1938-04-28 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Far Eastern Mail, Passenger & Freight Service

H

Through hooking to America via Europe and Europe via América, in Bookings around the world, - Through bookinge to London

OUTWARD SAILINGS

m.v." RAMSES".

41 “ PREUSSEN

8.8. " ASSUAN *.....

„tor Shan, Dairen, Tako, Y'bami..

Kobe, Osaka....

...... 4th May. for Dairen, Taku, Tsingtao, Kobo,

Yokohama HHH 13th May for Keelung, S'bai., Taku, Dairen;

Tsingtao................... .... 20th May HOMEWARD SAILINGS

* as “OLDENBURG"... for Genos, R'dam.. Hamburg...................... lat blay *. "BURGENLAND "........ for Gencs, B'dam., 'burg... 8th May NEUMARK ".. for Mars,, Antwerp, R'dam, 'burg ... 20th May

Freighter" with Passenger Accommodation.

For further particulars and passage fares, etc. apply to:--

HAMBURG-AMERIKA LINIE

JEBSEN & 00., AGENTS.

12 Pider Stredt, Tol. 31205-6.

QANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO., Shakoe" Road.

52 252-

RADIO

LOCAL RADIO PROGRAMMES

HONG KONG

A

FOREIGN

DAVENTRY

Cla

G.S.G.

Wavelength 17.79m.c. (16.86m.).

G.S.F.

1514m.c. (18.82m.)

G.S.B.

1.30 pm. London Relay—'At The Black Dog'.

G.S.H.

G.5.0.

.Z.B.W. on Wavelengths of 355 || Played by Willem Mengelberg metres (815 ko'n) 3119 metres and His Concertgebouw Orchestra.

(9.52 megacycles).

7.28 p.m. Closing loen? Stock Quo- 'WORLD AFFAIRS AND OTHER tations

LONDON RELAYS Children's Hour.

Mr. Wilkes at home in his own. 12-1220 pm. Relay of Service of Intercession from St. John's Cathe-Thornton and S. & Reynolds.

bar-parlour. Presented by Pascoe

8 p.m. Local Time Signal Won- 12.30 p.m. B.B.C. Symphony Orther Report and Announcements... chestra and

8.03 p.m. Chinese Programme Studio Concert.

dral.

Lawrence

Tibbett

(Baritone).

"Prince Igor"-Polovtsi March, Act 3 (Barodin—Rimsky Korsakov) -The B.B.C. Symphony Orch. cond. by Sir Adrian Boult; Song

11 p.m. Close Down, 8.03 p.m. Tchaikovsky Wedding-Ballet Music.

9.51m.c. (31,55 m.). 21,47m/c. (13.97m.) 15.18m.c. (19.79m.)

252525

Trans I (G.S.0. G.§.G. 6,8.B.)"," 2 p.-Big Ben. “Take your Choice." A weekly entertainment feature, presented by William Mac- Lurg. The orchestra led by Josef Marals and conducted by Jack Clarke. Orchestrations by Jack Aurora's Clarke and Thomas Butterworth. 2.45"World Afairs." A talk by Played by The London Phi-H. V. Hodson. 3-The BBC Empire" Of The Flen (Goethe-Moussorg-harmonic Orchestra conducted by Orchestra; leader. Leonard Hirach; sky); Pilgrim's Song, Op. 47 No. Etrem Kurta.

conductor, Eric Fogg. 3.10-The 5.(Toistpi — Tchaikovsky)—Law- ..8.28 p.m. Gaspar Cassado ('Cello). "Two Thousand Guineas: A com- rence Tibbet:: Ti Eulenspiegels Lustige Streiche, Op. 28 (Richard No. 3); Humoreske (Dvorak-Op.market

Melodie (Tschaikowsky Op. 42 mentary on the race. from New- Racecourse. 3.50 The | Strauss)—The BBC. Symphony 101, No. 7).

News and Announcements. 4.15- Orch, cond. by Fritz Busen.

Close downL Soprano

MAERSK LINE Weather Report

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

“SHANGHAL' and JAPAN

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If sufficiat inducement offers sino other ports of call.

„Arrivals from US.A.

28th April

LV. MARCHEN MAERSK "

int May HV. "BONNEVILLE”

Sailings to USA.

27th May

(All`dates mos aubject,to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEES

AT MODERATE RATES,

For Freight and Passage please apply →→

JEBSEN & CO

Canton, Bharadon, B.C. Agente - Hong Kong, Podder Buikling.

Tel.-109 16.

Tel.. 31205-6.

Swatow Agents: GEBR. BOESE Tel. 1653..

S.S. "BENVORLICH"

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG and LEITH on or about the 9th May, 1938.

Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual transhipment ports.

Tel. 34185

For Freight and i amage apply to

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building. Agents:

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

CONSIGNEE NOTICES. CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.,

MONSIGNEES por Co.'s Vessel

"BELLEROPHON"

FROM UNITED KINGDOM & CONTINENTAL PORTS VIA

** SINGAPORE

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, IT!

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

MONSHINEES per Co.'s Vossal

“PATROCLUS "

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE.

The

THURSDAY, APRIL 28, 1938. -PAGE 13

JAVA

Trans, II (G.S.H., G.S.G., G.S.B.). CHINA

8.37 pm. Tenor and 1 p.m. Local Time Signal and Solos.

La Mattinata (Leoncavallo); A 1.03 p.m. Musical Comedy Selec- Marecchiare (Di Giacomo-Tosti) Smasher" 7.5-Alfred Van Dam 6.45 pm-Big Ben. "The Gang thors.

-Enzo de Muro Lomanto (Tenor); ."Ball At

Savoy Vocal Mannella Mls Neopolitan Folk

and his State Orchestra, from the Gems. (Hammerstein and Abra-Song (Trans. Giannini) Boto Londen. 7.30-"At the Black Dog." Gaumont State Cinema, Kilburn, ham).-Light Opera Company: Mo (DI Capua)-Dusolins Glan-Mr. Wilkes at home in his own Home And Beauty-Selection-nin (Soprano): Sweet Melody of Adelphi Theatre Orchestra con-Night; I Mean To Say I Love You Thornton and 8. E Reynolds.

bar-parlour. Presented by Pascoe by Frantis Collinson: From Give Us This Night")--Jan The St. Lawrence." 8.30-Dance Helen-Act 2: Des Gatten Ehre Kiepura (Tenor); Serenade (Tos-Music. The BBC Singers (B):

(Ofenbach) élu-D'Amor)-Ninon Vallin (80- conductor, Leslie Woodgate. 9.15 Friedel Schuster (Soprano) with prano). Orchestra: Twenty-Five Years Of 9 pm. London Relay-The B.B.C. Hodson, 9.30-The News and An- "World Affairs" A talk by H. V. Musical Comedy No. 2-1823 to Singers (B). 1935-Geraldo and His Orchestra, with N. Hall, C. Grantham and M. Rey.

ducted

bewahren

1,40 p.m. Variety.

43

Leslie

nouncements. 9.57-Close down.

Conductor,

Woodgate; Five Lyrics of Herrick: (a) Cupid, Trans. пÌ (G.S.H., G.S.G., G.8.B.;. (b) A Dirge, (c) Morning Song, (d)

9.57 p.m.-Opening Announce-

A talk by H. V. Hodson. 9.30

p.In.

London Relay--The

JAPA

LIJN

VISIT BALI AND JAVA

Special Round Trip Fares 1st Class Bong Kong Java Hong Kong HK$400, OP HK$455.

Hong King Ball-Java- Hong Kong

HK$500,00

Rates Including Maintenance and Tours Ashore can be bad on application.

NEXT SAILINGS

TO BATAVIA DIRECT

5.5: "TJISARDEA

!

4th May

TO BALI AND JAVA, IA MANILA & MAKASSAR:

m.s. "TJISADANE" ... 16th May

TO AMOY & SHANGHAI

}}

m.s."TJISADANE' 30th May

For further information apply:

Java China Japan Line, Caston H. Nolasco da Silva, Esq., Masno JAVA-CHINA-JAPAN LINE

York Building.

MODERN

Tel. 28013.

EXPRESS SERVICE

MESSAGERIES, MARITIMĖS,

CONSIGNEE NOTIOŤ.

S.S. “SONTAY."

..5°KIO/38.

BRINGING CARGO F DUNKIKK via SHANGHAI

1.30 p.m. Renter and Rugby To Electra, (e). To Violeta (Roger ments 10-Big Ben. The Central SERVICES CONTRACTUELS, DES Fress, Weather Forecast and An-Quilter); Three Elizabethan Songs: Band of His Majesty's 'Royal Air nouncements.

(a) Sweet Day, (b) The Willow Force. 10.30 The Gang Smasher', Bong, (c) O Mistress Mine. (R.A radio serial adapted by Jack Plano Solo-Dainty Debutante Vaughan Williams),

Inglis from the novel, The Gang (G. Scott Wood?;" Piccadilly Play- 9.15 pm. London Relay-World Smasher by Hugh Clevely. Pro- time (Leach-Evans) Patricia Afairs'.

duction by John Cheatle. 10.50-.. Rossborough (Piano); Vocal--I'm

Strauss Waltzes. 11--"Made in Feelin' Lite "A Million; Yours And

Great Britain"-7: Fenland Indus- Mine (From "Broadway Melody of News. 1938) Hildegarde with Orch.;

tries. Arranged by S. E. Reynolds. 9.50 p.m. Variety Programme. Produced by Pascoe Thornton. Orchestra Flattergelater-Waltz; Xylophone Solo-Rio De Janeiro 11.30 "The Dansant." Eddie Car- Delirion-Waltz (Jos. Strapsg-art. (de Gredcs) Joey The Clown rbli and his Music 12-The News Hohne) Orchestra Mascotte: (Myers)-Rudy Starita (Xylo- and Announcements. 12.20 am.—

ALKYD HONG KUNG ĐI FHI Vocal-The Yodely Working phoner with Orchestra; Trumpet "Matters of Moment" A talk by

DAY, TER 29NG AFRIĻ, 1988. Man: It's Party Time Again (Van Solo-High Hat. Trumpet And the Rt. Hon. the Earl of Lytton. Dusen)-George Van Dusen with Rhythm (Valalda); Until The Real K.G.. Q.CS.L, G.C.IE., in a series

YONSIGNEES are bei eby informed Orch: Orchestra The Snake Thing Comes Along. Vaialda for listeners in India. 1235--Bird-of Opium, Tressure and Valuables are that their goods with the exception Charmer-Fox-Trot; Let Er "Go (Queen of the Trumpet) with song. Broadcast from the Forestry being landed & stored into the Godowa Fox-Trot-Nat Gonella and His Swing Accompaniment: Plano Solo Commission near Bury St. Ed-of the Hong Kong Kowloon Wharf & Georgians with vocal refrain by Charlie Kunz Plano Medley No munds, Suffolk. 12,50-Scots Songs. Godown Co., Ltd., Kowloon, whence Nat Gonella; Orchestra-You Took R.5. Charlie. Kunz; Vocal 1-Close down. The Words Right Out Of My Heart "Brewster's Millions (Noble and

delivery may be obtained immediately after landing (From 'Big Broadcast of 1938) Furber) Jack Buchanan and

All claims must be sent in to me on Henry Jacques (Eritain's Cham-

or before the 4th May, 1938, or ther plon Dancer of 1934-38) and His

will not be recognized. Correct Dance Tempo Orchestra.

2.15 pm. Close Down. -5-8.03 p.nu European Prestammt, 8.03-11 p.m. Chinese Programme. 5 pin. Relay of the Dance chestra from the Roof Garden of the Hong Kong Hotel,

(a) Fin; (b) True Confession (c) Angel; (d) Jubilee.

5.15 p.m. Interval of recorded dance music from Z.B.W.

Geraldo and His Orchestra with Chorus: Accordeon Solo-Sedibal, One-Step Arabe; Bell Ringer, Fox- Trot" (Brunest)-Maurice Alexan- der with Orch; Vocal--Cryin' My Heart Out For You (Johnson and Hopkins); Lullaby (From Tet's Sing Again')--Kitty Masters with Orch.

1

BERLIN

D.JA....... 31.38m. (35,60 kc.) D.J.B. 19.74m. (15.200 k.c.)

16.89m. (17.760 k.c.)

chil

Dan aged Packagen will be examined by the Company's Surveyor Messrs Goddard & Douglas in the Thursday, the Consignees at 10 am. on the 28th April, 1939.

Consignees must have a Betonte Officer in attendance when say dotiable goods are examined by the Company's Surveyor.

NOTICE TO CONSIGNEES

SKAVICES CONTRACTUELS DE MESSAGÉRIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE.

5.8. FELIX ROUSSEL" 12"A/3*,

BRINGING CARGO. From MARSEILLES, via SAIGON.

AREIVED HONG KONG on TUES. DAY, THE 18TH APRIL, 1938.

NONSIGNEES are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are of the Hong Borg, Kowloon Wharf eing landed & stored into the Godowns Godown Co, Lid, Kowloon, whenth delivery may be obtained immediately. after landing.

All claims must be sent in to me en they will not be or befors the 7th May, 1938, or

recognized

Lamaged Fackages will be examined by the Company's Surveyor, Messe toddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 a.. on Mon

the and May. 1938.

Consignees must have a Reverse

Officer in attendance when any dutiable. gods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire insurance will be effected by Da in any case whatever....

R. OHL

Agent. Hong Kong, 26th April, 1938...

(0793

CONSIGNEES”... NOTICE..

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

FROM LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON A STRAITS.

D.J.E.

D.J.N. 31.45m. (95.40 k.a.) 10.30 p.m. Dance Music..

D.J.Q. ...... 19.83m (15.290 k..) No Fire Insurance will be effected by Fox-TrotsHawaiian Hospitality

an in any case whatever. (From Rhythm in the Clouds) German folk song. 1.10. Concert.

1.05. p.m. Call (German, English)

B. OHL Little Heaven Of The Seven Seas of light music. 2, News in Ger- Hong Kong, 25th April, 1938. [6716

Agent 5.20 p.m. (a) Always and Always; Ronnie Munro and His Orchestra man. 2.15. Concert of light music (b) Bob White; (c) I'd Like To See with vocal refrain; Tangos-Malcontinued) 2.50. Greetings to our Samoa of Samoa; (d) Now they De Ausencia; Para Milonga-Or-listeners in Australia. 3. News and call it swing.

questa Tipica Francisco Canaro: 5.35 p.m. Interval of recorded Waltz-Little Anne Intermezzo Today in Germany. Bound pic- Economic Review in English. 3.15. dance music from Z.B.W...

Who Cares?-Jungherr's Accordion tores. 3.30. Schellenberg's

M.V. TRICOLOR”- 5.45 p.m. (a). Josephine; (b) Tm Melodians; Fox-Trots Ostrich dren singing Bavarian folk songs. like a fish out of water; (c) 81-Walk; Riverboat Shuffle Frankle 3.45. Andres Segovia, the virtuosa

FROM USA, via PORTS houetted in the Moonlight; (d) Let Trumbauer and Els

with transhipment at MANILA. Orch.: Tap that be a lesson to you.

of the guitar, will play: 4.15. Ger- Dance-Blow Tempo-Sleepy Time man and Dutch songs Mete Con-ONSIGNEES of Cargo are hereby 6. p.m. Studio-The Children's Gal: Fast Tempo-Marie-Victor doo-Kerdyk will sing. 4.30. Military

informed that all Goode arrived Silvester and His Ballroom Orches: concert. 5.30, News and Economie per "Tai Yin" 22nd April & are Review in German. 5.45, Topical being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Talk in English 6 Radio skit. Kowloon Wharf & Godown Company, 7. Concert of light music. 8. News L.d. at Kowloon, whence and/or from landed at their risk into the hazardous the wharves delivery may be obtained. and/or extra hazardous Goderns of Ontional cargo will not be landed the Hong Kong and Kowloon Wharf bere

males notice haseen siven and Godown Co., Ltd, whence and/or hours prior to

vennel's arrival, but from the wharves Delivery may be

Hour.

7 p.m. Bach-Sulte No. 2 in B tra. Minor for Flutes and Strings

11 pm. Close, Down,

AUSTRALIA Holland-India

VLR.-Wave Length, 31.34 metres Fower, 1 Kilowatt; Frequency, 9.58 megacycles. 12.35. p.m. "At Home And are hereby notified that their cargo | Abroad"--"The Watchman." 12.50. aro hereby notified that their cargo will discharged into Holt's Wharf Musical Interlude. 1. Time Signal. will be discharged into Holt's Whar! Kowloon, where it will lie at Con Victorian News Bulletin. 1.5, Kowloon, where it will lie at consignoes signees risk and subject to terms and

Interstate Weather Notes. 115. risk and subject to terms and condi. conditions of storage at Holt's Wharf. tions of storage at Holt's Whort. The The Cargo will be ready for delivery Musical Interlude. 1.30. Afternoon Cargo will be ready for delivery from from Godown on and after 23rd Musical Programme, interspersed Godown on and after 24th April.

with Descriptions of the Hamilton unless notice Bot be landed

here cargo will

!

on

April

in English. 8.15. Concert of light music (continued), 8.55. Greetings to our listeners in the "Far East."

Taz 6.S. "BEN WY VIS"

informed that all Goods are being ONSIGNEES of Cargo are hereby

Call letters: PHL Wavelength, 9. News and Economic Review in carried on from port to port to the final aims at he admitted after the 16.88 m. and 25.57 m.: Frequencies German. 9.18. It belonged to my Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all

17770ke, and 11730kc.

00.00 01.00 G.M.T, wavelength 31.28 m. 01.00-03.00 GMT. wavelength 31.28 m. 13.25-15.30 GMT. wavelength 16,85 m. Wavelength 31.28 m.

tof call tó which the

No

great-grandmother History read in

option

101 extenda

the the cottages of Germans Goods have left the Godown, sad all Goods remaining undelivered after the abroad. 9.45. A reading. 10. News Goods remaining undelivered after the 27th April, 1938, will be subject to

rent. and Economic Review in English 29th inst, will be subject to rent.

All Claims against the steamer must and Dutch 10.15. Today in Ges-be presented to the undersigned on or be presented to the undersigned on or

All claims against the vessel must many. Bound pictures. 10.30. before the 6th prox, or they

will before

the 11th May, or will

they German and Dutch songs Meta not be recoged and damngedarehouse tegulations, consignees

be recognized. To comply

with the General Bonded

not

Condoo-Kerdyk.

All broken, 10.45. Topical Talk in English and Dutch 11, Goods are to be left in the Godowns,

where

have a Revenue: Oficer in atten- will be examined on the they Ballor ahoy! Comrades circle theth inst. at 10 am, by our damaged dutiable code 00.00 01.00 Phobi programme for globe. 12. midnight Bign; or M

(German, English).

Cop

Wavelength 31.28 in. 01.00 03.00 Experimental broad- News cast on behalf of Philips Radio

Stock Exchange.

Idance

BIG SIG, Chaled and damaged

All

tars: Goddard &

Douglas. In the case of dutiable cargo, signees are requested to inform the foods are to be left in the Clodoy us Imports & Exports Office that, they where they will be examined have such goods for examination 25th April, 1938, at 0 ́so, by Meurs.

No Fire Insurance has been effected. Carmichael & Clarke, Bill of Lading will be countersigned

by

DODWELL & CO., LÆD

Agent

ted Optional cargo will not be lauded Races. 5.14. Close. 8.30. "At Home been given prior bers, unless notice has been given And Abroad "The Watchman the Western Hemisphere. to, steamer's arrival bat carried on prior to steamer's arrival but carried 6.45, Sporting News and Notes. 7 from port to port the final port of on from port to

port to the final port Markets and Weather for North of call to which, the option extends. call to which the option extende

All broken, chefod, and

broken, ohaled, and dama ed Australia. 7.20 Overseas damaged All koods are to be left in the Godowns, shey will be examined on any Overseas News. 7.30, Australian gramme. Special broadcast for.

to be left in the Godowns, Bervice. 7,25, Commentary on Eindhoven-Holland. Happy pro- 13.30 Report on the Amsterdam where

they will ba Thadays, and Fridays intven the Tuesdays and Fridays between the News. 7.40. News 10. French for Costa Rica, Fanatis, Columbia. 13.40 Spedal broadcast on behalf hours of

of 10.45 am. and Noon within hours of 10.48 am and noon within listeners in New Caledonia and the Venesuela, Ecuador, Jamaica, Haiti, of the Liberal Protestant Radio the free storage period.

the free storage perioda vipi, AoT No claims will be admitted after the No claim will be admitted after New Hebrides. 7.55. Musical Inter-Ban Domingo Surinam, Curacao, Society (V.P.RO). Talk by the Goods have left the stammer's Godown the Goods have left the steamer lude. & Play: "Farewell To The Antilles. San Thome, Parü, British reverend E. D. Spelberg. Hilversum. Hong Kong, 2nd April, 1938.

remaining undelivered

Goods remaining Boss." 8,50. Musical Interlude Guyana, Trinidad, Porto Rico. 14.00 Actualities. And all God warmin Gadbjer so undelivered. After, the aor April, Ballad Rectal by Balien Boyd. Barbados, Hollvé Reports about

14.20 Plano Recital by Mr. J Goudsmit.

24.40 Local coloured talk 14.55 The "Concert Gebouw Orkest" conducted by Prof. Dr. Willem Mengelberg

all Claims against the Beamer i

will be subject to

rent,

touat

be presented to the undersigned on or before the 16th May, or they will not be recognised. Ale ta pot Wing No Fire Jasurance will be effected." BUTTERFIELD & EVIRE,

Agente.

28th,

April, 1838.

Tha

| Contralto. p. 9.15.

„Bliver the reception are to be sent to the Steamer Al Ulsíma 'agaiman must be presente to the indersigned Sextet 9.45. "Chorus Clentlemen. Phchi-PCJ Studio Allversum-Hol- on or before the 1th May, or they Please!" 10. Talk on World At-land.

will not be recognised and fairs-Rebroadcast from the Em

No Fire insurance, will be affected. pire Station. 10.20. Musical Inter- BUTTERFIELD 4 SWIRE | Jude. 10,30. | Lats News, 10.50.

Agente [6718|25th April, 1998.

16711 Dance Music. 11.20. News Brevities.

11,80, Close,

Wavelength 18.88 min Phohi programme for the

Netherlands Iridles. 13.25 National anthem and open-

ing.

15.15 Daily News Bulletin. 18.38 Close down and national anthem

[6709 Po

No Fire Insurance has been enactor Bills of Lading will be counterkded

W. B. LOXLEY & CO. (CH), ETD

Kong 21st April, 1939. [0750

Dr. Chris Tung-un, a well Everyone must realise that the known publicist and former prworld is heading for another fessor of Tenching University, Pelning, who was recently offered Armageddon, although he is not the pom of Minister of Education prepared to say that war is in- In the "Reformed Government" inevitable or imminent. Neverthe- Nanking has turned down the less the position has never been so offer, according to message to serious aneb 1914.Mr. Arthur | thé. CryzALL.

Henderson, MP, at Fulham, BW,