1938-02-05 — Page 15

Vía Canada

SAILING TO MANILA EMPRESS OF CANADA Feb. 12

TO -'ANADA, UNITED STATES AND EUROPE

EMPRESS OF JAPAN Feb. 9 EMPRESS OF ASIA Feb, 23 EMPRESS OF CANADA Mar. 8

Air-conditioned equipment carried on Tran - Continental Trains. Frequant Canadian Pacific Atlantic sailings from Montreal and Quebec, down the smooth St. Lawrence Suway, to Europe.

MAKE BOOKINGS FOR EARLY — in order to ensura desirable accommodation.

Information from

Canadian Pacific

Galau Bldg. Tel. 20752,

Canadian Pacific

E

· SAN FRANCISCO via Japai Ports and Honolulu

"

22nd Feb.

7th Mar

22nd Mar.

(Starts From Kobe)

CHICHIBU MARU

||

TAIYO MARU

(Starts From Kobe)

5th Feb.

་་

21st Feb.

2nd Mar.

27th Mar,

TATSUTA MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU

HIYE MARU

NEW YORK via Panama,

+ NAGARA MARU

+ NOJIMA MARU

***

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

+ ATAGO MARU..

(Starts from Kobe).

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

SUWA MARU

TERUKUNI MARU

7th Mar,

17th Feb,

36th Feb.

"19th Mar.

.25th Mar:

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

+ DELAGOA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

KAMO MARU

ATBITA MARU ..

TANGO MARU

► NAGATO MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

KOTOHIRA MARU

† MALACCA MARU

1st Mar.

26th Feb. 28th Mar,

10th Feb. 7th Mar.

5th Feb.

7th Mar.

8th Feb.

18th Feb.

25th Feb,

11th Mar.

18th Mar.

26th Mar.

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

TERUKUNI MARU

ATSUTA MARU

HAK SAN MARŲ

HARUNA MARU KITANO MAHU KATORI MARU

↑ Urzo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE

TZL 30291

BARBER WILHELMSEN ·

LINE

MONTHLY SERVICE

ΤΟ

NEW YORK

V1A LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.V. "TRITON"

ON

24th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG Kowe BANE BUILDING.

MONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 5, 1938.

SHIPPING

Anhui (Butterfield & Swiro), British |sic, Capt. W. M. Christie, 2,080 tons, scrived here. January 30 from Amby. Mooring at buoy No. 118,

Arabia Maru S.K.1, Japanese str.. Capt. 1. Tsuda, 3,880

Arrived

on February 4 from Moji, general cargo Clearest son the same day for Singapore.

Athel Prince (Starlard Oil Co.), Bri tish str., Capt. B. MeG. Spancer, 3,143 tone, arrwed on, Dec. 28 from. Swatow, Berthing at Standard ( Wharf...

Balder WB. Loxley & Co.), Bri- tish str., Capt. 3e3fillon, 3,149 tons, arrived on February 4 from Manila, general cargo. Lying #t

Benlawers W. R. Loxley & Co.), Dri-

at Kowloon Roy tish str., Captain J. Drummond, 3.755 toss, arrived Feb. 1 from Singapore. Mooring at Naval buny No. 2,

Blackheath (Thoresen & Co.), British steamer, Captain Reid, 2,702 tons, arrived on September from Portland. Lying at North Point,

Bexhill (Dodwell & Co.), British str., Captain D. Dreves, 1.501 bons. arrived in January from Singapore Lying at Kowloon Bay,

Chitral (P. & O. 8.N. Co.), birtist str.. Capt. W. S. Pocock, 8,772 toes, ar- rived Rab. 3 from Shanghai gen, cargo.

Berthing at Kowloon Wharf.

Chung King (B. & S.1, British str. Captain Evans, 1,311 tons, arrived here Jan. 19 from Bangkok, general cargo. Mooring at buoy No: B3.

Comotia (P. O.S.N. Co., British str., cleared Peb. & for Shanghai.

Conte Rosser Lloyd Triestinol, Italian, str.. Capt. Fabris, 9,909 tons, arrived Fun Pobruary 1 from Shanghai, general eurge Berthing at Kowloon Wharf.

Fined Butterfield & Swire), British atr., Captain I. P. Blamey, 6.354 tons. arrised December 14 from Singapore.

Holt's

Wharf. J. M. & Co.), Greek str., Captain J. Michalitsianos, 2,474 tone. Lying at Kowloon

Dock. Empress of Aria (C. P. S.), British steamer, Capt. G. Goold, 8.883 tons. arrived here On Japuary 27 from Vancouver via Shanghai, general cargo Ling at Kowloon Dock.

Enipcess of Japan (C. P. S.), British str., Captain L. Douglas, 15,725 tons, arrived"

on Janar 19 from Manila. She will leave hero for Victoria and Vancouver, R.C., via Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu at 7 am on February 8 (Tuesday).

Empress

of Bussin (C.P.S.), British ME. T T. F. Pabrik, 8.729 tons, is due at. Vancorerer of

12 (Saturday). 2 pm: lewers Vasemaver on Fah

Saturday), 18 und is due at Forg

March 10 (Thursday: "

Канне

14 i

Eng Ler (Yee Tai Hong), Chinese stepmer, Cauchin T. Merei, 865 tnam, Lvine at Taikoo Dock.

Feng Lee Yeo Tai Feng), Chinese at Captain Y. Kahayashi, 1,359 tonk, Lying at Kokon Dock,

Friderun Melchers & Co.), German str., Captain H. Reinhardt, 1.470 tons, arrived here January 24 from Rabaul Berthing at Kowloon. Wharf.

Gertrude Maersk (Jebsen's). Danish str.. Captain, A. Taegerson, 3,155 tons. Lying at Taikoo Dock.

Glenafferic (J.M, & Co.), British str.. Captain W. C. Harrison, 4,906 tons, arrived op

February ༡ from Singapore. Cleared

Feb.

for Shanghai... Graantiere Paduta Wallem & Co.), Italian str.. Capt. B. Carola. 2,384 tons,

Atrived here

Lying at nuary 18 from Ningpo.

Grovatoke Castle (Dodwell & Co.),

DIRECTORY

Sagres (Williamsor & Co.), British miru Captain J. M. Morren, 1.448 tons. arrived January 28 from Poet Parsóval. Lying at Kowloon Bay,

Hector [Nutterfold & Swird), British str.. Capt. Dunlop. 6,841 tona, arrived Frb. from Singaporo, general cargo. Cleared Feb. 4 for Shanghai.

"Hellas (Thoresen & Co.), Norwegian Sovelisw (fl. & S.), Brtish str., Capt. str., Capt. L. A. Nielsen, 1,184 tons,.E. G. Thomas, 1,594 tons, strived on arrived on February 4 from Swatow, February 4 from Swatow, general cargo. general cargo. Lying at big No. PIL Lying at hoy No. 83.

Ielikor

(Wo Fat Sing); Heitish str., Captain W. Anderson, 1,290 tons, arrived here January 27 fren Saigon. Mooring at buoy No. 115.

Hin Sang J. M. & Co.), British steamer, Capt. Hopkins, 1,885 tons, arrived on January 31 from Sandakan. Mooring at buoy No. B22

Jayn (East Asiatic & Cal, Danish steamer, Captain Skjohilar, 5,325 tous, arrived on November 13 · from Kobe, Mooring at buoy No. AA.

Jersey (Dodwell & Co.), British sks." Caps. W. Prideaux. 3,492 toni, arrived Feb. from Balboa," cargo-fuot cil

ging at Junk Bay.

Kashims Mar N. Y. E.). Japanese. str., Captain K. Fukuda. 8,148 löns. arrived Dee. 30 from Moji, gen, cargo, Mooring at buoy No. A7.

Kingyuan (Butterfeld & Swiro), Bri tish str., Capt. N. Hardie, 1,546 tons. Mooring at bung No .810. arrived here January 31 from Pakhoi,

Kweiynug (Butterfeld & Swire), Bri tish str., Capt. D. Wilson, 1,580 tons, arrived here February 1 from Bangkok, Mooring st buny, Na. B14.

Silkworth (D. K. K., British str., Captain Jackson, 2961 tons, arrived Hong Kong on January 29 from Sen Mooring at busy No. All.

St. Wools (Timvesen & Co.), British str., Capt. T. Grimthe, 4,345 tons, ar rived on February 4 from Panama, geli- eral cargo. Lying at Kowloon Bay,

Tai Suen Hong (J.M. & Co.), Brittan steamer, Capt. Courqanus. 1,300 tons.

15

arrived of bury the audigan PO∙BRITISH INDIA-APCAR AND

Mooring at boy No. 123.

Tak Sang (J.M & Co.), 'British str., Cupi, W. A. Balch, 187, tons, arrived on February 4 from Tigre 1st. Lying at buy No. A9.

Talatuba (M.M. & Cn.), British str., Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 "tons. Lying at Taikoo Dock,

Tanda (E. & A. B.S. Co.), British xit, left Manila for this port with the mt ward English Mails, and is due here on February 5 at about a.m. Clears

February for Shanghai and Japan. Titania (Thoresen & Co, Norwegian sir, Captain S. B. Nielsen, 1,021 tone, arrived on January from Shanghai. Mooring at buoy No. 14.

Luchow (Butterfold & Swire), British Treuis (APC), British str., Capt. str., Captain E. Johnson, 1,221 tons,T: 0. Thomas. 2,816 tons, arrived on arrived here Jeanery 2 from Chofen February 4 from Balipapats, fuel eil. Lying at Stonecutiers,

Lying at North Point.

Lyernach (Wo Fat Slig), British str Captain W. J. Freer, 1734 tons, arrived Feb. 2 from Saigon, gen, cargò, Mouring at buoy No. 89.

Malayan Prince (Furness (Far East), Led.), British str., Capt. J. Smith, 3,858 Jons, arrived January 10 from Cebu. Lydig at Kowloon Dock,

Memnon (Butterfield & Swiro). Bri tish str. Capt. F. Adcock, 4,613 tons, arrived Jan. 25 from Kobe, gen. cargo. Mooring at hany No. 2.

Menelaus (Butterfield & Swire), Bri. Fish stoomer.

in expected to arrive in Hong Kong from Singapore at M. February 6.

Maia (Butterfield & Swire), Bri Lish str, Captain V. L. Reister, 1.7 tons, arrived January 31 from Hoihow. Mooring at buoy No. 815.

Trican Butterfeld & Swire), British str., Capt. 8. M. Barling, 3,100 tons, arrived here January 24 from Swstow. Monring at buoy No. 21.

Tyndarean (Butterfield & Swire), Bri- tish, steamer, is expected in arrive here from Shanghai on February 6 st

sylight,

Tynebank (Bank Line), British str., Captain J. Arthur, 2,732 tons, arrived Feb. 1 from Bunbury (West Australia). Monring at buoy No. BZ5.

Vardnas (A P. C.), Norwegian str., Captain F. Larsen, 1,800 tons, Lying at North Point,

Wing Wah (Tai Fung & Co.), Portu zure str., Capt. J. Teixeira, 65 tons. Mooring at buy No. C1 arrived February 1 from K. C. Wan. Wing Wo (Tai Fung & Co.), Portu guose kir, Capt.

I. d,

d. de Lemos, 195 tons, arrived fon. 20 from K. C. Wan. Mooring at buoy No. B10.

Yunnan (B. & R. British str., Capt. D. Whyte, 134 arrived ou anning (Dutterfeld & Swire). Res 3 from Frochow general st, Capt. it. W. Richards. 1,486 tom.

Lying at beny No. B20. Yusho Man (M. B., R.), Japanese arrived on January 15 from Camphs.

steamer, Capt. B. Hisszumi, 300 tons. Mooring at buoy No. B16,

arrived on December 24 from Faisto. Lying at Saiwan Bay.

Nanchang (Butterfeld & Swire), Br- tinh air.. Captain J. Taylor, 1,480 tons, arrived Jan. 17 from Tientsin vis 8'tow. Mooring at buoy No. BI.

Ninglui' (B.& S.), British str. Capt. 1. Newton, 1,482 tons, arrived on Feb. from Canton. Lying at busy No.

B17.

Ninghai (Butterfield & Bwiraj, British steamer, Captain . Newton, 1,484 tons, arrived Jan 31 from Amoy gen, cargo. Cleared Feb. 3 for Chaton.

H.

IN RADIO TOUCH ·

Paula (A. "P. C.), Dutch steamer. The following is the list of Captain A. J. Moerman, 1,319 tons, ships expected to be in wire- arrived here November 18 from Amoy less communication with Hong

at Lai Chi Kok..

Lying Wo (J.A. & Co.), British str.

Capt. F. Wobstar, 1,848 tons, arrived Hong Kong January 29 from Canton.

at Kowloon Bay, Pres.

Capt

Kong Radio:

Tanda, Santhia, Pres. Doumer, British str.. Captain J. Knight, 3,621 Li Dolar Line), American Pipina, Toorak, Minoo Maru, Pres. Gogovale, Kalgan, Eldonpark, tons, arrived February 1 from Dairen. Lying at Cosmopolitan Deck.

0. A. Pierson, 8,171 tons, Taft, Conte Rosso, Taiyuan, Rio de Tai Ching (Douglas & Co.), British arrived on February 4 from Seattle via Janeiro, Shuntien, Nagara, Hakone

Manila. str., Capinin O. H, Farrar, 13322 tons.

general cargo.

Berthing at arrived here January 30 from Swatow, Kowloon Wharf.

Maru, Empress, of Russia. Cleared Feb. 4 for Swatow.

Produce (Texas & Co.), Norwegian Hai Shaug (Dodwell & Co.). Chiness sir, Capt. E. Winsnes, 743 ions, ar tramer, Captain P. Book, 2,074 tonsrived a Lying at Stonecutters,

Hat Tan (Douglas & Co.), British str.. Capt. E. Walker, 2,225 tops, arrived here February 3 from Swatow. Cleares Feb. 4 for Swatow.

Hai Yang Douglas Co.), British sir., Capt. W. G.. Erwin, 1,431 tone, arrived here January 30 from Swntow Berthing at Douglas Wharf.

Hai Ya (Dodwell & Co.), Chinese str., Captain V. Andreasen, 1988 tons. Lying at Stonecutters,

Hang Sang (J. M. & Co.), British str., Captain T. Wilkinson, 1,356 tons,

arrived on February 3 from Bangkok. Moonag at buoy No. B3.

To runs from Macno. Lying i

Prosper (Kwong Sang Loong) Nor- wegian r., Capt. E. Stormer, 1,377 tons, arrived on February 3 from Hang- kok, general cargo. Lying at buny No.

B4,

JUNK WRECKAGE

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO · FOR Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Porsian Gulf, Mauritius, Fast and South Africa.

+

Australia,

Red Sea, Egypt, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice."

Steamship

Tons

From Hoogkung

(About)

CHITRAL CARTHAGE

15,000

5th Feb.

14,800

19th Feb.

+ SUMALI

COMORIN KAISAR-T-HIND 11,000 **BANGALORE

7,000

26th Feb.

15,000

'3th Mar.

79th Mar.

6,000

25th Mar.

NALDERA RANPERA +BHUTAN

18,000

ind April

17,000

18th April

8,000

23rd April

RAWALPINDI **BEHAR

17,000 6,000

30th April 7th May

Destination

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Marseilles & London

do

Bbay. Mark, Havre, London, H'burg, R'dam., A'worp. & Hall Marseilles & London..

do

113

Mars, Havre, Loudun, H'bg.

Ram, Antwerp & Hall. Marseilles & London.

do

B'bay, Marseilles, Havre, L'don, Hburg, R'dam, A'werp & Hall Marsoilles London. B'bay, Mar. Havre, Ldoc, H'bg" ...R'dam., A'werp. & Hull,

Calls Casa Blanca

All vessels may call at Malta.

APCAR SAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta

• Cargo only.

BRITISH INDIA

TILAWA SANTHIA TALMA SIRPHANA SHIRALA

10,000

14th Fol

9,000

26th Feb.

10,000

12th Mar.

8,000

26th Mar

8,700

9th Apr.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being kad even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil And that the Antipodes have plenty to offer you.-including 251. for your pound.

On the way down your life aboard will be us you wish, quiel or hectic for the B, & &, WI Samour your every whitm

Sun Deck Hwimming pool, an Urchestra and a fine Laundry.

And by the way, there is no additional charge for Deck Cabins and there is of sokine

A Surgoon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we had abioet forgotten the calains will set yon listening eagerly for the Goor."

Regular monthly narling from Bong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to ustralia

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Canadian Australasing Line foamers to the United Kingdom via New Zea Jacket, Yazoouver, ato.

The F. Q. Royal Mail Steamers to Londen and

!!

The New Zealand Shipping Co.'s.Steamers for Londons via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

The wreckage of a fishing boat Rezener (Butterfeld & Swire), Bri-has been observed in the region of tish str., Captain B. Beer, 5,004 tons, latitude 19.56 deg. North, and arrived hare January 17 from Manila. Jongitude 115.28 deg. East, accord- Berthing at Holt's Wharf.

TANDA ing to a message from the Master NANKIN of the ss. Norman Monarch.

The wreck, which is 16 feet long by 10 feet broad, with a 2 feet by considered as a danger to naviga-TANDA 3 feet scuttle hatch, at one end, is

Enggeveen (J.C.J. Line), Dutch str., Captain D. A. Zondhuizen, 3,969 tons, arrived here February 3 from Saigon. Cleared Feb. 4 for Bangkok.

str., Captain U. Suzuki, 4,051 tone, Ryuun Maru (N. Y. K.), Japeness

Tived on December 25 from Bakita, Mooring at buoy No. 43.

tion.

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

دار

ELLER MAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD UNITED KINGDOM & CONTINENT ......... ELLERNÁN WHI

CITY OF EASTBOURNE," Harre, London, E'dem., Bamburg & Glasgow 6.6. "CITY OF EVANSVILLE" ... Havre, London, R'dam. & Hamburg CITY OF PITTSBURGTM HATTS, London, Botterdam & Hamborg

AGENTS FOR

8.8.

S.S.

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ... ...

8.8. "TINHOW

12th Feb. 13th March. 19th April.

ORIENTAL AFRICAN LIER'

* 28th Feb,

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Capa Porte

EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS FABREGTE Mostl........... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. "INCOMATI" M.V. “ISIPINGO” M.V. "INCHANGA "

tr

from Calcutta 4th Mar from Caicutts 4th Apr, from Calcutta 4th May;

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa,, Zanzibar, Bris, Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town

AGENTS FOR

KLAVENESS

trom-Colombo 11th Mar, from Colombo 11th Apr. from Colombo 11th May. Laurenzo Marques

LINË

(PACIFIC COAST-AMIATIC SERVICE)

!

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

AND SAN FRANCISCO,

MV. "GRANVILLE*

M.Y. "CORNEVILLE"

M.V. "PLEASANTVILLE"

28th Feb,

28th Mar.

26th Apr.

Ianing through Bs/Lading to GULT & ATLANTIC COAST with transhipment at Los Angeles by first opportunity. ALL BAILINGS Subject to ALIENATION WITHOUT NOTICE.

For Fright or Passage on any of the above lines apply

TELEPHONE 28021.

Telephone 277BE.

THE BANK LINE (CHINA),

LTD.

NELLORE

7,000 *1,000 7,000

5th Mar.

End Apr.

30th Apr.

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Robart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,000 8th Feb. TALMA

10,000 17th Feb. KAISAR-1-HIND 11,000 18th Feb.

8,000

Shanghai & Japan

Amoy & Japan

*BANGALORE

19th Feb,

BIRDHANA

8.000

3rd Mar.

NALDERA

16,000

4th Mar.

BANPUBA

17,000

18th Mar.

"BHUTAN

6,000

19th Mar

SHIRALA

17th Mar.

* Cargo only.

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy & Japan Shanghai & Japan Sbungnai & Japan

do.

Amoy & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.. For farther information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agent

РБ

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG-

PHONE 2772).

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

«WANT” ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16