1938-04-15 — Page 16

PAGE 16-HONG KONG DAILY PRESS

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO-LTD, & THE

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

GMINA NAVIGATION CO.LTD.

NDL

CANTON LINE

From Hong Kong: 8 A.M. only. (No sailing on Sunday) From Canton: 8.A.M. only. (No sailing on Sunday) MACAO LINE

From Macau

From Hong Kong

"Week"day" 3.00 m. Kinaliz

6.30 p.m. Bul

3.00 Bui Tai.

4.00 pm. Kishan

·Ceturday

$30 pm Kineban SUNDAY 19.30 am, Kisahau

Thi

3.00 am, Bui Tal

-4,00 pm, Sul T

5. Bui Tai

1 KOURSION.

"1,09 km. Kimshan 16.00 p.m. Kishan **

EASTER SUNDAY

8.8. "SUI TAI" will sail from Hong Kong at 0 P.M. instead of at 5.30 P.M.

KASTER MONDAY EXCURSION

B.S. "KINSHAN"

will sail from Hong Kong at 9.30 A.3, and return from Macno at 5 PM.

Note:-All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 2010

APH

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

ZBW SUNDAY

PROGRAMME

DVORAK CONCERTO PLAYED BY CASALS ('CELLO), Beethoven 9th Symphony 10-11a.m. Relay of Morning Ser- vice from the Catholic Cathedral:

(Chinese).

11-1213 pm. Relay of Morning Service from St. Andrew's Church.

12.15 p.m. Poter Dawson (Bass- Baritone).

GRAND TENNIS ON THE

STAND COURT

Tsui Beats Rumjahn In Four Excellent Sets

By F. Mela

Brilliant tennis by victor and vanquished, each scheming to out- Christ Is Risen (Rachmaninoff);] wit the other in some of the brainlest rallies seen to date. Jerusalem (Parry).

Sach was the type of tennis served up to a packed Stand Court 12.22 p.m. Each Brandenburg yesterday when Tmi Wal-pui, Chinese Davis Cup player and favour- Concerto No. 2 in F Major, ⠀⠀

Ite for the Colony tagles crown, beat Bledar Rumjahn in four sets, Played by The Philadelphia Sym-4-6, 6-1, 6-3, 6-4. phony Orchestra conducted by Leopold Stokowski; Prelude And Fugue No. 3"in C Sharp Major (Bach)-Harriet Cohen (Piano).

12.43 p.m. Lotte Leonard (80- prano)—Two Bach Songs.

Tsul was expected by many to win in straight sets but after an indifferent start Rumjaha confounded the critics by taking the first set set at 6-4. He lost the next two 1-0. 3-6 and when Tul led 3-0 in the fourth set it looked as though the game all over.

But that was not to be. Playing games. Then both players retired

to the pavilion.

When they returned to the

noticed court it was

that Sirdar had discarded his fan- nels for shorts. The specta-

My Spirit Was In Heaviness excellent tennis Rumjahn pulled up, and then went one better-he (From the Cantata, 'Sighing,

The Chinese, however, Weeping, Trouble. Want'); The led 4-3.

was not to be denied and took Heart I Aak From Thee, Love,

12.50 p.m. Bach-Chorale Preinde, the next two games, and with them

tors the set. match and the right to Played by The Philadelphia Symphony Orchestra conducted by play in the final against either his brother. Yan-pul, or H.D. Rum- Leopold Stokowski.

1 pm. Local Time Signal and flahn Weather Report.

1.03 p.m. Marek Weber's Of chestra.

The game was never duli and each player was deserved- ly applanded time and time aruin. Tsui, was deadly with his smashing but a lob to his backhand invariably caught him with the wrong foot for- ward.

"Pagliacci" Belection. (Leon- cavallo, arr, Tavan); Forest Idyll. (Esslinger): The Hermit (1m- pression from the picture by Arnold Becklin-Clemens Schmal-

It is in this connection that I stich); At The Tchaikovsky Foun- tain-Fantasia

Concannot understand why Rumjahn (Urbach); trasts (Potpourri Of Famous Melo-altered his game, for had he per- severed with it he might have the opposition and p.m. Reuter and Bagby worn down Press, Weather Forecast and An-lived to night another day..

Seldom have I seen the "drop

| Cles-Robrecht).

1.30

Songs

then, not unnaturally, looked forward to some fire- works from him but he drop- ped the first three games and even his staunchest supporter rave up all hope of a Rumjahn victory.

18

FRIDAY, APRIL 15, 1938.

FOREIGN MAILS

EASTER HOLIDAYS

On Good Friday, 15th April, Saturday, 16th April and Enster Monday, 18th April, the General Post Office and Branch Post Offices will be open as follows:-

Fri.-15th Apr. Sat, 18th Apr. Mon. 18th Apr.

General Post Office Kowloon Central P.O. Sheungwan Branch P.O.

8 am to 10 am 8 am to 1,30 pm 8 am to 10 am 8 am to 10 am 8 am to 1.30 pm 8 am to 10 ani 8 am to am 8 am to 9.00 am 8 am to 9 min

The other Branch Post Offices and Money Order Office will be entirely closed during the holidays"

'There will be one collection from the pillar boxes and ous delivery of ordinary correspondence each day as on Sundays sad one delivery of registered correspondence at 10 am on Friday 13th, at 11 am. on Saturday 18th and at 10 am. on Monday 18th,

Air mail letters may be posted in the ordinary posting boxes. They should be clearly marked "By Air Mall" and bear sumclent.postage. In- sufficiently prepaid letters may be taxed with double the deficiency or forwarded by Steamer Service, at the discretion of the Post Office.

Air Mall Services to Shanghai, Nanking, Tsingtan, Tantala #ad

Pelping are temporarily suspended.

Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.

From

Japan and Shanghai..

INWARD MAILS

Ranpura

Air Mall by "Pan American "Alr-;

ways Direct Service"-San Fran- Pan-American S cisco date, 1st April.

Airways Place

date. Imperial

In true Sirdar fashion, however, he toight back tenaciously and took four games on the reel after Tsut had double-faulted twice in the fourth game, in addition to

|Calcutta änd Straits missing a certain "kill"

But that was all that Rumjahn Shanghai and Amoy Tsu broke his ap Haiphong could do. ponent's service in the ninth game Shanghai and won his own in the tenth to take the set and match.

Air Mali by "Imperial Airways

Direct Service"-London 16th April swatow

HONOURS EVEN

USA. Honolulu and Japan-Sob

Francisco, däte 19th March... Shanghal and Amoy..

Altways Plane Nanning.... Kumsang. Tathan......

Canton... Wuchang...

Par

Dus

15th April

25th April

18th April

15th Apr:1

16th April

10th April

18th April

17th April

Pres. Adams

17th April

Tjinegara ............

17th April

Victoria.....

77th April

17th April

18th April.

18th April

19th April

Yasukuni Maru.......

19th April

Mentor..... Agamemnon.... Yuensang.....

19th April

19th April

18th April

date.

Imperial

་་་

Airways Plane

28th April

ARMY AREA SPORTS

Buenos Aires

Maru..

20th April

US.A.. Canada, Japan and Manila

-Seattle, date 28th March. Australia and Manila Japan

Pres. Grant......

20th April

Kamo Maru.....da

91st April

Thawa...

21st. April

nouncements.

1.40. p.m.

by Richard chop" exploited so much in a

It was a game that was worthy Shanghai Crooks (Tenor).

Both players of championship standard. Both Swatow semi-final match. Arise O Sun (Lockton-Day); favoured it, and though Rumjahnplayers mixed their shots well and Saigon... Garden Or Happiness (Lockton brought off many a fine save. Tsui each one could be seen scheming Bangkok and Swatow. Wood): Songs My Mother Taught scored more points than he did in each shot and there were many Straits.....

Stralts excellent shots in the four sets.

for Straits Tsui, congratulations

Me (Macfarren-Dvorak).

this manner.

Dacles

1.50 p.m. Dvorak-'Cello Concer-

SIRDAR'S SHORTS

to In B Minor, Op. 104.

*0

sta

To

After winning the Brst set Rum-beating a good man and, to Rum-Japan and Shanghai. Played by Pau Casala (Cello)Jahn fell off considerably in the jahn congratulations for going Japan

Air Mail by "Imperial Airways and The Czech Philharmonic. Or-next two when he only took tour down fighting.

Direct Service "—London chestra, conducted by Georg Szell,

14th April. Japan

6-7 p.m. Chinese Programme.

(7 p.m. Übopin—Concerto No. 1 In

arga Long Trong Em

Europe

fxwl

Parts

Mars, Casablancs, Aaiwory, interdash,

Sande

Bauburg, Brossen

Apr.

Potadara..

Genna, Islam., Bremvo. Hambara

Apr.

H

Straits & Cayton

sale...

Anapon, Calamito

Apr.

10

посмика

Blupoen, nung, Briawan, Colombo..

Apr. 24

2.30 p.m. Close Down,

Manita

PiSLUTSUSED

Malla..

¡MT.

24

Shanghal & Japan

Guelsensu

shanghai, Yokohama, Kale

Mus

13

Shanghal, North

China & Japan) Frankfurt..

South Sea Islanda

N'hai, Dalrun, Taku, P'inua. Kobeffsika. |1|ay|

4

Friteran

Mandang, Folanzun, Talai, Kažual, o:p..

súan

1H

Nenjet to Alteration without Notice.

For Page and Wreight apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Quenu's Buifiting.

MELCHERS & 00.

AGENTS

Thimphaar 171,

CANTON AGENTS; JEBSEN & CO, SHAMERY, BC",

THE

FUNNE

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

AGAMEMNON" Sails 30 APR for Marseilles,

London, R'dam., Hamburg & Glasgow "SARPFDON" Saila 4 MAY, for Marseilles, London,

LIVERPOOL SERVICE

Rotterdam & Glasgow

"CYCL PS*** Saila 21 APR., for Havre, Inverpool,

に

NEW YORK SERVICE

Bromborough & Holl

“GLABOUB " Sails 7 MAY. for Boston Y York

Philadelphia aul Halti pore via Cape of Good Hope

PACIFIC SERVICE(»«« DIREN, KORR, NAGOYA & YOKOHAMS)

"TYNDAREUS" Sails 19 MAY for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE

Dus

"MENTOR"

"PATROCLUS" “GLAUCUS".

* Seattle

1 APR, From U.K. via Straite

28 APR From U.K. vis Straita

13 APR., From New York via Panama

Specially reduced fares are quoted for cargo stormers with

limited passenger accommodation'

For freight, passage rate and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30833,

Agente 1. Connaught Road, C.

E Minor, Op. 11.

Played by Arthur Rubinstein (Piano) and The Landon Symphony Orchestra conducted by John Barbirolll.

7.35 p.m. Songs by Essie Ackland (Contralto).

S.C.A.A. BATHING PAVILION

Reopens Today

(Continued from. Page 10)

A swimming gala in which Nor- 130 Stones Tug-of-War:-Win- man Lee. Mak Wal-ming. Missners; Rong Kong Bde. H.K.SR.A.: A Song Of Thanksgiving (All:- Yeung Sau-king and Miss Yeung Runners-up: 24th Heart. Ety. R.A. (sen); Sweet And Low (Barnby, arr. Sau-chun will be seen in action, Throwing the Discus: (1) The Forward); The Great Awakening will feature the re-opening of the Royal Engineers. (2) 5th A.A. Bde. (Johnstone and Kramer).

South China Athletic Association R.A.. (3) 1st Bn. Middlesex. Team 7.40 p.m. Hadel“Algina” Sulte. bathing pavilion, North Polat, at aggregate distance-206 ft. 21 ins. Played by The Philharmonic- 2 p.m. tomorrow.

Putting the Weight:-(1) 1st Bn. Symphony Orchestra Of New York Kwok Hog-ming has been select Middlesex. (2) HK. Bde., H.K.8. conducted by Willem Mengelberg. ed captain of the swimming R.A.. (3) The Royal Engineers.

8 p.m. Local Time Signal and

Team aggregate distance-71 ft. 3 Weather Report.

8.03 pm. Beethoven Symphony No. 9 In D Major ("Choral"), Op. 125.

.

team and will be taking charge of the senior training class.

The programme of events and entries are "as follows:

200 yards breast-stroke--Fong 9.35 p.m. Beatrice Harrison Fong Chung-in Tuan Ia-hing, Tam (Cello). And Wilhelm Backhaus Shik-fp. (Piano).

Yochow.... [D'Artagnan......................

Yingchow.....

Van Heuts

OUTWARD MAILS"

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or betorë 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

FRIDAY

ins. Individual Champion:-Cpl. Samshul and Wuchow........ Land (R.E.) 37 ft. 11 ins.

Bandakanı

Per

Date and Time

Friday, 15th

Tai Hing Hinsang.

8.15 AM

8,30

8.30 AM

8.30 AM

Throwing the Hammer:-(1) 1st Amoy and Foochow (vis Amoy)...Tisarcea... Ba. Middlesex Regt. (2) H.K. Bde., Madang, Salamaus, Tulagi and HK.SR.A,

106 ft.

(3) 5/8 Rajputana

Rabaul

50 yards free style.-Law Yuk- Played by The Vienna Phil-wing, Chan Wing-kai, Wong Chi- harmonic Orchestra conducted by hung, Fellx Weingartner.

Ritles. Team aggregate distance- Air Mail for Glan, Lanchow and 100 yards free style-Norman 202 ft. 2 ins. Individual Cham- Chengtu, etc. (via Hankow) by 9.25 p.m.

Reuter and Rugby Lee, Kwok Fon-ming. Ip Hon-pion:Sergt. Bullock (Middlesex)

the "Eurasia Airways Service " Press, Weather Forecast and An- ehuen,

(To further points by surface nouncements,

transport as Services permit). Throwing the Javelin;===(1)" The Royal Engineers, (2) 1st Bn. Mid Honolulu, U.S.A., Canada, Central and South America and Europe dleadx Regt, (3) HK. Bde., HKS.

via Ban Francisco-due Ban R.A. Team aggregate distance-----

Francisco. 4th May ..... Individual Cham-Kongmoon 282 ft. 8 ina. plan:-pl. Land (R.E) 155 ft. 7

Holbow, Pakhol and Haiphong...... Bwatow and Tientsin High Jump:-(1) HK. Bd. Shanghai HKS.R.A.. (2) The Royal E-Fort Bayard | An Original Theme, Op. 31, No. 1 Ladies 100 yards breast-stroke-gineers, (3) 5/8 Rapatana Ritės. (Brahms) Wilhelm Backhaus: Chan Yuk-king. Dora Lam. AuTeam aggregate height-10 ft. 8 Adoration (Borowski); Benedictus | Yan-chu.

Individual Champion:-Cpl. (Mackenzie)-Beatrice Harrison. "100 yards backstroke. Chan Land (RE) 5 ft. 10 ins."

10 p.m. Bach Choral Prelude→| Kal-him, Kwok Hon-ming, Young Long Jump:-(1) Royal En-

Butterfly Breast stroke exhibi- Study No. 9 in G. Flat Major tion-Law Tuk-wing. ("Thq, Butterfly)—(Chopin)---Will- 400 yards free style-Max Wai- helm Backhaus (Piano): (a) Pas-ming, and Norman Lee. torale; (b) Reel; (Cyril Scott); Ladies 100 yards free style iris Adagio (Marcello, arr. Salmon)-Yeung Sau-king. Yeung Bau-chun, Beatrice Harrison; Variations On Ng U-king.

Iu-kwan.

gineers,

"Avm Dạ Mcfe Enfe Ich,"

(2) 1st Bn. Middlesex Played by The Phaladelphia Or-i Bcrew stroke exhibition-Kwok Regt (3) HK. Bdc., HKSRA chestra conducted by Leopold Hon-ming-

Three. Miles Team. Bace:-(1) Stokowski,

Escaping from the sack-Lak E.K. Bde., HKSRÁ., (2) 5/6 10.10 p.m. Studio-Sunday Even Yuk-wing, Yeung In-kwan,

Rajputana Rifles, (3) Royal Scots. ng Epilogue: Rev. T. Ryan 8. J.

Fancy Diving. Stanley Lee Individual Champion-L./Naik Ah-. on "The Foundations of Religion," Wong Kwok-kit, Chik Shiu-folk, med pan. Time, 10 mins. 12 3. Hope.

|Hon-chuen, Mak Wal-ming.

10.30 Close Down.

HOME FOOTBALL"

RESULTS

FRIENDLY TENNIS

| ZECE.

Friderun

Eurasia Plane

Pres. Flerce...... On Lee... Kaying...... Prominent.. Deucalion...'s.

Wing Wo

Air Mall for Wachow, Kwellia, Kweiyang and Chungking by the "C.N.A.C.' Airways Direct Service." C.N.A.C. Plane

Airmail for Manila, Guam, Hono

lule, and U.8.A. by the "Pane American Airways Direct Service" | Pan-American q” -due San Francisco, 23rd April. Airways Plane

*Straits and Calcutta...

Mausong. Ede. Stralis, Sandakan, Ceylon, india, E. &t. 8. Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles due Mar Belles, 13th May

Polo Vault:-(1) H.K. HKBRA, (2) 1st Bn, Middlesex |Regt. (3) 5/8 Rajputana. Team

2

SATURDAY

A

The following have been selected aggregate height-18 ́f 8 ina. In- to represent the Kowloon Bowling dividual Champion--Nk. Kundan Green Club in a friendly tennis Bingh-10 ft. 5 Ins, etj. |match against the Civil Service The And standings of the Unit Samshui and Wuchow London, April 13. Cricket Club at Happy Valley on are as follows-Hong Kong Ede Al Mall for "E.L.M. Airways Ser- Results of League football Easter Bunday:

HKSRA 1061 pts. 1st Bn. The matches played today are Mrs. F. F. Clarke and J. B. Etuz Middlesex Regt., 106; 5th AA. Bde. Kongmoon follows:-

geon, Mrs. J. B. Sturgeon and D. RA, 60; 2nd Bn. The Royal Scots Anderson, Mrs. C. Boyce and A. J. and 6th Rajputana Rifles. 55; Rogers, Mrs. A. Hyde-Lay and A. The Royal Engineers, 31 pts.

SCOTTISH CUP East Fife 2 St. Bernardë

(at Edinburgh).

SCOTTISH LEAGUE (FIRST DIVISION)

Aberdeen

0 Rangers

| Kilmarnock 2 Hamilton

Morton

1 Hearts

SECOND DIVISION

AS

1

L. Woolley, Mrs, D. Anderson and

7. 8. Bhook, Mrs. J. W. Lawion, and

R. Miller, Mrs. A. J. Rogers and

A. Morton, Mrs. R. Millar and LAG. Coombes, Mrs. J. D. Whyte and C. E. Turpin

S

BOY SCOUTS BANNER RALLY The Rally, which is part of the Prince of Wales' Banner Competi WIN FOR THE tion will take place at 3 pm

Saturday, April 23, at the Diocesan PANDORA

Boys': School grounds, Kowloon. Strengthened by the return of As the Rally is taking place on Lt. Cave to the half-back line, St. George's Day the proceedings Ireland defeated Scotlarid by two HMS. Pandora beat HMS. Per-will commence with the breaking goals to one today in the Amateur seus in a friendly football match of the Union Jack and the renewal International match played at by two goals to nil at Happy Val- of the Beout Promise by all Scouts Belfast (Reuter).

present. ley yesterday afternoon.

1 Raith R

King's Park

AMATEUR INTERNATIONAL

Ranpura

Chung On...

vice" due Amsterdam, 26th Apr. Ranpura

Fook On...

Airmail for "Prance Orient Airways jyoti

B'vice"-due Marseilles, 1st May. Rellkon... Manila, Straits, Ceylon, India, Aden, Egypt, and *Europe via Naples due Naples, 8th May ............. Amoy and Foochow (via Amoy), Batgon..............

Victoria: Anshun.

Helikon

Imperial

Airways Plany

Mall for "Imperial Airways Direct Borvice "duo". London: 24th April. Airmail for Australia by *Imperial

Airways Service "-due:: Darwin, Imperial 21st April

G.P.O. & KP.O.

*9.00 AM

Ro Urd.

0,30 AM

Hes. Ord.

9.15 AM

10.00 AM

10.00 AM

10:00 AM

10.00 AM

CH 10,03 AM 10.04 AM KPO

Reg. 18170,00 AM Um 16tblaUÒ AM

'G.P.O. Reg.16tblu.00 Ord. 1th 4,00 AM

KPO

Bex. 15th 10.00AM Ord. 17th 10.00AM

CL.P.O.

Reg. 15th 10.00AM

Ord. 16th 6,00 AM

Par. 18th 10,00 AM

Uml. 1^th 8,80 Ax

GFO.&XPO. Paz, 18th 10,0JAM Beg, leth 1,45 AM urd. 16th 10.30AM

Aaturday, 16th

8.10 1

[GPO, & KP.O.

Reg Ord,

9:20 AM

10.00 AM

10:00 AM

G.PO&KPO,

Beg: Ord

18 30 PE 1.00 K

GPO & Kro. Reg. 1945 Or. 11 30 29

1.20 EX 1:30 PM

GPO, & KRO Ha 18th 1.20 PM. Ord. 17th. Noon [G.P.O.&EP.O.

H-g. 16th 1.30 PR Airways Fiane Uri. 17th Noon

*Euperscribed Correspondence: Only.

Printed, and Published by Henry Lloyd Murrow for the Hong Kong Daily Pres, Ltd.. at Marina House, third floor, 15-19, Queen's Road Central, Hong Kong London Office: 82, Fleet Street C...