1937-12-06 — Page 12

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Hotnow, Pazuoi & Haiphong..." SUIYANG”

On

Un

8th Dec., 3 p.m. 7th Dec, 2 p.m.

On 8th Dec., Noon

On 9th Dec, 10.15 am.

SWATOW

"ANHUI"

SWATOT, SHAGHAI, TRINOTAU,

UNITOO & STAIN..." YUNNAN"

HOTROW & SINGAPORE

AMOT & SHANGRAI

"MUINAM "

"KINGYUAN.

..." KWEITANG"

..." ANKING

..." KALGAN'

MARNING SUBJECT TO ALTERA NO

Un 11th Dec, 5 p.m. ... On 14th Dec., 9 p,m,

On 18th. Dec., 10,15.a.m

Un 29ad Dec., p.m.

SWATOW & BAnaxok

Horno & SINGAPORE

BWATOV & BANGKOK

For Freight or Prassge apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 80331.

"Agents."-

CARGO AND LAGOAGE`dan NE INSURED AT TEN OFFION OF BUTTERFIKLAD A GWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney---19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

15

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapera en flo)

WYRAM RAS The Hong Kong

Leam Hong Kong Lentos Fair

Dur by dany

CHANGTE

10 Dec.

17 'Doc.

20 Dec.

5. Jai.

TAIPING

7 Jan.

14 Jan.

18 Jan.

31 Jan.

CHANGTE TAIPING

11 Feb.

18 Fob,

21 Feb.

9 Mar.

..8 Mar.

15 Mar

18 Mar.

3 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta,"

HONG KONG, UNINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

Regular Sailings To

HALIFAX, BOSTON and NEW YORK

(via Cape of Good Hope or Panama until further notice)

Next Sailing:

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 6, 1937.

ADVERTISED SÄILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

AWOT,

Talma, B.1. (Apear), December 8. Kingyuan, B. & 8, Dec. 11. Hai Hing, Thorssen's, December 13. Sirdhana, B.I. (Apear), Dos. 29.

"Chatoo.

Yunnan, B. S., Doc. 8. Takuang, Jardine's, Dec. 9. Fausang, Jardine's "Dec. 13. Tingsang, J. M. & Co., Dec. 12 Hindenberg, Jebsen's, December 16, Faussang, J.M. & Co., Dec. 15. Leorang, J.M. & Co., Dec. 17.

Dairan.

Trave, Melchors', December 10. Hindenburg. Jebsen's, Dec. 15. Ixion, B. & B., December 16. Tjiasroes, J.C.J. Line, Dec. 18, Katmariand, Jebsen's, December 20. Titan, B. & 8., December 23. Antenor, B. & B., January 1.

Foochow.

Hapch. H. & S., Dec. 5

JAPAN (Direct), Kumsang, Jardina's, Deo. 9. Taima, B.I. (Apoar), Decembar 9. Chile, East Asiatic & Co., December 10. Enp. of Ais, C.P.S., December 10 Rawalpindi, P. & O., December 10. Trave, Melchers, December 19. Scharnhorst, Melchers'. Dec. 11. Delages Mart, N.Y.K., December 12 Diomed, B. & S., December 13. Bokura Maru, NY.E., Dec. 14. Hindenberg, Jebsen's, December 13. Izjon, B. & S. December 16. Flakone Maru, N.Y.K., December 17. Kitano Maru, N.Y.K., December 17. Pres. Heover, Dellar's, December 17. Dec. 18 Pres McKinley A.M Kutsang, Jardine's, Dec. Kolmerland Jebsen's, December 20 Birdhana, B.1, (Apear), Dee. 21.

Dec. 34. Corfu, P.&O., Emp. of Canada, C.P.S., Dec. 24. Burdwan, P. & O., December 95.. Titan, B. 8., December 26. Marchen Maersk. Jabsen's. Dec. 37. Agapetion, B. & 8., Dec. 28.

Santao

Line.

Haiyang, Douglas", Dec. 7.

Shanghai.

Michael Jchsen, Jebsen's. Dec. 6.. Yunnan, B. & S., Dec. 8. Taksang, Jardine's, Dec. 9. Trave, Malchers, December 10. Kingyuan, B. & S., Dec. 11. Victoris, Lloyd Triestino. Dec. 11. Tingsang, J. M. & Co., Dec. 12. Ca.. Dec. 15. Faussanz, J.M. Gustav Diederichsen, Dec. 15, Hindenberg, Jehaen's, December 15. Leessang. J.Ma Chi Dec 1 Memoon, B. & 9., December 19.

Swatow.

Taksang, Jardino's, Dec. 9. Titprank . M. & Co. Dao 12 Hai Hine. Thorasen's. December 13. Hellos, Thoresen's. December 14.

m.v. 'SILVER WALNUT” 23rd Dec., 1937 Kejang. T. & B., December 14.

(OMITS HALIFAX)

Fanssang, J.M. & Co., Dec. 15. Jepsenna J.M1 & Co. Dec. 17. Kalgen, B. 8., Dec. 22.

Taku

m.v. “MALAYAN PRINCE” 11 Jan., 1938 Hindenherz. Jehsen's. Desember 15.

†

'LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AT MODERATE BATES.:

FURNESS (FAR EAST), LTD.

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building,

Telephones 23165 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

3WATOW-HONGKONG

SERVICE

Sailings

Bundays and Wodnowinys ni p.m.

Telegram: Furaprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sallings Tusadays and Friday,

Subject to alteration without notice

Arrivals and Departures; from the Company's Wharf (near Blake Pior) ROUND TRIP TICKETS will be and from HONG KONG FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and roarn by the same amor at the sodused tats of 133, Jandia Mule while the Stwder is at Quasi Ports,

Time for Round Fayega & DayI)

HONG KONG-HOIHOW.

For Freight and Pasango apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

F.&O. Building.

SHIPPING

Gone Managers.

MOVEMENTS

8.8. TALMA

The B.1. and Apear Line's 5.5. Talma left Bingapore for this port on December 2, and is due here on. December. 7.

5.8. NELEUS

The Butterfield and Swire's 8.3. Neleus la expected to arrive here from Otaru on December 8 at 2 p.m.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect- ed to be in wireless communica- tion with the Hong Kong Radio Station:

Himalaya, Warbharata, Bertam Rickmers. Titania, President Jefferson, Gnelsenau, Minoo Maru, and Rawalpindi.

Tel. No, 28037 and 28038.

CLEARANCES

SUNDAY, DECEMBER 5. Kiungehow for Swatow. Gustav Diederichson for Saigon. Hiram for Swatow.

Cromer for Amoy. Nankin for Moji. Hupch for Foochow Hong Bing for Amoy. Yingebow for Bwatów.

SATURDAY, DECEMBER 4.

Titania for Yokohama, Kwangtung for Amoy, Yolande for Port Redon. Helikon for Saigon.

FRIDAY, DECEMBER 3.

Prominent for Swatow. Fairfield City for Manila. Hai Yang for Bwatow » -

Takao

Vancouver, B.C.

Eap. of Asia, C.P.8., December 10 Ixion, B. & S., December 10, Emp. of Canada, C.P.S., Deo. 34.

Victoria, B.C.

Eop. of Asia. C.P.S., December 10 Ixión, B. & S., December 16, Pros. MoKinley, A.M. Line. Dec. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Dec. 24.

ני

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West. Changte, B. & S., December 17. Nankin, E. & A. 8.9. Co., January 2.

Ball Tinegara, J.C.J. Line, December 14. Tjisadane, J.C.J. Line, January 4

Bangkok.

Bontekos, J.C.J. Line, Dec. 12. Hellis, Thoresen's, December 14. Kwbiyang, B. & B., December 14. Kalgan, B. & S., Dec. Barentsz, J.C.J. Line, Dec. 28.

Batavia. Tjisondari, J.C.J. Line, December 14.

Belawan-Dell Cramer, J.C.J Line, Dec. 9. Scharnhorst, Melchers', December 05.. Brisbane Changte, B. & S., December 17. Nankin, E. & A. §.S. Co., January 2 Cairne

I

Changte, f. & S., December 17.

Ceba. Silverwalnut, Furness, December 23. Tjisadane, J.C.J. Line, January 4.

Davao. Silverwalnut, Furness', December 23,

Holhow.

Mai Lee, Thorosan's. December 9. Maipara, B. & 8., Dec. 9. Anking. B. & S., Dec 16. Tai ing, Tharesca's, December 19,

Madang

Friderun, Melchers'. December 8.

Makassar. Tjinegar. J.CJ. Line, December 14.

Manila.

Pres. Palk. Dollar's, December 7, Pres. McKinley, A.M. Lina, Dec. 11. Ramses, Jebsen's, December 18. Tlinegars, J.C.J Line, December 14. .Changte, B. & S., December 17. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. 17. De Pierto, Dollar

December 19.

Lloyd

Victor F, December 10.

December

Pros, Grani, A.M. Line, Deceraber 25, Scharnhorst, Malchers', December 25. Pres. Coolidgo, Dollars... December 31. Nankin, E. & A. 9.S. Co., January 2, Tiinadane, J.C.J. Tine, January 1 Emp of Japan, C.P.S., January 14.

Melbourne.

Changte, B. & 3, December 17. Nankin, E. & A. 5.S. Co., January 2 Rabani

Friderun, Malchors', December 8. Nankin, E. & A. 8.8. Co.. January 2. Salenn

Neckar. Melchers', December 7. Bentekos, J.C.J. Line. Dec.. 12.

Salamana.

Friderun, Melchers', December 8.

Sandakan

Tai Soen Hong, Jardino's, Dec. 15.

Scerbais Tümara, J.C.T. Lins, Decamber 14. Tandane, J.C.T. Line, January 4.

South Sea Islande Friderun, Malchers', December 8.

Sydney

Hong Kong, Maru. 0.5.K., December 7. Nankin, E. & A. S.R. Co., January 2.

Tientsin.

Yunnan, B. & S., Dec 8. Taksang. Jardine's, Dec. 9. Tincang. J. M. & Co., Dec. 12. Foussane, J.31. & Co.. Doc. 18. Leessang, 1.3 d Cai Dec 1.

Tsingtao.

Yunnan, R. & S., Dec. 8. Taksang Jardine's, Dec. 9. Trave, Melchers', December 10. Tingsang, J. M. & Co., Dec. 12: Fausant, J.M. & Co.. Dec. 15. Hindenberg, Jebach's, December 15. Leessang, JH & Co. Der 17. Kulmerland, Jebseri's, December 20.

Wel-Bal-Wat

Hupeh, R. & 8.. Dec. 5. Wenchow. Hairang. Douglas'. Dec. 7.

EASTWARD

J

FROM BONG KONG TO NOET

AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Tricolor, Dodwell's, December 18. Marchen Maorsk, Jebsen's, Duc: 27.

Baltimore.

Keiyo Maru, N.Y.K., December 15. Tricolor, Dodwell's, December 18. Marchen Marek, Jebsen's, Dec. 7.

Boston and New York. Keiyo Marù, N.Y.K., December 13. Tricolor, Dodwell's, Docember 18, Marchen Maerak, Jebsen's, Dec. 27.

Cristobal,

Keiyo Maru, N.Y.E., December 13, Tricolor, Dodwell's, December 18. Marchon Maersk, Jebsen's, Dec. 27.

Havana Pres Taft, Dollar's, November 30.

Hilo. Bokuyo Maru, N.Y.K., Deo. 14.

Honolulu.

Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 14. Pros. Hoovar, Dollar's, December 17. Emp. of Canads, C.P.B., Dec. 24.

Los Angeles.

Keiyo Maru, N.Y.K., December 13. Bokuya Maru, N.Y.K., Dec. 15. Pres. Hoover, Dollar's, December 17. Tricolor, Dodwell's, December 18. Pleasantville, Bauk Line, Dec, 20.. Marchen Maarek, Jebsen's, Dec. 27.

Mexico. Bokuyo Mara, N.Y.K., Doc. 14.

PARADOR

Koiyo Mara, N.Y.E., December 18. Bokuyo Mara, N.Y.K., Dec. 14. Marchen Maersk. Jahsen's, Deç: 27. ... Philadelphia.

Koiyo Maru, N.Y.K, December 13, Marchon Mark, Jebsen's, Dec. 27.

· Portland and Fuget Sound. Pleasantville, Bank Line, Deo, 23.

Ban Francisco. Pleasantville, Bank Line, Deo. 20. Pres. Hoover, Dollar's, December 17.

Seattle

Izion, B, & S., December 16: Pres. McKinley, A.M. Line, Dec., 18:

South Amerles (W.O.>

Bokuyo Maru, N.Y.E., Dec. 14.

"Thameday Island Changle. B. & 8.. December 17.

Townsville, Changte, R. & 8., December 17.

Tula ct. Friderun, Melchers', December 8.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPI AFRICA, ETC.

Aden.

Tai Yang, Thoesen's, December 9. Grootskerk, J.C.J. Line, December: 10 Rajpurana, P. & O., December 11. Sarpedon, B. & S., December 15. Fehr, P. O., December 18. Victoria, Lloyd Triestino, December 19 Ranpura, P. & O., Dec. 25. Soudan, P. & O., January 1.

Algiers

Tai Yang, Thoresen's, Docomber 9. Paiping, Gilman's, December 29.

Antwerp.

7.

Gleninias, Jardine's, December Tai Yang, Thoresen's, December 9. Grootskerk, J.C.J. Line, December 10, Ramser, Jebsen's, December 13. Behar, P. & O., December 18. Peiping, Gilman's, December 29, Soudan, P. & O., January 1.

Bombay.

•

Pres. Polk. Delia's, December 7. Jeypore, P. & Q., Dacomber 9. Rajputana, P. & D., December 11. Anyo Maru. N.Y.E., Dec. 13, Behar, P. & O., December 18, Pres. Pierce, Dolls 25.

December 10. Banpura, P. & O., Soudan, P. & O., January 1.

11

Boston and New York. Pres. Polk, Dollar's, December 7, Pres. Pierce, Dollar's, December 19. Bilverwalnut, Furness', December 23,

dromen.

Necker, Melchers', December 7. Scharnhorst, Meichers'; December 25,

Bromborough. Nelous, B. & B., December 13..

Calcutta. Hosang, Jardino's, December 10. Santhi, B.I. (Apcar), Dec. 16. Yuensang, Jardine's. December 20. Talms, B.L. (Apong)," January 1.

Casablancs,

Glendales, Jardine's, December 7. Tai Yang, Thoresen's, December 9. Soudan, P. & O., January 1.

Ceylon.

Neckar, Melchers', Decembar 7. Bcharahorst Malchers, December 25.

Colombo. Buenos Aires Maru, 0.6.X., Dec. 7. Pres. Polk, Dollar's, December 7. Jeyporo, P. & D., Decembar 9. Tai Yang, Thoresen's. December 9..

J.C.J. Line, December 10..

Groos, P, & O.. 'December 11.

Anya Maro, N.Y.K., Dec. 133. Raines, Jebsen's, December Sarpedon, B. & 8., December 15. Bohar, P.

O.; December 18. Pres. Pieros, Dollar's, December 10. Victoria, Lloyd Telestino, December 19. Ranpure, P. & O., Dec. 25.- Scharnhorst, Melchers, December 25, Soudan, P. & O., January 1:

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To KÜBE & OSAKA

via NAGASAKI

9.8. * KUTSÅNG" 19 Dec. at 7 a.m.

TO SANDAKAN

S.8. TAI SUEN HOND

15 Dec., at 1

10 B...

8.8. "HINSANG " 31 Dec. ai 1 a..

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

S.S." HOSANG"

10 Dec, at 9 a.m. SS. 'YUENBANG' 21 Dec., at 10 a.m. 3.8. "KUMSANO" 911 Dec. at 2 p.m.

TO TIENTSIN via ŚWATOW, SH NORAI, TSINGTAU & CHEFOO

S.S. "TAKRANO" 10 Dec, at 4 p.m.

.S."FAUSANG " 18 Dec. at Noon 3.8. "TINGSANG" 18 Dec. at Noon

S. "YATSHING" 22 Dec. at Noon 3.8. "CHAKSANG" 26 Deo. at Noon

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

TO KOBE & OSAKA

5.3.

"BULSANG " 9 Deo, st 7 u.m.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 30311,

Genos

Prea. Polk, Dollar's, December 7. Grootskerk, C.J. Line, Decembar 19. Ramses, Jebsen's, December 13. Pres Pierce, Dellar's, December 19. Victoria, Lloyd Triestino, December 19. Scharnhorst, Melchers', December 25

Glasgow.

Sarpedon, B. & St, December 16.

Gibraltar. Rajpatann, P. & C., December 11. Ranpura, P. & D., Dec. 25.

Gothenburg and Other seandiuavlan Ports. Tai Yang, Thoresen's, December 9. Peiping, Gilman's, December 29

Hamburg.

Glenfinlan, Jardino's, December 7. Neckar, Melchers', December (7. Malaya, East Asiatic & Co., Dec... B. Tai Yang, Thoresen's, December 9. Grootekork, J.C.J. Line, December C/Christchurch, December 13.

Bank Line, Dec. 11, Ramses, Jebsen's,

ין

Behar. P. & O., December 18. Scharnhorst, Melchers, Desember 25. Peiping, Gilman's, December 29.'.. Soudan, P. &.0, January 1.

HAYTC. C/Christchurch, Bask Line, Dec. 11. Behar, P. & 0., December 18. Soudan, P. & O., January 1.

Hail Behar, P. & O., December 18. Rouden. P. & Ö., January 1.

Karacl Jeypore, P. & O., December 9.

Liverpool Neious, B. & 8., December 18,

London Globfinlas, Jardine's, December 7: C/Christchurch, Bank Line, Dec. 11. Rajputana, P. & O., December 11. Sarpedon, H. & S., December 15. Behar, P. & O.. December 18. Ranpura, P. & O., Dec. 5. Soudan, P. & O.. Juuuary 1.

Malta,

Neckar, Melchers'. December 7. Rajputana. P. & O., December 11." Ranpura, P. & 0., Dec. 25...

Marselles.

Neckar, Melchers', December 7. Pres. Polk. Dollar's, December 7. Rajputana, P. & O., Decembar 11. Ramses, Jebsen's, December 13. Sarpedon, B. & S.. December 15. Behar, P. & O., December 18. Pres. Pierce, Dollar's, December 19. Ranpura, P. & O., Dec. 25. Soudan, P. & O., January 1.

Naples.

Pres. Folk, Dollar's, December 7. Pres. Pieren, Dollar's, December 19. Victoria, Lloyd, Triestino, December 10. Oran.

Keikar, Melchers', December 7. Peiping, Gilman's, December 29,

Okla

Tai Yang. Thoreson's, December 8. Peiping, Gilman's, December 29,

Penanc

Fres, Polk, Dollar's, December 7. Cremer, J.C.J. Line, Dec. 8.

:

Hai Lee, Thorasan's December 9. Tai Yang, Tharesan's. December 9.... Grootekerk, J.C.J. Lize, December 10. Hossing. Jardine's, December 10. Алус

Maru, N.Y.K., Dec. 13. Sarpedon, B. & S.. December 15. Santhis

18.

B.J. [Apear), Do 18.

Behar, P. & O..

Hai Hing,

December

Thoresen ember Pros. Pieren Dollar's December 19,

Jarding's, December 20, Scharnhorst, Melchers', December 23. Van Houtai, J.C.J. Bina, Dec. 28. Bondan, P. & O, January 1. · Talma, B.I. (Apear), January 1.

JJ

Persian Gult. Joypore, P. & 0.. December U.

Plymouth. Rajputans, P. & O., December 11. Ranpura, P. & O., Dee. 25.

Fort Said. Glenfiulas, Jardine's, December 7, Neckar, Melchers, December 7. Pres. Polk Dollar's, December 7, Malaya, East Asiatic &

Dee. 8. Thoreaan's, December 9.

Tai

Co

J. Line, December 10

P. &., December 11. B. & 8., December 15. Behar, P. & O., December 18. Pres. Pierce, Dollar's, December 19. Victoria, Lloyd Triestino, December 19. Ranpura, P. & 0., Dec. 25. Beharnhorst, Melchors, December 25. Pelping, Gliman'a, December 29. Soudan, P. & O., January 1,

Port Boudan Tai Yang, Thoresen's, December 8. Paiping, Gilman's, December 20.

Port Swettevħam Banthis, B., (Apcär), Den, 16. Talma, B.1. (Apcar), January 1.

Raccoon.

Esi Loe, Thoresen's, Decerober. 9. Basthis. B.I. (Apest), Dec. 16. Hal Hina. Thoresen's, December 19, Talma, B.I. (Apesc), January 1.

Glendales, Jardize's, December 7, Neckar, Melchers, December 7. Malaya East Asiatic & Co., Dec. 8. Tai Yang, Thoresen's, December 20 Groote kerk, J.C.J. Line, December 10. C/Christchurch, Bank Line, Dec. 11.

Sarpodon, B. & S., December 15. Anking, B. & S., Dec 16. Dehar, P. & O., December 18, Scharnhorst, Meichers', December 23. Peiping, Gilman's, December 23. Sondan, P. & 0. January 1.

Glendalas, Jarding's, December 7. Buenos Aires Maru, O.S.K., Dec...7. Neckar, Malchers', December 7. Pres. Polk, Dollar's, December 7. Malaya, East Asiatic & Co., Deo. 3. Cremer, J.C.J. Line. Dec. 9. Hai Lee, Thoresen's, December 9.

& O., December 9. Jeypore, F. Muinam, B. & 8, Dea. $. Tai Yang, Thoresen's, December 8. Groote kerk,

J.C..

Line, December 10 Hosang, Jardino's, December 10.

Bank C/Christchurch,

Dec. 11. Line, Rajputana, P.&O., December 11.

"

Bontekoe, JC.J. Line, Dec. 13. Anya Mara, N.V.K., Dec. 13. Nalaus, B. & S., Decembar 19. Ramses, Jobsen's, December 13. Sarpadon, H.

B., December 15. B.I.

(Apear), Dec. 15. Behar, P. & O., December 18.

December 19. Hai Hing, Thoresen's, Pres. Pierce. Dollar's, December 19.. Yucnsang, Jardine's, December 20. Ranpara, P. & Dec. 25. Scharnhorst, Melcher, December 25. Fan tsz, J.C.J: Line. Dcc. 28.

Hentsz, Paiping,

Gilman's, December 29, Soudan, P. & O., January 1.

Talma, Bi. (Apear), January 1.

Scandinavian and BaltiePorta To: Yang, Thoresen's, December 9. Barentsz, J.C.J. Line, Dec. 28. Polpig, Gilman'. December 29.

Southampton. Scharnhorst, Melchers', December 251

Bucz.

Neckar, Malchers', December 7. Pres. Polk, Dollar's, December 7, Pres. Pierce, Dollar's, Decembar 19.

Tangler.

Rajpalana, P. & O., December 11. Ranpura, P. & D., Dec. 25,

United Kingdom and Continent OfChristenurch, Bank Line, Dec. 13.

VESSELS DUE

Adrastis, 8. 49., Deo," 26. Agapsner, B. & S., Dec 29 Auna Msorsk, Jebsen's, December 31. Anyo Mara, N.Y.K., Deo. 9.

B. & S Antenor, B.

S., January Athos, Messageries, Dec. 10. Atsuta Maru, N.Y.E., Dec. 24. Barents, J.C.J. Line, Doe! B6. Behar, P. & O., D. 1. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 11. Huenos Aires Mara, 0.8.K., Dec. 6. Burdwan, P. & O., Dec. Zi

Church Doc. 7.

Bank Line, Dec. 11. C/Singapore, Bank Line, December 19.

Changte, B. & 8., Deo. 10. Chile,

Delagos

East Asiatic & Co., December 10. Corfu, P. & O., December 23.

N.T.K., December 12. Maru, Diomad, B. & B.. De

December 13. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 8. Emp. of

of Canada, C.P.S., Des. Emp of Japan, C.P.8., January 14 Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 30.

NYK., B. Hakone Maru.

December 17. Goasterkerk, J.C.J

Haruns

17.

GlenEnias, J.M. & Co., Dec. 7, Gustav Diederichsen, Dec. 15.

Mara, N.Y.K., December 8. Hindenburg Jebsen's, December 16,

J.C.J.

Line, Japasry 1,

Joman,

P. & O., Dec. 18, Katori

Maru, NY.K., Dec. 17. Keiyo Maru, N.YK, December 13, Kidderpore, P. & 0., Dec. 11. Kitanu Maru, NY.E., December 16.

od Jensen's, December 20, J.M. & Co., Dec. 7." Mulya, East Asiatic & Co., Dec. 8,

Marchen Baersk, Jebsen's, December 7. Memnon, B. & S., December 19. Muinan, B. & S., Dec. fi

December 7. Neckar, Melchers", Nellore,

A 8.8. Co.,

Dec. 31. Nelens, R., & A., Dec.

Noto Mars, N.V.K., December 30. Patroci

B. & S., December 4. Pleasantville, Bank Line, Dec. 26. Pres, Hoover, Dollar's, Doc. 15.. Pres. McKinlay, A.M. Line, Deo. 10. Pres. Pierce, Dollar's, Dec. 18, Pres. Polk, Dollar's, Dec. 0. H.C. Eickmore, Jebsen's, Dec. 19. Rajputana P, & O., Dec. 8. Rakuyo Mara, N.Y.K., December 27.. Ramses, Jebsen's, December. 15, Ranpura, P. &.0., Dec. 24. Rawalpindi, P. & D., Dec D. Hyaluka Marn, N.Y.K., December 29, Saathis, B.I. (Apear), Dec. 14. Sarpedon, R. & G., December 14. Scharnhorst, Melchers' Dec. 11. Soudan, P. & D., Dec. 31. Tai Yang, Thoresen's, December 8. Talma, «B.Lş (Apear), Dea, 7.

26. Titan, B. & S., December Tinegars, J.C... Line, December 9 Tilsatoes, J.C.J, Line, Tecember 17, Toyama Maru, N.T.K., Dember 25, Trave, Helchers, December 19. Tricolor, Dodwell's, December 17. Victoris, Lloyd Triestino, Dec.

General Manngörs.

from

ARRIVALS

SUNDAY, DECEMBER 5, President Jefferson, American steamer, Griffith, 8,443 tons, Captain J

Manila, general cargo, Wharf.- berthing a Kowloon American Mail Line. SATURDAY, DECEMBER 4. Rennyvis, British steamer, Captain Small, 3,751 tons, from Singapore. general cargo, berthing at Kowloon Wharf-W. R. Loxley & Co.. Guatay Diederichsen, Danish steamor, Captain R. Nielsen, 1.353 tous. from Shanghai, at Stonecatters”--- Jebsen & Co.

Nanchang, British sicamer, Captain 1,488 tous, from

१.

Middleton,

Fonchow, general cargo, coring

at buoy No. 817.-B. & S.

L.

Onassi Socratis, Greck steamer, Capt.

Bistis, 3.336 tons. from Mike coal, mooring at buny No. All- M. B. K. Patroclus, British

steamer,

Captain

from

McClure, 0.910 tonn, Singapore, coneral carga, berthing at Holt's Whart.-B. Su yank,

La

v.

British steamer, Captain

Howe, 1,504 toas, from Bwatow, general cargo, moaring

at buoy No. B15.--B. & S.

Tak Sang, British steamer, Capt. W. A

Halch. 1,937 tons, from Swatow, at buoy general cargo. mooring No. B-J. M. & Co.

FRIDAY, DECEMBER, 3.

Hai Ching British steamer, Captain.

0. H. Farrar, 1,322 tons, from Canton, lying at Lai Chi Kok,-- Douglas & Co. Kiungchow, British steamer, Cuptain

1,515

Tinson,

tons, from

Canton mooring at buoy No. Bi, -B. 8. Yuanas,

British

stramer, Captain

J. G. Smart. 1.574 tons, from Wei Hai Wei, general Cargo,

121.--.. manring at buny No. B. & R.

PASSENGERS ARRIVED

The following passengers arrived in Hong Kong by the ss. Patrocius on Saturday:---

Mrs. M. K. Brent-Smith, Mr. A Brostedt. Mrs. J. L. Caffin, Mr. F. Cessford, Miss H. B. Cohen, Mrs. C. J. B. Colhurst, Mr. J. A. Dug- gan Mrs. Duggan, Master Michael Duggan. Mr. C. H. G. Gordon, Miss E. L Grave, Mrs. J. Ingram, Mrs, Jennifer Miss A. S. Ingram, Ingram, Mr. Hans Keller, Mrs. W. M. Kirk, Mrs. G. R. Menzies, Mas- ter Rowan Menzies, Mr. A. Mor- ton-Smith, Mrs. A. H. Penn. Miss P. I. Penn, Master J. A. Penn Mrs. E. D. Peter, Miss J. Peter, Dr. A. E Pflomm, Mr. E R. Price, Mrs.

D. T. Captain P. M Price, Richards, Dr. J. R.. Rose, Mrs. D. Mr. C. W. Rose. Mr. W. Scurr, Somers, Mrs. D. M. Somers, Mr. A. D. Sheth, Dr. J. C. A. Webster. Ah Chui, ME Eo Ah Cha. Ng Fung.

Miss

Through, passengers for Shang- hal:Mies Freda-Barnett, Mr. J. G. Boldero, Mrs. C. H. Eldridge, Mies Eldridge, Maureen Valorie Eldridge, Mrs. D. Fuistow, Mr. and Mrs. J. Greiner, Master Kirk Greiner, Miss K. Lee. Captain J. Parker, Miss E. Paynter, Burg.- Comdr. AA. Pomfret, Mrs. D. Pomfret, Miss J. B. Pomfret, Mas J. L. B. Pomfret, Mr. E. La Wat kins. Mr C. EL G., Gordon.

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home you can get the.

HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.