1938-04-12 — Page 14

PAGE 14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION

Honow, PARDOI Smarow & TuneIn SeaTow & SPANORAL SKATCHAL

Bwatow & Barukor

Pardor & Borxo

Axor & SNORKE

*COMPANY.JLIMITED. 3.

1.

HairHON........... KANCHOW" ... Un 12th Apr., 8 a.m. ..."NINGHA{" ... On 19th zipr., 10 a. 10. KIONGU (OW" On 12th Apr., 10 km. 'K FANGTUNG”.... On its Ape, Noon

'KALGAT'

On 18th Apr. 108 c. CHENGTU ...n 13th Apr.. Noon "TAIYUAN" ... a 13th Apr., 5 p..

Foogнow, Waikat@gi,

CHOO & CONTRIN.....” HOPEH" SHANSEAT

,"SOOSHOW · HoHOW, PA Hot & Haiphong...“ KAYING" AMOY, SWATOW,

SINGAPORE & PAHANG "ANSHON"

SWATOW, SUAMPHIT

CHROO & TENTSIM..." HONAN"

Botrow & SA PORD-

SWATOW & SCANena!

WELLWE',

„"KIANGSU"

.."MUINAM

Úzzo Tra*TAN .." NANNING *

い

On 14th A., Yoon ..... On 14th Apг., kipu.

On 15th Apr. 3 p.m."

__On_17th_Aprù

Dila

Oa (7th Apr., Noon On 17th Apr, Noon On 17th Apr..

... On 18th Apr., Neon SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

* P.M. from Stonecutters.

For Fraight or Passage spply to --BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPKOWE 30311.

Agents.

CARGO ANO BAGGAOR CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEK.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday la. Cairns, Townerille, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTH & TAIPING (

QURNEPS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL {RLECTRIC LAUNDRY, BOBBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED "Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST QUASS PABE TO SYDNEY, £76 RETURN

A

*

LONDON (via Australis) from £197-18-0. (Anchalisa Nowaspora Da fie)

Das Hong Kong 1 Lars Hang Lonur__{__

it

**

Drys Bydney

STEAMERS CHANGTE TAIPING CHANOTE TAIPING

13 Apr. 19 Apr.

22 Apr.

8 May

10 May 17 May

20 May

6 June

10 June 17 June

8 July

20 June

-6 July

15-July

18 July

3 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :--- BUTTERFIELD &- SWIRE

Telephone 30333.

Agents,

HoNo Koxa, URÍNA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(via Cape of floor (ope or Panama until further notice)

Next Sailing:

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

SHIPPING

Cristobal

April 16.

Gertrude Marik, Jehsan' Tai Yin, Dodwell's, Apni 18.

City of Dalhart, Thöcoun's, April 22. Nankai Mara, O.S.K, April Grete Haorsk, Jebson's, April 37. Hokuroku Maru, O.S.K., May 0

dassaur

FROM HONG KONG TO COAST | Free. Telt, Dollar's, April 1928. –

Emp of Canada, C.P.S., April 29. PORTS AND JAPAN

Los Angeles. Gertruds. Maerak, Jobsen's, April 10, Tai Yin, Dodwell's, April 18. Nankai Maru, 0.8.K., April 2 Greta norsk, Jebsen's, April 9. Pres. Talt, Dellar's, April 28. Hokuroku Maru, 0.9.K. Hay d.

Panama

Amor.

Taiyuau, B. & B., April 13. Saathia, B.1. (Apcar), April 14. Soadan, P. & 0., April 15. Anahun, B. & 8., April 17. Trisadang JC.J. Line, April 17/28. Hz Hion Thorssen's, April 28 Talma, B.I. (Apear), April 28.

Chefoo.

Laesang, J.M. & Co., April 13. Hupah, B. & S., April 14, Neumark, Jebsen'q, April 14. Prominent, J. & Co., April 15. Runan, B. & S., April 17, Fauzang, J.M. & Co., April 17. Nanning. R. & 9., April 18..

Dairen.

Neumark, Jebsen's, April 14. Talthybies, B. & 8., April 14 Tjisaroen, J.C.J. Line, April 14/15. Patrock, B. & 8. April 2 Bellerophan, B. & S., April 23, Ramses, Jebsen's. May Frankfurt, Melcher', May 3,

Foochew. Hupsh, B. & S., April 14.

JAPAN Corfu, P. & O., April 14. Santhis, B.. (Apekr), —“pril 14, Talthybian, B. & 8., April 14. Neumark, Jebsen's, April 14 Deucalion, B. & S., April 15. Emp. of Asia. C.P.S. April 13. D'Artagnan, Massageries', April 15. Soudan, P. & .. April 18. Gertrude Msorak, Jebsen's, April 16. Tai Yin, Dodwell's, April 18. Yasukuni“ Maru, N.Y.K., April 19. Kumsang, J.M. & Co., April 19. Mentor, R. & S., April 20. Tamara, Gilman's, April 21, „Kama Mama... NEK, April 22 Bellerophon, R. & S.. April 23. Suisang, J.M. & Co., April 21, Danmark, East Asiatic & Co., April 28. Felix Roussel, Messageries'. April-27. Talma, B.I. Aénry. Anri! 28. Pres Taft, Dollar's, April 28. Chitral, P. & .. April 28

Emp. of Canada, C.P.S., April 29. Conte Verde, Linyd Triestino, April 30, Philnetetes, R. & S., May 2, Namas, Jebsen's, May 3, Frankfurt, Melchors, May 3. Prom, Coolidgn, Dollar's, May 5. Tanda, 2. & A. SS Coa May 6. Amp. of Rumia, C.P.S., May 13.

Canton Mara, 0.3.K.. April 14. Hong Kong Maru. 0.8... May 1.

Shanghai

Kwanatung, B. & 8., April, 12. Kingchow, B. & S., April 12. Tairuan, B. & S., April 13. Tersane. J.M. & Co., April 18. Neumark, Jebaon's, April 14. Soochaw, B. & 9., April 14. Corfu, P. & O., April 14.

m.v. “JAVANESE PRINCE” 14th Apr. Deucalion, B. & 8. April 15.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE RATES

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Insorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephonse 23186 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

#WATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

dçndaya sad Wednesdays at å pumu

$8 HAITAN Wednesday, 18th Apr.

·

Telegram: Paraprince

SWATOW, AMOY, POOCHÓW AND RETURN.

Sallinga Tuandaya and Fridaya

Bubject, in alteration without notion

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (mar Blake Pier) ROUND TRIP TIGKÉTA TÜl be muert from HONG KONG Y FOOCHOW frota Acchorage) med naturs by the sand bakar at the Rainned fate of $135. (deluding Moals while the Soutter is at Court Porta.

(Time for Sound Voyagi & Daju)

Tor Resight And Pramps apply to -

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General ManNGJA.

Y.&O. Building.

:

WEATHER REPORT

HONG KONG BOYAL OBSERVATORY

10 ́am..... April 11.

Barometer. (at sea level), 29.90 iris.

Tel, Nos. 28037 and 28038,"

HÙNG KÔNG TEDE TABLE

From April 12 to 18, 1838

Temperature; maximum yesterday, Tase.

Datonth

LOW WATER,

Hong

Height.

Kong

Standard Time

..

Emp, of Asia, C.P.8., April 15.." D'Artagnan, Mensagerien", April 18. Prominent, J.M. & Co.. April 18. Gertrude Maerak. Jebsen's.' April 16, Kiacgru, B. & S., April 17, Ina, R. & S., April 17. Fousang, J.M. &"Co., April 17, Tai Yin, Dadwell's, April 18, Yasukuni Marn, N.T.R., April 19. Menter. B. & 8.. April 20. Patroclas, D. & 8. April 23. Bellerophon, B. & 8., April 23, Danmark. Fast Asistic & Co.. April 28. Felix Ronsel. Messageries', April 27. Tisadane, J.C.J. Line, April 37/38. Chitral, P. & 0.. April 28. Emp. of Canada, C.P.8.. April Ramses. Jebsen's, May 2. Frankfurt, Melcher', May 3. Tunda, E, & A. RS, C6, May 5. Emp. of Russia, C.P.S., May 13.

Swatow.

Ninghai, B. & S., April 12 Kiungchow, B. & S., April, 12. Haitan, Douglas', April 12. Tersang, J.M. & Co., April 13.

alion, Thoresen's, April 19. tean. B. & R., April 15. Prominent, J.M. & Co.. April 15. Aushun, B. & 8., April 17. Kiangan, B. & 8, April 17. Hansa, B. & S., April 17. Fausang, J.M. & Co.. April 17... Hiram, Thoresen's, April 24. Hai Hing. Thoresen's, April 23,"

Taku.

Neumark, Jebsen's, Apr 14. Patroclas, B. & 8., April 22. Bellerophon, B. & R. Apeli 23. Ramner, Jebsen's, May 1 Frankfurt, Meichan', 'May 3.

Tientsin Ninghai, B. & 8., April 12. Terasou, JM, & Co., April 15."

Hupeh, B. & §, April 14. Prominent, J.M. & Co., April 15. Frusang, J.M. & Co.. April 17. Fanan. B. & S... April 17. Nansing. B & 8., April 16,

Tsingtau Neumark, Jebsen's, April 14...

Wei-Hsi-Wel Hupeh, B. & 8., April 14, Nauring. P. & B., Anell 18

EASTWARD

[!

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH ́AMERICA.

Balbos.

Gertrude Maersk, Johsan's, April 16. Ta Tin, Dedwoll'a, April 18. City of Dalhari, Thoresen's, April 22, Naoka, Marti, (8.K.. April ži 01 40 19 Grete Maersk, Jebsen's April 27. 13086. Hokaraku Maru, 0.8.K., May. 3.

jet, ka

RU

*

HIGH WATER.

Hong

Kong

Temperature, 72 F.

3 Bländard

Humidity, 70 per cent.

> Time:

Wind Direction, East,...

Wind Force (Beaufort), 4.

b.m.

12

08 10 6,5

201601

* 70-F.

Temperature; minimum last night.

Wed,

13

5:9 0812

21 08 8:0

1435

Chor. 14

0940

11 555 7

Fr. 16:

39 36

Total rainfall since Jan. 1, 19.30 ins "Against an average of 7.44 ina. Sunset tonight, 6.42 pm.

Bot.

16

| 8an, |.17

2405 4 1000 $7 215 10 25

16 58

1340 +18 38

0100

Sunrise tomorrow, 6.07 am. ''

17 20

Mou 18

00 10 47 10 45

0438

130

1903 1 4

65 3 Rainfall for 24 bra..ending 10th

today, nil

4 p.m., April 11. Barometer (at sea level), 29.80. Temperature, The Humidity, 78.

08 40

$9 40 60

Wind Direction, East. Wind Force ture, 75. Minimum temperature, 65. <Beaufort 4 Maximum tempera Rainfall, nil

Baltimore.

Gertruda. Maarak, Jobson's,-April-la Tai Yin, Dodwell's, April 18. City of Dalhart, Thoreau's, April 22, Nankai Maru, 0.8.K., April Grete Manrsk, Jebsen's, April 27. Hokuroku Maru, 0.9.K., May 6.

Philadelphis. Gertrude Macrak, Jobnan'a, April 16. City of Dalhart, Thoresen's, April 22 Nankai Maru, O.S.K., April 2 Grote Haarek, Jebzen's, April 27. Hokuroku Maru. 0.9.K., May 6. Glare &, May 7.

San Francisco. Pros. Taft, Dollar's, April 29.

Seattle. Talthyblus, B. & S., April 14.

South America (WC)

Buenos Aires Maro, 0.8K, April 21.

Vancouver, B.C. Talthybius, B. & S.. April 14. Emp of Asia, C.P.S., April 15. Emp. of Canada, C.P.S., April 29 Emp. of Eussin, C.P.S., May 13...

Victoria, B.C

Talthybius, B. & B., April 14. Emp. of Asia, C.P.S., April 75. Emp of Canada, C.P.8.. April 29. Emp. of Russia, C.P.S., May 13.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS MANILA, AUSTRALIA."

Australian Ports, East and West. Changla, B. & S., April 19. Kitado Mara, S.Y.K., April Nellore, F. & A. 6.S. Co., May 6,

Ball

Tinegara, J.C.J. Line, April 19.

Bangkok,

Kalgan, B. & S., April 13. Helios, Thoresen's, Apr 13 Iliram, Thoresen's, Apri 24.

Borneo. Ports Hinsang, J.M. & Co., April, i

Batavia. Tfiskiak, J.C.J. Line, April 12. Javanese Princz, Furnes', April 14. Tinegara, J.C.J. Line, April 19. Tjimrces, J.C.J. Lior, May 3 Glaucus. B. & S., May 7.

Belawan-Deli, Cremer, J.CJ, Ling, April 14. Potsdam, Melchors', April 24 Yan Heuss, J.C.J. Cinc. April 24.

Brisbane,

*ነ

Changte, B. & S., April 18. Kitano Maru, N.Y.K., April 23. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 6.

Cairns. Changte. B

& S., April 19:

Cebu. Tjinegara, J.C.J." Line, April 19.

Davao, Kitano Mara, N.Y.E., April 29,

Haiphong,

*

Kanchow, &. S., April 12. Kaying, B. & 8., April 15.

Hobart. Nellore, E. & A. 8.9. Co., May 6.

Holhow. Kanchow, B. & S., April 12. Chengtu, B., April 13, Kaying, B. & S., April 15. Hai Lee..Thoresen's, April 18. Mninam, B&B., April 17. Hai Hing. Thoresen, May 4.

Madang. Frideron, Melchers', April 15.

Makassar. Javanese Prince, Furnes', April 14. Tjinegara, J.CJ. Line, April 19.

Manila."

Javanese Prince, Furness', April 14. Vietoria, Lloyd Triestino, April 17. Pros. Adams, Dalier's, April 19. Tinegara, J.C.J. Lina, April 19. Changte, B. & 8., April 19. Emp. of Canada, C.P.8, April 21.

Kitano Mara, N.TK., April 23. Potsdam; Melchers', April 24. Emp. of Russia, C.P.N, May 5. Glaucus, E. & S., May 7.

Melbourne. Changte, B. & 8., April 19. Kitano Maru, N.Y.K. April 23, Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 6

Menado Kitano Maru, N.Y.E., April 23

Pakhoi.

Kanchow, B. & B., April 12 Chengtu, B. & B.. April 13. Kaying, B. & S.. Apr 15.

:

Kabanl Fridorun, Meichers', April 15. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 8.

Salgón. Jean Laborda, Messageries', April 14, Orclops, B. & 8., April 21. D'Artagnan, Mmageries', April 21.

Salamaca. Friderun, Malthers', April 15.

Semarcaç.

Tisalak, J.C.J. Line, April 12. Javanese Prizes, Furnes', April 14. T'jinegars, 'J.C.J Line, April 19.

Sandakan. Hinsong, J.M. & Co., April 15.

Soerzhal

Javanese Prince, Furness, April 14.

Gertruds Maorak, Jabeen's, April 16 gara, J.C.J. Lion, Apr 19.

City of Dalhart, Thoresen's April 23. Nankai Mara, 0.8.K., April 22 Oreto Maersk, Jebsen's, April 27, Hokuroku Karu. 'O.B.K., May 6.- Glauens, B. & 8 May 7.

Boston and New York. Gertruds Monk, Jobson's, April 16. Tai Yin, Dodwell's, April 18. City of Dalhart, Thoresen's, April 23. Nankai Marg, 0.8.K., April, 22 Grote Maori, Jebsen's, April 27, Hoturaku Maru, 0.8.K., May 6. Glaucus. 1. & B., May 7.

South Sea Islands. · Friderun, Malcherx", April 15.

Sydney, Changte, R. & 8. April 19, Kitano Maru N.Y.K., April 28. Vellore, E. & A. 8.8. Co.. May

Thursday · Island. Changte, B. & 8., April 19.-

Townsville Changle, B. & B., April 19.

Tulagi Frideron, Malshers', April 15.

TUESDAY, APRIL 12, 1938.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY. LTD.

TIENTSIN via SWATOW

SHANGHAI, CHEFOO -

TO SINGAPORE, PENANG

and CALCUTTA

{"Prominent' 15th Apr. 10am. "Mausang" 16th Apr. 18 a.m.) "Pansang" 17th Apr, Noon"Yuensang" 21st Apr, 3pm.

To SANDAKAN

Rinaang

15 Apr., 10 am.

To KOBE and OSAKA "Kumsang" 19th Apr. 6 p.. “Suisang" Bed Apr., 5 p.m..

JARDINE MATHESON & Co., LTD. TELEPHONE ZOZIL- GENERAL MANAGERS

WESTWARD

Marseilles

Jean Laburde, Missageren', April 14. Ranpura, F. & O., April 10.

FROM HONG KONG TO EUROPE. Maleliers, April 19.

AFRICA, ETC.

Aden.

Talabot, Thoromeu's, April 14. Ranpura, "P. & O., April 10. Victoris, Lloyd Triestine, April 17. Zuiderkerk, J.C.). Line, April 19. Agametanou, B. & S., April 20. Bluto. P. &0., April 23, Haruna Maru. N.Y.K., April 23. Rawalpindi, P. & O., April 30,

African Ports. Glue, B. & S., May 7.

Antwerp Glengarry, J.M. & Co., April 13. Talabat, Thoreson's, April 14.

Soale, Melchers', April 18. Zuiderkark, J.C.J. Ling, April 19,' Bhutan, P. & O., April 23. Haruna Maru, N.YK., April ZI

Bombay

Kidderpore, P. & 0., April 13., Victoria, Lloyd Trication, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 18. Bhutan, P. & 0.. April 23. Toyooka Mara, N.Y., April 9.

Boston and New York, Javanese Prince, Furness', April 14. Pres. Adams, Dollar's, April 18.

Bremen.

Saale. Melchera, April 19. Pinm, Melchers', April 24'

Bromborough. Prometheus, B. & 3., pl. 14. Cyclops, B. & 8., April 21.

Calcutta. Hakodate Maru, N.Y.K., April 12. Mausang, M. & Co., April 1. Hamburg Man, 0.8.X.. April 20. Yuensing, J.M. & Co., April 31. Tilaws. B.1. (Apcar), April 23, Tottori Maru. 'N.Y.K., April 21.

Cape of Good Hope Glaue, B. & S., May 7. Casablanca. Glengarry, J.M. & Co., April 13, Talahot, Thoreaen's. April 14. Fnale, Melchera, April 10, Bhutan, P. & .. April 21,

Colombo. Glengarry, J.M. & Co., April 19. - Prometheus, B. & S., April 13. "Kidderpore, P. & O., April 13. Tainbot. Thoresen's, April 14,

Jean Laborde, Messageries", April 14, Ranpara, P. & O., April 16.

Victoria, Lloyd Triestina, April 17. Saale, Melcher, April 19. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, B. & S., April 20. Cretops. B. & B., Aprü 21. Buence Aires Maru, 0.8.K., April 21. Bhutan, F. & O., April 23, Haruna Maru, N.Y.K., April 21, Potsdam, Melchers'. April 34. Toyooks Mara, N.Y.E., April 9. Artagnan, Mosingerios', April 19. Oldenburg, Jebsen's. April 30. #awalpindi, P. & O., April 30, Hawali Maru, O.B.X., Xsy ́4.

Copenhagen

India, East Asiatic & Co., April 13.

Genoa.

Victoria, Lloyd Trientian, April 17. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 39.. Pres. Adams, Dollar's, April 19, Potsdam, Melcher, April 24. Oldenburg, Jebsen's, April 30,

Glasgow, C/Pittsburg, Bank Luys, April 12. Agamemnon, B. & 8.,, April 20

Gibraltar.

Kanpura, P. & D., April 18. Haruna Maro,. N.Y.K., April 25. Rawalpindi, P. &.0., April 30.

Gothenburg Talabot, Thoresen's, April 14.

Hadrax Javanese Prince, Furness', April 14.

Hamburg. C/Pittsburg, Bank Line, April 13. India, East Asistic & Co., April 13. Glengarry, JM, & Co., April 19. Talabot, Thorson's, April 14.

Saale, Melchers', April 19. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, B. & 6., April 20. Bhutan, P. & 0. April 23. Potsdam, Malchers April 24. Oldenburg, Jabeen's, April 30.

C/Pitisburg, Bank Line, April 19. Prometheus, B. & 8., Apr 14. Cyclops, B. & S., April 21, Bhutan, P. & O., April 23

Hall. Cyclops, B. & 8.April 21. Bhutan, P. & O., April 23,

Karachi. Kidderpore, 'P. & O., April '13.

· Liverpool. · Prometheus, B. & 8. April 14. Cyclops, B. &

April 21. London. C/Pittsburg, Bank Line, April 12 Glengarry, J.M. & Co., April 18. Hanpurs, P. &: 0..: April 16, Aratnomnon, B. & B. April 20, Rhutan, P. & O., April 23. Harana Mara, N.Y.K. Amri 23. Rawalpindi, P. &.0.. April 80,

Male Malta, Ma Rampuri, P. & O., April 18,

Rawalpindi, P. & O., April 90.

Pres. Adams, Dollar's, April 19. Agamemnou, B. & S., April 20 Bhutan, P. & 0, April 23. Haruna Maru, N.V.K., April 23. D'Artagnan, Messageries', Apr:1 20. Rawalpindi, P. & O., April 30,

"Naples." Haruna Maru, N.Y.K., April 23.

Oslo. Talabot, Thoresen's, April 14.

Penang.

Hakodate Marü, N.Y.K., “April 12. "Frometheus, B. & S., April 13. Kidderpore. P. & .. April 13 Talabot, Thoresen's, April 14. Cremer, J.C.J., Line, April 14, Bunpura, P. & O., April 15. Mausang, J.M. & Co., April 16. Hai Lee, Thoresea's, April 18. » Anshun, B. & S., April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19, Zuiderkerk, J.CJ. Line, April 10. Hamburg Mara, O.S.R.. April 20. Agamemnon, B. & 8., April 20 Cyclops, H. & S., April 21 Fuensang, J.M. & Co., April 21. Tilawa, B.1. (pear), April 23. Bhutan, P. & D., April 23. Herums Mr. N.Y.K., April 23. Potidan Melchert, April 24. Tottori Maru, N.T.K., April 95. Torks Maru. N.Y.K., April 20." Rawaloindi, P. & O., April 30. Ha Hing. Thoresen's, May 4.

Thursday Island. Chanzte, B. & 8.. Arril 18.

Kitano Maru, N.Y.K., April 23.

Townsville.

Changte. B. & B., April 19,

Tulagi Frida, Melchora'. April 15.-

13.

1L

Plymouth Rarpura, P. & O., April 18. Rawalpindi, P. & 0.. April 30,

Port Said. "India, East Asistle & Co., April

Glengarry, J.M. & Co., April 18. Promasthaus, B. & 8., April 13 Jean Laborde, Messageries', April 14, Talabot. Thorésen's, April 14. Haupure, P. & O., April 16, Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Saale. Melchers, April 19. Pees. Adams, Dollar's, April 19 Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, B. & S., April 20, Cvelops, B. & 5., April 21. Bhutan, P. & D., April 23. Harun Mami. NYK. April 23, Pradím, Melchers'. Anril 24. D'Artagnon, Messagories', April 29. Oldenbura. Jebsen's. April 30. Rawalpindi, P. & D., April 30.

Port Soudan. Talabot, Thoresen's, April 14, Banpurs, P. & D., Apr 16, Rawalpindi, P. & O., April 30.

Port Swettenham Prometheus, B. & §., April 13. Agamemnon, B. & S., April 20. Cyclops, B. & S., April 21, Tilaws, B.I. (Apear), "April 25.

ן.

Rangoon. Hakodate Maru, N.Y.K., April 12" Hai Les, Thoresen's, April 16. Hamburg Mar, 0.8.K., April 20 Tilawa; 3.1. Apear), April 23. Tottori Marn, N.Y.K., Apri! 25. Hai Hing, Thoresen's, May 4.

,

Rotterdam. C/Pittsburg, Bank Line, April 12" Tudie, East Asiatis & Co., April 13. "Glengarry, J.M. & Co., Ápríl 13. Talabot, Thoresen's, April 14. Baale, Melchers, April 19. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19. Agamemnon, B. & B., April 20. Thutan, P.&. 0., Aprű 23.

Harun Maru, N.Y.K., April 23, Potsdam, Melchers', April 3 Oldenburg, Jebsen's, April 30,

Scandinavian Porta. Talabot, Thoresen's, April 14. '

"Singapore.

·

Hakodate Marui, N.Y.K., ́April 12 Glengar, J.M. & Co., April 14. India, East Asiatic & Co., April 13. Kidderpore, P. & D. April 13 Fromathean, B. & 8., April 14. Talabot, Thoresen's, April 14.- Cremer, J.C.J., Ling, April 14. Joan Laborde, Manangerio, April 14. Mansang, J.M. & Co., April 16. Hai Loe, Thorese's, April 16. Ranpurs, P., & O., April 16.... Anaban, B. & 8., April 17. . Victoris, Lloyd Triestino, April 17. Mainam, B. & 8., April 17. Baalo; Meichers', April 19. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Azamistason, B. & B., April 20 Yen, J.M. & Co. April 21. Cyclops, B. & H., April Bhutan, P. & D.. April 23. Harina Mara, N.Y.R., April 23, Peisdam. Melchers', April H. Tottori Marn, NY.K., April 25, Toyooka Maru, .N.Y.K., April 21, D'Artaguan; Maungarien, April 29 Oldenburg, Jebsen a, April 30, Rawalnindi, P. & O., April 20, Hai Hing, Thoresen's, Bay, 4, Glarus, B. & S, May

Secz.

dean Laborde, Messagorios", April 14.

umo, Melchers, April 19. Pres. Adams, Dollar's, April 19. fondo, Melchors, April 24.

| D'Artagnan, Messageries', April M.

Tangler. Kanpura, P. & O., April 16.

Rawalpindi, P. & 0., April 30,

VESSELS DUE

Agamemnor, 13. & S., April 19 Alipurs, P. & O., April 23. Alhos 11 Maangerica, April 13. Belierophon, B. & 8., April 23, Bertram Rickmers, Jobsen's, April 20. Bhutan, P. O., April 2 Bonneville. Jebsen's, "April 29. Changte, B. & S., April 13.

Corfu, P. & O., April 19. Cyclops, B. & S., April 20. D'Artagnan. Mesageries, April 15. Danmark, East Asiatic & Co., April 21. Deucalion, B. & 3. April 14. Emp. of sis, C.P.S., April 13. Emp. of Canada, C.P.S., April 23. Етр.

of Rusia, C.P,S.. May 5. Felix Roussel, Memageries', April 37. Frankfurt, Melchers', May 3. Gertrude Maerak, Jebsen's, April 16. Glaneus, D. & S., April . Glengarry, J.M. & Co., April 12. Grote Maersk, Jabsen's, April 27. Harons Mara, N.Y.K., April 22, India, East Asiatic & Co., April 19 Jean Laborde, Messageries, April 14. Kamo Maru, N.Y.E., April 21." Kidderpore: P. & D., April 12. Kitano Maru, N.I.K., April 22.

mane. J.M. 5. April 16. Marchen Moersk, Jebsen's, May 1 Mavreng, J31. 3. Eng Aumi 12. Mentor, 13. & S., April 21, Moinam, B. & S., April 14 Nellore, E. & A. 9.8. Co., April 28. Neumark, Jebaan'ı, April 14, Oldenburg, Jehsen's, Arril 30, Patroclus. B. & B. Anril 22, Philoctetes, B. & S., May 2, Potsdam, Melchert. April 24. Pres. Adams, Dollar's, April 17. Pres. Grant, A.M. Line. April 20. Pres. Taft, Doller's. April 23. Prometheus, B. & §. April. 10. Ramsa, Jebsen's. May 2

P. & O., April 15. Roggeveen, J.C.J. Line, April 10. Saale, Melchora, April 18, Santhis. B. (Apwar). April 12 Sarpedon, B. & P1, May .. Soudan, P. & O., April 14. Tai Vin. Dodwell's. April 18... Talabot, Thoresen's, April 14.

Talma, B.I. (Anecr), "April 24. Tamara, Gilman's, April 21, Tanda, E. & A. 8.9, Co: May 5. Tilawa, B.I. (Ap), April 21,... Tiibadik, J.C., Line, April 13. Tiinegam, J.C.J. Line, April 17.- Tjiunroes, J.C.J. Line, April 13. Toyooka Maru, N.V.K.. April 28: Van Haatsz. J.0.1. Line, April 19. Victoria, Lloyd Triestína, April 17, Yakuni Maru. N.Y.K., April 19 Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 19.

Rpindi, P. & Q., April 30,

SHIPS IN HARBOUR WHARVES

Kowloon:-Friderun. Holt's: Talthyblus.

Lalchikok:-Ying Helang. Douglas:-Haltan.

West Point:-Fausang.

DOCKS

Kowloon:-Corona, Macao, An Lee, Halching "and Mamutu.

Cosmopolitan:-Lalita. Talkoo-Hunan; Mao Lee, Day! ken, Lakatol, Pathander, Leana, Marama, Prometheus, Glenshiel, Hupeh, Sheng Lee and Javanese Prince.

BUOYS

No. 43-Tsalak No. A4-City of Pittsburg. No. "A14-Tal Fung. No. Bi-Kwangtung. No. Ba Tak Bang, No. B3 Ninghal. No.: 84-Breiviken. No. B-Hai Lee: No. B6-Helloa.. No. B10 Shantung. No. BI1-Nanchang No. B12-Hydra I No. B13-8tagen, Nu B15 Kalgan. No: 817-Klungchow. No. B18Pronto. No. B19.-Michael. Jebsen, No. B-Kiungchow. No. 321-Kanchow, No. B22.-Hin Sang. No. 823-Lycemoon. No, 825-Coutmore. No. 826-Korriemoor. No. C1-Shun Chith