1938-04-05 — Page 14

PAGE

14-HONG KONG DAILY PRESS

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK HONDAT

་

COMPANY, LIMITED...

SWATOW, Fooonow, W....

..." TSINAN”

... O

6th Apr., 10a.m.

...KWIYANG “ .. Ou

"SOOCHOW"

On

6th Apr., Da DE 8th prm.

CHOOTENTIN..." SZECHUEN"

SWATOW & SEANGELL

W.H.W. & TIENTSIN

MONGAT

TIENTSIN

STATOW & Stanghal

Homo, Farno! & HairHONG

AMOT & SHANGHAI

TIENISIN

SwaTow & Shanghai

Swatow & Banokom

Swirow, Fellow, WRIHAIWI,

CURO & TINTAIN

SHANDBAL

"KINGYUAN"

YUNNAN" SINKIANG"

++

.* NINGEAT"

KIU VOU TOW "KANCHOW"

TAIYON CHENGTO "KWANGTUNG “KALOAN *

HUPEH"

.." SOOCHOW **

SWATOW, SHANGHAI,

Custoe &TIENT$1... HUNAN"

Horrow & SNGAPORE

WRINA WEI,

"MUINAM"

CHROTRENTIN "NINGHAT"

Taking Refrigerated Cargo,

On 7th Apr. Yoon ...On 8. Apr., Nou

Oa 9th Ape. Nooa ...in 9th Apr. 3 p.m. Noon On 10th Apr. On 10th Aur., Non Apr., 9j. On 10th

19th Apr., 5 p.m. Qa 11th A r., Pak. On 1 th Apr., Nonn On 13th Apr., 108 m,

On 18th Apr., Noon On 18th Apr, & po..

Ou 17th Apr., Noon Un 1th Apr..

... On 18th Apr.. Noun

SAILINGS RKC TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to -BUTTERFIELD & SWIRE

BLEPHONE 30331.

Agents.

CAROU AND BAGGAOR CAN BE INAU KED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & BWIEL

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday ls, Cairna, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (OL

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL KLECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON STEWARDESS CARRIED Knjoy Four Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—-19 Days

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, '£76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0.

(Australian Newspapers on fils)

Levon Hong Kong | Lowvan Manila" | Die Bydnig

+

“FERATERN

I from Hong Kong

CHANGTE

13. Apr.

19 Apr.

9: Apr.

8 May

TAIPING

10 May

17 May

20 May

June

10 June 17 June

YO June

6 July

9 July

15 July

18-July

OHANGTE TAIPING

3 Ang.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice."

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,

Hoxe Kona, China & JapAX.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE."

Regular Sailings To

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy,

Taitian, B. & S., April 4,

Seistan, Douglas, April 7, Tjinegara, JJ. Line, April 9. Cremer, J.C.J. Line, April 8. Taiyuan, B. & S., April 10. Hai Lee, Thoresen's, April 11. Santhis, B.1. (Apear), April 14. Hai fling, Thoresen's, April 28.

Chefoo.

Szechon, H. & 5, April 7. Kwaisung, J.M. & Co., April 8 Tukang, J.M. & Co., April 11. Hupeh, B. & B., April 13. Neumark, Jebaan'a, April 14. Hunan, B. & 8.. April 17, Naguing, B. & S., April 18.

Dairen.

Burgenland, Jebson's, April 5. Inar, Melchers", April 8. Talchybiun, B. & 9., April 14. Tjisarues, J.C.J. Line, April 14/15. Neumark, Jebsen's, April 17. Patrocius, B. & S., April Bellerophon, B. & S., April 23. Ram Jebsen's. May 1,

Foochow.

Sistan Douglas'. April 7. Sreebuen, B. & S., Aprit. 7. Hupeh, B. & S., April 13.

JAPAN Behar, P. & O., April 8. Burgenland, Jebsen's, April B. Calches, B. & S., April 5. Potsdam, Melchers', April 8. Inar, Melchers, April 8.

Pre McKinley, A.M. Line, April 8 Deucalion, B. & S., April 9. Kashima Maru, N.Y.K, April 9.

Jars, Bas

East Asiatic & Co., April 9. Touraine, Thoresen's, April 11, Corty, P. & D., April 14.

B.I. (Apcar), April 14. Tabthebius, B. & 8., April 14. Enp. of

C.P.S., April 15. of Asia, 'Artagnan, Menageries, April 15. Gertrude Msersk. Jebsen's, April 18. Neumark, Jebsen's, April 17. Tai Yin, Dodwell', April 18. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 19. Kumsang, J.M. & Co., April 19. Mentor, B. & S., April 19. Tanlara, Gilman's, April 21. Kamu Maru. N.Y.E., April 28. KAMO

aft. Dollars, April 23. Belleroshan. B. S.. April 21, Suisang, J.M. & Co., April 23.

Pren. Taft.

Danmark, East Asiatic & Co., April M. Felix Roussel: Messageries". April 27. Chitral, P. & .. April 28

in of Canada, C.P,B. April 29. Conte Verde, Lloyd Triestino, April 30. Ramses, Jebsen's, May 1

Keelung."

Kashima Maro, N.Y.K., April 9. Canton Maru, 0.8.K., April 14,

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK Hong Kong baru, O.S.K., May 1.

II.V.

(via Cape of Goxxl Hope or Penáma until further notice)

Next Sailing:

Shanghai.

Burgenland, Jebsen's, April 5. Behar, P. & O., April 8. Tsinan, B. & S. April 0.

negara, J.C.J. Line, April 8. Kingyuan, H. & & 5., April 8. IRAF Matchers April 8

‘JAVANESE PRINCE" 12th Apr. Kwahang, J.M. & Co., April 8.

LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(lucorporated in Great Brita".)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Huilding.

Telephones 23165 & 93169

DOUGLAS STEAMSHIP

CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

Ballings

Sundays and Weduwings at 4 p.m.

Telegram: Furnprince"

SWATOW, AMOY, POOCHOW

AND RETURN.

Ballinge Tucedaya sad. Fridays

5.6. BEISTAN Thurs., 7th Apt., 4 p.m.

Subject to alteration without solle

Arrival and Depačtarm from the Company's Wharf (moar Blaks Per} ROUND TRIP TICKETS will be lagued from HONG KONG FOOCHOW (Pads Anchorage and rear by the same Starter at the Hedaned Rate of $155, fantaling Muin while the Steamer is at Ooni Porta,

(ime for Based Voyage 5 Days]

Far Froght and Frange apply to:-

DOUGLAS

Y. & V. Building,

LAPRAIK & CO.,

General Managers,

WEATHER REPORT

HONG KONG ROYAL OBSERVATORY

10 am, April 4.

Barometer (at sea level), 30.04 ins.

Tel, Nos. 28037 and 18038,

HONG KONG TIDE TABLE

From April 5 to 11. 1938

HIGH WATER. Hong

ཟུཎྜ5 Kang

Standard Time.

Temperature; maximum yesterday, Tuea

b. m.

LOW WATER.

Hong

Haight.

Kong

Standard Time

Height.

Lia.

05 25 la o

05 56 13 4

[14

06 30 la 7

Temperature, 73 F.

Humidity, 73 per cent.

Wind Direction, East

Wind Force (Beaufort). 3.

He la.

k.m

004849

78 F,

11 53

17 2

19 18 1

Temperature; minimum-last night, Wed.

85 F.

9

01 56

14.5

1245

17 0

20 28

Rainfall for 24 hrs. ending 10th Thur

03 20

42

1350

6 7 21 13

I G

today, nil,

Fri

8

0165

+2

0723

4 0.

Total rainfall aince Jan 1, 10.78ins. Against an average of 6.33 in. Sunkat tonight, 6.39 p.m.

15 15

Bat

04 081K 45 09 40

33 16

16

10 45 62.

7

Sunrise tomorrow, 8.13 a.m.

Sun. 10

0205 48 C015

16

4 p.m., April 4. Barometer (at sea level), 29.99, Temperature, 70. Humidity, 81.

1808 16 2

1150

38

Mon. 11

07 40 10 1 01 00

17

19 1881 13.00

1 k

Wind Direction, East. Wind Force ture, 74. Minimum temperature, 64. (Beaufort) 4 Maximum tempera-. Rainfall, nii.

dam, Melchers, April 8. Kashima Maru, N.V.K., April 5. Deneslion, R. & S., April 9. Victoris, Lloyd Triestino, April 9.

Inva, East Asiatic & Co., April 9. Kiungchow, & 6.

1. April 10.

J.M. & Co, Apr

JA.

11.

A Thoresen's, April 11.

S. April 12. Soch 13, &

B. & S.. April 13. Corfu, P. & O., April 14. Etup. of Asia, C.P.S.. April 15.

Artagnan, Messageries, April 15. Gertrude Maerak, Jebsen's, April 18. Neumark, Jebsen's, April 17.

B. & 8., April 17.

Tai Yin, Dodwell's, April 18.

ntor: 1. & Mentori

& S.. April 19. Yasukuni Maru, NY.K, April 19. Patroclus. 8. &

S.. Apri

Rellampling, A. & S., April 23, Danmark, East Asiatic & Co., April 20. Felix Rossel, Messageries, April 27. Chitral, P. & O. April 23.

Emp. of Canada, C.P.8.. April 19. Ramses, Jebsen's, May 1,

Swatow. Hellas, Thoresen's. April 0. Kweiyang, B. & 8. April 6. Seistau, Douglas', April 7. Szachten, B. & B., Kingyuan, B. & S.,

April.

8.

Kwaiseng, J.M. & Co., April 8. Cremer, J.C.J. Line, April 9 Kiungchow, B. & S., April 10. Taksang, J.M. & Co., April 11. Hai Lee, Thoresen's, April 11. Kwangtung, B. & 9., April 12, Hupch, B. & B., April 13. Helios, Thoresen's, April 13. Kalgan, B. & 8., April 15. Fuman, B. & B., April 17. Hiram, Thoresen's, April 24. Hai Hing. Thoresen's, April 28.

Taku. Burgenland, Jebsen's, April 5... Isar, Melchers', April 8. Neumark, Jebsen's, April 17. Patroclus, B. & S., April 22: Bellerophon. B. & 8. April 21.4 Ramses, Jebsen's, Mey 1.

Tientsin. Szechnen, B. & S., April 7. Kwaisung, J.M. & Co., April 8. Yunnan, B. & S., April 9. Ninghai, H. & 8, April 10. Changin, B. & .. April 11. Taksang, J.M. & Co., April 11. Hopah, B. & B., April 13 Hanan, B. & 8, April 17. Nanning, B. & 8., April 18.

Taingiau Neumark, Jebsen's, April 17.

Wel-Hai-Wel

Szechuen, B. & R., April 7. Yunnan, E. & B., Anrit 9. Hunch, B. & B., April 13. Nanning, A. &, Anri 18

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa Gertrude Maersk, Jobson's, April 16. Tai Yin, Dedwell's, April 18, City of Dalbart Thoresen's, April 22. Nanksi Mar, 0.8.K., April 21.

SHIPPING

Baltimore.

Keiya. Maru, N..K., April 8 Gertrude Maersk. Jebsent's, April 18. City of Valhark, Thoresen's April 23 Naškai, Maru, 0.8.K., April 23,

Boston and New York. Keiyo Maru, N.K., April 9,

| Gertrude Maerak, Jobsen's, April 10.

Tai Vin, Dodwoll's, April 18. City of Dalhart, Thoresen's, April 29, Sankal Mara, ÓS.K.. April zi

Cristobal

Gertrude serak, Jebsen's, April 10. Tai Yin, Dodwell's, April 18. City of Dalhart. Thoresen's, April 21, Nankai Máru, O.S.K., April 13.

Honolulu,

Pres. Pierce, Dollar's, April 10. Pres Taft, Dollars, April 23 Eng of Canada, C.P.S., April 29.

Los Angeles.

Keigo Haru, N.V.K., April 9. Pres, Pierce, Dollar's, April 10. Gertrude Afsorsk, Jobsan's, April 18. · Tai Yin, Dodwell's, April 18. Sanksi Maru, 0.8.K.. April 2 Pres. Taft, Dollar's, April 23.

Panama.

16

#

Keiyo Mara, NY.K., April 9. Gertrude Maersk, Jebsen's, April 15, Tai Yin, Dodwell's. April 18. City of Dalhart, Thoresen's, April Nankai Maru, 0.8.K., April 23,

Philadelphia.

Keiyo Maru, NY.K., April 9. Gertruds Maersk, Jobnen's, April 16 City of Dalhart, Thoresen's, April 22. Sankhi Maru, 0.S.K., April 22

San Francisco.

Pro Puree. Dollar's, April 10.

Pres. Taft, Dollar's, April 21.

Seattle

Talthybius, B. & S., April 14, Pres, McKinley, A.M. Line, April 8.

South America (WC)

La Plata Maru, O.S.K., March 29,

Vancouver, B.C. Talthybiux, B. & S., April 14.

Emp. of Asia, C.PS., April 15. Erap of Canada, C.P.S., April 29.

Victoria, B.C.

Pres, McKinley, A.M. Line, April 8. Talthybius, B. & S., April 142 Emp of Asia, C.P.§., April 15. Emp of Canada, C.P.S., April 29.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Changte, B. & S., April 19.

.

Kitana Maru, N.V.K., April 21. Nebore. E. & A. 9,5, Co., April 30.

Bali,

Tjinegara, J.GJ. Line, April 19.

Bangkok. Kweiyang, B. & 8., April 0. Hellas, Thoresen's, April 8. Boissevain, J.C.J.

13.

יו

Kalgan, R. & S.. April', April 7.

Helios, Thoresen's, April 13. Hiram, Thoresen's, April 24.

Borneo Porta Hinsang, J.M., & Co., April 15.

Batavia.

!

Javanese Prince, Furness", April 12. Tisalak, J.C.J. Line, April 12. Timarces J.C.J. Line, May 3

Belawan-Dell, Potsdam, Melchers', April 24.

Brisbane. Changto, B. & 8., April 19. Kitano Maru. N.Y.K., April 23, Nellore, E. & A. 6.S. Co, April 30.

Cairns. Changle. B. & S., April 19.

Ceba. Hougay, B. & S., April 3. Hendvön. Hoxky's, April 9.

Davao.

Kitano Maru, N.Y.K., April 23.

Haiphong. Kanchow: B. & S., April 10.

Hothow, Kanchow, B. & 3, April 10. Hai Lbs. Thoresen's, April 16. Moinam, B. & S., April 17.

Hongay.

#

Soochow, B. & S.. April 6. Sinkiang, R. & S., April 9,

Madank. Friderun, Mekhers', April 15.

Makassar. Javanese Prince, Furness', April 12. Tjinegara, J.C.J. Line. April 19.

Manila.

Emp. of Asia, C.P.S., April 7. Benison, Loxley's, April 9. Javanese Prince, Furness', April 12. Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adatns, Dollar's, April 19. Tinegara, J.C.J Line. April 19. Changte, B. & S., April 19. Emp. of Canada, C.P.8.. April 22. Kitano Maru, NY.K., April 23. Potsdam, Melchers'. April 24.“ Nellore, E. & A. S.8. Co., April 30,

Melbourne.

Chanzte, B. & S., -April 19, Kitano Maru. NY.K., April 23. Nellore, E. & A. 8.8. Col April 30,

Menado

Kitano Maru, N.Y.K., April 23.

Pakhai. Kanchow, B. & S., April 10.

Rabaul.

Fridorun, Melchera', April 15. Nellore, E. & A. S.S. Co.. April 30.

Saigon.

Bolsovain, J.CJ. Lina, April 7. Jean Laborde, Masssgerics, April 14. Cyclops, B. & S., April 21. D'Artagna, Mesageries, April 29.

Salamaua.

Friderun, Melchers, April 15..

Semarang. Jaronese Prince, Parnass'. April 12.

Sandakan. Hinnang, J.M. & Co., Apell 16.

Boera Enia. Javanese, Prince, Fornces', April 12.7- Tjinngar, JC.J. Line, April 19.

South Sea Islands, Friderun, Melchers', April 15.

Sydney.

Changte, B. & B, April 19. Kitano Mara, N.Y.K., April 23. Nellore, R. &A: 8.5. Co. April 30,

Thursday Island.

Clangte. 'B. & 8., April 19, Kitano Mara, N.7.K., April 23.

Townsville. Changte, B. & S., April 19. Nellore, E. & A. 8.8. Co., April 30.

Tulasi

Friderun, Melchors', April 15.

INDOTM

STEAM NAVIGAT

To SINGAPORE. PENANG and CALCUTTA

TIENTSIN via SWATOW SHANGHAI, CHEFOO

9th Apr. 3 p.m. "Kwaisang" 8th Apr. 2 p.m." Hosang" "Taksang" 11th Apr., 3 p.m."Mausang" 14th Apr. 2 p.n. "Leesang" 19th Apr. 10am." Yuensang" 21st Apr., p.m. “Fausang" 15th Apr., 2 pqu. To KOBE and OSAKA

Kumssag" 4ch Apr., 5 p.m.

To SANDAKAN

"Elinsang" 15 Apr., 10 am."Suisung" - Apr., 5 p.m.

TUESDAY, APRIL 5,

1938.

VNIH

COMPANY LTD.

JARDINE MATHESON&Co.,LTD. TELEPHONE ·3O3IÍ ·

WESTWARD

GENERAL MANAGERS

Bull.

Cyclops, B. & S. April 21.

FROM HỌNG KONG TO EUROPE, Bhutan, P. & C., April 23.

AFRICA, ETC.

Aden.

"}

Aeneas, B. 3 8., April 5 Hakusan Mara. N.Y.K., April 9. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 10, Talabot, Thoresen's, April 14. Ranpura, P. & O., April 16. Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Agamemnon, B. & S., April 20 Bhatan, P. &.0. April 23. Haruna Maru, N..K., April 23.

African Ports. Hoissevain, J.C.J. Lim, April 7.

Algiers. Shast. Gibaan's, April 8.

Antwerp. Leverkusen, Jelsen's, April 8. Shantung Gilan's. Aprit 8. Hakusan Maru, N.Y.K., April 9. Benaron, Loxley's, April Zuiderkera, J.C.J. Lino, April 19. Glenshiel, J... & Co., April 1. Glengarry, J.M.

& Co., April 13. Talabot, Thoresen's, April it. Sante, Melehers, April 16. Bhutan, P. & .. April 9. Haruna Maru N.Y.K., April 23,

Beyrouth

Dakar Maru, N.Y. K., April 9.

Bombay. Kunishins Karu, N.YK., April 3. Kidderpore, P. & O., April 14, Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Bhutan, P. & O., April 2 Toyooka Marn, N.Y.K., April 26.

Boston and New York. Javnurse Prince, Furness", April 1 Pres. Adams, Dollar's, April 19.

Bremen.

Sasle, Melchers', April 16. Pam. Melchers', April 24

Bromborough. Cyclone, R. & S., April 21.

Calentta. Shirala. B.L. (Apear), April 9. losung, J.M. & Co., April 1. Hakodate Maru, N.Y.K., April 12. Maurang, J.M. & Co., April 14. Hamburg Maru, 0.8.K, April 20 Fuensang, J.M. & Co., April 21. Tilawa, B.I. (Apear), April 23. Tottori Maru, N.F... April 25,

Casablanca,

Glengarry, J.M. & Co., April 13. Talabot, Thoresen's, April 14, Saale, Melchers', April 16 Agamemnon. B. & S., April 20. Bhutan, P. & 0., April 21.

Colombo.

9.

10.

.

Aeneas, H. & E., April 5. Leverkusen, Jebsen's, April 8. Dakar Maru, MY.K., April 9.. Kanishina Maru, N..K., April 8. Hakusan Maru,

April Zuiderkerk, J.C.J. Glenshiel, J.M. & Co., April 11.

J.M. & Co., April 13. Glen Thoresen's, April 14. Jean Laborde, Messageries, April 14. Kidderpore, P. & G., April 14 Seale, Melcher, April 16. Rappura, P. & O., April 16, Victoria, Lloyd Triestino, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Buenos Aires Maru,

April 21. Bhutan, P. &

Talbot.

I

Haruna Maru,

April 23, Potsdam,

April 26. Tayooka Maru. April 23. D'Artagnan, Messageries', April 29, Oldenburg, Jebsen's, April 30.

Copenhagen Shantung. Gilman's, April 8.

Durban. Boismynin, 3.0.3 Line, April 7,

Genoa. Leverkusen, Jebsen's, April 8. Dakar Mart, NY.K, April 9 Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 10. Victoria, Lloyd Triestin, April 17. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Prelom, Melchers', April 24, Oldenburg, Jebsen's, April 30,

Glasgow.

"Anna, B. & B., April. 5.

C/Pittsburg, Bank Line, April 12. Agamemnon, B. & 8.. April 20

Gibraltar.

Hakusan Maru, N.Y.H., April 9 Baapurs, P. & O., April 1s.

Haruna Mara, N.Y.K., April 2

Gothenburg

Shantung, Gilman's, April 8, | Talabot, "Thoresen's, · April 14.

Halifax

Javanese Prince, Furness'. April 12.

Hamburg. Leverkusch, Jebsen's, April 8.. Shantung. Gilman's, April 8, Renaven, Loxley's, April 9. Zuiderkerk, J.C.J. Line, April 10. Glenthiel. J.M. & Co.. April 11. G/Pittsburg, Bank Line, April 12, India, East Asiatlo & Co., April 18..... Glengarry, J.M. & Co., April 13. Talabot, Thoresen's,

a's, April 14. Baale, Malchers, April 16. Agamemnon, B. & 8. April 20. Bhutan, P. & O., April 2, Potadam, Melchers', "April 24. Oldenburg, Jebeen's, April 80.

Havre. Pittsburg, Bank Line, April 19 Cvelops, B. & S.. April 21. Photan, P. & O., April 23, ́

Istanbul

Dakar Maru, N.Y.E., April 9.

Karachi Kidderpore, P. & O., April 14.

Leith Benavon, Loxley's, Apr 6.

Liverpool. #kar Mara, N.Y.K., April B. velops, B. &, April 21.

London.

Acnens, B. & S., April 5. Hakusan Maru, N.Y.K., April 9. Denavon, Loxley's, April 0. Glenshiel, J.M. & Co., April 11.

Bank Line. April 12 JM, & Cn., April 13. P. & O. April 16, Arunermon, B. & M.. April 20 Bhutan, P. & O., April 23, Harana Mara, S.Y.K., April 21

Malta.

Ranpura, P. & .. April 6.

Marseilles Aeneas, B. & S.. April 5. Hakusan Maru, N.Y.K., April B. Jean Laborde, Messageries, April 14. Saale, Melchers

April 16, ' Ranpura, P. & 0.

O April 16. Pres. Adams, Dollar's, April 18. Agamumnos, B. & S.. April 20. Bhutan, P. & O., April 21, Hanna Mart, NY.K., April 20 D'Artagnan, Blesangeries', April 21.

Mauritius

Friasovrin, J.C.J. Lins, April 7.

Naples. Hakusan Maru, N.Y.K.. April 9. Haruna Maru, N.Y.K., April 23.

Oslo.

Talabot, Theresca's, April 14.

1 Penang. Kunishina Marn,' N.F.K., April 8. Dakar Mars, N.Y.K,, April 9, Howing, IM. & Co., April. 9. Hakusan Moru, N.Y.K. April B. Shimla, B.I. (Apear), April 9. Zulderkerk, J.C.J. Line, April 10. Hakodate Mara, N.Y.K., April 12.

14.

Alder jure, P. & O., April 14.

Mansang, J.M. & Co., April Talabot, Thoresen's, April 14. Runpura, P. & O., April 16. Hai Lee, Thoresen's, April 10. Pres. Adams, Dollar's, April 19. Hamburg Maru, 0.3.K., April 20, Fuensang, J.M. & Com

April 21. B.1, (Apear), April 23. 8 & 0.,

April 23. Haruna Maru, N.Y.K., April 23. Potadam, Melchern', April 24. Tottori Maru, N.T.K., April 25, Toyooka Maru, N.Y.K., April 26.

Plymouth

Ronpara, P. & Q., April 16.

Piraeus

Dakar Maru, N.Y.K, April 9.

Port Said. Aeapon, B. & S., April 5. Leverkusen, Jelmen's, April 8. Shantung, Gilman's, April 8 Dakar Maru, N.Y.K., Ápril 9, Rakuten Maru, N.Y.K., April 9. Zuiderkerk, J.CJ. Lian, April 10, Glenshiel. J.1. & Co., April 11. India East Asiatic & Co., April 13, Glengarry, J.M. & Co.,

April 13. 1a 1bordo, Messagerice, April 14. Talabot,

14 April 16, Saale, Bielchers, Kanpura, P. & .. April 16. Victoria,

Lloyd Pres. Adams, Dollar, April 17...

April 24.

Menon, B. & 8, April 19 Bhutan, P. & O., April 23, Haruna Maru, N.V.K., April 21.

Potsdam, Melchers', April 24. D'Artagnan

April 29. Messageries, Oldenburg, Jebsen's, April 30.

Port, Soudan.

Shantung. Gilman's, April 8. Talabot, Thoresen's, April 14. Ranpura, P. & .. April 16.

Port Swettenham Shirala. B.. (Apcar), April 9. Tilawa, B.I. (Apear), April 21.

Rangoon.

Aeneas, B. & S., April 5. Shirala. B.I. (Apoar), April 9, Hakodate Haru, N.I.K., April 12 Hai Lee, Thoreson's, April 10. Hamburg Mar, 0.9.5., April 20 Tilawa, '3.1. (ápear), April 29. Tottori Hara, N.Y.K., April 25,

Rotterdam.

Annons, B. & S., April 6 Leverkusen, Jebsen's, April 8. Shantung, Gilman's, April Hakusan Maru, N.Y.E., April 9. Benavon, Loxley's, April 9, Zuiderkerk, J.C.J.

Line

April 10.

SUZ Bank Line, April 12

J.M. & Co., April 11. Indis, East Asiatic & Co., April 13.

J.M. & April 18. Talabor

Thoresen

10 Stale, Agamemnon, B. & S., April 20. Bhutan, P. & O. April

Motchers. 14.

Hurons Maru, N.Y.K., April 23. Poladam, Melchors', April 24. Oldenburg, Jebsen's, April 30,

Scandinavian Ports. Shantane. Gilman's, April 8 Talabot, Thoresen's," April 14.

Singapore. Aereas, B. & B., April 5, Boissevain, JC.J. Line, April 7.

Leverkusen, Jebsen's, April 8. Dakar Maru, N.V.K., April 9.

1997, L & Cu.. ipril. 8. Staal, B.L. (Apcar), April 2, Kushina Maru, NY.K. April 9. Clenshiel, J.M. & Co., April 11. Hekato Maru, N.Y.K... April 13. Glengarry, J.M.

Co.. April 13, Leadin East Asiatle & Co., April 15. Katderpare, P. & O., April 14, Maunang, J.M. & Co., April 14. Talabet, Thoresen, April 14. Cremier, J.C.J. Line, April 14. Jean Laborde,

Messageries, April 14, Lee, Thoresen's. April 16, Sazie. Melchers, April 16

& O.,

P.

Victoria,

sinans, B.

10.

Rang Lloyd Trail 17

+

April 17.

Pres. Adams, Dollar's, April 19.

B.

amianon, & S., April 20. Yensang, J.Mt.

J.M. & Co., April 21. Cyclops, R. & S., Bartan. P. & O.,

April 2

Potsdam. Melchers'.

Hira Mar, 24.

Tottori Mart, 'N.V.K., April 26, Tayooka Marn. S.V.K. April 1.

Oldenburg, Jebsen's, April 30.

Snez

D'Artaguan, Messageries, April 29.

Jean Laborde. Messageries', April 14. Saaie, Melchers, April 16. Pres. Adams, Dollar's, Aprif 19. Potsdam. Melchers", April 4. D'Artagnan. Messageries', April 29,

Tangler.

Ranpura, P. & 0.. April 16.

Tripoli Shantur. Gilman's, April 3

Valencia

Dakar Maru, N.V.K.. April 9.

VESSELS DUE

Aeneas, B. & S., April 5. Azumerson, B. & S., April 19, At 1, Messageries', April 13, Ballerophon, B. & S. April 23, Bertram Rickmers, Jabsco's, April 20. Hossessin, J.C.J. Line, April 5. Bonville, Jebacu's. April 29.

S.. pril 5.

Chchan D. &

Canton, C.1.N., April

Gangte.

B. & S., April 12.

19.

Chengta. B. &, April 7. Corfu, P. & O., April t'remer,

3.0.3. Line, April

Cyclops, B. & S. April 20. 11'Artagnan,

5.

Mesenzories, April 15.

Dakar Maru, N.3.K., April 8.

Danmark, East Asiatic & Co., April 98. Doucalion, A. & S., April 10. Frup. of Asia, C.P.8.. April T.

of Canids,

Emp, St

April 22.

Feliz Roussal, Mossageries', April 27.

Friderun, Melchers April 8. Gertrude Maersk, Jebsen's, April 16,

laucus, B. & S., April 23. Glengarry, J.M. & Co., April 12, Grootekerk,

J.C.J. Live, April 11. Hakodate Mari, N.Y.K., April 11. Hakusan Maru, N.Y.K.. April B. Faruna Maro, N.V.K.. April 22. India, East Asiatic & Co., April 13. Isar, Melchers, April 7.

Java, East Asiatic & Co., April 9, Jean Laborde, Messageries, April 14. Karen Mary, NY Ar

Kama N.Y... April 21. Kashima, Maru, N.Y.K., April 9. Kitano Maru, NY.K., April 22 Kiungchow, B. & S.. April 5. Konishima Mara, N.Y.K., April 8. Leverkusen, Jehen's, April 8. Mrutor, B. & B.. April 19. Nenmark, Jebren's, "Aprü 14. Xinghai, B. & S., April 9.

enury, Jebsen's, April 30.

*H.

& S., April 22, Potsdam, Melchers' April 7. Prea. McKinley, A.M. Zina, April &

Pierce, Dollar's, April 7. Taft, Dollar's, April 21.

Ramses, debes

Boggeteen,

April 10.

Sale, Melchers, April 18. Banthia, H.I. (Apear), April 12. Shantung, Gilman'n, April 8.

B. (Apear), April-7

5. April 5,

Shirale

AWN HOR, B. & S.,

P. & O..

Stiyang, D. & S., A 13. Tel Yin, Dodwell's, April Talabot, Theresen's April 14. Talthybius, B. & É.,

Appe

18.

7.

!!

Tariat, Gilman's,

21. Tinegara, J.C.J. Lino, April 5 Tianlak, J.C.J. Line, April 10. Tanren, J.C.J. Line, April 18. Torraine. Thoresen's, April 11, Tayonka Maru, N,Y.K., April 25. Van Heutaz, J.C.J. Line, April 19. Victoria, Lloyd, Triestine, April 9. Vauleni Mara.. N.V.K., April 19. Zuiderkerk. J.C.J. Line, April 9/10.

CLEARANCES

MONDAY, APRIL 4. Linne hoy for Shanghai... Nellore for Shanghai, Hoihaw for Bwntow Chak Sang for Swatow,

SUNDAY, APRIL 3. Ron-ss for Haito,