1937-09-23 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 23, 1937.

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

SHANGHAT SHANOUAL

BHANGHAI

Horow & HAIYEONG TANGTAO, WEIHAIWKI,

COMPANY, LIMITED.

Custoò & TIENTSIN

SWATOW & AMOY

Aunt, Swazow & Singapore SWATOW & BAnstor

SHANGHAI

AZINGTAO, WEIBAIWRE,

...SZECHUEN"

“KIUNGUHOW"

On 23rd Sept. 6 p,0. On 24th Sept. 6 pm.

"SHANTUNG" ... On 5th Sept. 3 p.pa.

"TAIYUAN”

...“ HOIROW » ..."ANSHUN ..." ANKING" .."KALGAN"

....." SUIYANO"

Cazroo & TIENTSIN.....* · YOCHOW,”

TINOTAU, WTIHAWI,

CHEWO & TIENTSIN.....“ HUPEH"

Taking Refrigerate "Cargo.

Us 26th Sept., 3 p.h."

Ua 18th Sept., 6 p.m. On 27th Sept. 6 p.m. Ou 29th Sept. Dlight ... On 19th Sept,, p.m. On 30th Sept., 6 p.m.

On 3rd Oct. 6 p.m.

TANDIGO HUIJEČI TO ALTERASIO

On 8th Ust., 6pm.

For Freight or Passaga apply to - BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE 30931,

Agents

CARGOʻAND. BAUGAON CAM 13 UUVERND AT TEN OFFICE OF RUZTARJERED & UWIX).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila,Thursday Is. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING OFL A BURNERS. FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Rajoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australian Newspapers on fils)

STRAPERS Dun Häng Kong | Lovros liang Koog | Geyer Kenny | Une sydány

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE TAIPING

8 Oct.

15 Oct.

9 Nov.

16 Nov,

10 Doc. 17 Dec.

7 Jan. 14 Jan.

18 Oct.

3 Nov.

19 Nov,

20 Dec.

16 Jan.

4 Dec. 5 Jan. 31 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Skilinga subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD À SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(71 CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notica)

M.V. SILVERSANDAL"

M.Y. CHINESE PRINCE "

Sept. 28th, 1937 Oct 10th, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.) | 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Tolophonce 23185 & 13169,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Balling

Sundays and Wednesdays at 4 p.m.

2.2. SEISTAN Bunday, 20th Sept.

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW

AND, RETURN,

Sallings Tocadays and Fridaya

S.S. SEISTAN. Taos., 28th Sept., 4 p.m.

Bubject to alismiled without notice Activate and Departures from the Company's Wharf (ncar Blake: Pier)" ROUND TRIP TICKETS will be hand from HONG KONG ↳ FOOCHOW (Parods Amohoras) and relara by the same stammers the vednoed Rate of $135.

Mis while the Stastnor la at Oonst Porte,

(Time for found Voyage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Sorvico is Maintained by the 5.S. HAICHING

For Freight ad Fasagu apply tos-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. 40. Building,

General Managers.

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN).

Tel. Nos. 28037 and 28038.

carrying 8,321 tuas. Through cargu for ports beyond the Colony amounted to 15,950 tons, of which 4,400 tons wers carried by British stedmers.

Asiatic deck passengers notering the Colony during the 24 hours ended at 8 n.. yesterday, wero 800, of which 469 were from British steamers.

There were altogether 13 arrivals, of which six were of British registry. the remainder being of other national- ties, while of the nine departures, seven

British ships. were

Particulare. a follows:-

The freight reluris, received From Nationally the Harbour Office during the 24 hours cuded at a.m. yesterday, showed a fairly high toanage movement,

good proportion being made up by British skips.

The total tunnage of gonors! cizgu carried by vesiala to the Colors was 18,971 tons, with British steamers

British "American

Netherland

Danish Norwegian

Tolai

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

་

Amoy.

Aushun, B. & S., Sept. 27. Seistan, Douglas, September Anking, B. & 8.. September 29. Talna B.I. (Apear), Sept. 30. Sirdhana. B.I. (Apear), October 14,

Chefoo.

Helbow, B: & 8., September 25, Yochow, B. & 8., October 3. Hupeh, B. & S. October 'S.

Dairon.

Rheinland, Jelson's, Supt. 26. Protesilans, B. & 8, Sept. 37. Havel, Melchors, October 8. Aeneas, . & S., October 13. Taltbybius, B. & 8, October 10.

Foochow."

Seistan, Douglas', September 28.

JAPAN (Direct). Persaus, B. & S., Sept. 23. Hosang, Jardine's, Sept. 24. Pres. Jackson, A.M. Line, September 34 Menestheus, B. & S., Sept. 26. Rheinland, Jebsen's, Sept. 20. Protesilaus, B. & Sopt. 27. Carthage, P. & O., September 30.

H.1. (Apsar), Sept. 30. Tangsha, Thoreren's, Sept. 30. Bangalore. &O.. October 1. Emp. of Japan,

an, C.P.S., October 1. Java, Ed. Co.,

Ca.. October 5.

..

Jardine's, October 3.

V & A. 9.8. Cn., October 3. Nelore,

Atraus, B. & S., October 5. Potsdam, Melebers', Octábor 7. Hakusan Maru, N.V.K., October 8. Harel. Melchera, October 8. Annens, B. & S. October 12. Dakar Mara, N.V.K., October 12. Sirdhana, B.I. pearl, October 14.

of Axia, C.P... Octcher 15. Faithybius, B. & S. October 18.

Calelas, B. & S., October 15. Tobu Mara, N.Y.K.. October 18... Kan Murtig N.Y.K., October 22,

Emp.

of Canada, C.P.S., October 29.

Shanghai

Szechen, B. & S.. Sept. 27. Conto Rosso. Lloyd Triestino, Sept. 24. Kiungchow, P. & S., September 24. Shantung, B. & S., September 5 Tungsha, Thornson's, Sept. 25. Saiyang, B. & S., Sept. 30, Victoria, Lloyd Triestino, October 18.

Swastow

Hollow, B&S September 26. Seisin, Douging September 2. Aushu, B. & S., Sept. 2. Saistan, Douglas, September 28, Anking, B. & S., September 29. Helios. Thoresèn's, Sept. 29, Kafgan. B. & S., Sept. ຫນ.

Taku Rheinland, Jebsen's, Sopt, 26. Protesilaus, B. & S., Sept. 27. Havel, Melchers', October 8, Aeneas, B. & B., October 12.

Tientsin.

Holhow. B. & S., September 26. Yochow, R. & S.. October 3, Hupch, B. & S., October 8.

Tsingtao.

Hoihow, B. & B.. September 3. Rheinland, Jebsen's, Sept. 20. Yellow, B. & S., October 3. Havel, Melchers', October 8... Hupeh, B & S:, October 5.

Wel-Hai-Wat

Hoihow, B. & 8. Beptember 24. Youlow, B. & S., October 3. Hupeh, B. & 8., October 8.

EASTWARD

FROM HONG. KONG TO NORTH AND SOUTE. AMERICA.

Balboa

Triton, Dodwell's, September 24. Hey Maru," N.Y.K., October 14. Jef. Davis, Thoresen's, Detolier 15.

Baltimore.

Helyn Maru, NY.K., October 14.

Boston and New York Triton Dodwell's, September 24, Naruto Maro, N.Y.K., October 3. Jeff Davis, Thoresen's. October 15. Nagaga Maru, N.Y.K., October 28.

Cristobal

Triton, Dodwell's, September 24. Ilciyi Maru, N..., October 14. Jeff Davis, Thoresen's, October 15.

Honotalu. Einp. of Japan, C.P.B., October 1. Emp. of Canada, C.P.S., October 29.

Los Angeles Triton, Dodwell's. September" 24. Naruto Maru, NY.E.. October 3. Nagara Maru, N.Y.E., October 28.

Panama

Triton, Dodwell's, September 24. Naruto Maru, N.Y.K., October 3, Jeff Davis, Thoresen's, October 15. Nagara Maru N.7.E., October 28.

Philadelphia.

Heiyo Maru, N.Y.K. October 14. Jeff Davis, Thoresen's, October 15.

Seattl Pres. Jackson, A.M. Line, September 24 Talthybiva, B. & H., October 16.

Vancouver. B.C.

Emp. of Japan, C.P.B.. October 1. Emp, of Asia, C.P... October 15. Talthybius, B. & B., October 18, Emp. of Canada, C.P.8.. October 29.

Victoria. B.C.

Pres, Jackson, A.M. Line, September 24 Emn of Japan, C.P.S., October 1. Emp. of Asia, C.P.S., October 35. Talthybius, B. & 8., October 16. Emp. of Canada, C.P.8., October 29.

SOUTHWARD'

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Asta Mart, N.Y.K., Sept. 25 Nankin. & A.S. Co., October 2 Changte, B. & 8.. October 16

Ball. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28.

Bangkok. Boatekoe, J.CJ, Line, September 20 Tonnage otios, Theresa's, Sept. 20.

Kalgan, B. & S., Sept. 29.

Ships

↑

12,721

6,242

108

1,800 12,430

33,321

Batavia

Phemius, B. & S., Sept. 30, Chinese Prince, Furness', October 10.

Belawan-Del!

Odor, Melchora', September 25. Scharnhorat, Melchera', September 29.

Franken, Melchers', October 7.

Brisbane

Assuta Maru, N.Y.K., Sept. 35. Naakin, E. & A. S.S. Co., October 2 Changte, B. & S., October 15.

Cairns.

Chapgle, B. & S., October 15.

Cebu. Silversandal, Furness, Sept. 23. Chastine Maersk, Jelson's, Septembar 27 Peter Marrsk, Jabsen's, Sept. 29.

Дауло.

Atsuta Maro, N.Y.K., Sept. 25 Silversanini, Furness, Sept. 24.

Haiphong.

Taiyuan. B. & S., September 28.

Hobart

Nankin, E. & A. 9.8. Co., October, 2-

Holhow.

Hai Lee, Thoresen's, Bept. 24, Taiyuan, B. & S., September 25.

-Madang.

Frizerun, Melchers', October 7-

Makassar.

Atsuta Maru, NY.K., Sept. 25. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28. Chinese Prince, Furness', October 10.

Manila.

Emp. of Japan, C.P.S., September 23 Atsuts Haru, N.Y.K., Sept. 25. Silversandal, Furness', Sept. 26. Chastine Maersk, Jebsen's, September *.. Pres. Garfield, Dollar's, September 28, Pres. Wilson, Dollar's, Sept. 28. Scharnhorst, Melchers, September 28. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 29 Peter Maersk, "Jabren's Rept. 29. Phemius, R. & 8., Sopt. 30, Nankin, E. & A. S.S. Co., October 2. Pres. Jefferson, A.M. Line, October 2 Emp, of Asia, C.P.S., October 7. Euryhates, B. & S., October 7.

October 8.

Pres. Hoover, Doa, October 10.

Chinese Prince,

Pres. Hayes, Dollar's, October 15 Changle, B. & S., October 13 Pres. McKinley, A.M. Line, October 10. Fusp. of Canada, C.P.S., October 2

Melbourne.

Afuta Maru, N.Y.K., Sept. 25. Nankin, E. & A. 5.S. Co., October 2 Changte. B. & S., October 15

.. Menado. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 23.

New Guinea

Friderun. Melchers', October 7.

Rabaul.

Nankin, E. & A. 8.9. Co., October 2. Frideron, Melchers". October 7.

Saigon

Oder. Melchers'. Scptember 3.

Salamana. Friderun. Melchers', October 7.

Sandakan. Mausang, Jordina's, Sept. 24. " Hinsang, Jardino's. October 8.

Semarang. !! Chinese Prince. Furness'. October 10.

Scersbat.

Chinesa Prince, Furness', October 10.

South Sea

Fridernn. Melchern, October 7...

Sydney

Afsuta Maru, N.T.K., Sept. 25. Nankin, E. & A. 5.9. Co., October 3.. Changte, B. & 8., October 15.

Thursday Jand

Atauta Mare. N.Y.K., Sept. 25. Nankin., E. & A. 8.8. Co., October 2. Changte. B. & S.. October 18.

Townsville.

Changte, B. & S., October 15.

Tulaci.

Friderun. Melchers', October 7.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.

Aders. Fushirai Maru, N.Y.K., September 28, Corfu, P. & D.; October 2 Sumali, P. & O., October 9. Naldera, P. & O., October 16, Hector, B. & S., October 20

Algiers. Shantung, Gihnan's, September 29.

Antwerp.

Oder Melchers', September 25. Fushimi Maru, N.YK., Beptember 20. Shantung, Gilman's, September 29 Glenaffarie, Jardino's, October 12. Oldenburg, Jebsen's, October 15,

Bombay. Jeypore, P. & O... Sept. 24, Toyama Maru, N.Y.R., September 23. Kidderpore, P. & O., Sept. 28. Pres. Garfield. Dollar's, September 28.

Corfu, P. & O., Octliber 21 Alipore, P. & O., October 11. Pres. Hayos, Dellar's, Octobár 10. Celebes Maru, 0.9.K., October 19.

Boston and New York, Silvermodal, Furness', Sept. 20. Pres. Garfield, Dollar's, September 28. Phemius; B. & 9, Sept. 30. Chinese Prince, Furness', October 10. Pres. Hayes, Dallar's, October 10,

dromen

Oder, Melchers', September 25 Scharnhorst, Melchara", "September 28. Franken, Melchers', October 7.

Bromborough. Eurybates, B. & B., October 7.

Calcutis.

Tilaws, B.I. (Apcar), September 28. Tsushima Maru, N.Y.K, October 5. Islami, Jardine's, October 7. Santhis, B.I. (Apcar), October 9. Hamborg Maru, O.S.K., October 20 Telms, B.I. (Apear), October 23, Nagate Maru, N.V.K., October 26,

Casablanca. Eurybates, B. & 9., October 7., Somali, P. & O., October 9.

Columbo.

Jeypore, P. & D., September 24. Sauerland, Jebsen's, September 25. Fushimi Maru, NY.K., September 26. Torama Mare, N.T.K., September 20. Kidderpore, P. & O., Sept. 28 Pres. Garfield. Dollar's, September 26. Scharnhorst, Malshers', September 28, Shantung, Gilman's, Beptember 20 Corfu, P. & O., October 2. Franken, Melchers, October 7. Somali, P. & O., October 9. Pres. Hayes, Dollar October Ju Alipore, B. & S., Ocipher 11. Noldern, P. & O., October 16. Celelies Maru, 0.8.K., October 19. Hector, B. & B., October 20,

Genoa

Somerland, Jebien's, September 25. Pres. Garfield, Dollar's, September 28, Scharnhorst, Melchors', September 28, Franken, Molchers', October 7. Pres. Hayes, Dollar's, October 10

Gibraltar. Fashimi Maru, K.Y.K., Septembar 20. Corfu, P. & O., October 2. Naldera, P. & O., October 18.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To TSINGTAU via

SWATOW

TO SANDAKAN

2.5. MAUBANG "

24 Sept. at 10.10.

8.S. HINSANG" 8 Oct, at 10 sim.

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

9.3. "ISLAMI "

7 Oct..at 2 p.m.

B.S. " HOBANG "

12 Oct., at 2 p.m.

TO TIENTSIN via SWATOW, THINGTAV & Carroo 8.S. "FOOSHING" 10ct. at 4 p.m.

* SHANGHA! via SWATOW 8.S. TAUSANG" 99 Sept, at Noon

* S'hai. Call Subject to Conditions

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to:-

JARDINE. MATHESON & Telephone: No. 30311.

Gothenborg, and. Other scandinavian Ports. Shantung, Gilmer's, September 9.

Halifax

Silversandal Furness', Sept. 23. Chinese Prince, Furness'. October 10,

Hamburg.

Tai Ping Yong. Thoresen's, Sept. 99. Oder, Melchers', September 25, Sauerland, Jebsen's, September 25 Scharnhorst, Molchers; September 28.

Gilman's, September 29. Shantang, Franken, Melchers', October 7. Somali, P. & .. October 9. Glenaffaric, Jardíno's, October 12. India, E.A. Co.." October 13. City of Pittsburg, Bank Line, Oct. 15. Oldenburg, Jebsen's, "Getaher 15.

Havre.

Eurybates, B. & S., October 7. Somali. P. & O., October 9. City of Pittsburg, Bank Line, Oct. 15. Hall

Somali, P. & O., October 9.

Karachi Jeypore, P. & O., Septerober 24. Kidderpore, P. & 0., Sept. 28. Celebles Maru, O.S.K., October 19.

Liverpool

Burybates, B. & S., October 7,

London. Antenor, B. & S., September 23, Fushimi Maru, N.K.K., September 28. Corlu, P. & O., October 1

Somali. P. & D., October 9. Glenallaric, Jardine's, October 19.. City of Pittsburg, Bank Lino, Oct. 15. Naldern, P. & O., October 18, Hector, R. & 8., October 30.

Malta

Corlu, P. & O., October 2. Neldern, P. & O., October 14.

Marseilles. Antenor, B. & S., September 22. Oder, Melchers', September 25. Fushimi Mara, N.K., Septembar 201 Pres. Garfield, Dollar's, September 29, Corfu, P. & O., October

Franken, Motchers', October 7. Somali, P. & O., October 9. Pres. Hayes, Dollar's, Detobar 10. Oldenburg, Jebsen's, October 16. - Naldara, P. & O., October 16. Hector, B. & S., October 20, ».

Naples. Fushimi Maru, N.Y.K., September 26. Pres. Garfield, Dollar's, September 28. Pres. Hayes, Dollar's, October 10

Oran

Oder, Melchers', September 25, Shantung, Gilman's, September 29. Franken, Melchère", October. 7.

Okla.

Tai Ping Yang. Thoresen's, Sept. 22. Shantung, Gilman's, September 29.

Pensor

Antenor, B. & 8.. September 22. Tai Ping Yong, Thoresen's, Sept. 2 Jeypore, P. & O., September 24. Fushimi Maru, N.Y.K., September 28. Toyama Maru, N.Y.K, September 28. Hai Lee. Thoresen's, Sept. 27. Pres, Garfield, Dellar's, September 28. Scharnhorst, Meichers September 28. September 23. Shantung. Gilman's, September 29. Corfa, P. & O., October 2.

Tilawa, B.I. (Apear),

Tsushima Maru. N.Y.K., October 5. Islam Jardine's, October 7. Santhia, B. (Apenr), October, 9. Samall. P. & 0. Octobs: 9 Pres. Hayes, Dollar's, October 19 Alipore, B. & 8., October 11. Naldera, P. & O., October 18,"

Celebes Maru, 0.8.K., October 19. Hectar, D. & S., October 20, Taima, B.I. (Ancar), October 23, Kagati Maru, N.L.K, October 26.

Plymouth.

Corfu, P & 0.," October J. Naldern, P. & Q., October · 10. ".

Port Radd.

Antanor, B. & S., September 22 Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 29. Oder, Melebars, September 25, Fushimi Maru, N.Y.K., September 20 Scharnhorman's, September 29.

Melchers, September 29.

P. & O., October 2. Franken, Melchers', October 7, Bornali, P. & D., October 9. Glenoflaric, Jardine's, October 12. India, E.A. Co., October 13. Naldera, P. & D., October 10. Hector, B. & 8., October 20.

Fort Sondan Shantung, Gilman's, Beptember 29,

Port Swetlenkam Tilawa, H.J. (A pear), September, 28, Santhia, I. (Apear), October 9, Talme, B.I. (Apdar), October 23.

Rangoon.

Hai Lee, Thoresen'n, Bept. 27. Tliawa, B.1. (ápcar), 'September 28. Tsushima Maru. "N.Y.R., October 5, Santhia, B.1. (Apear), October 9,

Hamburg Mar, 0.8.K., October 20.. Talas, B., (Apear), October. 23. Nagalo Maru, NY.K., October 23.

Rotterdam. Oder, Molchers', September, 25. City of Pittsburg, Bank Line. Oct. 15. Sauerland, Jensen's, Heptember 25, Hector, B. & S., October 20

Pushimi Maro, N.Y.E., September 28.

Glasgow.

Burybatca, B. & B., October 7,

.

Scharnhorst, Melchors", September 2. Shantung, Gilman's, September 20. Franken, Melchers', October 7. Somali, P. & O., October D. Glenaffarie, Jardino's, October 13. Indin, E.A. Co., October 13, City of Pittsburg. Bank Line, Oct. 15, Oldenburg, Jebson's, October 15." Hector, H. & S., October 20.

Scandinavian and Baltie Ports Shantung. Gilman's, September, 29.

Singapore.

der, Melchors', September 25, Sauerland, Jobaon's, September 25, Rio de Janeiro Maru, Ó.S.K., Bopt. 26- Fushimi Maru, N.Y.K., September 23. Toyama Mara, N.Y.K., September 23. Hai Lee. Thoresen's, Sept. 29. Kidderpore,

& O., Sept Pres. Onrfield, Dollar's, September 29. Scharnhorst, Melchers, September 28, Tilawa, H.I. (Apcar), September 28.

Anking, B. & S., September 29. Shantung, Gilman's, September 29. Phomius, B. & S., Sept. 20. Corfu, P. & 0., October 2 Tsushima Mara, N.T.K., October 5, Franken, Melchers', October 7. Santhia, B.I. (Apear), October Somisli, P. & October 9. Pres. Hayes, Deliar's, October 10 Alipore,dine's, October 12.

October 11. Glenafaric,

India, E.A. Co., October 13.

City of Pittsburg, Bank bine, Oct. 15. Oldenburg, Jebsen's, October 15.. Nailers, P. & O., October 16. Celebes

0.9.K., October 19, Maru, Hamburg Maru, D.S.K., October 20. Flector, B. & S., October 20. Talms, B.I. (Apcar), October 21. Nagato Haru, NY.K., October 26.

Southampton. Scharnhorst, Molebers", September 29.

Suck.

Odar, Melchers, September 25. Pres. Garfield, Dollar's, September 23 Scharnhorst, Melchors', September_28. Shantung, Gilman's, September 29. Frankon, Malchem', October 7. Pres. Hayes, Dollar's, October 10.

Tangler.

Corfu, P. &.0., October 2 Naldern, P. & O., October 18.

VESSELS DUE

Access, B. & S., October 12. Agamemnon, B. & 8., October 24. Ajax, K. & S., October 5. Andre Lebon, Mesagerise, October 3. Atsuta Maru, NY.K., September 23. Atreus, B. & S., October 5. Bangalore, P. & G., September 30, Bhutan, P. & October 24. Bontekoe, J.C.J. Line, September 20 Calchas, B. & S., October 18. &..

September 29.

B. & 8., October 8: Chastine Maursk, Jebsen's, September 27 Comorin, P. & O., October Id. Corfu, B. & S., Sept. 30. Donau, Melchers', October 8.

Emp. of

C.P.8., October 7.

Emp. Canada, C.P.A., October 22 Eurypylus, E. & & S., September 25. Franken, Melchore. October 7. Fushimi Meru, N.T.K., September 20 Gertrude Maersk, Jebsen's, Sept. 28. Hakozaki Maru, N.Y.K., October 16, Hakuna Maru, NY.K., October 8. Havel, Melchers', October 8. Hector, B. & S. October 19. Heigo Maru, N..K., October 11. Hosong, Jardine's, Supt. 23. India, E.. Co., October 11. JAYO, E.A.

E.A. Co., Octo

October 5, Jeff Davis, Thoresen's, October 15. Kano Maru, N.Y.K., October 22. Leverkusen Jebsen's, September. Lisbon Maru, 0.8.K., Sep 23. Manila Maru, 0.8.K., October Menestheus,

B. & S., Supt. 26. Nankin, E. & A. B.B. Co., Sept. 30. Naruto Maru, NY.K., October 2 Nellore, E. & A. S.S. Co., October 2 Peter Maersk Jebsen's, Sept. 20. Perseus. B. & 8, Sept. 21.

Pres. Garfield, Dollar's, September 25. Pres. Jackson, A.M. Line, Suptember za Pres. Jefferson, A.M. Line, October 1, Pres. Wilson, Dollar's, September 27. Protesilaus, B. & 8., Hoplomber 28. Ranchi, P. & O., October 28.

CO..

Rio de Janeiro Maru, 0.8.K., Bept. 25 Ruhr, Jebson's, September 26. Saathio, B.J. (Apcar), October 7." Sauerland, Jebeen's, September 25, Scharnhurst, Melchors, Sept. 27. Shirala, B.I. (Apcar), October 28. Birdhana, B.1. (Apcar), October 12, Talina, B.J. (Apear), Sept. 28. Talthybius, B. & S., October 0. Tango Maru, NY.K... October 8. H.T. JApear, Sept. 28.

Mag. J.C.J, Line, Sept. 25,

J.C.J. Line. Reptember 29 Toba Maru, NY.R., October 18. Tayana Maru, N.V.K., Beptember 20,

24.

Troilus, B. & 8. Detter 23, Tenalino Maru, NY.K., Datober 4. Tungsha, Thoresen's, Sept. 30. Victoria, Lloyd Triestino, October (16) Willesdina, Jahsen's, September 30. Yusamang, Jardine's, Sopt, 80.

To KOBE & OSAKA

8.8. HOSANG", 25 Sept. at 7 5.m.

S.S.YUENSANG "

3 Oct. at 7.m.

8.8. " KUMSANG '

9 Oot at 7 a

LTD. General Managers.

ARRIVALS

WEDNESDAY, SEPTEMBER 22.

Joypore, British steamer, Captain R. B. Bock, 3,209 tons, from Toku- hamä

vix" Moji, general cargu, at buoy No. 13.-M. M. & Co. Chekiang. British stracker. Captaia

the ring

A. Taylor, 1,313 tuna, from Haihow, lying at Stonecutters.— B. & 3.

Tai Ping Yang, Panamanian sienner. Capt. Niles Loken, 3,650 tons, from Kobe, mooring at buoy No., A7- Thoresen & Co.

Hai Lee, Norwegion steamer, Captain My Davidson, 2,180 tons, from Hothow, general cargo, mouring at - buoy No. B17-Thoresen &

Co.

Saint Vincent de Paul, British steamor, Captain C. Turner, 1,330 tons, from Saigen, cargo-rice, mooring at Youmati-Jardine, Matheson & Co. British steamer, Captain. Anderson, 1,220 tous, from Saigon, general cargo and mee, mooring at

Halikon,

W.

Wo Fit Sing.

Huog No. B12-

- TUESDAY, SEPTEMBER 21,

Michael Jelen, Danish stowner, Cay

tain G. Elberg, 1,340 tona, from Bangkok, general cargo nad rice, mooring at buoy1 No. BIL.. -Chin Beng Hong. Woolgar, Norwegian ateamer, Captain Torkildsen. 1,811 thes, from Saigon, cargo-rice, mooring at buoy "No. B6-East Asiatic & Co. Suiyang,

D.

British

Wilton,

steamer,

1,554 tons, from

Captain

Shanghai, general cargo, mooring at Green Island.-B. & B. Shun Chih, British steamer, Cap- tain W. Loe, 1,173 tons, from Hoihow, general cargo, mooring at Stonecutters. Wo Fat Sing. Belpamels. Norwegian steamer, Captain Wang. 1,569 tons, from Saigon. general cargo, berthing at Hold' Wharf.-Wallem & Co. Tonjer, Norwegian steamer, Captain H.. Rasmussen, 1,049 tons, from Chinwangtao, cargo-coal, mooring at Kowloon Bay. Dodwell & Co.

CLEARANCES

WEDNESDAY, SEPTEMBER 22,

Taiyuan for Canton. Shun Chih for Whampo Teucer for Singapore. Hellas for Swalow Nanning for Daire: Birminghain City for Calcutta. Iai Loe for Swalow, G.G. Paul Donner for K. C. Wan Buying for Canton

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect- ed to be in wireless, communica- tion with Hong Kong Radio:-

Aletta Newchwang, Borneo Maru, Jakfeld, Chang On, Chak Bang, President Jackson, Empress of Japan, Empress of Russia, Pre- sident Garfield, Asamasan ̈ Maru. President Coolidge, Ho Sang. Per- seus. Atauta Maru, and Jeypore.

"People Who Matter”

PEOPLE WHO

MATTER, to the

advertiser are, the

people who can afford to buy his goods. Most of these people buy and read tho -

Hong Kong Daily Press,

N