.30 News in French, Rates the land of love (at passengers' premium on the new currency will

R. LOXLEY & CO (CHINA), LTD. W.R. LOXLEY & Co. (CHINA) Im. of Exchange. 3.10 News In English: own risk) Courier: Alfred Erich be regarded by the army 4

Ágente.

5.45 News' in Portuguése, & am. Sistig. 12. midnight Sign off (Ger-act obstructing ita circulation. Close Down Hong Kong 5th May, 1938,

Hong Kong, 8th May, 1988.

(International), man, English),

rent.

Agents.

be

dutiable goods Prices,

10.

& Godown

not be recognized.

The notice stipulates that any in May, 1829 - Impóriá & Exports Offča: this they

Officer in

Bevense

got de tre mined by the Company's

Burveyors.

No Fire insurance will be effected by us in ADY CROs whatever.

*KOHL,

Agent.

Hong Kong, 11th May, 1938,

they hirested to the notice General Average which is currently appearing

Bill of Lading will be son

DODWELL & CO., LTD.

Agenta [6768 Hong Kong, 7th May, 1998,