1938-04-21 — Page 16

PAGE 16-HONG KONG DAILY PRESS :

יד

HONGKONG.CANTON &MACAO STEAMERS

FONT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON SMACAO STEAMBOAT CO-LYD-ETHE CHARA NAVIGATION CO-LTD.,

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

Lloyd

CANTON LINE

From Hong Kong: 8 AM only. (No sailing on Sunday)

From Canton: 8 A.M. only. (No sailing on Sunday).

MACAO LINE

From Hong Kong Wook day 5,00 am. Kingshan

Haturday

10. Tal 8.30 212, But Tal 4.20 p.m. Kinakan 19,50 m, Kinaban 6,30. Sui Tai

BUNDAY

From Maeno

5.00 m, bai Tai 6.00pm. Klakan 2.00. Bal Tal 4.00 p.m. Buil 4.00 Kinshas 16.00 p.m. inshav

+ EXCURSION,

CURTAILED SERVICE

"ት

From Hong Kong: 8.00 A. M. only. From Macao 4.00 P.M. only.

Note:-All vennels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephons 20101

NEXT SAILINGS

To SHANGHAI

"Conte Verde

30th Ap...

To ITALY

Conte Verde' 8th May.

APB

Another Good Attendance At YACHTING RACE

The Weekly Rifle Shoot

HIGH SCORING AT STONECUTTERS LAST SATURDAY

were

The Weekly Spoon,, and practice shoot was held at the Army Range yesterday at Kowloop City-conditions, though dull, good, the wind this time did not seriously trouble competitors.

S.B. (b)

Nett. Spoon; E A J. Templeton

Although only eighty competi- tors were expected, just a hundred turned up-this time we were very score 98. pleased to see a greater number.

of civilians. Each week member-87.

H'cap Spoon: Mr. J. Blies score

ship Forms are being sent to the At this shoot over ten members Honorary Secretary in great num-scored more than $0 out of a bera, which again goes to prove possible 105.

We would, again take" this op- the popularity of the Association. At this time we would point out portunity of pointing out,that the to members that on the 44th of Honorary Secretary, Oun Club this month the Ranges are allotted Section is arranging special com- to the Volunteers, there being no petitions on the Anal Sunday Sunday shoot this month. On the shoot, on May 15-we hope to see 15th of May there will be a Sunday all members that day taking part. shoot to close the Season-at this in one at least, of the various com- meeting there will be the usual petitions arranged:--

200. 500, and 800 yards fring and The results of yesterday's shoot also Revolver shooting competition, were as follows:- special prizes being given to mark the close of what must be to all

members, à very enjoyable season. Gar. B. J.

At this specişi prize giving meet-

SR. (a)

He. 200 500 600 Tt1.

L

Morahan 6 30 26: 28 84* ing the Association is also present-Cpl. G. Hohamed 5 28 31 27 54 ing the winner of the "Thirty Roll" Cpl. W. Nunn 8 24.31 25 80 Competition with the Challenge Pie. A. Middleton 8 24.20.26 79 28 24 28 78 "Tankard. We would take this op-Sft. R. Kune

portunity of pointing out that the 1st. W. Ashford 7 20 21 23 78 "Thirty Roll" Cards may be con- A/8jt. R. Neale 925 31 22 78 tinued until May 15-closing on Pie. V. Hammond 9 26 30 23 78 that date and not, as already LC. D. Amos 027 28 22 77 stated, on April 12.

Sjt. D. Matheson 7 27 25 24 78 L/C. E. Bremner - 21 28 26 75 Cpl. W. Viges Bds. A. Bright 13 27 23 20 80;

Note:- Nett spoon

Priestina

Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates

To BOMBAY

TI-

COLOMBO

SINGAPORE.

SHANGHAI

£44 £41

£25

221

£22

219

£18

£13

£11

£13.100 2 9

£ 6

ROUND THE WORLD tickets issued at Specia! Reduced Rates in connection with al Trans-Pacific & Trans Atlantis Conference Lines. THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days - Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal, free allowance.

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the. Dollar Lines on every favourable conditions.

"ITALIA" & "ADRIATICA LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North Central & South American Ports and to allMediterranean, Levant & Black Sea Ports.

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 143 Tel, Addr. "Lloydiano" - Telephones 32952/3. Canton Agents:-DODWELL & CO. LTD. Shaiten.

FOR SALE

NEW LAID LEGHORN EGGS From The Early Sound Leghorn Farm Tai Po Market, New Territory.

Solé Agents :—”

HUNG CHEONG,

(Tel: 57108).

KOWLOON.

THE

vo, Nathan Road,

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

"SARPEDON" Baila 4 MAY, for Marseilles, London,

Rotterdam & G ́angow "DEUCIÁLION" Saila 18 MAY. for Marsailles,

London, R'dam., Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE "PROTESILAUS"' Baile 20 MAY, for Havre, Liverpool,

Bromborough & Hali

NEW YORK SERVICE "GLAUCUS" Saüs 7 MAY, for Boston New York,

Philadelphia and Baltimore, vis Cape of Good Hope PACIFIC "SERVICE(via DUBEN, KODE, NAGOYA & YOUGHA (4)

"TYNDARED8" Seils 15 MAY for Victoria, Vansoarer

* Seattle

INWARD

SERVICE

Dea

*GLAUCUS"

"PATROCLUS

"MENTOR"

21 APR, From New York via Panama 22.AFB, From U.K. via Stralta

29 APR., From U.K. ria Straits

BELLEROPHON" 24 APR, From Europe via Straits.

Specially reduced fares are quoted for cargo steamors with

limited passenger accommodation For freight, passge rates and information apply to

Butterfield & Swire,

1,Connaught Road, C

ין

At

Stonecutters lost Saturday the following made wihning scores:

SR. (a) Nett Spoon. Mr. W. K. Gilman, score 89.

H'cap Spoon: Sit. J. Baleros score 36.

H'cap' Spoon: 3/Lt. F. Ribeiro

score 82,

23 28 24 75

EA J.

Templeton scr. 32 33 31 96* Lt. A. J. Le

Selleur 2 31 32 32 95;

INGENIOUS BANKS/L. J. E

FRAUD

(Continued from Page 11

N

"

Wins For Widgeon

And La Linda

The R.HKY C. Sweepstake Races sailed yesterday resulted in wins for La Linda (Mrs. M. I. John- stone) in the "A" Class, and Wid- geon (Miss H. Crawhall Wilson) in the Mixed Classes..

Full results follow:--

"A" Class-Started at 14,45

Finished Corr. Pos Artemis... 16.53.63 16.53.53 5

(Misa J. L. Smith) Evci 16.53.34 18,53,34 4

(Capt. F. C: Nottingham). Joss, D.NF. (Capt. Northcote). Kittiwake 16.45.31 18.45.312

(Miss P. M. King), Painted Lady, D.NF. (Capt. M.

T. L. Wilkinson). Jean

18.50.36 16.50.36 3 (Col. G. C. Gowlland). La Linda. 18.44.50 18.44.50.1

(Miss M.-X. Johnstone),

Mixed Classes-Started at 14.50

Finished Corr. Pos. Colleen ......... 18.37.05 16.37.05.2

"(Rev. E. D. G. Staunton). Aeriel............ 16.40.19-16.40.19 3

(Mr. Drew Wilkinson). Ailsa, D.NF. Widgeon

16.38.11 16.33.31"1

(Miss H. Crawhail Wilson).

THURSDAY, APRIL 21, -1938.

FOREIGN MAILS

Air mall letters may be posted in the ordinary posting boxes. They should be clearly marked “By Air Mail" and bear sufficient postage. In-.. sufficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the discretion of the Post Office.

and Air Mail Services to Shanghai, Nanking, Taingian. Tienfain

Pelping are temporarily suspended. Letters and Postcards for Europe and South America. are forwarded “via Siberia”, if no

superscribed.

Зарад

Australia and Manila. Calcutta and Straits". Japan and Shanghai... Shanghal and Swatow

Bhutan..... Kwangtung.

Air Mail by "Imperis! Airways

Direct Service-London date, Imperial 17th April

Air Mail by "Pan-American Air- ways Direct Service" -- San Francisco date, 15th April. Amoy

Japan and Formosa...

Shanghai and Amoy

Airways Plane

INWARD MAILS

From

Per

Due

Shanghai and Foochow Saigon

Cyclops... Kingyuan.

rist April

21st April

Albert Sarraut...

1st April

Kamo Maru.......

Stat April

Sulsang...

21st April

91st April

$1st April

tind April.

Pan-American

Airways Plane

Tilawa.

22nd April.

22nd April

"

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai (Vancouver B.C., date 2nd April Japan

Emp. of Canada

2nd April

Kitano Maru......

sand April

Haruna Maru.....

stad April

Cheklang...

22nd April

Son Tay.....

2nd April

*tud April

33rd April

Mentor...

23rd April

Kiungchow....................

23rd April

"Anhui

24th April

Bellerophon....

24th April

Potsdam..

24th April

Taiyuan.

24th April

Alipore......

36th Apri

Talma.

25th April

Kutsang......

26th April

Tisadane.

98th April

Airways Plane

27th April

97th April

97th April

Pres. Taft.......... Nellore.

28th April

18th April

Philoctetes.... Rawalpindi..................

29th April

29th April

Conte Verdę.............

30th April

OUTWARD MAILS

GERMAN LADY

A Friend Of China's Wounded Soldiers

Shanghai

Shanghai

Straits....... Straits

Shanghai and Swatow. Straits. Straits

Japan and Shanghai... Shanghai and Amoy

pa

Calcutta and Stri ta Calcutta and Straits Java and Manila Air Mall by

Glaucus....... Patroclus..

Imperial Airways .: -Direct Service "-London date, Imperial

21st April.

-ཎ་་་་་*

A

-H'cap spoon...

While Sino-German relations S.R. (7

have been strained following Hit- H'c. 200 500 600 Ttller's recognition of "Manchukuo,”

the relations between Mrs. Affülle Saigon Frankel Wang, a Berlin universtiy Tientsin graduate and her Chinese has-USA., Honolulu, Japan and Manila band, who is now a cheźnical war- (San Francisco, 25th March) fare expert, have remained as cor- | Japan ......** dial, as ever

as the couple are Straits working beart and soul for the Japan and Shanghai.....

Straits advancement of China's campaign

Mackle scr. 30 31 30 T CRRÄ R.

1

Atkinson 32 29 30 91· Mr. H. Cory aer. 28 31 30 89 S/Cdr. R. Hil 4 32 30 27 89 ERA L. Keller - 29 26 32 87 Captain R.

At the close of the day when the

Robertson 3 27 32 28,87 accounts were being balanced, it was discovered a sum of $14,000 Lt. A. O Pullman 4 31 28 28 87 was missing, and later the cheque Sit. P. Hale

was discovered to be a forged one.

SYSTEM, EXPLAINED Explaining the elaborate system o the Bank, Mr. Hugh Jones: sald that when a cheque is presented for payment it has to pass through many people in the Bank.

First the cheque is received by the cashler who then presents it so a teller. After examining it the

cheque is handed through an office

boy to the ledger clerk, and then

scr. 31 28 28 87 Mr. T.J. Boulton 3 31 30 26 87 Cpl. R. Butteriss 7 29 29 23 88% Note:All the above used the "1914" rifle.

The Handicap of each winner has been reduced by one point as shown.

"

This procedure applies to all S.R. (a) and S.R. (b) Spoon Shoots.

PICKETS FORCE

of resisting Japanese aggression.

The romance that culminated in their marriage one and half years ago first developed in the Berlin University where Captain Wang Hsiao-ling häd been studying pharmacy.

After their marriage, the couple came to China and lived in a house of semi-foreign style In Nanking.

their home 12 Nanking la no more, but the har- mony with which they left their home marching arm in arm to the field of war-ald and relief services remaina intact.

Now

The couple have since been

Felix Rousse)....... Holhow...............

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at of before 9 s.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

THURSDAY *Straits. Aden, Egypt, and *Europe vix Marseilles-due Marseilles, 19th May and London Parcels.. due London, 25th May...... Samshul and Wschow.... Swatow, Shanghai and Tientsin Saigon.......... Kangmoon

to the sub-accountant, assistant GENERAL MOTORS separated through fortunes of war, Straits and Parcels only for Ger-

manager, cashier, assistant cashier,

to another teller, and is then re- turned for payment.

In this particular case, it was disclosed that the forged cheque never went to the hands of the ledger clerk, the accountant, the sub-accountant and the assistant manager for signature.

But when the document went back to the cashier it bore the signatures of the four department- al heads, and the cashier had no suspicion of it being forged and paid out the amount.

The signature of the depositor was not compared with the spect- men as it did not reach the ledger clerk.

SUSPENSION

Workers Prevented From Entering

Car Works

Flint, Mich.. April 19. Five thousand workers were rendered idle when two Gen- eral Motors factories were for- eed to close by pickets belong- lar to the United Automobile Workers Union..

but the love that the little Ger- man lady has for her Chinese husband has been growing and extending to his country and fellow-countrymen. So while Cap- tain Wang Halao-ling is working with the Chinese army at Chang sha in Hunan Province, the wife is caring for wounded soldiers in one of the biggest Chinese mili- tary hospitals in Hankow,

In her uniform as an officer in the Chinese Army Medical Corps she is the most picturesque 'figure among China's international band of military helpers in Hankow,

Mrs. Wang first worked In a base The pickets refused to allow hospital in Soochow After the

many via Hamburg.

Por

Date and Time"

Thursday, 21st

AgamemnoD Tai Hing Fooshing...

Cyclops... Tai Lee.

Suate. Air Mail for “KL.M. Airways Direct

“Service”—dne Amsterdam, 1st Buenos-Aires

Maru.

May, Straits. Cevion, India, E. & B. Af'ca Buenos Aires

Maru...........

་

Bangkok..

Proteus

Japan and EUROPE via Siberia... Kamo Maru.. Air Mail for Sian, Lanchow and!

Chengta, etc. (via Hankow) by the "Eurasia Airways Service" (To further points by surface transport as Services permit). Eurasia Plane Airmail for "Imperial Airways;

Direct Service "-due London, 1mperial 28th April

FRIDAY

Samshul and Wuchow

About 3 p.m. on the same day, union members to enter the build-withdrawal of the Chinese forces Kongmoon

| G.P.O. & K.P.O. " Par, xuth 6.00 23 Beg., 21x18.43 AM Ord., 21st 9.3 ·AM`·

8.15 AM

8.30 AM

9.30 AM

10.00 AM

1.30 PM

|G.P.O. & XP.O.

Bor.

1.30 PM"

Ord.

2.00 PM

2:30 PM

4,30 PM

$.00 PM

GPO.& XP.O.

Bog.

Ord,

4.30 PM 3,00 M

G.P.O. & KP.O.

5.03 PM

Beg Ord!!

8.00 Pic

Airways Plane

Friday, 22nd

Chung On On Lee.

Yuen Bang..

Par. Urd.

18.30 PM

Ho was reported missing. A searchings unless they could prove that from the Shanghai fronts, she ¦ *Straits and Cálcutta was made on his desk which was their union contributions were joined a military hospital in Nau- Swatow, Shanghai and Tientsin... Tingsang.. exclusively used by him and two fully paid up. "

sheets of paper were found, one! A vote will be taken during the bearing the initials of the four week-end concerning the various departmental heads through whom grievances which the union alleges the cheque should have but did against the General Motors Cor- not pass, and the other the signa- {poration.--(Reuter), tures of Mr. Ping Y-ching, the

depositor.

It was alleged that Ho had been AUSTRIAN NAZIS

practising the signatures.

ACCUSED arrested

A report was made to the police uf, the loss and Leung : Po was arrested on the morning of March 29. Two days later, on informas tion received, Ho and the woman were also taken into custody.

Ho had $24 on his person and the woman $9,550, when searched by the police and Leung Po had a sum of $520,

SEND JEWS INTO

king.

'Swatow, Amoy and Foochow She holds no medical degree as | Bhưnghal ..... she specialized in physiognomy in

Berlin University. But she has Air Mall had experience in surgery. In her home country she was a leader of the girl guides and became prof

cient in first aid,

Beistan..

Bertram

Rickmers

Reg.

Haruna MaYIR.

for “KLM." Afsways Direct Servico”-due Amsterdam, 3rd May, Straits, Ceylon, India, E. &B. Africa, Aden, Egypt and Europe via Mar- sefiles due Marseilles, 21st May. Haruna Maru.... During her services in the hospi-Manila.......

Emp. of Canada...

-due Marseilles, 25th May Bhutan....

tals in Boochow Nanking and

Hankow, she has given attention

CZECHOSLOVAKIA to several thousands of China's

Forcibly Removed At Night

Prague, April 19.

A secret attempt to expel from An Identification parade was Burgenland (Austria) into Czecho- held on March 30, and two tellers į slovakia 20 Jews and 20 Jewesses, of the Bank identified Loung as 11 of whom are children, has been

wounded soldiers whose cases 'were not serious enough to require`the" hands of skilled surgeon

Besides having the necessary rudiments of surgery, she póssettes the curative power of a tender heart that shares the pains of her patients during their hour of agony. Thus, she has been loved and respected by all wounded soldiers among whom she worked.

the person who presented the che-discovered by Czech frontier They call her. Wang the Medical

que for payment, while one falled guarda,

to recognise him..

Evidence was given by Mr. Ping Y-ching, who testified that he did. not sign any cheque on March 30 and that the signature on the do- cument was not his, »»,

Chan Kwan-ruch, accountant of the Bank, gave formal evidence, after which the hearing was ad- journed till this afternoon.

Officer, but in their heart they The refugees were found this I know her as sister and friend in morning on a Czech island in the distress. Danube, near Bratislava.

The Jews stated they had been forcibly removed to the island in the night by local Nazi ocials, who first of all confiscated their property,

Straits and Europe via Marsellles Vanila, Australia and New Zealand

via Thursday Island-due Thurs- day Island, 5th May...

*

Kitano Mani.

Air Mall for Wuchon, Kwellin, Kweifang and Chungking by the "C.N.A.C. Airwayi Direct Service." | O.N.A.C. Plane

Airmail for Manila, Guam, Hono- lulu, and U.S.A by the Pan- American Airway's Direct Service" | Pan-American ́

de San Francisco, 30th April,

SATURDAY

8.15 AM 10.00 AM

11.00 AM

Noon

3.00 PM

3.00 PM

GP.O. & KP.O.

4.00PM 4.30 PM

G.P.O. & KP.O.

Heg.

4.15 23

Ord.

3.00 PM *LJU. PM **

5,00 PM

GPO, & EP.O. Bog.

.4.15 PM 4,00 PM

KPO Reg. 22nd 6.00 Ord. And 5.00 PM

Reg. 22nd 6,10 re

Ovil, 78rd 6.00 £3

K.P.O.

Reg. 32od 501PM Ord, 22nd 5.00 PM

[MG.PO.

|Bog, and 6,0 LU Airways Plane | Ord, £3rd 6:00 AM

Baturday, 2ård 10.00 AM Parohia 4.00 PM Ord.

5.00 PM

Fook Ou...

Tilaw

*Superscribed Correspondence Only.

It her work amidst China's | Kongunoon. woulded soldiers. Mrs. Wang has foregone many of the follities of Straits and Calcutta.. youth, for she is still in her early twenties. She is a good sports- woman versed particularly in skat- Czechoslovakia has repatriated ing, horseriding and fencing- them back to Austria(Reuter). (China Information Committee).

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Ltd.. at Marina House, third floor, 15-19, Queer'i Road Central, Hong Kong, London Office : 53, Fleet Street ED,1.