1938-01-10 — Page 13

THE

CHINA-SIAM

LINE.

HONG KONG-BANGKOK' "HELLAS" leaving Hong Kong Fith January via Swatow BELIOS" leaving Hong Kong 17th January via Swatow HIRAM leaving Hong Kong 28th January via Bwatow

HONG KONG SWATOW--AMOY

Accepting Fassengers & Cargo for all the above metioned porta. HONG KONG SINGAPORE PENANG -----RANGOON Regular Express Service

m... HAILEE leaving Hong Kong 10th January

Accepting cargo for all the above mentioned ports.

Excellent passenger accommodation available.

For freight, wamaje sale and all other informatim-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents,

Queen's Building,

S.S. "BENMACDHUI"

ROTTERDAM,

Sailing for LONDON ANTWERP HAMBURG. and LEITH of or about the 9th January, 1938.

M

Cargo will also be accepted on through Bill. of Lading to the usual transhipment ports.

Toi. 22533

For Freight and l'assage apply to:-

W, R. LOXLEY & CO.. (CHINA) LTD.

York Building. Agenta: THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

CONSIGNEE NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES -MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE..

S.S. "ANDRE LEBON "

4"A","

·BRINGING CARGO From MARSEILLES, vir SAIGON etc. ARRIVED ON SUNDAY, T¤¤ Oru JAN, 1938, at 1.0) A.M.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINK STEAMERS;' LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP LONDON AND STRAITS.

Tux S.S." BENMOHR

ONBIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or axtım kmeardona Godowni of the HOJO KONG AND KOWLOON WRARY" AND Goopww COMPANY, LTD. whence and/or from the whares Delivery may be obtained.

horoby informed

Claims will be admitted after the that their goods with the exception Goods have left the dedovas, sed all of Opium, Treasure" and Valuables are being landed & stored into the Godown 9th Jan., 1938, will be subject to rent.

Goods remaining undelivered after the of the Hong Kong, Kowloon Wharf All Claims against the Stasmer must & Godown Co., Ltd., Kowloon, whence bo presented to the Undersigned on or delivery may be obtained immediately before the 23rd Jan., 1988, or they will after landing.

cognised. comply with the General Bonded Warehouse Regalations, consigneer must have a Revenue Ucor in attend-

-are-examined:

All olsins must be seat in to us on or before the 10th January, 1938, or they will not be recognized. by the Company Burrcyer, and Goddard & Douglas in the presence of the Consignees al 10.00 am. on Satur- day the 35th Jan., 1938.

Packages will be examined

Coffsignees must have & Bovenue Officer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyori. *

Ne Fire insurance will be affected by us ja any me whatever.

MESSAGERIES MĀRITIMES OO. Bong Kong, 9th Jan. 1918.

MAKESH LINE

-E

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE MANNA MAERSK "

having arrived from New York anti Porta of call. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into

not be

sace when damaged dutiable goods

All broken, oksfod and" damaged Goods are to be left, in the Godown where they will be examined on the 7th Jan, 1938, at 9am., by Messrs. Carmichael & Clarke,

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) Læn. Hong Kong,

Agents, Brd Jan., 1938.

CONSIGNEES NOTICE

10860

THE BURNS, PHILP LINE

FM MELBOURNE, SYDNEY,

·SALAMAUA, RABAUL

MANILA:

the Hong Kong and Kowloon Whar & TM.V Godown Company's godowns at Kow

NEPTUNA."

AND

loon, where delivery may be obtained aONSIGNEES of Cargo are hereby soon as the goods are landed,

Optional cargo will not be landed bare, Gu?cos notice has been given 48 Hours

vessel's seriva), but : prior carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and All Goods remaining undelivered after the 17th Jang Bent. 1986, will be subject to

informed that all Goods are being landed at their risk into the hasardous and/or oxira bazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon What and

Ltd Godown Co.,

hence

and/or from the whayes Delivery may be obtained No Claims will be admitted after L Goods have laft the Godowns, and Goods remaining andelivered after the 12th Jan., 1928, will be object to Rente

All Cisima against the

الله

be presented to the Underinst

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 10, 1938.

NEW COMMITTEE CHINA WAR NEWS

For "Federated Reserve Bank - Of China

Tokyo, Jan. 3

The provisional government of the republic of "China"" yesterday appointed an organising committee for the "Federated Reserve Bank of China," according to Japanese despatches.

The committee includes, Plen Shou-sun, manager of the Bank of China, Hsu Po-yuan. manager of the Bank of Communications, Hala Yun-sheng, manager of the Bank of East Hopel, and five other bankers.

The "Federated Reserve Bank of China" which aims to unity and stabiilse the currency of China, be organised as a joint concern between the "provisional govern ment of the republic of China" and Chinese bankers

|

CHINESE AMBULANCES FROM NETHERLANDS EAST INDIES

„+ ARRIVE IN CANTON Hong Kong, Jan B: A feet of ten Chinese ambulances donated by Overseas Chinese in the Nether- lands East Indies for reiter work in China arrived in Canton on January 3 from Hong Kong.

..

JAPANESE BUT EFECTED TO LAUNCH- GENERAL OFFENSIVĖ IN SILANSI

Linfen, Jan."8 Japanese troops in northern Shansi are not expect. ed immediately to launch another general offensive on Chinese de fender, despite their repeated threat to do so, declared a high In presenting the ambulances to Chinese military omelal in a press the military authorities, the mem- Interview to-day. bers of the delegation, who were, While the Japanese garrisons in composed of many prominent Ch-northern Shansi have been rein- nese doctors from Java, including forced at several places, such Dr. Liem Djwan Lloe, Dr., Go In Than, Dr. Que Keng Lead and Dr. Lio Lek . were well received by General Za Han-mou, who, thanked them for their generous contribution to the Chinese Army and praised the patriotte efforts of Netherlands East Indies. the Overseas Chinese in the

General Yu officially accepted and inspected the ten ambulances at his Headquarters..

movements were intended merely, as smoke screens to hide the fact that their forces in Shansi have been much depleted, and is really In no position to renew large scale attacks

The official admitted, however, that with more Japanese troops arriving in the vicinity of Bhunchi and Ningwu; the altuation there had turned more tense than be for

The Java Chinese doctors who It will have a capital of 50.000.000 have returned to China to volun-ing party, directing-an attack on A Japanese cavalry, reconnoiter- yuns, which will be equally sub-teer their services to their country scribed by the government and have been assigned for service ut

these parts, had recently been re- the bankers.

pulsed by the Chinese, the omcial Changsha and have left Canton revealed. by train for their destination on the 8th" instant,

The new bank will be the only bank of Issue In China, while notes already issued by member banks will be withdrawn in a designated

perkod.

་

The eight member banks include the Bank of China, the Bank of Communications, the Bank of Hopel Province, the Bank of East Hopel and four other banks in North

Chian.

It is expected that the new bank will start business late in' February

-Reuter

· MORE TAXATION

IN JAPAN

Extensive Programme

.*

These same doctors were in- volved in the derailment of the

north-bound Canton-Hankow train at a tunnel between Wongshek.and. Laltung stations about 120 miles from Canton. The disaster" was due to a damaged rali as a result of Japnaese bombing operations on this line. Although there were many casualties, both dead and wounded, they fortunately escaped serious injury and were able to of- fer immediately, their services by giving all possible-medical atten tion to the" wounded.

'Chinese aying columns, using guerilla tactics, had scored a num- the official concluded.- ber of successes in these places,

Central Nerv

SHANSI FRONT QUIET Linfen, January 8 Despite a Japanese threat to hence the la väsion of Shanst, quiet still pre- vails on all fronts in the province.

Taking advantage of the tem- porary lull, the Chinese forces have been strengthening "their de ferice works. More Chinese volun- teer.corps have been organised.to assist the regular troops in the de-

PRESIDENT LINER SAILINGS

SEATTLE

ty

VICTORIA

AND

via Kobe and Yokohama.

S.S. PRESIDENT JACKSON

Sails FRIDAY,

January 14th.

NEW YORK BOSTON

AND

via Manila, Singapore, Perang, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa and Marseilles.

"

S.S. PRESIDENT GARFIELD

·Sails THURSDAY, "January 27th, 8 A.M.

MOBI FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP. LINES *AMERICAN MAIL LINE*

PEUDER BUILDING HONG KONG.

CARTON BRANCH -11, FRISCH CONCRSAUN, SHAMEEN.

fence of the province. ***** | CONSIGNEE

Meanwhile, students are actively engaged in war-time service, in- J. cluding publicity and medical re- lief work.- Central News..

JAPANESE PLANES RAID YUNGNING

»

Asked to describe the tragedy. one of the doctors expressed great horror, particularly over the in- describable sufferings of the wor men and children. He said: "The affair is all the more deplorable and shocking to me as it is the first tragedy of its kind that 1 tave witnessed and I cannot but quiver Tokyo, Jan. &

at the thought that such disasters

Wuchow. Jan. 8:. A squadron of Mapping out an extensive pro-

are happening, every day in various twelve Japanese planes ralded gramme for increased taxation to parts of China as a result of In-Yungning in Kwangsi at 10.40 prepare for protmeted Sino-Japan-discriminate. Japanese bombings.

o'clock this morning, according to est hostilities, the Finance Minis- "However, I am glad to be advices received here. try will submit a bill for this pur-avalled of an opportunity to offer pose to the Diet in the near fu

our initial services da medical doc- ture,

+

The increase in revenue that will result is estimated at 300.000,- 000 yep, of which 100,000,000 yen will accrue from special taxes now in force..

1

This special taxation will be prolonged. to cope with the emer gency situation caused by the "China Incident."

It is to be continued until the end of hostilities, according to semi-official Japanese sources, and may be enforced for one year after termination of the war.

tora by giving first-aid to the stricken. It is our first experience and from it we can visualize the work that is ahead of us. It also affords us an excellent opportunity to realize the urgent need for or sanised medical reller work in China at this time of our national crisis."-- {" Central News.

FIERCE FIGHTING NORTH OF TAIYUAN

"During the air attack, Chinese anti-aircraft guns swung into ac

JAPANESE REPAIR KINKIAO AIRFIELD

NOTICES.

DODWELL CASTLE LINE

NOTICE TO CONSIGNEZ3.

M.V. "GREYSTOKE CASTLE" 'FROM US.A, via MANILA.

Co

and

bui

HAMBURG-AMERIKA LINIE:

NOTICE TO, CONSIGNEES

THE MIKULMERLAND"

having arrived from Hamburg and Ports of cal Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are.... being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Komicon, whore delivery may be cbtained s soon as the goods are landed

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Optional cargo will not be landed Godowns of the Hong Kong tion and finally chased the Japan Kowloon Wharf & Godown Company; hours prior to vessel's arrival, but here unless notice has been given 48 ese away-

Led at Kowloon, wheree and/or from carried on from port to port to the Central News,

the whares delivery may be obtained.fi

Optional cargo will not be landed extencia, of call to which the option her, unless notice-bus been given No claim will be adulted after the hours prior to vessel's arrival,

Goods have left the Godowns, and all carried on from port to port to the final goods remaining undelivered after the port of call to which the option extends, 14th Jan, 1028, will be subject:lo

No Claims will be admitted after the rent,

All broken, chafed, and damaged Goods have left the 13th inst, will be subject to rent. Goods remaining

after the Goods are to be left in the Gadoras, undeliver and all

where

they will be examined on 19th dalms

against the vessel must Jan., 1938, at 0 am. by our Bur be prosented to the undersigned on or veyors Messra, Goddard and Douglas. Lefore the 24th inst. or they will not be recognized.

Kinhwa, Jan. 8 The extensive air feld at Klenkino, which was damaged by the Chinese troops thêmsives when evacuating the place, has been repaired by the Japanese. Several enemy planes, it is learned, are now lying there Japanese forces in Hangchow,

is now proceeding north of Tal-numbering 3,000 men, have trans-

Linfen, Jan:8:"Fierce fighting

yuan between Japanese troops and formed the Tung Nan 3th Fac"

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, will be examined on the 11th inst, at Mesars, Goddard & Douglan

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must bave a Revenue Officer in attendante when damaged dutiable goods are examined.

The programme is" considered Chinese flying columns, according building inside the city into their where the 0 a.m. by our surveyors 7th Feb. 1938, or they will not be

necessary to avoid further issues of "baby bonds.".

V

Most of the special taxes will be levied on industrialists and businessmen enjoying "war pros- perty" rather than the general public.

The tax increases will affect in comes, business profits, tollet goods, communications, new houses and other buildings, transfers of securities,.. sugar, oil and other products.

alcoholic beverages,

Reuter.

to military advices received here. are making sporadic onslaughts Small units of Japanese troops against the Chinese positions near Chiaocheng. Chest p however, are firmly holding their own ground. Central New

defenders.

MORE JAPANESE TROOPS LAND

NEAR WUHU

Tungchi, Jan. 8: Feverish Ja- panese troops movements in the vicinity of Wuhu have been noted during the last few days, Rein- forcements art · arriving.

there dally, while many of the Japanese

"Small Industrialists" transports on the Yangtse are

busily engaged in the shipment of troops and military supplies. Paris, Jan. 8. The fact that representatives

A detachment of Japanese forces, of the middle

small industrialists have been Lukang near Wuhu yesterday. The class so-called numbering 200 strong, landed at

invited to participate in the Pre-Chinese defenders, however, are tnier's move to establish labour adequately prepared to cope with peace, has led to talk of setting up any thrust by the invaders. a "States General of Labour."

Centrol News, According to

one source, thus body will meet for the arst time after the opening of Parliament.

M.. Chautemps has thus follow: ed up his warning against the perlis of strikes by putting for ward practical proposals Transocean. New Servies.

WAGES AND HOURS BILL

panese

JAPANESE WARSIUP

MOVEMENTS

yesterday L

Central News.

HEAD POST OFFICES IN WAR ZONE

military headquarters- Central Newer!

ARTILLERY DUEL AT FUYANG

Kinhwa, Jan. 8: An artillery duel Japanese forces across the river at la proceeding, between Chinese and

Fuyang, according to military re-by ports this afternoon.

In the rage of dutinio cargo, Con signees are requested to inform the Imports & Exports Office that, they have such goods for examination No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO, LTD.

Agents

Reverberations of the artillery fre are clearly audible here at Hong Kong, 7th Jan, 1838. noon to-day--- Central Newe

ردیم

MILITARY "HEADQUARTERS IN

"FORMOSA ́ATTACKED- Hankow, Jan. 8: The Japanese" military headquarters in Formosa was attacked on January 3 by about 400 miners allegedly at the instigadon of Formosan revolution. ary leaders, according to a report received here from Foochow.

Taken unawares, a'large number of Japanese soldiers were killed. The ammunition depot was also raided by the revolutionists- Central News,

So far very few Formosans have enlisted as "they are reluctant to

are

:

I

NOTICE TO. CONSIGNEES

QUBAN STEAM SHIP CO., LTD.

CHINA - MUTUAL STRAM-

NAVIGATION 00 LTE,

Kak

CONSIGNKES por Co's Vonnal

"TALTHYBIUS“

FROM SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA 17A, JAPAN.

ind

and

All elni must reach us before the

recognized.

No Insurance wil bo effectort, Bills of Lading will be countersigned,

JEBSEN & CO., Agents. Hong Kong, 7th Jan, 1918.

2:

[6970

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL-

STEAK NAVIGATION Co.'s STEAKER "CHITRAL"

ALAND, HONG KONG

6rn JAN. 1938.

FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL TAR MARSEILLES, MALTA, PORTSAID DEN. COLOMBO AND STRAITS,

requested to take Delivery of Flour CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby formed and Lumbar Shipments as soon as the that their Goods are being landed and JAPAN RECRUITS FORMOSANS

Vessel is ready to discharge and are placed at Taxa rise in the Hong Hong hereby natifed that if their Lighters are and Kowloon Wharf and Godown Cont

· Hankow, Jan. 8: To augment the

Godown at Kowloon, whers each Ningpo, Jan. 8: All the avera-Japanese forces now operating) in not placed alongside the Voud w pasy

required, their Shipment will be dis warships anchored off China able-bodied males are being charged into Holt Wharf, Kowloon, at by Mark and Delivery can be obtained as dis Donsignment will be sorted ent Mark ions oust had left for Ninghai the Japanese military command, alle ise at their Hsiangshan on the northern Che recruited in. Formosa by order of their expense where the Cargo will the Goods sea lansted.

Optional. Goods will be landed here report received here states.

Terms and Conditions

unless also at will contrary Six Hours before arrival of the Instractions have been given to the Storage

denen Cargo will be discharged into

Discharge on the 7th Jan.

Blemmer.

Goods not cleared within 8 days fight for Japan's war of aggression. Bolts What, Kowloon, where it will lis including date of arrival will be sinbisch to The large number or Formosazi re-

at Conniger risk and abject to the thecruits recently killed in action also Terms and Conditions of "Blorage at

Fire Insurance will Bolt's Wharf. The Cargo will be readyes in any case whatever. to join the for Delivery from t discourages them thdr

the Godown on and Damaged Packages must be left in the army

afta kés

7th

Godowns foramination by the Con- Central News.

and damaged Goodsad the Company's Burveyork. are to be left if the Godown, where KOREANS OBSERVE PATRIOT'S

they

GODDARD Regaiatione, consignees must

DOUGLAL at 10, will be examined on ang Tesday and on Mondays and Thursdays, within the DAY

Fridays between the hour of 1045 Free

Storage period. `Changsha, Jan. 8. and Noom within the Fren Blorage period. Consignes Are suit of a conterence between the has been temporarily moved to A stirring appeal was issued by No Clairil will be sämitted after the it is necessary for

are specially notified that Revenue Offer to President and the Clovernors of Shanghat, while the Cheklang the Korean Independence Move-Goods have led the Vessel's Godown, and be present to the examination of seven South-Eastern States, who head post office is now functioning ment Association, to-day on the leper Cargo sumising andalisered damaged dataide dargous to

after 14th

will be subject to Bent. &11 Claims against the Steamer mast. had previously been the chlet on and

occasion of the ath, apn'versary of All Claims against the odd must be resented to the Undersigned on os Mr. W. W. Ritchie, the director the attempt on the Japanese Embe presented to the Undersigned on or before 26th Jani No Fire Inarande has been effected. The Governors have now agreed of posts for Kinng district is peror's life by the Korean patriot before the 28th Jan, 1938, or they will not be recognised.

1989

For they Bill of Lading will be counterigard in, principle to a "floor for wages making strenuous erorts to move L Feng-chang calling all Koreans so be recognised.

No Claims will be admitted alle

after the Bills of Lading will be countersigned byby tympantekt 1991

and a celling for hours, and have his ratan" back to Nanking when

Goods have left the Godós "JEESEN & 00.

GIBE: LIVINGSTON & Co., LTD." received safeguarding assurances conditions permit to resumie oper-

MACELENON, MACKENZIE & Do. Agonia.

Agente,

in returnce,

Hions there

Agenta," Hong Kong, 4th Jan, 1937.

Gong Kong, 5th Jan, 1989.

16872 Reuter

Houg Beuter

Rong, 6th Jan, 1928. 16678

on or

All broken, chaled, and damaged Goods before the 26th Jan, 1938, or they are to be left in the Godowns, where will not be recogaleed, they will be examined on 10th Jan, 1988, Το

10 m by our Surveyor Capt. Warehouse with the General Bonded

Walter C: Weston.

datiable goods are

have X Revenue

damage dat To comply with the General Bonded examined

wher Warehouse Tegalations consignees must have a Revenus Officer in attend. All broken, chafed and damaged doods

aney to his left in Godowns, wher

will Jal., 1938, and on the 11th Goddard and Douglas..

ance when damaged duritule goods are All olime must reach us before the 4th Feb 1858, or they will not be recognised,

No Insurance will be affected.

[5869

Hankow, Jan. 8: Both Klangsu and Cheklang district head post offices," with original localities at Nanking and Washington, Jan. 8.Hangchow respectively, have been Prospects of pasange of Presl moved to places of safety to con dent Roosevelt's Wages and Hours tinue their service. Bill have greatly improved as a re- The Klangau head post office

ponents of the measure.

ני

to stand together and continue No Fire Insurance will be affected. their struggle for Korea's indepen dencomen Central News, 15 -4.

BUTTERFIELD & SWIRE

7th January, 1888.