PAGE 16-HONG KONG DAILY PRESS
HONGKONG.CANTON & MACAO STEAMERS
AUNT SERVICE OF THE MONOBLONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CONTORTHE CHINA NAVIGATION CO. LTD.
TRAVEL
THE
SHORT
SAFE
SEA
WAY®
by the
British Line
NDL
CANTON LINE
Fren Hong Kong: 8 A.M. only,
(No sailing on Sunday)
From Canton: 6 A.M. only. (No wailing on Sunday)
MACAO LINE
||
From Hong Kong Work Jay 2004m. Klusban
Saturday
30p.m. Kinolina SUNDAY 19.30), Kinaban 5.30 pm. Sul Tai
↑ EXCURSION.
From Macao
6.30 pat, Bal Thi
3.00 1.1, Bui Tal
10 p.m. ipakan
2,00 m. But Tal 4.00 p.m. Nul Tul 4.00 m Kinkna 16.00 pm. Klorbaa
Note:-All vessels equipped with Wireles QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 20101
APE
•
FAR EAST EXPRESS
PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
S.S. GNEISENAU
will sail.
FRIDAY, MAY 13th
A. M.
To SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
Subject to Alteration without Notice,
For Passar's and Freight apply to:
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
AURETS
MELCHERS " & 00.
Qenau's Building,
OF
Telephone $174.
CANTON AGENTS: JRESEN & CO. SHAMEEN, B.C.
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
"DEUCALION" Ɛaila: 19 MAY, for Mamilles,
London, B'dam, Hamburg & Glasgow "PATROCLUS" Baila 1 JUNE, for Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE "PROTESILAUS”. Baila 21 MAY, for Havre, Liverpool
"Bromborough
."
NEW YORK. SERVICE "GLAUCUS" Baile 7 MAY, for Bostos. New York,
Philadelphia and Baltimore, vis Cape of Good Hops. PACIFIC SERVICE( ASEEN, KORE, NAGOYA'S FOKOZANA)
"TYNDAREUS" Beils 19 MAY. for Victoria, Vancouver
INWARD SERVICE
'TYNDABĖUS" "MEMNON": "DIOMED"
"ANTENOR "
Dus
£ Scattle
13 MAY, From The Facife Coast 13 MAY, From U.K. via Straits
17 MAY, From UK. via Straits
12. MAY, From U.K. via Straits
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation
For freight, passage rate; and information apply to
Butterfield & Swire,
Tel: 30333,
Agente 1, Connaught Road, C.
MACAO BEAT
BATHING YEAR
HONG KONG
Junior Football Interport
COLLACO IN FORM
OPENED
Chung Sing Shed
At West Point
LOCAL BASEBALL SENSATION
MONDAY, MAY 9, 1938.
FOREIGN MAILS
Recreio Beat Strong should be clearly marked "By Air Mail" and bear sufficient postage. In-
Mindanao Outfit
A very pleasant afternoon was Club de Recreio caused a sensa- spent at the Chung Sing Bene-tion in baseball circles on Satur- volent Society's bathing shed at day when they beat the powerful Playing the better and faster Kennedy Town yesterday after- Mindanao. battery by ten runs to game, Macao defeated Hong Kong | noon when the 1938 season was nine in an exciting game. by five goals to three in the officially opened.
The Portuguese side wero full second annual Junior Interport Members and their friends turn-value for their win, as their bat football match played on. the ed up in their numbers and in ex- ting was consistent and their Kowloon Football Club · ground | tending a welcome to the visitors fielding airtight. yesterday afternoon. The match Mr. Lan King-taing, the vice- Mindanao were without their brought to a successful conclusion | chairman of the Society said;--- star pitcher. Collier, however. the 1937-38 local soccer season. Mr. Morris, Ladles and Gentle- Scores:-
men: We are gathered here today
Hong Kong opened the scoring in the first half through Lau Fook- to celebrate the opening of our chuen but Macao soon equalised 1938 bathing season and at the Stofan through Collaco from a "spot" very outset I want to, on behalf Horton kick. The Colony went ahead of the Chung Sing Benevolent So- Moore when Izzard made no mistake clety, express to you
our deep Douglas from a penalty.
gratitude for your kind attendance Campbell The Portuguese retaliated, and here and to bid you welcome. We Cavanaugh before half-time, Collaco com- pleted his hat-trick.
In the second half; weard and Calvert played well for Hong the Portuguese goal- Kong and keeper was called upon to save from Izzard on aumerous occa- alons.
Macao attacked vigorously and trom a rebound Ariosa scored and] Guerreiro netted the fifth goal
hope that during the summer sea- Bouch son we shall have many more op-smith portunities to extend our hospi-Dew tality to you.
Air mail letters may be posted in the ordinary posting boxes. They
sumiciently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the discretion of the Post Once.
and
Air Mail Services to Shanghai, Nanking. Tsingtao, Tientsin
Feiping are temporárily suspended......
Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded ‘via Siberia'' if so superscribed.
Dia
Tientsin and Swatow..
Air. Mall by "Imperial Airways Direct Service"-London date,
Talari.. Birdhana. Taiping. Tyndarsus........
Ninghai
... 9th May
? 10th May
INWARD MAILS
From
Per
U.S.S. MINDANAO"
R. H. 2
||
Calcutta and Straita Calcutta and Straits..
+ 1
Australia and Manila.......
10th May
1
1
0
Shanghai
10th May
2
3
2
1th May
3
0. 0
Imperial
2 C
5th May,
Airways Plane
11th May
0 ·
Saigon
Fres. Doumer......
11th May
0
Japan
Toba Maru...............
11th May
7
1
Straits and Europe via Buez (Let-
ters and Papers) London, 14th
13
5
RECREIO
April and London Parcels-Lon- don date, 7th April..
Carthage....
11th May
R. H. E.
Straits and Manila
Mompon.....
11th May
3
12
Japan
Guisang....
11th May
1 "
2 2
USA.. Honolulu and Japan-(San
2
LI
1
Francisco date, 15th April).
0.
2
1
Mantis
1
0
Japan and Shanghai..
2
3
Straits
0 1
0
Mandia
Pres. Harrison.............. ¡Emp. of Russia... ¡Felix Roussel...
Burdwan......ta Guelsenau.........
#11th May
11th May
18th May
19th May
19th May
0
9 0
Japan and Shanghal.
Cortu
13th May
0
1
Japan
Bokuyo Maru..........
13th May
0
0
Alr Mall by "Pan-American Air-
10
12
7
Airways Plate
13th May
Air Mail by "Imperial Airways
U.S.S. Mindanao
Direct Service"-London date, Imperial 8th May. Shanghal
Airways PlanO
13th May
Glenogle....
74th May
BancamanO Diomed......
14th May
16th May
16th May
Pres. Jederson...
17th May
Van Heutaz........
17th May
Tjinegara Deucalion...
17th May
18th May
You will perhaps forgive me if I make a brief reference to, the for history of the Society. As back as 1918 the Chung Sing So-N. Beltrao ciety was formed but it was not J. Alvares till 1918 that the word Benevolent A. V. Gosano was incorporated into the name. P. Pereira and title of the Society. Since M. Mendonça then we have alway strifed to live H. A. Barros up to the name we chose for our A. Rocha selves and without fear of any C. Figueirdo Macao were best served by their contradiction. I am proud to say E. L Go-ano forwards who were very fast and that we feel we have, to a certain T. Alves had good combination, outstand-extent, achieved what we set out
Exchanges continued to be fast and before the final whistle, Calvert found the net for Hong Kong.
among them being Collaco to do, namely to give help and. Ing and Guerreiro. Lobato and Lau encouragement whenever and Score by innings:-- Hing-choi (centre half) were very wherever we can to our less for. steady,
tunate fellow' nationals.
The match was refereed by Mr. Finch and the teams were follows:
...
a3
1 2 3 4 5 6 7 8.
0 1 2 3 2 1 0 0 9 runs
1 2 2 4 2 2 0 0-13 hits
Recreio
HEART OF SOCIETY The bathing section of the So- ciety is comparatively younger but
51 0 0 2 1 0 1-10 runs It has grown to such strength that HONG KONG:-Smith; Box and
31 10 2 1 2 2-12 hits. Chung Fal-lum: Fisher-Cook, this particular department has be- Yeung Tse-tsong and Yau Wah-come the heart of the Society. Three base hits:-A. V. "Gossane. hing; Marshall, Lat Fook-chuen, It is in this department that all Base on Balls: Pereira 4. Dew 3,
"and Horton 3. Izzard. Calvert (Capt.) and Dut- the charity concerts and galas are field.
· MACAO: - Delfim Carvalho: Francisco Lobato and 'Ho Cho- cheng: Nito Souza, Lau Hing-chol and Acacio G. Conde: Manuel Rego, Antonio Coliaco (Capt.) Fernando Guerreiro, Ariosa and Joao Lopes.
AT THE FESTIVE BOARD
เ
The Interport football dinner was held at the Hotel Cecil last night, the Hong Kong Football Association being hosts to members of the visiting team from
organised and held. It was here Wild pitcher-Horton 2.
on August 27, 1937 that the first Two base hits:-Mendonca, Barros concert in aid of war reller was and Douglas. organised in Hong Kong and while thanking the authorities here for their kind indulgence, we feel happy to be the first local Chinese body to start war relief.
Struck out:-Horton 7, Pereira 4. Double play: Smith to Moore.
it by pitcher:-Feretra by Horton. Umpires:-Messrs. Liu and Riberto.
Mindanao Again Defeated
Ways Direct Service" San Pan-American Francisco date, 4th May
Straits and Manila
strafts
Calcutta and Straits....
USA, Canada and Japan (Seattle
date: 27th April)
Struits
Java and Manila
Japan and Shanghai.:
Conte
Hasang....
OUTWARD MAILS
REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and, where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
For
MONDAY
It is the proud boast of our So- ciety that, whenever an emergency arises we are ready to do our little bit. Thus during this summer when we hold our galas and con- Unexpectedly beaten by Club de certs they will bear a special signi- Recreio on Saturday, U.S.S. Min- ficance that of encouragingdanao's baseball squad gave their friendly competition amongst the supporters another shock yester- Chinese of the Colony and at the day when they lost by three runs
Hoihow and Bangkok. same time raising funds for our to five to a well-balanced India Bamshul and Wuchow. unfortunate countrymen who have side.
Features of the game were the Amoy, (Foochow via Amoy) and
*Shanghai been affected by the evlis of this unwanted war fa China. Person pltching of M. el Arcaili. India's !
Kongmoon Chairman of the Macao Football ally I should like to see one such star ball stinger: the inability of Association, the Portuguese Con- gala held every month and as far the hefty Mindanao hitters to get Shanghai and Japan.... sul, Mr. M. 8. Cheung. Chairman as I myself can do so, I shall sup-his deliveries away till the gamewatow and Shanghai of the Chinese Amateur Federe-port it to the utmost every time. was half over; and the close finish
Macao.
the
Amongst the guests were Lt. J. Montalvad of Macao, "the vice-
tion, Mr. Leitao. President of the Club de Recreio, Mr. W. Pryde, Mr. Wong Ka-tsup and others.
The Secretary of the visiting team, Lt. J. Montalvao sald:-"
Ti a trip to Hong Kong is always a pleasure, then I must say that the meeting of all your sportsmen has been a double pleasure to us.
AMBULANCE WORK
when they did begin to hit him.
In another match the Chinese Baseball Club proved too good for the Hong Kong Baseball Club, winning by 10 runs to 3, the game ending in an exciting plece of triple play by the winners.
Let it not be thought that mem pers of the Society strife only to raise funds for war relief. In the normal course of our activities we support that very important body the St. John Ambulance Brigade very fully. The Chinese Athle- tic Association Division of which I
London, May 7. I should like to see Macao Foot-have the honour to be patron, may
In the Rugby League Cup inni ball more developed, so that in in reality be called also the Chung
Sing Division for every member of at Wembley today Salford beat the Division is also a member of Barrow by. 7-4-(Reuter). this Society.
it.
A
DT.
J
་
RUGBY FINAL
And while on, the subject of the selves into one, and unity is today Ambulance Brigade may I have the most desirable thing for our permission to extend a special word ['country."
"
of welcome to Mr. Morris, its very "Union is strength" we have all been taught. Let us all unite in able and efficient Director
Mr. Morris is perhaps the hard- our efforts for only then can we est worker in the whole of Hong achieve our goal Kong and how he gets through
| Marilla
41
Per
-Date and Time
Monday, 9th
| Chung Cả. Chungking
8.15 AM
8.30 AM
Tjibadak.
830 AK
¡Tai Lee.......
10.00 AM
Tanda......
10.30 AM
Szechuen... Bento: lich
112,30
1920 PM
1.30 PM
2.00 PM
Frominent.. Canton
Bwatow and. Foochow Fort Bayard and Haiphong............ Air Mail for Sian, Lanchow and Chengtu, eta, (via Hankow) by the "Eurasia Airways. Service" (To further points by surface transport as Services permit), Enrasią Plane
TUESDAY Semabul and Wuchow.. Manila, Makasser and Sourabaya... Kongmoon
G.P.O. & K.P.O.
Ord
JE
4.30 PM 6.00 PM
Tuesday, 10th
Tai Hing Tiisadane.............................. On Lee:
8,15&M
Air Mail for Wachow, Kwellin, Kweiyang and Chungking by the “C.N.A.C. Airways Direct Service." C.N.A.C. Plane
WEDNESDAY Samshui and Wuchow....... Amoy and "Bhanghai.. Kongmoon
I thank you, ladies and gentle- Haiphong
Kongning.. Taiyuan. Fook`On...
Kalgan.
8.30AM
-10.00 AM E..P.O.
Reg. 10th 5.00 PM Ord. cth 8.00 PM
G.P.O.
Reg. 10th 5,00 Ord. 11th 5.00 AM-
Wed, 11th
8.16 M 8.30 AM 10:00 AM
Noon
Pres. Doum
1.SU-FM
Jalami,
1.30 PM
3.00 PM
3.30 FM
Hinsang.
60 M
Carthage,
Thursday, 12th 10.30 AM
the near future, it may have very strong representative team.
Today's game was played in a truly sporting spirit; so that to me and to my friends it matters very little which side. Won the match. The two teams have worked hard and they have both merited the applause which true sportsmen have so kindly bestow- ed to all those who have merited
auch a vast amount, I cannot say men, for coming here. today and Shanghal Japan and Europe, via From HIA Excellency,
except perhaps it is because of his once more let me say to you, "wel-Biberia appearance! come to Chung Bing."- perpetual youthful
*Japan ..... Tamagnini Barbosa, the popular
MR. C. A. S. RUSS'S SPEECH ·· Ewatow, Amoy and Foochow Beistan. Governor of Macao, for the third But Mr. Morris is always there
SPEECH
"Swatow, Shanghai and Tientsin... Taksang.. term, all sporting activities in whenever first aid is required. He Macao have received most de sends his men and nurses to every
After Mr. Alfred Morris had re- Sandakan serving encouragement, for all of public function in the Colony plied briefly, Mr. C. A Sutherton
where their presence is desired. Russ said: which we are, most deeply grate- ful to His Excellency Dr. Tamar-He even sends them as far adeld I am sure that we will all agree nial Barbosa, the Governor of as Shanghai and Nanking and in that the Chung Sing Benevolent Macao and also to His Excellency connection with the latter part of society is one that deserves the General Themudo de Vera, our
his activities, let me record the greatest support from the residents thanks here, not only of the Society, of Hong Kong and especially those popular Chaleman.
After dinner. Mr. W. Pryde. but also of the whole Chinese na- in the Western District. Chairman of the Hong Kong Foot- tion for all he and members of St. It is indeed the only Society, that has a bathing shed in this district, ball Association proposed a toast John's have done. to the King, to the President-of
and so enables tired and weary the Republic of Portugal and to And now before I close, one workers to refresh themselves with the Macao Football Association. special word of appeal to the fresh air and execise in the even- After the Becretary of the visit young men and women gathered ings after their day work is done. ing team spoke. Mr. Pryde said here today. Swimming has long In addition to that, it main- that the match had been truly a since become recognised as one of tains schools engages in food re
exhibition of sportsmanship the most benencial pastimes. It liet work and Indulges in many and good football on the part of helps to bring out the best in other forms of philanthropic ac both teams. He hoped that this everybody and it is one of those tivity! Pokep WAS IN
You will all agree that the great- would be the beginning of many forms of sport that can be indulged more matches with Macao Next in by rich and poor alike. Our est credit is due to your chaimaan year Hong Kong would have to shed bere la meant for you young and the able body of workers who feld a "champions" team to de- people, so make the best use of assist him in such a capable man- feat Macao.
1. Bring your parents and friends ner, and we all wish the Society here, let them get to know one the greatest anccess and prosperity another and thus help to bring in the future,
one
A souvenir in the form of a banner with the initials of the Hong Kong Football Association was then presented to the captain of the visiting" team.
APPEAL TO MEMBERS
about closer relationship between Mr. Cheung Blu-tong manager them all, for it is only by close of the Bank of Kwangs, also contact that we can mould our-spoke.
THURSDAY Shanghai and Japan........ Balgon, Ceylon, India, East & South Africa, Egypt & Europe via Mar- seilles dhe Marseilles, 8th June Feliz Roussel,
Pres. Harrison... Greisenau.. Shanghai and *Japan.:. Airmail for Imperial: Airways
Direct Service "due London, Imperial 19th May,
Manila
FRIDAY
Swatow and Shanghal
G.F.O.&KP.O.
UAB "PH" 9.30 PM
&# Ord.
3.30 PM
4.30 PM
| GF.O.&KPO.
Beg
5.00PM
Airways Plane
0:0 PM
Kwangtung“. "Swatow. Foochow and Tientsin: Yochow....... Swatow, Shanghai and Tientsin... Kwelang, Shanghai, Japan, Canada, USA C. & 8. America and Europe via Vancouver BC (Parcels for Canada only)due Vancouver B.C., 30th May, and Europe via Biberia,
Friday, 13th
··10 30 AM-
12:30 PM 12.30. PM
GPOLEPO. Par. 17th 5.00 2 Rög. 18th 9.15 AM
Emp. of Russia... Orl 12th 10, 0AM
*Superscribed Correspondence Only,
Printed, and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd: at Marins Hense, third floor, 15-19, Quser'§. Road Central, Hong Kong. London. Offoe: 53, Fleet Street EC:
No comments yet.
Private notes are available after approval.