HONG KONG DAILY PRESS
Via Canada
TO MANILA
EMPRESS OF ASIA
ut 5 P.M.
Apr. 7
Apr. 15
TO CANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA ‘Apr. 29 EMPRESS OF RUSSIA May 13 EMPRESS OF JAPAN
May 27
Air-conditioned equipment C.FR.. on Trana Continental "Traine. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings, to Europe.
MAKE HOOKINGS EARLY-10 ensure desirable accommodation..
Canadian Pacific
"
Union Bldg.
Tel. 20752.
Canadian Pacific
N.Y.K. LINE
(TELEHONE 30291
SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu
* (Cargu only.)
TAIYO MARU
∙TATUTA MARU
(from Kobe)
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN, MARU
NEW YORK via Panama.
4 NOTO MARU
25th Apr.
7th May
(Starts From Kobe)
2nd May
3rd May
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Hilo, Los Angeles, Mexico and Pansina.
+ TAKAOKA MARU
(from Kobe)
LONDON, MARSEILLES. ANTWERP. R'DAM.
HAKUSAN MARU
HARUYA MARU
KATORI MARU
23rd Apr.
9th Apr.
23rd Apr. 7 May
די
LIVERPOOL via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
and Marseilles.
↑ DAKAR MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KITANO MARU
KAM MARI
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo..
+ KUNISHINA MAKU
+ TOYOOKA MARU
915 Apr.
23 Apr
28 May
8th Apr.
20th Apr.
12th Apr. 25th Apr.
(vis Shanghai)
9th Apr.
(via Shanghai)
19th Apr. 22nd Apr.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ HAKOD TE MARU
F TOTTORI MARU
KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)
KASHIMA MARU
YAS KUNI A
KAMO MARU
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE TO
BOSTON AND NEW YORK
VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. Also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, & Rio de Janeiro, Santos, flio Grande do Sol Buenos Aires, South America.
NEXT SAILING
M.V. "TAI YIN
*
SHIPPING
SHIPPING DIRECTORY
Aeneas (Butterfeld & Swire), Bri- rish steamer, is expected to arrive here from Shanghai today at daylight.
Asian (Williamson & Co.), British str.. Captain R. C. Creer. 1,488 tous. aurived here on March 30 from Saigan. Mooring at buoy No. B16.
Bala (P. & 0, 8.3. Co.), British str., Capt. 5. F, Champion, 2010 tons. arrive here Apr 3 from Singapore. Mooring at Naval buoy No. 19.
Belaira (Wallem & Co.), Norwegian str., Capt. Mortems, 3,314 tons, arrived April from Philadelphia, gen. vargo, Lying at Kowinen Dock,
Beugloe (W. R. Loxley & Cei), Bn- til str.. Captain Jones, 3,425 tona, arrived here April 1 from Singapore.
Kowloon Wharf, Berthing at
Burgenland debisen & Co.), German str.. 'aptain V. Riceidy, 4,3 tons. Drive April 4 from Manila, g. cargo.
Kowloon Wharf. Berthing at
to
Calcha (Butterfield & Swire, British arrive here steamer is expected from Singapore on April 5 at 6.m.
Cape St. Francis (3. 13. K, British str.. Capt. J. H. Gregory, 2,170 tons. arrived in "March 30 from Miiks, real. Meuring at bay No. Al
Chak Sang (J. & Co.), British
Captain Hop
Hopkins 1,470 tons.
strammer,
Frived here on
on April 2 from tʻinion. Cleared April 4 or Swatow
Arrival
at 1
2.30
Danken (Wallem & Co.). Surwegian str., l'aptain C. Enteesen, 1,778 tons. April from Swatow, z kargo, Lying at Taikoo Dock. Empress n of Asia (0
P. S.). British Stemmer, Captain G. Gold, 8.88 tons. arrived at Nagasaki April at 3 p.m. and left Nagasaki April
She is dur ut
Sungai April 4 a! P.. and leaves Shanghai for Hous Kong and Manila April 5 at 10:30 am. Empress of Juan (, P. S.), British str. Capt. L. D. Douglas, 15,7 tons. arrived at Shanghai April 3 at p... laft Shanghai April 4 at 1 pau., is due nt Koby April at 1.30 pm.. leaves Kobs the same "day at 11' pom♬ mud leaves Yokohama for Honolulu, Victoria and Vancouver April 8 ar 1
2.
Fingal J. M. & C.). Norwegian str... "Captain J. Kaltenborn, 1,244 tous, mas rived April 3 from Swatow, pon, cayge
lattor No. Morit
41
»
ARRIVALS
MONDAY, APRIL 4.
steunipe, Bout Dutch
Captan Kramers, 3,180 tons," from Maigon, general cargo, mooring at bev No. B10,-, ed. Line Protegits. British steamet, Captain Longair. 6.1 tons, frome Kiugapors. general cargo, berthing at Holt's Wharf. B. & S.
Burgenland.
Germun stranier. Cap- tain W. Bieridy, 4.321 tom, Crim Manila, general cargo, berthing A Kowloon Whart. Jeheen & Co Dwiken, Norwegian steamer, Captain frid tons, C. Salvesen, 1,778 Swatów,
general cargo, mooring nt Taikoo Dock.-Wallem & Cu Javanese Prines, British steaner Capt. C. S. Smith, 6,363 tons, "From Cebu. general cargo, berthing at Kowloon Wharf-Furness (Far East) Ltd.
SUNDAY, APRIL 3
You, British
steamer, "Captain
Tren J. 1. Whyte, 1.433 fons, Tsingtao, g. cargo, buoy No. B11. →R. & S. log Stang. British
lam D. M. Hood, 2,140 tons Ircin Singapore, general cargo, mooring at hay No. A5.-Ho Thong &
Co.
steamer, Cup.
Kwa Sang, British steamer, Captain
B. Bidwell, 1,435 tons, from
Liangehus.
7.
Fosfrie (Williamson & Co.), British Tyeemoon (We Fat Singl, British 1. Capt. J. Crosthwaite, 2,122 tons,itr. Captain W. J. Frear, 1,734 togs, arrived March 31 from Fort Ferieval. arrived hare March 17 from Raigon.
Mooring at buoy No. 9. Lying at Kowloon Bay.
enshiel (J.M. & Co.), British str., Capt. P. Samises, 5,768 tons, arrived Mar. 3 from Ehanghai, general cargo. Lying at. Taikoo Dock.
Hailing (Thoresen & Co., Nor- wegian air. Captain Hannevig, 1.4 tons, arrived on April 3 from Swatow, Mooring at buoy No. 117.
Tollas (Thoresen & Co.). Norwegian str., Capt. Nielsen, 1114 tous arrived March 31 from Bangkok vin Swatove, Mooring at hnoy No. B4.
Hermod (Thoresen'al, Norwegian str.. 240 tons, arrived April from Hangkok. Moaring at buoy Na. CI,
Heihow. & S., British str., 1,80 ton, strived March 17 from Canton. Cleared April 4 for Swatow.
Bong Siang (lo Thoug & Co.), Bri- tish str., Capt. D. M. Hood, 2,340 taun. arrived herr April 3 from Singapore. Manying n buy No. 15.
Hentian (JC.J. Lane). Dutch st.. 3,180 tons. arrived April 4 from Saigon. Mooring at buoy No. 810.
Hope (B. & S. British str., 1,628 Loos, arrived March from Canton, Lying at Taikoo Deck.
Javancac Prince Furness. (Far-East) Ltd.), British str., Capt. C. S. Smith, 5.9 to, arrived April 4 from Col. Berthing at Kowloon Wharf.
Kiangsu (Butterfield & Swire) Brian str., Captain J. H. Bruce, 1,356 tous, arrived April i from Swntow, R. cargo, Clean April 3 for Heibow
Kinguan (Buttordeld & Swire, Bri tish str, Capt. N. Hardie, 1.546 tons. arrived here April 3 from Swatine,
BI. Mooring at huny No.
Kwai Sang, M. & Co.). British
4-35 str.. Capt. Bidwell,
tons, arrived general cargo. April from wntow Berthing at Wee. Point Wharf.
Kweiyang Butterfeld & Swire). Bri- tish str, Capt. E. Williams, 1,560 tons, arrived here March 31 from Swatow- Mooring at buoy No. 813.
Lianschow (B. & S.), British str.. Captain G. Cope, 1,200 tons, arrived general - Parizu, April 3 from Pakkei Cleared April 4 for Shanghai.
CHINA SQUADRON DISPOSITION
The following is the disposition of HM. Ships in North China:
Shanghai: Sandwich. Tsingtao: Folkestone. Welhalway: Capetown. Grimsby, Chingwantao: Lowestoft. Amoy: Decoy. Swatow: Defender.
WARSHIPS IN HARBOUR. The following are the berthings of warships in port:
North Wall:
South Wall:
North Arm:
West Wall:
Falmouth. Parthlan.
Westcott. Thracian, Suffolk.
East Wall: Otus, Phoenix, Rover. No. 2 Buoy: Medway, and Bub- marices.
No. 7 Buoy: Diamond, Dainty. No. 8 Buoy: Duncan.
FOREIGN MEN-OF-WAR Portuguese: Bartolomeu Dias. Chinese: CM.C. Crülsers (10). Transports (2), Gunboat (1).
|
Nellore (B. & A. 5.5. Co.), British str., Captain T. II. Scott White. 4,201 tons, arrived on April 2 from Mamle, Cleared April 4 for Shanghai, Maji. Kobu, Osaka and Yokohama,
Potsdam (Melchers &. Co.), Geroian Arrive, here steamer, is expected
naat that on Thursday, April 7, at
and harths alongside Kowloon Wharf. She will leave for Shanghai, Yokohama and Kabe n April 8 at 10 ..
Produce K. Larsen &
& Co.), Norwe gian str.. Capt. Winanos, 743 tons, arrived April 2 from Heilow, g. carges Lying at Kowloon Dock.
Protesilaus
5.1. British str... 6.110
arrived tona, Captain April 4 from
Singapore, general cargo, Bertbing at Holl's Wharf.
Shirala (I. & Apear Line), British str., Captain T. H. Reodle, 4,872 tons. will lenye Amey April 6, nud is the Mete April 7.
い
Sipirolt (CJ), Datche str... 1,809 tom, afrived March 31 from Ranglek.
No. B13. at broy Mooring
French str.. Co., Sphinx (M.M. & Captai H. Courret, 6,724 tons, aerised April 2 from Shanghai, general cargo. Cleared April 3 for Saigen.
Szechuca (Butterfold & Swire), Rri | tish str.. Captain J. Atkins, 1,504 tons. from Pakhai, 2 cargo. arrived April
33 Mooring at booy No.
Tai
Suen, Heng J.M. & Co.), French Capt H. Courqueas, 1,300 tons, arrived on March 24 from Sandakan. Mooring at buoy No. B22,
TUESDAY, APRIL 5, 1938. -PAGE 15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straits, Java, Burma Ceylon,
India Parsian Gulf, Mauritius.
Rass and South Africa..
PENINSULAR
Australia, Red
Scu Europe.
ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
5 under contract with H.M. Government
Egypt..
All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all
Mailings are subject to change or deviation with or without notice
Steamship
リ
from
Tons
Hongkong
*
(Aboa)
Destina cron
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
Tower Fiels (Dodwell & Co.), Bri tish str., Captain F. S. Proctor, 2,837 toes, arrived Hong Kong on March 34 KIDDERPORE from Oildessa, cargo-aman
RANPURA Lying at Kowloon Bay
Tsushima Maru (N. Y. K.), Japanse {**HUTAN
Captain M. Sugiurs. 4,200 tons,
1.1911
str.,
Mooring at
at by No.
etc.
arrived Blac. 28 Irons Moji, gen. cargo. RAWALPI DI
BEHAR
Wing Wo Tal Fung & Co.). Partą. gus str., Capt. 1. d. de Lemos, 49 fons, urtiver Mar. 30 from K. C. Wan. Mooring at bhoy No. BIT.
Funnan (Butterfield & Swire). Bri-
tish stra Captain J. D. Whyte, 1,464
tos, arrived April 3 from Tina Mooring at, hony No. B.
SHIPPING
MOVEMENTS
S.S. POTSDAM
6,000
14h April
17,000
16th April
6,000
3rd Apri
17,000
30th April
6.0
7th May
CORFU
14,500
14th May
**BOUDAN
6,000
218 May
16,000
28th May
14,800
$5,000
170.00
11th June 18th June
25th June
⚫ Cargo only...
CHITRAL CARTHAGE
BURDWAN
ANCB
Straita, Colombo, Bombay &
Karachi
dérailles & London.
Bbay, Mamilles, Eavre, L'don,
Bu, Harg, R'dam. & A'warp Marseilles & Londor.
B'bay, Mar. Havre, L'den, Hall,
H 'bg. R'dam. & A'worp. Bombay, Maret les & Len en. B'bay Mars, Harre, London, Hull, Hb., R'dm, & A'werp. Bombay, Marseilles and London. Bombay, Mareailles & London. B'bay, Mar. Havre, London, Half, Hbg. Ram. &áztwerp. Bombay, Marseilles & London
+ Calls Casablancu :
All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
The s.8. Potsdam is expected to arrive in Hong Kong on Thursday. | SHIRALA
She. will TILAWA April 7 at about 6 a.m. berth alongside Kowloon Whart SANTHIA and will leave here for Shanghal, TALMA
SIN HANA Yokohama and Kobe on April 3 at 10 am.
5.8. SHIRALA The B.I. and Apcar Line'a 8.5. Shirala will leave Amoy for this -port on April 6. and is due here
on April 7.-
9.5. AENEAS
8,000
9th Apr.
10,000
23rd Apr.
$,000
7th May
10,000
31st May
Bingapore, Port Swettenham Penang, Bangoan & Calcutta.
8,000
4th June
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
lands of Sankhiya and Komance.
**Down Under" you will feel now being mad The Butterfield and Swire's s.5. ven if you are not inclland towards Surfing, Fishing, 8booth or Mountaineering you wi
And that the Antipodes have planty to offer you.-including $5 for your pound Aeneas is expected to arrive here from Shanghai on April 5 at day-bumbur your every whim light.
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN. The R.M.S. Empress of Japan (Canadian Pacific S. S., Limited) arrived at Shanghal on April 3 at 2 p.m. and left Shangnal on She is due at April 4 ati p.m.
Kobe on April 6, at 1.30 pm.. leaves Kobe on the same day at
in the way down your life aboard will be as you wish, quiet or hectic for the B. & A. WID
and by the way, there is no additional charge for Deck Celine and there is of cours Sen Leck swimming pool, an Ürchestia and s fine Laundry,
A Surgoon and Stewardess are at your disposal and last but not least we had almost gotten the calsine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly salig from Hom Kong to Shanghai and Japair and Hong Kong to
·ustralia.
Hong Kong to Bydney-19 days.
..
Fraquant sconactions from Australia with the following: —
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zerinoć, Vansourer, ato.
The P. O. Royal Mail Steamers to London and
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for London vis Panama Canal.
bung No. 1822-Jardine. Matheson 11 p.m. and leaves Yokohama for EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
it čo,
Kingyua
tons.
Cargo,
British Suntow general cargo, berthing
steamer, Captain
from Jardie, 1,546 X. at West Paint Wharf.-J. M. &
mooring Saatow, general at bros Na B1.-B. & S.
SATURDAY, APRIL 2. Sphinx. French steamer, Captain
Courcet, 11,724 Gns, frox" Slaughini, general cargo, barthing at Kowloon Whart.-M. M. & Co.
ቤ
Cop Britisla
frison Inia G. Cope, 1.220 tons, Pakimi, gener!
cargo, mooring hony No. B20.-R. & S.
steamer. 'plain J. Kaltenborn, 1,244 tom. Pen Swato, generol ergʊ, wearing at
Finggal. Norwegian
BANK
Honolulu, Victoria and Vancouver on April 8 at 1 am..
Admiral Owen Francis Gillett. C.B., who was senior naval office: at Simonstown during the greater part of the War, died at Southsea on March 21 at the age of 75.
LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN AND BUCKNALL S.S. CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT
..ELLERMAN LINE 19th April,
S.8. "CITY OF PITTSPURG" Havre, Lerden, Antwerp, F'dam, F'burg & Glasgow 8.S. CITY OF WELLINGTON" S.S. "CITY OF DERBY'
Havre, London. R'dem, & Famborg
Havre, London, R'dam. & Hamburg AGENTS FOR
THE BANK LINE, LTD.
MAURITIUS & SOUTH "AFRICA
18th May, 13th June,
ORIENTAL AFRICAN LINE
Loading for Manritius Reunion, Tematave burenco Marques, Borban and Cape Forts, -EAST & SOUTHAFRICA... LUXURIOUS PABUEHOFE VISSEL........ INDIAN AFRICAN-LINE
M.V. “INGĦANGA” MV.
INCOMATI'
M.V. ISIPINGO"
from Calcuits 4th May;... from Colombe 19th May. from Calentts 4th June..from Columbo 11th June, from Calentta 4th July,... from Colombe 11th July, Taking PASSENGERS and CARGO lor Moldes, Zanzibar, Feira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
· (PACIFIO COAST-ASIATIC BERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)
SAN FRANCISCO AND PORTLAND, ORE,
18th APRIL
MY. "PLEASANTVILLE
M.V. ROSEVILLE"
M.Y. "GRANVILLE"
Excellent accommodation for 12 passengers.
DODWELL & CO., LTD.
Agouts.
Hong Kong Bank Building.
***
26th. Apr. 26th May. 26th June.
Tsuing through Be/Lading to GULYA ATLANTIC COAM with trapshipment at 1-0 Les by first opportunity. ALL Buusdi SUBJECT TO ALTERATHON WITHOUT NOTICE.
For freight or Page on any of the above line apply
Telephone $9021.
Telephone 27701.
THE BANK LINE (CHINA), LTD,
NELLORE TANDA.. NANKINA
7,000
7,000
7,000
6th May 3rd June/ 2nd July
Manila,
Rabaul, Sydney. Melbourne & Robart
Brisbane
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
CORFU
ANTHIA CBITRAL
TALMA ANDA
CARTHAGE
SIRDHANA
*BURDWAN
14th Apr.
8th Air
1450
14th Apr.
8,000
16,0XK
28th Apr.
10000
7,00
14.500
12th May
6,010
13th Bay
Shanghai & Japan
Amoy & Japan
Shanghai & Japan
Amoy & Japan
琵雅
6th May
8,00 17th May
* Cargo only.
ALL DATES are approximate and subject
Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
Amoy & Japan
Shanghai & Japan
alteration without notice.
For further information. Passage, Freight, Handbooks, etc, apply t the Agenra:
AFD
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
Punoi 27721.
Buying?
OR
Selling?
-EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS “WANT” ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.