1937-09-22 — Page 15

Via Canada

HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SEPTEMBER 22, 1937.

SHIPPING DIRECTORY

Altes Moller (A. E. Gerandal), British str., Capt. T. A. Howard, 3,145 tons, ar-

TO UNITED STATESrived Sept. 8 fren Saigon, Stonecuttara.

AND EUROPE

EMPRESS OF JAPAN Oct. 1 EMPRESS OF ASIA Oct. 15 EMPRESS OF CANADA Oct,

Regular sailings from Canadian Atlantic ports 10 Europe Dy Canadian Paciic Atlantic fleet.

29

TO MANILA EMPRESS OF JAPAN Sept. 23 at 5 P.M.

Information from

Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752,

11

Canadian Pacific

YKLINE

N

SAN FRANCISCO via Japan Ports and Honolulu

(Starts From Kobe)

TATSUTA MARU

CHICHIBU MARU

TAITO MARU

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HEIAN MARU

NEW YORK vis Panama.

* NARUTO MARU

NAGARA MARU

Tuesday,

18th Oct. Tuesday, 9th Nov. Monday, 15th Nov.

Monday,

4th Oct.

Sunday, Thursday,

3rd Oct. 28th Oct.

SOUTH AMERICA" (West Coast) via Japan. Hodolalu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

HEIYO MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARŰ-

and Marseilles

+ LISBON MARU

Thursday.. 14th Oct,

Sanday. 28th Sept.

Sunday," 10th Oct.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

*

SYDNEY & MELBOURNE via Manile and Porta.

BOMBAY via Singapore. Penang and Colombo,

Sunday, 10th Nov.

ATSUTA MARU

KITANO MARU

Saturday, 25th Sept. Baturday, 23rd. Oct.

+ TOYAMA MARU

TANGO MARO

CALCUTTA via Singe

Sunday. 25th Sept.

"sth Oct. Saturday, Penang and Bon

+ NAGATO MART

+ TSUSHIMA MARTI

HAKUSAN MARU

+ DAKAR MARU

+ TOBA MARU

KAMO MARU.

Sunday, 26th Sept. Tuesday, 6th Oct

KOBE AND YOKOHAMA (Omitting Shanghai)

HABUNA MARU

+ Cargo ouly.

Friday, 8th Oct, Tuesday, 12th Oct. Tuesday, 19th Oct. Friday. 22nd Oct... Saturday, 23rd Oct.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL. 30291

,་

BARBER WILHELMSEN

LINE

||

MONTHLY SERVICE

4

ΤΟ

NEW YORK

VIA LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V.

CC TRITON"

ON

24th SEPTEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK PTE DING.

TELEPHONE 28021.

An Lee (Tho Tai Hang), Chines steamer, Captain Y Yamaguchi, 192'

tona.

Auking (Butterfeld & Swire), British steamer, Captain J. Beck, 2017 tons, arrived September 17 from Singapore, Mooring at bung, No. 9914.

"Antenor (Butterfield & Swire), Bri tish steamer, Capt. G. Leslie, 6,800 toni, arrived Sept. 21° From Dairet via Wor sung, berthing at Holt's Wharf.

Assma Maru (N. Y. K.), Japaneso steamer," Captain B. Kansko, 10,017 Fons.

Attila (Texas & Co.), Norwegian str... Capt. Danielsen, 4.729 tous, arrived Sept. 19 from Dairen, at Taun Wan.

Birmingham City Bank Line), British str., Captain L. E. Walter, 3,844 tons. Blackheath Thoresen & Co.), British str., Capt. Raid, 2,709 tons, arrived Sept.

from Portland, at North Point.

Chak Sang J. M. & Co.), Britsk steamer, Captain L. Meline, 1,470 com, arrived Sept. 20 from Canton, Cleared Sept. 21 für Swatow,

Chang On (Dodwell & Co.. British steamer, Captain L. N. Boer, 2235 cars, arrived September 19 from Whampoa, Cleared Sept. 1 for Chinwangtou.

Conte Verde Lloyd Triestino), Italian steamer, Captain Mirconi, 11,537 tons, Berthing at Kowloon Whe

Wharf. Carena K. Larten & Co.), Norwe glau str..

Captain . M. Klette, 1,953

Sept. 21 for Whampa Don Jose (Grimble & Co.), American steamer, Captain C. Arana, 0,701 tons, Lying at Kowloon Bay.

Emmy (J. M. & Co.), Greek steamer, Captain d. Michalitaianor, 2,474 tons, Murring at buoy No, A10,

Empress of

of Asia (C. P. 8.), British steamer, Captain G. Goold, 8,883 tens, left Vancouver az September 18 nam. She is due at Hong Kong O 7 at a.m. and leaves for Manils on the Samu Bruning.

Empress Canada (C. P. S.), British steamer, Captain W. T. Kinley, 12,811 tons, left Honolulu i p.m. Sept. 1, dae at Vancouver Sept. 2 at pm, and leaves Vancouver October 2 at a..

Empress of Japan (C, P. 3.), British steamer, Captain L. D. Douglas, 15,725 tim, left Kohe on Sept. 19

p.m. She is due at Hong Kong on Sept.

and leaves for Manila on p.in Sept...

23 at 5 J'.. Eng Lee Yeo Tai Hong) Chinese stener, Captain T. Merei, 865 tous.

Burybates B. & S.), British str. Capt. W. T. Birch, 3,507 tons, arrived Supt. 1 from Sevensca via Singapore. Berthing at Holt's Wharf,

i k

3

Erviken (Wallen & Co.), Norwegian steamer, Captain Onarheim, 4.134 tons, Lring at Taikoo Dock.

Feng Leo (Tee Tai. Hong), Chinese str., Captain Y. Kobayashi, 1,059 tons,, Mooring at huny No. 15..

Priderun Melchers & Co.), German str.. Captain II., Reinhardt, 1,470 tons, Lying at Kowiona Bay.

Garhets, B, M. & Co.), British steamer, Captain D. S. Johnston, 1,204 tons, ut huay S3, A4

Qonoa

Maru

(N. Y. K.). Japanese steamer, Captain M. Tamura, -4.894 tans, herthing at Kowloon Wharf.

Gertrude Maersk (Jebson's), Danish str. Captain A. Jaegernce. 3,155 tons, Lying at Stonecutters..

G.G. Paul Doumer (3. M. & Co.), French str, Capt. P. B. Morgnuti 734 ions arrived

rived Sept. 19 from Haiphong. Mooring at buoy No. B10,

Hai Heug (C. M. S. N. & Ca),. Chin. ese steamer, Captain C. G. Ma, 2,065 tons, at West Point.

Hai Li, C. M. 8 N. & Co., Chinese steamer, Captain 8. P. Teng. 2,055 tons, at C.M.R.N.'s Whart.

Hai Shang (Dodwell & Co.), Chinese stepner, Captain F. Book, 2,074 tons, Lying at Sloncestiers.

Hai Tu (Douglas & Co.), British stener, Captain E. Walker, 2,425 tans, arrived Sept. 20 from Swatow. Cured Sept. 21 for Swatow.

Hai Yang (Douglas & Co., British strainer,

Captain W. G. Erwin, 1,43) Cleared Sept. 21 for Wapor. Hai Yu (Dodwell & Co.), Chines steamer, Captain V. Andreassen, 1,988 tom, at Stonecutters.

Hai Yuan (C.M.S.N. & Co.), Chinese str., Captain J. M. Johannessen, 2.9 toms, at CM.S.N.'s Wharf.

Hang Sang J. M. & Co.). British steamer, Captain T. Wilkinson, 1,350 tute, arrived Sept. 16 from Hagay. Lying at North Point.

Harbrough (Dodwell & Co.), British stdamer, Captain R. A. Thoman. 3,295- fons, at buoy No. B27.

Hartlepool Dollar Line) British str. Capt. 1. 1. Carman, 3,202 tums, arrived Sept. & From Seattle, at Kowloon Bay.

Havén (Wallem Co.), Chinese steamer, Capt. S. Paulsen, 1,790 tons, Lving at Yaumati.

Halios (Thoresen & Co.), Norwegian steamer Captain W. Hannevig, 1.113

tons.

Halls (Thoresen & Co.), Norwegian str., Capt. J. Nilsen, 1,114 tons, arrived Sept. 15 from Bangkok via. Swatow, Mooring at buoy No. 19.

Hong Shan (Wallem & Co., Panama. nian str. Captain Ulstad, 1,148 tons, Lying at Yaumati.

Hoihow (B. & S.), British steamer, Captain W L. Thomas, 1,629 tona, arrived Sept. 18 from Tiedtsto Tsingtao, at buoy No. 14.

V1A

Hong Kheng Ho Thong & Co.), Bri- tish str., Capt. D. R. 'Bannerman, 3,975 tons, arrived Sept. 19 from Rangoon vin Singapore, at buoy No. Ali,

Hong Pong (Ho Thong & Co.), Britıslı steamer. Captain 0. Thomas, 2,805 tons, at buay No," &12.

Hain Les (Yoo Tai Hong), Chinese steamer, Captain T. Murakami, || 764 tons, at Kowloon Bay.

Hain Ping (Gibb Livingston & Co.), Chinese steamer, Captain C. C. Chiang, 1,143 tons, at Stonecutters,

Hwah Chong (Gibb, Livingston & Co., Chinese str., Captain M. Pikakin, 1,445 tone, at Yaumati

Imperial Monarch (Dodwell & Co.). British str., Captain A. I. Pirie, 3,701 tons, at Cosmopolitan Dock,

Kaigan (B. & S.), British str., Capt. D. D. Richards, 1,535 tour.

Kanchow (Butternold & Swire), Bri tish str., Captain E. G. Thomas, 12 ton, arrived Sept. 30 from Shanghai vis Swatow, at buoy No, C3,

Kattegat (Theresen & Co.), Norwegian steamer, Captain B. Gjured, 2.320 tons, Mooring at buoy No. 825

Kaying (Butterfeld & Bwire), Britiali steamer, Captain E. H. Histad, 1,572 lons, arrived Sept. 18 from Canton. Maring 10%. & S., British str..

nt buoy No, B2). Kiungchow Captain J. H. Hodgkiss, 1,545 tons. arrived Sept. 18 from Shanghai vis Canton, at huov

A9. NY... Japanese Lima Maru steamer, Captain B. Agawa, 4,295 tons. lying at H.K. & Whampon Dock.

Lu Iising (Gibb, Livingston & Co.). Chinese steamer, Captain P. L. Kwan, 2,445 tons, at Stoweutters.

Mau Sang J. M. & Co.). British str., Captain M. Costello, 2.003 tons. Mooring at buoy No. 522.

Nagina M. M. & Co.), British str.. Capt. J. Goreton Hancock, 4.000 tons, at buy A14. leurs on or about Sept. 22 at 6 am. for Singapore, Penang and Calcutta,

Nanchang We Fat Sing), British teamer Captair J. Middleton, 1.458 tons, arrived Sept. 19 from Canton. Cleared Sept. 21 for Canton,

Nanning B. & S.). British steamer, Captain E. W. Richards. 1.430 tons, arcind Sept. 17 from Tongku vis Dairen. Mooring at hony No. AS.

Oder Melchors & Co., German str., Capt. 11. Kare, 5.329 tons, Kowloon Bay. Persens (Butterfeld & Swire), Bri tish steater, is expected to arrive here from Singapore at a.m. Sept. 23,

Phemius (Butterfield & Swira), Bri tish tr.. Capt. H P. Hetherington, 4,017 ex, arrived Sept. 21 from New York vin Manila, at busy do 415.

Promise (Wing Foong Cheung, Nor wegian

str.. Captain Meling, 77 tons,

Lying Sept. 20 from Chinwangtzo.

At Yaumati

Prante (C.M.S.N. & Co.). Norwegian. steamer, Captain

ptain B. Moller, 1,233 ions, arrived on September 19 from Canton. Clenzed Sept. 21 for Carton,

Rheinland (Jabson & Co.), German steamer. Capinin Rohlfs, 11 ions, Lying at Stonecutters,

Saint Ancient de Paul (Texas & Co.), British atr., Capt. C. H. Turner, 1.339 tuns, at buoy No. 02.

Soistain Douglas & Co.), British steamer, Captaiá R. C. Creer, 1,57 tons, at Douglas Wharf.

Severn Leigh M. B. K.). British stramer, Captain A. E. Ford, 3,161 tons, at buoy No. All.

Shantung (B. & 8.). British steamer, Capt. J. Whyte, 1,503 tons. Arrived) Sept. 19 from Canton, at bany 120.

Sheng Leo (M, B. K.), Chinese str., Capt. Makino, 1,764 tons, hooy A13. Sikiang (M. M. & Co.), French steamer. Captain Paranthen, 3,818 tons, at Taikne Dock.

Silversands (Furness'), British, str. Capt. R. II. Woodraw. 3,633 tons, ar rived Sept. 15 from New York vin Iloilo. P., at Taun Won.

Szechuan Butterfield & Swire). Bri- tish str.. Captain J. Atkins, 1,584 tons, Lying at Stonecutters.

Taiyuan (Batterfield & Swire), British steamer, Captain tons, at bure No. 2 Clark: "2,109

020 Talamba ( M. & Co.), British str., Captain D. R. C. Sinclair, 3,844 tops. Taranger W. M. & Norwegian

Co.), Capt. D. P. Lund, 2,082 tons,

Tatsuin No. 328, steamer, Capisin Hare

Japanese

4,040 tons. Tarukani Maru (N. Y. K. Japanese steamer, Captain Y. Okaso, 7,150 tons, arrived September 21 from Singapore. Cleared on the same day for. Yokolisma,

Tencer D. & S. British str., Capt. W. Dodds, 5,762 mins, arcived Sept. 9 From Yokohama, at buay Yo, 18.

Tilawa (0.7. & Apear Line), British atesmer. Captain J., Lindo», 6,153 tona, will leave Amney for this port on Sept. 25, and is due here on Sept. 26.

Ting Song (J. M. & Col. British str.. Captain R. E Smith, 1,232 tons, arrived September 20 frost Wharapón, Cleared Sept. 21 by Swatow.

Tin Seng (Tai Fung & Coil, Chinese steamer, Captain Kwok Shaa, 943 tons, Mooring at buoy No. B10.

Tjibadak (J. C. J. Line), Dutch str.. Captain J. Norehout, 4,801 tons, arrived Septeraber 21. from Keelung. Mooring at budy No. A17.

Tindari (J.C.J. Live), Dutch str., Captain P. J. Van Nuys 3,019 tons, cleared Sept. 21 for Musick,

Turbo (AP.C.), British str., Capt. S. Soodrick, 2,878 tons, at North Point,

Unita (Dodwell & Co.), Norwegian str., Captain H. Kramso, 9,345 tons, arrived Sept. 17 from Chinwangtao. Lying at

Chi Kok.

Lying

Ureuls Rickmers (Jobsen & Co.), Garman str.

tr. Capt. F. Abl, 3,100 tons, at Stonecutters. Van Heats (J. C. J. Line), Datch steamer, Captan. D. J. Haijer, 2,749 tomat buoy No. AB.

Vardaas (A. P. C.), Norwegian str., Capt. F. Larson, 1.860 tons, North Point Wharf

Wing Wa Tai Fung & Co.), Pertu. giese steamer, Captain J. Teixeira, 651 tons. Cleared Sept. 21 for K. C. Wan

Yat Shing (L. Dreyfus & Co., British steamer, Captain D. S. Pethick, 1,421 tons. Cleared Sept. 21 for Hoihow.

Ying Hsiang (Yee Tu: Hong). Chinese steamer, Captain 8. Konin, 838 tons, Lying at Yaumati

Yochow (B. & S.1, British steamer, Capt. J. Taylor. 1,630 tons, buoy B20.

Yob Haing (Gibb Livingston & Co., Chinese str.. Captain E. Rostad, 2,701-

tons.

Yunmow (Heaply & Co., Chinese Lying at Peang Chat Island, steamer, Captain E. Nicolae, 634 tons,

Yasho Maru (M, B. K.), Japanese str.. Capt. E. Hagiwara, 300 tons, arrived Supt. 8 from Moj!, at Taiwan Bag.

ARRIVALS

TUESDAY, SEPTEMBER 21.

Antenor, British str.. Capt. G Leslie, 6,809 tons. fra Dairen via Woosung. general cargo, berthing at Holt's Whert.-B. & 8

15

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burwa Ceylon,

India, Persian Gulf, Mauritius,

Fast and South Africa.

Australia, · Hod.

Europe.

Sca

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY "DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with F.M. Government

Egypt,

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route sad, all

Mailings are subject to change or deviation with or without notice. /

From

Stammship

Tons Hongkong

(Aboat)

Destinacion

RENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS

*JEYPORE

KIDDERPORE CORFU *SOMALI

NALDERA CARTHAGE *BANGALORE

5,000 6,000

14,500 7.000

24th Sept. 28th Sept. 2nd Oct.

9th Oct.

16,00

18th Oct

14,100

30th Oct

6,000

6th Nov.

COMORIN

RANCHI

16,000 17,000

15th Nov. 27th Nov.

*BHUTAN

4,000

4th Dec.

RAJPUTANA *BEHAR

17.000 $1,000

* Carge only.

11th Dec 18th Doc.

Straits, Bombay & Karachi

do.

Bombay, Marseilles & Londen. Mars, Havre, London, Hull,

R'dan, H'burg. & Antwerp. Marseilles & London

do

do

Marseilles, Havre, Loud , Hull,

Ram., H'by.. Antwerp Bombay, Marseilles & London

Mara, Havre, London, Hall.

R'dm., H'bg. & Awarp, Bombay, Marseilles & Lardor. Marseilles, Havre, London, Ham- barg, R'dam., Antwerp & Hall

All vessels may call at Malta

INDIA

BRITISH

7,000

22nd Sept.

Phemis, British steamer, Captain 17.

P. Hetherington, 4.617 dos,

--from | NAGINA Manila, general

• New York ria cargo, moaring at hony No. 15. -B. & 3.

TILAWA Terakuni

SANTHIA Maru, Japanese

steamer TALMA Captain. Y. Okane, 7,156 STRDHANA

Singapore,

nt

general Kowloon

carga. Wharf

SHIRALA

from berthing N. Y. E Tjibadak, Dutch steamer, Captain J. Naerebont, 4,801 tons, from Keelung, noring at buoy No, A17.

J. C. J. Line,

MONDAY, SEPTEMBER 20.

Captain

frow

Ting Sang British steamer,

R. P. Smith, 1.312 tons, Whampoa, mooring at bung No. BE.

J. M. & Co.

Chak Sang, British steamer, Cap. tais L. MacRae, 1,470 tons, from Canton, mooring at buoy No, A19. J. M. & Co.

Promise, Norwegian str., Capt. Weling, 727 tons from Chinwangian, eargn el, lying at Yaumati.-K. Larseh & Co

from Yokos

Teucer, British steamer, Captain W.

Doyle, 5,762 tous, haa, mooring at bany No. 48.~~ B. & S.

CLEARANCES

TUESDAY, SEPTEMBER 21.

Hai Yang for Whuispoo. Ting Sang for Swatow: Chang Oa for Chinwongtao. Wing Wah for K. C. Wan, Pronto for Canton. Corona for Whampoa. Nanchang for Canton, Chak Sang for Swatow. Tjisondari for Muntok. Hai Tan for Swatow, Yat Shing for Hoihow. Teraktai Mari for Yokohama,

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

12th Oct.

D AN ELLERMAN LITT 9.8. "CITY OF PITTSBURG" Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow 88. CITY OF ATHENS

Havre, London, R'dam., Bamburg & Glasgow S.S. CITY OF CHRISTCHURCH" Havre, London, R'dam. & Hamburg

AGENTS FOR

ANDREW WEIR, & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

HI

18th BOT.

16th Dec..

ORIENTAL AFFIGAE LIKE

10th-Nor

8.8. TINHOW

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, orhan and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA... JUXURIOUS PAZBENOTE TEENZZA......... INDIAN AFRICAN LINE

MV. "IRIPINGO" M.V.INCHANGA".

INCOMATI”

M.V.

from Caicatta 4th Oct; from Calcutta 4th Nov.; fram Calcutta 4th Dec.;

Taking PASSENGERS and UANGO for Mombasa," Zanzibar, Beira, Durban, East London, Port Elizabeth, Masse! Bay and Cape Town

ALL SAMLINGS SUBIROT TO ALTERATION. WITHOUT NUTION.

For Freight or Passage on any of the above fizice apply m

Telephone 77781.

THE

from Colombc 10th Oct. from Colombo 10th Nov. from Columbo 10tb Deo. curando Marques

BANK LINE (CHINA), LTD.

APCAR

10,000 28th Sept. Noon

9th Oct.

9,000

10,000

23rd Oct.

8.non

8th Nov.

8,000

20th Nov.

SAILINGS

Singapore, Penang & Calcarta

Singapore, Port Swettenham Penang, Rangoon a' Calcutta,

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

I

lands of Funshine and Romance, "Down Under" you will feel now being d even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you, including 251- for your pound.

un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or heatio for the E. & Ä, wil

í hamour your every whim.

And by the way, there is no additional charge for Dook Cabins and there is of course" - Sun Dook #wimming pool, an Orchestra wnd a fine Laundry-

-A. Surgeon and Stewardess aro. at your disposal and last but not least-we had almos forgotton--the calzine will set you listening eagerly for the Gong,

Regular monthly saling from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong is Aqatrulla

Hong Kong to Sydney—19 days?' ...

Froquent connections from Australia with the following-

The Canadian Australasian Line Stemmers to the United Kingdom via New Zealand Vancouver, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londox and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London vis Panama Canai.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

ኮ

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

2nd Oct. 7,000 30th Oct. 7,000

3rd Dec.

Rabaul, Manila,

Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA CARTHAGE

BANGALORE

| BIRDHANA

NELLOBE

COMORIN

*BHUTAN

SHIRALA

RANCHI

TANDA

10,000 14,000 8,000

30th Rept

Amoy & Jupar

30th Sept.

Japan

1st Oct.

Japan

7,000

3rd Oct.

Japan

8,000

14th Oct.

Amoy & Japan

15,000

15th Oct.

Зарад

26th Oct.

Japan

28th Oct.

Amoy & Japan

Japan

7,000

4th Nov.

Cargo only.

Japan

B 8,000 17,000 29th Oct.

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notier. For further information, Passage, Fraight, Handbooks, etc, apply to the Agent

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,

PHOVE 27721.

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS.

ADVERTISEMENTS.

“WANT:"

Page 15Page 16