1937-09-17 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 17, 1937.

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

PAKHO & BAITHONG

AMOY & SINGAPORE

Hotnow & Hatpong BUANGHAI

COMPANY, LIMITED. ·

..." KINGYUAN"

...ANHUI

.."TSINAN"

.."KAYING "

04.17th Seph, 3′′p.m. ... On 18th Sept, M'night On 19th Sept. 3 p.m.

Os 19th Sept., 6 p.m...

Ua 2 ́st Sapt., 3 p.m.

SWATOW & BANGKOK

"KALGAN"

TELNOTAO, WEIHAIWE,

Carroo & TrektsiŃ '...." HOIHOW

THENOTAO, WANAIW21,

CARPOO & TESTSIN... YOCHOW

... On

a 4th Sent., d p.m.

1st Vet., 6 pm.

Taking Refrigerate! Cargo.

*

SAILINGS SCWJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to~ BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFROKE 30331.

Aquaba

CAZDO AND BADDAGH CAN BE INSURED AT TER OPPICS OF BUTTAEFIELD & SWIKI.

་་

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday 14, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (RE

ABURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL FELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CÄKRIED

joy Your Leave în Australingand Yerg Zealand, Hong Kong to Sydney-18 Day#

FIRST CLASS FARE IU SYDNEY, £76 RETURN

"STEAMERS"

-CHANG TE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

LONDON (via Australia) from £127-18-0. (Australian Newspapers un diu)

H

than Haur kong 1. Lokres Kane Kour | Tawyer Lisa

Due Sylowy

B Oct.

15 Oct.

18-Oct

3 Nov.

A Nov.

16. Nov.

X

19 Nov.

4 Doc..

10 Dec.

17 Doc.

20 Dec.

5 Jan.

7 Jan.

14 Jan.

16 Jan

31 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITEDİ Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply tod

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIRE

Axouta,

Hose KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

ما

JOINT SERVICE

REGULAR

HALIFAX

SAILINGS

TO

(Nova Scotia Uanada),

BOSTON

AND

NEW YORK

(va, CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice;

M.V. SILVERSANDAL"

M.V.

CHINESE PRINCE

Sept. 28th, 1937 ( 10th, 1917

Excellent Acco umodation for a Limited Na uber of Passingits a

Moderate Rates.

For Pussige Rules, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.,

[Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkonz & Shanghai Bank Building.

Telephones 23185 & 23169.

DOUGLAS STEAMSHIP ́·CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

Salig

Bundars and Weduracays at 9 pun.

3.5. HAIYANG Sunday, 19th Sept.

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

sadiinga Pawlaya and Fridaya

5.S. *HAITAN Fri., 17th 5 pt., 4 pu. 5.5. HAITAN Thurs,, 23rd Sept. 4p 10.

** Fur SWATOW and AMOY only,

Subject to Uteration without antire

All Acrival and Departures from the tempsny's Wusel (near Blace, Pier) ROUND TRIP TICKETS Amur from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda" Anebarngul and Potura by the mus Steam at the red fate of $100, including Meals while the murder is ut Coast Ports,

(Ter for ovarii Voyage & Diye}

CANTON-HONGKONG-HOSHOW-PAKHOJ.

A Regular Service is Maintained by the

S.S. HAICHING

For Freight and Prange apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

Gouer-AKOEN,

Tel. No. 28037 and 38039,

NEWS FROM THE IN WIRELESS TOUCH

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, "received from the Harbour Offico during the 24 hours ended at 2 a.m. yesterday, showed a moderate" tonnage movement.

Wan

The total tonnage of goudral cargo carried by vessel to the Colony 22,009 tons, with British steamörg carrying 19,910 tons Through cargo. for ports beyond., the Colony amounted tt 10,805 tonn, of which 9,642 tons were carried by British steamers.

Asiatic dock passengers entering the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m, yesterday wore 2,001, of which 833 ware from British steamers.

The following ships are expect- ed to be in wireless communica- tion with Hong Kong Radio:—

Kitanu Maru, Empress of Japan,

Thistle Glen, President Garfield.

D'Artagnan, Delhi, Henry Dundas, President Lincoln. Meerkerk, Nan- kin Chengtu and Nako Maru,"

There were altogether 14 arrivals, of which nine were of British registry, the remainder being of other nationali- Lies, while of the 15 departures, "nine were British clips. Particulars 05 follows attes Nationality.

British Dutch Norwegiun Panamanian

* Total

Ships.

ย

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Hatun, Douglas, September 17. Anhui, 1. & S., September 18. Hai Lee, Thordsen's, Sept. 18, Haitan, Douglas', Septembar 23 Taims 1.1. (Apcar), Sept. 30.

Chefoo.

Chakwang. "Jardian's, Sopt: 21. Hoihow, B. & S., September 21. Yelow, H. & 8 October 1.

Daired.

Rheinland, Jebsen's, Sept. 17. Etna Rickmers, Jebsen's, September 18 Franken, Melchers', Sept. 18. Leverkusen, Jebsen's, Sept. 20.. Protesilaus, . & S., Sept. 27. Havel, Mulchers', October 8. Aaneas, B. & S., Delcher 12. Talthybius, B. & 8., October 10.

Foochow.

laitan, Douglas, September 2

JAPAN (Direct). Raslon, Juhsati's, Sept. 17. Emp. of Russia, C.P.B., September 17, Kitano Mara, NY.K., Sept. 17. Naldera, P. &, Sept. 17. Rheinland, Jelmer's, Supt. 17, Scharnhorst, Melchers, Sept. 17, Toyooka Mura, NY.K., Sept. 17. Franken, Melchers', Sept. 18. Islami. Jardine's, September 19. Pres. Coolidge, Dollar's, September 19. Leverkusen, Juhsen's, Sept. 20. Tarukooi Mar

NY.K., Sept. 21.

Sept. 23.

Perseus. B. & 3. sept. 24.

Mt. Eine,

Hosang, Jardine'a, Pres, Jackson, A.M.

September 24

Mengetheus, B. & S., Sept. 23.

Talmis

Protesilaus, B. & S., Sept. 27. Carthage. P. & D, 'September 30. Sep 1 B..

30. Rep. of

Jayan

CPS. Jara, A. Co., October 2 Yousang. Jardine's, October 2 Atrens, B & B., October Patsam, Melchers'. October 7. Havel, Melchers', October 8.

& 8., October 18 Talthybius. B. Tatsits Maru, N.Y.K., October 18. Enp. of Asia, C.P.S., October 15.

Koung' Tcheon Wan

Paul Damer, Monsageries". Sept. 22.

Shanghai and Japan

Etna Rickmers, Jebsen's, September 18. Tungsha, Thoresen's, Sept. 25.

Shanghai.

Chenonceaus, Mesangeries', Sept. 18. Chaksung. Jardins's, Sept. 31. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 24. Victoria, Lloyd Triestion, October 15:

Swatow.

Bailan, glas". September "17. Hai Leo. Thoresen's, Sept. 18.

Sept. 19.

Daivan.rdine's. Sept 21.

heksang,

Hellas, Thoresen's, Sept. 21. Kalgan, B. & S.. Sept. 21

Taitan, Fouglas“, September 21. Heihow. B & S.. September 24. Helios, Thoresen's, Sept. 29,

Taku.

Lleuuland. John's, font 1 Franken. Melchers'. Sept, 18, Profesians, B. & S., Sept. 27. Havel, Melchers', October 8,

Tientsin.

Chelsings Jardine's, Sept. 91. Hoihow. A. & S., September 24. Torbow, R. & S., October 1.

Tafartao.

Hinland. Jehsen's, Sept. 17 Franken. Melchers', Sept. 18. Cliksanz. Jardine's, Sept. 21. Hoihow. B. & S.. Beptember 24. Yochow. R. & S.. October 1. Invel, Melchers, October 8..

Wel-Hai-Wel Hoihow, B. & S., September ́24. Yoehow, B. & 8., October 1.

ม

EASTWARD

FROM HONG KONG TO... NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Triton, Dodwell's, September 23. Hakkni Maru, O.Š.K., October 8.

Baltimore.

Jeff Davis, Thoresen's, October 10.

· Boston and New York. Pres. Coolidge, Dollar's, September 19. Triton, Dodwell's, September 22. Naruto Mom, NY.R., October 3. » Hokkai Mare 0.8.K., October 6. Jeff Davis, Thoresen's. October 10.

Cristobal

„

Triton, Dodwell's, September 12, Hokkai Maru, O.S.K., October B.

flävana Pres. Coolidge, Dollar's, September' 19. Honolulu.

Prea. Coolidge, Dollar's, September 19, Emp. of Japan, C.P.S., October I. Tetsuta Maru, NY.K., October 18.

Los Angeles. Triton. Dodwell's, September 22. Narun Maru, N.T.K.. October 3. Hokkai Maru, 0.5.K., October 6.

Panama

از

Pres. Coolidge, Dollar's, September 19. Triton, Dodwell's, September 22, Naruto Maru, N.Y.K., October 3. Hokkai Marn. 0.8.K., October 8. Jeff Davis, Thoresen's, October 10.

Philadelphia. Hakkai Maru, O.S.K., October 6. Jeff Davis, Thoresen's, October 10.

San Francisco.

Bros. Coolidge, Dolar's, September 19. Talasta, Maru, N.Y.K., October 13:

Seatt1..

Talchybus, B. & S., October. 15.

Pres. Jackson, A.M. Line," Septembar 24

Vancouver. RC.

For of Russia, P.S. September 17. Emn, of Japan, C.P.8., October 1. Talthybius, B. &S, October 14. Emp of Asin, C.P.S.. October 15.

Victoria, B.C.

Emp. of Bussis, C.P.S., September 17. Pres. Jackson, A.M. Line, September 24 Tran, of Japan, C.P.8., October 1. Talthybius, B. & S., October 18. Emp. of Asia, C.P.S., October 15."

SOUTHWARD

Tonnage FROM HONG KONG TO COAST 20,001 PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

1,254

2,000

80

32,805

Australian Ports. East and West Abanta Mart, N.Y.E., Bept. 25 Naukio, 17 & A 8,8. Chi Mctaber 2. Changte, 9. & S., October 15

Ball

Tjibadak, J.C.J, Line, Sept. 29.

Bangkok.

Hellas, Thorea's, Sept. 21. Kalgan, B. & S., Sept,

.

Bontekoe, J., Line, September 2 Helios. Thoresen's, Sept. 29.

Batavia.

Tisondri, J.C.J. Line, September 21. Phemius, B. & S., Sept. 30. Chinese Prince, Furness”, Octobor 10.

Belawan-Deli

Crewer, J.C.J. Line, September 18. " Odor, Melchers', September 25, Scharnhorst, Mulchers', Sept. 20. Pranken. Melcisers, Octolier 7.

Brisbane

Atanta Maru, N.Y.K., Sept. 95. Noakin, E. & 4. 8.8. Co., October 2 Chaugte. B. & 8. October 15,

Cairns

Changte, B. & S., Dotuber 15

Ceba.

Peter Marrsk, Jelmon's, Sept. 26. Silversandal, Furness', Sept. 26. Chastine Maersk, Jabeon's, September 27 Davao,

Atsuta Maru, N.Y.K., Sept, Silversandal, Furness", Sept. 20.

Haiphong.

J

Canton, Messageries, Sept. 17 Tsinan, B. & S., Sept. 17. Paul Deumer, Mesageries, Sept. 23.

Hobart

Nankin, E. & A. 9.6. Co., October

Hoihow.

Tsinan, B. & S.. Sept. 17. Tai Lee, Thorssen's, Sopt. 24.

Madang.

Prideran, Melchers', October 1,

Makassar

Asuta Maru, N.Y.K.. Sept. 25. Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. 28. Clinesa Prince, Furness', October 10, ..

Cants Biancamano, L. Triestino, Sept. 17 Pres. Jackson, A.M. Line, Sept. 18. Emp. of Japan, C.P.8.. September 24. Aurats Mars. N.Y.K., Repl. 25. Peter Macrak, Jebsen's, Sept. 3. Pres. Garfield, Dollar's. Sept. 26. Scharnhurst, Melchers Sept. 26 Silversandal, Farners, Sept. 26. Chastine Maersk, Jebsen's, September 2 Pres. Wilson, Dollars. Sept. 25. Tibadak, J.C.J. Line, Sept. 28. Phemins, C. & S.1 Sept. 30. Naakin, E & A. S.S. Co., October 2. Pros. Jefferson, A.M. Line, October 2 Emp. of Asia, C.P.S., October 7 Chinese Prinen, Furness', October 10. Pres. Hares. Dollar's, October 19. Panagte, B. & S.. October 15.

Melbourne.

Atsula Mart, N.T... Sept. 55. Naakin. E. & A. S.S. Co., October '2. Changte, B. & S., October. 15.

Menado.

Tjibadak, J.C.J. Line, Sept. DR.

New Guinea

Frideron Matchers', October 1,

Rabaul. Friderun, Malcher', October 1. Nankin, E. & A. 8.8. On., October 2.

Salgori D'Artagnan, Messageries', Sept. 20. Ddar. Melchors', September 25,

Salamada.

Friderun, Melchers', October 1.

Sandakan. Mausang. Jardino's, Sept. 24. Tinang. Jardine's, October 8,

Semarang. Chinese Prince, Furness', October 10.

Serrabula.

Chinese Prince. Furness", October 10.. South Sea Friderun, Meichem', October 1.-

Sydney

Atsita Maro, N.Y.K... Sept. 25. Nankin, E. & A. 8.8. Co., October 2 Chang, B. & S., October 15.

Thursday Island.

Alsita Maru, N.Y.K, Sept. 25. Naskin. B. & A. 9.9. Co., October 2 Changte, R. & S., October 13.

Townsville.

Changle, B. & S., October 15.

Tulari. Friderun, Melchers', October 1.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KUROPE AFRICA, ETC.

AAGO.

Coute Biancamano, L. Triesting; Sept. 17 Rawalpindi, P., Sept. 18. Tai Ping Yang, Thoresen's, Bapt. 21. Antenor, R. & S., September 22. Fushimi Maro, N.Y.K., September 23. Corin, P. & O., October 2 Sali, P. & O., October

Algiers. Shantung. Gilman's, September 23,

Antwerp.

Tai Ping Yong, Thoresen's, Sept. 21. Oder, Melchers', September 25 Fushimi Marn, NYK.. September 201 Shantung, Gilman's, September 29, Oldenburg, Johar's, October 7.

Bombay.".. Conte Biancamano, L, Tristino, Sept. 17 Anyo Maru. N..K., Sept. 18. Borneo Moru, 0.S.K., September 19.

Jeypore, P. & O., Sept.

Sept. 2.

Prox, Garfeld. Dollar's, Toyama Maru, N.Y.K., September 27. Kidderpore, P. & O., Sept. 28. Corfu, P. & 0., October 1,

Pres.

Pres. Hayes, Dollar's, October 10.

Boston and New York. Garfield Dollar's, Sept. 3. Silverxandal, Furness, Bept. 20. Phemius, B. & 8., Sept. 30. Chinese Prince, Furness', October 10. Pres. Hayes, Dollar's, October 10.

Bremen

Oder, Melthem', September 25. Sediarnorst, Melchers", Sept. 26, Franken. Melchers', October 7.

Bromborough. Teucor, B. & 8, September 21. Rucypulus, R. & 8., Bept. 27.

. Calcutta. Suisang, Jardine's, Sept. 19. Tai Ping Shan,

Sept. 25. Tilawa, B.I. (Apears, Sept. 18. Tsushima Maru, N.Y.K., Octcher 5, Islami, Jardine's, October 7.

Casablanca. Tai-Ping Yang, Theresen's, Sept. 21- Teucer, B. & S., September 21. Bomali, P. & O., October 9,

Colombo.

Couto Biancamano, L. Triestino, Bept. Anyo Meru, N.T.K., Sept. 18 Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Borne Maru, 0.8. K., September 19. D'Artagnan Mesageries; Sept 40-

P.&O.. Sept 20

Jorpore,

.

Tai Ping Yong, Thoreser's, Sept. 21. Antaner, B. & 8, September Sauerland, Jebson's

's, Sept 22: Fushimi Maru, NYK., Beptember 28. Pres. Garfield, Dollar's, Bept. 2. Scharnhorst, Melchers, Sept. 20. Toyama Maru, N.Y.K., September 27.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To TSINGTAU VÌ

SWATOW

TO SANDAKAN

8.8. “MAUSANG"

24 Sept, at 10 TH.

S.S. "HINSANG "

8 Oct. at 10 A..

A

"

TO SINGAPORE

+

PENANG & CALCUTTA

9.S SUISANG," 19 Sept, at û am. S.S. "TAKSANG" g3 Sept., at 2pm..

S.S. "ISLAMI" S.S." HOSANG "

TO TIENTSIN via SWATOW, *SHANGHAI, TSINGTAO & CARTOO

S.S. "CHAKSANG" 21 Sept, at Noon

* Shai. Call Subject to Conditiona

SAILINGS SUBJECT 10-AĻTERATION

For Freight or Passage Apply to:-

JARDINE. MATHESON & CO.,

Telephone:, No. 30311.

Kildarpars, P. & 0., Sept. 28 Shantung, Gilma's, September 29. Corfu, P. & 0, October 2 Franken, Melchers', October 7. Sonai, P. & 0., October U. Pres. Hayes, Dollar's, October II

Gensa

Antenor, B. & 8. September 2 Sauerland, Jebsen's, Sept, Oder, Melchers', September 25. Fushimi Mara, NY.K., September 26. Seharuborst, Melchers, Sept. 20. Shantung, Gihaan', September 29.

Melchers', October 7.

Somali, P. & O., October 0.

Tinto Biancamano, L. Tricatino, Sept. 17 Oldenburg, Jobsen's, October 7. Sauerland, Jebsen's, Sept 2. Pres. Garfield, Dollar's," Sept. 23. Scharnhorst, Malchers', Sept. 20, Franken, Melchers', October 7. Pres. Hayes, Dollar's, October (10

Gibraltar

-Fushimi Marg, N.E.K., September 20,

Glasgow.

Antengr, B. & S. September 22. City of Pittsburg, Bank Line, Dot. 15.

Gothenburg and Other scandinavian Ports.

Tai Ping Yang, Thorgeen's, Sept. 21. shuatuor, Gilmar's, September 23,

Halifax

Silversandal, Furness', Sept. 26. Chinese Prince, Furness', October 16.

Hamburg.

Tougking, E.A. Co., Sept. 17. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Sauerland, Jehsen's, Hopt Oder, Melchers', September 26. Scharnhorst,

Sept. 2.

Shantung, Gebertember 29.

Franken, Melekers, October 7, Oldenburg, Jebsen's, October 7, Sunali, P. & O., October 9. Tedia, E.A. Co., October 10. City of. Pittsburg, Bank Line, Oct. 15.

Havre

Teucer, B. &. S., September 21. Sumali, P. & D., October 9. City of Pittsburg. Bank Line, Oct. 15. Hall

Somali, P. & O., October 9.

Karachi Jeypore, P. & O., Sept. 20. Kidderpore, P. & O., Sept. 28. Corfu, P. & O., October 2

Liverpool

Teuver, B. & 5.. September 21. Eurypulus, B. & 8., Sept. 37.

London.

Kawalpindi, P.

Sept. 18. Antenor, B. & S., September 2. Fushimi Maru, N.V.K., September 23, Corfu, P. & O., October 2. Somali. P. & O., October 9. City of Pittsburg. Bank Line, Oct. 15.

Malta.

Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Corfu, P. & O., October 2.

Marselling.

Tai Ping Shan, Thoresen's, Sept. 38. D'Artagiian, Messageries, Sept. 2). Antenor, B. & S., September 22.

ler, Belcher, September 25. Pashini Maru, N.Y.K., September 21. Pros. Garfeld, Dollar's, Sept. 28. Corfa, P. & O., October 2 Franken, Melchers, October 7. Oldenburg, Jebsen's, 'October 7, Somali. P. & O., October 0. Pres. Hayes, Dollar's October ja

Naples.

Conte Biancamano, I.. Tríestido, Sept. 17 Fashimi Mare, NY.K., September 25. Prox. Garbold. Dollar's, Sept. 26. Pres. Hayes, Dollar's, October 10

Oran.

nder, Melchers', September 25, Shantung, Gilman's, September 29. Franken, Mulchers", " Ocicher 1.

Oslo.

Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 31. Shantung, Gilman's, September 29.

Penang, Anyo Maro, N.Y.K., Sent. 18. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Saisong, Jardine's, Sept 18. Jeypore, P. & G., Sept. 20, Tai Ping Yang, Therese's, Sept. 21. Antenor, B. & 8... September 22.

September 24,

Hai Lee, Thoresen Reat. 25. Tilave, R.I.

Y.K., September 28. Fushimi Mars, NY.E. Pros. Garfield, Doiler's, Sept. 20. Scharnhorst, Belchers', Sept. 20. Toyams Atari, N.Y... Beptember 27. Shantung, Gilman's, September 20. Corfu, P. & O.. October 2.

Tenshima Maru, N.V.K., October 5, Islami, Jardine's, October 7. Somali. P. & O., Detobe # Prea. Hayes, Dollar's, October 19

Memouth.

Corfu. P & O., October 2.

Port Said.

f

Conts Biancamans, L. Triestino, Sept. 17 D'Artagnan, Moasageries, Sept. 20. Tai Ping Yang, Thorson's, Sept. 21. Antenor B. & 8., September 22. Oder, Malchers, September Fushimi Mari, Scharaborat, Melchers B Shantung Gilman' dept. og..

September 20. 20,

Corfu, P. & 0., October 2. Franken, Melchora', October 7 Bomali, P. & O., October 9.

Port Soudan

Tal Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Shantung, Gliman's,, Scptember 29.

Port Swettenham Tilawa, B.I. (Apcar), Sept. 25,

Tintoon,

Hai Les. Thorasan's, September 24, Tilawa, B.I. (Apear), Sept. 25., Tsushima Maro, N.Y.E., October 5.

Rotterdam

Toujskine. B.A. Co., Sept. 17. Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21.

City of Pittsburg, Bank Line, Oct. 15. Scandinavian and Baltic Lures Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21. Shantung, Gilman's, September 29.

Singapore.

7 Oct. at 9 p..

12 Oct., at 2pm.

TO KOBE & OSAKA

SS. ISLAMI

19 Sept. at 9 a0.

8.8. HOSANG"

24 Sopt. at 7.01.

3.S."YUENSANG *

3 Oct, at 7 ..

LTD.

General Managere.

ARRIVALS

THURSDAY, SEPTEMBER 16. Hang Sang. British alvamor, Captain Wilkinson, 1,356 tons, froin Hougay, dying at North Point,-~* J. M. & Co. Szechen, British stoner, Captain

J.

Atkins, 1,504 tons, from Cantou, masoring at Stonecinters

B. & 8.

Charlot, 976 tons, from Haiphong,

general cargo, mooring No. 12-M, M. & Co.

at buoy

Kwangtung, British steamer, Captai

B. Nisbet, 1,879 tona, fram Swatow. general cargo, mooring

hates So..

S. DIG.-B S.

Conte Biancamano, L. Triestino, Bapt. 17 Centon, French steamer, Capinin G. Anyo Maru, N.Y.K., Sept. 18. Anhui, B. & S., September 18. Rawalpindi, P. & O., Sept. 18. Jeypore, P. & O., September 19, D'Artagnun, Messageries, Sept. 20. Tai Ping Yang, Thorsson's, Sept. 21. Tencer, B. & S., September 21. Antenor, B. & S., Septembar 22. Sauerland, Jebsen's, Sept. 1)

Hai Lee, Thorennn's, September 24. Oder, Melchers, September 25. Tilawa, B.I. (Apcar), Sept. 25. Rio de Janeire Maru, O.S.K., Sept. 2

Maru

Perabor 26.

Fushini

Brew Garfiely 15 Soph..

Furypulus, B. & 9., Sept.

16.

+4

Tayana Maru, N.Y.K., September 27. Kidderpore, P. & & O., Sept. 28. Scharnhorst,

Melchors,

September 28. Shantung, Gilman's, September 29. Phemins, S., Sept. 30. Lucki, P. & O., October 2 Tsushima Maru, NY.K., October 5. Franken, Melchers', October 7. Oldenburg, Jebsen's. Detcher. 7. "Somali, P. & O., October 9. Pres. Hayes, Dollar's, October M City of Pittsburg. Bank Line, Oct. 15.

Southampton.

Scharnhorst, Mefchers, Sept. 26.

*Sacz.

Conte Biancamano, L. Triestino, Sept. 17 Oder. Melchers, September 25. Scharnhorst, Molchers', Sept. 120. Pros. Garfield, Dollar's, Sept. 28. Shantung, Gilman's, September 29. Franken, Melchers, October 7, Pres. Hayes, Dellar's, October 10.

Tangler. Rawalpindi, P. & O., Sept. IB. Corfu, P. & O., October 2.

Tripoli

Tai Ping Yang, Thoresen's, Sept. 21.

VESSELS DUE

Acпes, B. & S., October 12. Agamemnon, B. & S., October 21, Ajax, B. & S., October 5.

Andre Lebon, Messageries', October 2. Anking, B. & S., Sept. 17. Antenor, B. & S., September 21. Atsuta Maru, N.Y.K., September 23. Atrous, B. & S., October 5. Bangalore,

1. &

&0., September 30. Bhutan, P.

& D.

D., October 24. Calchas, B. & S., October 18. Caulon, Mesageries', Sept. 17. Carthage, P. & D., September.

B. & S., October B. Changle, Chastine Maarak, Jebsen's, September 2 Chenonceaus Messageries', Sept. 18. Chichibu Maru, N.Y.K., September 2. Comorin, P. & O., October 14.

Conte Biancaranno, L. Triestino, Supt. 17 D'Artagninn, Messageries, Sept. 20. Donau, Melchers, Dctober 8. Emap, of Asic, C.P.8., October 7. Emp. of Canada, C.P.B., October 22. Emp, of Japan, C.P.S., September 24, Eurypylus, B. & B., September 30. Franken, Melchors', October 7. 6.G.P. Duumer, Mensageries, Sept. 18 Gertrude Maersk, Jebsen't, Sept. 2 Hector, B. & 6, October 10.

Melchera', October B.

tordino's, September 22,

25.

17.

E.A, Co., October 10.

Supt. 18. Jeypore, Sept. 17. Kilano Maru, N.Y... dept. 21. Knute Nelson, Jebsen'a Leverkusen, Jabson's, September 17, Lisboa Maru, 0.8.K.,

Sept. Mayehashi Maru, N.V.K., Sept. Menestheus, B. & B., Sept. 26. Nanning, & 5.. Sept. 17. Peter

Maersk

Jebron's, September 25. Porneys, B. & S., Sept. 21, Phemins, B. & S., Sept. 21. Pres Coolidge, Dollar's, Sept. 17. Pres Garfeld, Dollar's, September 25. Pres. Wilson, Dollar's, September 27... Protesilaus, B. & Sept. 27. Ranchi, P. & O., October 28. Rio de Janeiro Mara, 0.8.K., Sepi, 25

Jebsen's, Beptember 25- Bureland, Jabson's, September 28. Scharohuni, Melchers, Sept. 28. Shantung, B. & S., Sept. 17. Sonchow, B. 8., Sept. 21. Suwa Mara, N.Y.K., September 23. Takaoka Meru, N.Y.E.. Sept Talma, B.I. (Apear). Sopt. Talthybius B. & S., October 4.... Terukuni. Mara NY K Sept. Tilawa, B.I. Apaar), September 22. Tongking, L.A. Co.. Beut, 17.. Toyooka Maru, NY.K., Hapt, 17. Triton, Dodwell's, September 21, Tungsten, Thoresen's, Sept. 25 Victoria, Lloyd Triestino, October 157- Woolgar, E.A, Co., Sopt. 20.

21.

Rawalpindi, British Steam

steamer, Captain G. Draper. 0,450 tons, from Yokabumu via Kobe, general cargo. mooring at bany No. AL-M. 3. & Co.

British Hi Tao.

E.

sicamer, Captain Walker, 2,229 ture, train Swator, general cargo, berthing Douglas Wharf, Douglas &

Co.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 15 Man Sang. British steamer, Captain 1. Estelin. 2,013 tons, front Sandakan, general cargo and lum; ber, Bring A buoy No. 822- J. M. & Cn. Silversands, British steamer, Captain.

R. II. Wood, 3,000 tons, from New York in Boilà (P.I.), general eargu, mering at Chun Wan- Furness Far East) Ltd."

CLEARANCES

-THURSDAY, SEPTEMBER 16.

Kingyuan für Pakhoi. Dariten for Mihow Chang On for Whampoa. Santhia for Moga, Telekam for Tourane. Praluce for Pakho

Kaying for Canton

Prominent br Hoikow.. Herty for Dairen,

·Tai, Suen - Hong for Heikow. Kampe for Keelung Benlawers for Kohsiching. Benrench for Manila. Maron for Mxažja. Cremer for Singapore Serooskerk for Dairen.

-

PASSENGERS

M.S. Tjinegara

The following passengers left the Colony yesterday by the 8.3. Tjlhegara :—

Mr. Lim Julian. Dr. Christobal

Manalang. Mrs. Russell Taylor.

Mrs. James Glibert. Mr. Kho Tee Boon, Mr. Tan Cao, Mr. A. C. F. Mledbrodt. Mrs. M. Velasco and children, Mr. Kiat Sing and chi- dren, Mr. Sy Chun Tian, Mr. Co Pec Khun, Mrs. Co Te, Mrs. Tui Sam Hoa, Miss M. Tsut Suat, Miss

By Pue Tee, Mrs. Chua Sut Eng. Mrs. Tan Cham. "Mrs. Lo Yu Bl. Mr. Benito Go A Kin, Miss Felisa. Go, Miss Marta Gan, Mr. F. C. Tsao.

Miss J.

Coathoek A. 0. Guldemood, Miss C. Oosthoek, Miss Mabel E Newmax, Mr. and Mrs. W. B. Newsome, Mr. R. Hulseman.. Mr. and Mrs. Robert Feltscher and daughter, Miss Tsai Yoek Ngo.. Mrs. L. M. Carson. Miss C. L. Ross, Mr. Oef Tjhlauw Khoen. Mr. Liemi Kwie Tic. Mr. and Mrs. J. M. Byrne and children.

What do

you want?

If there is anything you want to buy or well;try-Ball- Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid

for 3. Insertions...