1938-01-31 — Page 15

Via Canada

SAILING TO MANILA 'EMPRESS OF CANADA Feb. 11

TO ANADA, UNITED STATES AND EUROPE EMPRESS OF JAPAN Feb. 9 EMPRESS OF ASIA Feb. 23 EMPRESS OF CANADA Mar, 8"

Air-conditioned equipment carried on Trans Continental Trains Frequent Canadian Pacific Atlantic sallings from Montreal and Quebec, down the smooth St. Lawrence Seaway,to Europe.

MAKE BOOKINGS FOR EARLY - in order to ensure desirable accommodation.

Information from

Canadian Pacific

i Union Bldg.

Tai. 20752.

Canadian Pacific

VK.LINE

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(Starts From Kobe)

CHICHIBU MARU

TAIYO MARU

TATSUTA MARU

EATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MARU,

HIYE MARU

W YORK via Panama,

NAGARA MARU

NOJIMA MARU

22nd Fab.

7th Mar. 23nd Mar.

(Starts From Kobe)

5th Feb.

21st Feb.

2nd Mar.

27th Mar

OUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolala,

Hilo, Los Angeles, Mexico and Panama.

† ATAGO MARU

(Starts from Kobe)

7th Mar.

12th Feb.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, R'DAM.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI VARD

SUWA MARD

TERUKUNI MARU

26th Feb.

12th Mar, 25th Mar...

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

DELAGOA MARU

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila and Ports.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo:

20th Feb.

KAMO MART

ATS TA MARU

26th Feb. 26th Mar.

TANGO MARU

10th Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

KOTOHIRA MARU

4th Feb.

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

TERUKUNI MARU

8th Feb.

ATSUTA MARU

18th Feb.

HAKUSAN MART

25th Feb.

11th Mar.

18th Mar.

HARUNA MARU KITANO MARO

KATORI MARU

† Carga only.

26th. Mar.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE"

CUNARD WHITE STAR LINE.

TZL 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. "TRITON"

ON

24th FEBRUARY

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

ONG KONG Bank BuildinG.

TELEPHONE. 28021.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY

31, 1938.

15

SHIPPING DIRECTORY

Alipors (P. & 0, 8.N. Co.), British str., Capt. 1. P. Readman, 3,241 tons, arrived Jan. 27. from Moji, gen, enrgo, Cleared January 29 for Singapore.

Anhui (Butterfeld & Swire, Beh str., Capt. W. M. Christia, 2,080 top, arrival here January 30 front Amy Mooring at Jobaen & Co.), Danish

No. G Anna Maersk Steamer, Captain, Larssen. 3,845 tons. arrived ora January from Manila. Cleared Jamary for Shaughan.

Athel Prince (Standard Oil & Co. British str., Captain R. MeG, Spancer. 5,143 tons, arrived Dec. 26 from Swatow, Berthing at Standard Oil Wharf.

Blackheath (Thoresen & Co.), Hritian stoumier, Captain Raid, 2,763 tama arrived on September 9 from Portland. Lying at North Point.

British

Bexhill (Dodwell & Ca). str., Captain D. Drever, 3,501 tous, arrived on January from Singapore Lying at Kowloon Bay.

Burdwan (P. & 6. S., Co.), British str.. Captain T. S. Daniel, 2,879 tens, arrived on January. from Stanghal Cleared January for Singapore,

Canton M. t. & Co.

Co.), French str., Captain G. Charlot. 943 tone, Arrived Jan. 27 from Haiphong, general cargo, Cleared Jan. 30 for Haiphong.

Chango (Petors & Co.), British str., Captain L. N. Beer. 2.235 tros. arrived on Jannary 17 from Shanghai. Cleared Jan. 28 for Sandakan.

Cheng King (B. & S.), British str., Captain Evans, 1,311 jons, arrived here Jan. 19 from Bangkok, general cargo. Mooring buoy No. 85.

Conandant Dorise (M. M. & Co.). French str.. Capt. Firbach, 3,470 tons, arrived Jan. 28 from Kobe, gen. cargo. Cleared January 20 for Haiphong.

Diomed Butterfield & Swire), British tr.. Captain H. D. Blamey, 6,54 tons, arrived December 14 from Singapore. Herthing at Holt's Wharf.

Duisburg Jobren & Co., German

Atr..

Capt. Becker, 4.373 tons, arrived January frons Manils, general carge, Cleared Jan. 2 for Dairen.

Emmy (J. M. & Co.), Greek str.. Captain J, Miebalitianos, 2,474 tane, Lying at Kowloon Dock.

Empress of Asia (G. P. 8.), British G. Goold, 8,883 tona, steamur, Capt. arrived hers on January from Vancouver via Shanghai, general cargo Lying at Kowloon Dock,

Empress of Canada (C.P.S.), British str. Capt. W. T. Kinles, 12,811 tons. left Vancouver for Hong Kong, vis Honola, Japan ports and Shanghai, on Jan. 23 at a... She is due at Hong Kong on February 11 in the morning. and due to leave for Manila on the ne day in the evening.

Empress of Japan. (C. P. 5.). British str.. Captain L. Douglas. 15,725 toas. arrived on January 19 from Manila. Lying at Kowloon Dock.

Eng Lee (Yee Tai Hong), Chinese steamer Captain T. Merei, B5 tons. Lring at Taikoo Dock.

Feng Lee Yer Ta Hong), Chines ir., Captain Y. Kabayashi, 1,350 tons," Lying at Kowlcon Dock.

Finga! (East Asiatic & Co.), Norwe

str., Capt. Kaltenborn, 1.44 tana, Saved on January 27 from Shanghai. arrived Cleared January 30 for Shanghai,

for

Foylebank Bank Line), British str.. Capt. H. J. Smith, 3,438 tons, arrived Jan. 3 from Manils, general cargo, Cleared January 28

Shanghai. Friderun (Melchers & Co.), German str., Captain H. Reinhardt, 1,470 tons, arrived here January 24 from Rabaul. Berthing at Kowloon Wharf.

Gertruda Marak (Jobsen's). Danish str., Captain A. Jaegerson, 3,155 tons. Lying at Taikoo Tock..

Gneisedan (Melchers & Co.), German str., Captain E. Hengtenberg, 10,713 tons, will arrive here from Manila on February 10 and will sail for Shangha! and Japan on Feb. 11

Granatiere Padura. (Wallem & Co.). Italian str., Capt. B. Carols, 2,384 tons, arrived here January 18 from Ningpo. Lying at Yanmati

Gustav Diederichsen (Jebsen & Co.), Danish str., Capt. R. Nielsen, 1,353 lons, arrived January 7 from Saigon, Cleared Jan 20 for Saigon.

Ua Hing (Thoresen & Co.), Norwe pisu str., Captain F. liannevig, 1,445 tons, arrived January 29 from Swatow, Berthing at Douglas Wharf.

lai Shang (Dodwell & Co.), Chinese atramer, Captain P. Book, 2,071 tons, Lying at Stonecutters.

Hai Yang (Douglas & Co.), British str. Capt. W. G. Erwin; 1,431 tons, arrived here January 30 from Sestow. Cleared on the same day for Singapore. Hai Yu (Dodwell & Co.). Chine str., Captein V. Andreasen, 1,8 tons, Lying at Stonecutters.

Jakone Maru (N. Y. K.), Japanese str., sailed for Singapore on Jan. 29.

Helikon (Wo Fat Sing), Britis Mr., Captain W. Anderson, 1,200 tona, arrived here January 27 from Saigon. Mooring at buoy No. B6.

Hin Sang J. M. & C.). British steador, Capt. Hopkins, 1,885 tons. arrived on January 21, from Sandakan. Mooring at buoy No. B:22,

Hong Rung Hà Thong & Cn), Bri lish str., Capt. D. Thomas, 3,525 tons. arrived here January 28 Tron Swatow, Cleared January the Singapore

Hupch (Butterfield & Swira), British Capt. C. H. L Stringer, 1 tous, arrived here January 7 from Swatow Mowiring at buoy No. 83.

Java Bast Asiatic & Co), Danish steamer, Captain Skjellim, 5,525 tons, arrived on November 13 from Kobe. Mooring a buoy No. A4.

Kanchow (Butterfield & Swire), Bri fish str., Capt W. G. Awcock, 1,220 tons, arrived January 25 from Honcay. Mooring at bany No. 02.

Kashima Maru (N. V. KJ. Japanese str.. Captain K. Fukuds, 6,148 tons. Arrived Dec. 30 from Moji, gen, cargo. Mooring at buoy No. 7.

Kiangsu (Butterfeld & Swire), British str. Captain R. Allinson, 1,555 tons. arrived here January 29 from Manila. Mooring at bany No. 831.

Kwai Sang ( M. & Co.), British str. Capt. Bidwell, 1,405 tons, arrived Hong Kong January 8 fran Canton. Cleared Jan. 20 for Swalow.

Luchow (Butterdeld & Swire), British str., Captain R. Johnson, 1,31 tous, arrived here January from Cheloo.

Stonecutiors, Ling

Malayan Prince (Furness (Far East), Lid.). British str., Capt. J. Smith, 8.056 tone, arrived. January 10 from Cebu. Lying at Kowloon Dock,

Memnon (Butterfield & Swire), Bri- tish str. Capt. F. Adcock, 4,613 Long, arrived Jsa...35 from Kobe gen. cargo. Mooring at boy Na 43

Nanchang (Butterfield & Swire), Bri. tish

str., Captain J. Taylor, 1,480 tons,. arrived Jan. 17 from Tientsin via 'tow. Mooring at

No, EL.

Nanning (Butterfield & Swire). Brilleh str., Capt. E. W. Richards, 1.486 tons, arrived on January 15 from Camphs. Mooring at buoy No. BI

Nellore (E&A. S.S. Co.), British str., Capt. Scott-White, $200 tons. arrived Jan. 27 from Moji, gen, cargo, Cleared Jan. 29 for Manila.

Norviken (JM & Co.), Norwegian

str..

Captain P. Woxhelt. 1.779 tons, arrived on January from Shanghai. Mooring at buoy No. C1.

Paulo (A. P. C.).

Datch Captain A. J. Muruan, 1,319 tons, arrived here November 18 from Amo

at Lai Chi Kok.

steamer,

Lingailem & Co.). Grenk str., Captain O. Backe, 1,668 tons, arrived arrived in January 25 from Shanghai.

at Kowloon Bay, Lying

Ping Wo (J.M. & Co., British str., F. Webster, 1,848 tons, arrived Kong January 25.

28 from Canion, Tying

at. Kowloon Pres. Garfield (Dollar Line), Ameri

Bay can str., Captain A. W. Aitken, 6,233 tons, arrived Hong Kong on January 25 from New York vin Kobe, general cargo. Cleared Jan. 31 for Manila. (Texas Produce

Co.), Norwegian steamer, Capt, Winonce, 9453 oras, arrived here January 27 from Macan Cleared Jan. 20 for Macao.

F.

Prominent (3 M. & Co Norwegian str., Captain K. Gjertsen, 1,9 toa4, arrived here January 28 from Hangkok. Mooring

bucy No. 38.

Rhexenor (Butterfeld & Beire), Br tish str., Captain E. Bear, 5,004 toas, arrived here January 17 from Manila. Berthing at Holt'a Wharf.

Roseville (Bank Line), Norwegian str. Captain Lovik, 3,507 iens, arrived here January 31 from Manila, general cargo. Cleared January 20 Los Angeles,

Herthing at West Point Wharf.

Talamba (M.M. & Co.), British str., Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 tons, Lying at Taikoo Dock.

Teiresins (Butterfeld & Swire), Bri- tish steamer, is expected to arrive here from Singapore on January 30 at 6 am, and will sail for Nagasaki. Moji, Kobe, "Osaka.and Yokohama on Feb. 2. Teucer (linticefekt & Swire), British slenmer, Captain Duids, 5,762 LOTION arrived on January 29 from Singapore,. Maring at buoy No. 47

Seng (Tai Fung & Co.). Bailed for K. C. Wan on January 29

Titanin Thoresen & Co., Norwegian str., Captain S. B. Nielsen, 1,081 tons, arrived on January 4 from Shanghai. Mooring at buoy No. A4,

Tisondari (J. Line), Dutch str., Captain W. T. R. Burger, 5,010 tons, arrived on January 15 from Muntok. Cleared Jan. for Saigon.

Tainan Butterfield & Swire), British str., Capt. S. H. Barling, 3.100 tons. Arrived hers January 94 from Swatow. Mooring at buoy No. 821

(A P.

Vardoas

C.), Norwegian str. Caplain F. Laraon, 1,869 tons, Lying at North Point.

Vogessen Jebsen & Co.). German steamer, Capt in Grobo, 2677 tons, arrived here January 26 from Manila. Cleared Janitary 29 for Milke.

Ward (Thoresen & Co.), American str., Captain L. 1. Adams, 3,835 tans, Cleared Jan. 30 for Neglos. arrived hero January 26 from Manila

Wing Wo (Ta Fung & Co.), Portu guess str., Capt. I. d. de Lemos, 405 tons, arrived Jan. from K. C. Wen. Mooring at body No. B10.

Yeen Sang J.M. & Co.). British str., Capt. WJ. Lawrence, 1983 tons, arrived Jan. 2 from Saigon, R. cargo. Cleared January 30 for Shanghai.

Yusho Marni (M. B. R.), Japanese steamer, Capt. B. Hisazumi, 300 tons. arrived on December 24 from Haisto. Lying at Saiwan Bay.

ROUMANIAN KILLED

Fight With Turk On". Tanker

Marseilles, Jan. 30

British members of the crew of

the

tanker Socony, registered

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Strita, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR &

Australia,

Rod Вол Europe.

Egypt

ORIENTAL" FORTNIGHTLA DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Govorament

All vessels may call at any ports on or of the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship

Tona

From Hongkong (About)

Destination

11

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Marseilles & London

do

B'bay, Mars. Havre, London,

H'burg, R'dam, A'werp, & Hull Marseilles & London.

do

Mara, Havre, London, H'bg.,

Ram, Antwerp & Hull. Marseilles & London.

do

B'bay, Marseilles, Havre, L'don, H'burg., R'dam., A'werp & Hull

CHITRAL

„15,000 CARTHAGE

14,500 +*BOMALI ..

7,000 COMORIN

15,000 KAISAB-I-HIND 11,000 **BANGALORE

8,000

5th Feb. 18th Feb.

26th Feb.

3th Mar.

79th Mar.

gth Mar.

NALDERA

16,000

2nd April

RANPURA

**BHUTAN

17,000 0,000

18th April 23rd April

Calla Casa Blarea

Cargo -nly:

All vessels may call at Malta.

in Hong Kong, which arrived at BRITISH INDIA - St. Louis Durhone on Thursday

with a cargo of oil, are refusing

to sail unless foreigners, in the TILAWA crew are replaced by Britons. The dispute resulted from a fight oa SIRDHANA

SANTHIA TALMA board the ship betwen a Turk and SHIBALA

Roumanian in

the Roumanian was killed (Reuter).

2

NEGRO

which

NEWSPAPERMEN

"

Twenty-one editora of America's leading newspapers and news agencies which cater especially for the coloured population have met Ryuun Mara (N, Y. K.), Japancasin Washington to draw up a pro- er. Captain U. Suzuki, 4,051 tons, arrived on December 25 from Sakito.

gramme of help for the Negro Mooring at bay No, A3.

farmer and country worker.

Representaives of such papers as the "Afro-American', of Balti- more, the "Chicago Defender" and "the "Black Despatch" of Oklahoma City, conferred with officials of the Farm Security Administration.

Sagres (Williamson & Co., British str., Captain J. M. Morren, 1.448 tons, arrived Jarney 28 from Fort Parseval. Lying at Kowloon Bay,

Sandviken (Wallem & Co.). Norwe gian

Capt. P P: Heesch, 1,775 tons, arrived January 29 from Port Wallut. Mooring at buoy No. A5.

Santhia (B.I. & Apear Line), British tr., Captain R. Redwood, 4,841 tone, left Singapore on January 27, and in dua here February

Shantung (B. & 8.1 British str, Captain J. Whyte 1,568 too,

arrived hero January 27 from Tigre Island. Mooring at buoy No. B30.

Shirela (B.T. & Apcar Line), British- str.. Captain T. S. Beadle, 4,872 tons, arrived Jan. 27 from Kobo, gen. cargo. Cleared January 29 for Singapore.

Binkiang (Butterfield & wire), Bri. tish str., Capt. Gamble, 1,610 tons, arrived on January 19 from Hoihow. Cleared January 30 for Singapore.

Stechuen (Butterfield & Sire), Bri- tish

str., Captain J

J. Atkins, 1,594 toos, arrived here January 5 from Swatow. Mooring at buoy No. 81,

Tak Sang J. M. & Co.), British str., Capt. W. A. Balch, 1937 Lons, arrived here January 3 from Swatow,

10,000

12th Feb.

8,000 10,000 8,00 $4,000

23th Feb"

12th Mar.

26th Mar.

ADCAR SAILINGS

Singapore, Port Swettenham. Penang, Rangoon Caloutta.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

landa of Sunshine and Romance. "Down Under" you will feel a naw being soð even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you wil and that the Antipodes have plenty to offer you-including 251- for your pound.

humour your every whim

On the way down your life aboard will be as you wish, quiet or heatic for the H, & A, will

And by the way, there is no additansi charge for Deck Cabins and there is of cons

• San Leok swiming pool, an Orchestra and a fine. sundry.

A Surgeon and Stewardess sro at your disposal and last but not least-we had almos forgottes-the cuisine will set you latening eagerly for the Gang.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to australia.

Hong Kong to Sydney-19 daga.

Frequent connections from Australia with the following:

The Canadian Australasian Line steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vazonaver, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London'via Panama Cazal,

*,000 7,000 7,000

5th Mar.

2nd Apr.

The Secretary of Agriculture EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS called the conference because he wanted to have the ald of the TANDA Negro newspapers in explaining his NANKIN policies directly

to the coloured | NELLORE population, which totals about 12,000,000 in town and country

A Job?

Consult

the

WANT ADS

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLER MAN & BUCKNALL 8.S. CO. LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT

B.S." CITY OF EASTBOURNE Havre, London, R'dem., Bamberg & Glasgow 8.8. "CITY OF EVANSVILLE"

CITY OF PITTSBURG,"

8.8.

Havre, London, B'dam, & Hamburg Havre, London, Botterdam & Hamburg AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

* BETINHOW

341

APL

ALLERMAN LINE.

12th Feb. 12th March. 12th April

from Colombo 11th Feb. from Columbo 11th Mar. Lourenco Marques

from Colombe 11th Apr.

ORIENTAL AFRICAN LINE Loading for Mauritius Brunico, Tamatave I durazo Marques, Durban and Cape Porta.

28th Feb, EAST & SOUTH AFRICA... LUTORIQUS PASSENGER VESSELS.... ........... INDIAN AFRICAN LINE

M.V. INCHANGATM" M.V. INCOMATI"

from Calcutta 4th Feb.; M.V. "ISIPINGO"

from Calcutta 4th Mar Taking PASSENGERS and CABGC for Mombasa, Zanzibar, Beira,

from Calcutta 4th Apr., Durban, East London, Port Elisabeth, Mossel Bay and Cape Town

ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT Rзnon For Freight or Passage on any of the above tines apply Telephone 7791.

THE BANK LINE (CHINA), LTI).

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SANTHIA COMORIN TANDA

Shanghai & Japaz Shanghai & Japan

TALMA KAISAR-1-HIND *BANGALORE

84. 18.000

7,0 10,000 11,000

3rd Feb.

Amoy & Japan

4th Feb.

6th Feb.

17th Feb.

Amoy & Japan

18th Feb.

6,000

19tir Feb.

SIRDHANA

B.000

3rd Mar..

16,000

4th Mar.

17,000

18th Mar,

BHUTAN

6,000

19th Mar.

Cargo only.

NALDERA RANPURA

ALL DATES'are approximate and subject

Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy & Japar Shanghai & Japan Bhangbai & Japan

do.

alteration without notice.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agent:-..

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

Panix 27721.

Buying?

OR

EARNEST BUYERS OR

Selling?

SELLERS WHO MEAN BUSINESS ́ ARE PEOPLE » WHO TURN TO THE HÔNGKONG ́DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

"WANT ADVERTISÉMENTS.

Page 15Page 16