1937-09-11 — Page 2

PORT

BEST

AND

RETE

EMERALCH

GEMENTT

EMERALCRETE

RAPID HARDENING

PORTLAND CEMENT

IN PAPER BAGS OF 941BS NETT

PRODUCT OF

GREEN ISLAND CEMENT CO.LTD.

EXCHANGE BUILDING. HONG KONG

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS, BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License".

From Messrs. Sulzer Bros, Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron. Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS.

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER,

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY- ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG,"CHINA & JAPAN.

TEL. ADDRESS: "TALLOCK," HONG KONG.

TELEPHONE: 802T).

CALL FLAG: "NOMRRAL ONE” (via * PienanT ÅNL”

SPEED

EASTWARD FROM SEATTLE IN

"SOLID

COMFORT"

ON THE

COMPLETELY

AIR CONDITIONED

Olympian

"You'll enjoy its smooɗn, gliding swiftness, over the shortest route of longest electrification... its luxurious accommodations and friendly service...its sumptuous meals... its inviting beds ...the freshness of its air conditioned equipment.

i mest discriminating travelers who prefer to travel 'cuke a.....you'll thrill to magnificent scenery, Include the ney between Seattle and Chicago on The Olympion as o. part of your itinerary.

For further information inquire of your nearest steam-

ship office, any Travel Bureau, or

ERIC MARSHALL, Agent

107 Govammant 5., Victoria, B.C.

F. J. CALKINS, Ganara), Agani

793 Granville St, Vancouver, B,C,

R. F. RANDALL, Dist. Passorger Aquat

441 Market St., San Francisco, Cal,

Sustila, Washington

J. F. BAHL, Art. Gen. Faisinger Agani”

G50. B. HAYNES, Pas. Traffic Mar.

Chicago, 11.

CHICAGE MILWAUKEE

ST PAUL

PACIFIE

THE MILWAUKEE ROAD

HONG KONG DAILY PRESS, "SATURDAY, SEPTEMBER 11, 1937.

SINCERE COMPANY

MURDER TRIAL

Defence Counsel Gives Final

Address To Jury

"Can you believe Ko's evidence when he said that upon his Introduction to Au who, according to him, did the murder," re- marked the Hon. Mr. Leo D'Almada e Castro, Jnr., in his final address to the Jury, before the Chief Justice, Sir Atholl Mac- Gregor, at the Criminal Sessions yesterday, in connection with the case in which Li Fook-ekeung and Au ̈ Hing are respectively charged with procuring and murdering David Chan-sze, managing director of the Sincere Company, at Prince Edward Road on May 13.

"

ROBBERY IN WANCHAI

Alleged Accomplice Sent To Sessions

Tai Ming was committed to stand

an

trial at the next Criminal Sessions by Mr W. Schodeld yesterday at the Central Magistracy, on a charge of being an accomplice to armed robbery that occurred at No. 15 Cross Street, on August 10.

Sub-Inspector Darkin conducted the case for the Crown,

Mr. W. H. E. Heath, Assistant, Superintendent of the Hong Kong

Mr. H. G Sheldon. K.C., and Mr. Mr. D'Almada began his final ad-Police, gave evidence in connection

with the identification J Whyatt. Assistant Attorney-

parades dress by saying that the responsi- General, conducted the case for the ❘bility an him was a heavy one held at Wanchai Police Station and Crown was defended by the and asked the Jury to excuse him in Victoria Gaol. He stated that the defendant was identified by the Hon. Mr. Leo D'Almada, Jnr., in- If he was unduly long. As a re- structed by Mr. Leo D'Almada, Snr.. sult of having adduced evidence on complainant as one who took part while Mr. D. J.. N. Anderson, in- behalf of his client, he had been

in the crime. structed by Mr. F. I. Zimmern, ap-deprived of the right of having the peared for Au.

The Jury empanelled for the case were:--Messrs. C. M Hall (Fore- man), Yue Ping-yu, Yuen Cheung-. wan, Lo Wai-cheong. J." Akber, M. Maa. P. P. Archipoff.

Further cross-examined by Mr. Sheldon. Lt, who had given his .evidence-in-chief at the previous hearing, dented it was his idea of asking Ko Wah-tak to write the note in the cell in order to sup- press the one he alleged he had received in his house. He further denied he had been to the Kow- loon Confectionery with Ko several occasions.

I

on

Yeung Yim, 15-year-old mul-tsai employed by Li, said that Ko had been to her master's house on two occasions, one of which was on the third day of the Caronation cele- brations.

Cross-examined, "witness ad="

told mitted having

Inspector Rozeskwy and Sergeant Leung Hin that the occasion Ko wrote the note was sometime in February or March. Since then, however, she had thought harder and found out that it was during the Coronation celebrations..

Mr. D. J. N. Anderson, counsel for Au Hing, said that no evidence was being offered on behalf of his cllent,

SNATCHING CASE

Lam Fuk Cheung, 25, was sen-

tenced to four months' hard labour and 12 strokes of the cane by Mr. E. Himsworth yesterday when he was found guilty of snatching a gold earring from a widow In Shanghai Street, near Pakhol Street. Lam was niso recommend- ed for banishment. Acting Sub- Inspector B. G. Baker said Lam had been banished for life from India, and had a previous convic- tion in the Colony for loitering.

A fine of $75 was imposed on Yip Yau, 22, widow, by Mr. K. M. A. Barnett at the Kowloon Magis- tracy yesterday for keeping a gaming house at 195, Fa Yuen Street. Arst floor. Twelve others charged with gambling were ined $3 each, while three falling to ap- pear had their bails 1 $5 estreated.

"Confound you." roared the colon- el, as he rushed into the editor's nifice, brandishing a revolver. "E teach you to say I was thrown out of a saloon bar instead of a saloon car."

AUTUNG

AND

last word. and he asked the Jury not to forget his remarks after having heard what Mr. Sheldon. Mr. Anderson and the Chlef Justice had to say.

43

"My subm'ssion to you" declared Mr. D'Almada, is that after look- ing. at the evidence adduced by both sides you will find not one whit of corroboration in the evi-

dence of these two accomplices. because corroboration does not mean this: that Ko and Wong sald exactly the same that you can take it that corroboration lles there.

VITAL IMPORTANCE Corroboration must be something entirely independent and connect or tending tu conneet accused with the crime with which he 18 charged. Another test you should apply is this: you should say to. yourselves. Here am I dealing with a matter of vital importance to the defendant.

In a matter of equal vital im portance to myself would I come to a conclusion beyond any reason- able doubt upon the word of two scoundrels, uncorroborated? If you sincerely and consciously apply this test I submit with some con- fidence that you can come to no other conclusion than that you could not rely upon their evidence." The hearing.was adjourned until 9.30 am on Monday.

DONATION

The chairman of the Shanghq! Refugee Committee acknowledges the receipt of the sum of $100 from the First Church of Christ, Scient- ist, for the Shanghai Refugee Charity Fund.

The

Christian

usual weekly Fellowship meeting was held at the Helena May Institute yesterday. Rev. M. C. Bruce, Secretary of the Chinese Y.M.C.A. in Shanghal gave an interesting lecture about the work of the YMCA. done in China.

Those present were Mrs.

E. Davidson, Mrs. Hance. Mrs. Wells, Mrs. S. Harston, Mrs. Morri- son. Mrs. Bennett, Mrs. R. Hender- Sun.

A remand of 24 hours was grant- ed by Mr. E. Hunsworth at the Kowloon Magistracy yesterday when Fung Pat, aged 28, an amiah was charged with stealing a hand- bag containing a wrist watch, a bank book, a chop, $60 in Shanghai currency, $40 in Canton currency and three dollars in Hong Kong currency from her employer. -

From Indo-China, the first reinforcements, for the French Concession garrison arrived in Shanghai last week consisting of 452 French Colonials, 200 Annamites, 08 non-commissioned off- -cers, -and-fourteen--officers. They arrived at Woosung-fu... the Messageries, Maritimes rs. Sphinx and were brought up the river in the French sloop Savorgnan de Brazza to the French Bund where a long line of trucks waited to carry them to their billets at the Route Lagrance School. (Photo, "N.C.D. News.").

Yuen Fun. the complainant, stated that on the night in ques- tion about 9.15 p.m. he heard a knock on the front door which was opened by hla daughter. Three

men

entered. One of them said that they were there to search for "contraband goods.”

"

All the inmates were bound with tape. The defendant then arrived wearing a pair of dark glasses. Five minutes after the defendant arrived the robbers huddled the inmates into the kitchen and then ransacked the safe and premises. Defendant left with the others and the inmates managed to free themselves from their bonds and raised the alarm.

Yuen Sui-tal and Lo Chan-hung corroborated the last witness's evi- dence. Sub-Inspector Darkin said that the defendant was arrested on August 28 on information.

The robbery

ulleged to have stolen $120 in money, four jade appendages with gold setting and a gold watch.

were

PASSENGERS

R.M.S. Empress Of Russia

The following passengers arrived in the Colony yesterday by the R.M.S. Empress of Russla

Mr. M. A. Baille. Mr. and Mrs. C. Blaker, Miss J. Chapple, Mrs, W. F. Hill, Mr. M. Hurry, Mr. and Mrs. G. Hartig and Infant. Mr. and Mrs. L. Holzer. Mr. and Mrs. G. Hanger, Miss L Kelsall, Mrs. R. V. Meyer, Master Meyer, Mr. A. J. H. MacDonald, Miss. N. McFarland, Mr. and Mrs. W. Newsome, Mr. and Mrs. W. H. Owen, Miss A. Owen. Mr. and Mrs. J. Ring, Mr. and Mrs. J. P. Ryan, Mrs. G. M. Raphael, Mr. T. E. Robson, Mr. L G. Rowe, Mr. L. H. Roos, Dr. and Mrs. J. A. H. Sherwin. Miss M. Sherwin, Mr. C. Smithwick, Mrs. W. Shand, Mr and Mrs. S. E. Williams, "Captain H. C van Vulpen. Miss P. Brown Mrs. G. Forrest, Mrs. H. Lahmann. Master Lahmann, Mr. H. C. Chang, Mrs. Ching Sioe Lin, His Excellency and Lady Liu Chung Chleh, Mr. C. Y. Liu, Mrs. Lec Stoc Wan and three masters, Mr. Tan Chang Kee, Mr. C. Blackman, Mr. R. L. Brown.

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

TAMI:-

ATAXI HOTEL MEMPRI HOTEL REPPU (Kyushu):-- KAMSOI HOTEL CHUZENJI (Nikko)

LAKID Hora FUJI FIVE LAKES

DISTRICT:- Fun NEW GRAND

HOTEL

(Lake Yamazaka) Fur View Hori (Lake Kawaguchi) FUKUOKA ---

MEMBER HOTELS

(54 Maxx IN ALL

IN JAPAN ---

HOTEL

KARATSU (nor MIYAJIMA:-

Fukuoka)

MITAJIKA HOTEL Kanatiu Sia SIDE

MIYANOSRITA

(Hakone).- FUTA HOTEL NAGOYA

NADOTA HOTEL NAGOYA KANTO

BOTEL MIKARA HOTEL KAWANA

KAWANA HOTEL

KOSHIEN (Midway between Osaka KOSZIEN HOTEL and Kobe)

|KARUIZAWA ---

KTOS INTEL HOTEL KOBE- GAMAGORI:-

GAMAGORI HOTEL

GIFU

Mr. and Mrs. J. S. Davis M. W. Donellan, Mr. L. Dejdamrong. M's 8. M. Gidlow, Mr. J. P. Hoey. Mr. E. Johnson, Mrs. C. D. Komaroff. Miss M. E. Moody, Mrs. V. Middle- tan. Mr. and Mrs. J. A. McArthur, -Master K. McArthur. Capt. K W. Nyquist. Miss M. Ogle. Mr. W. Rolfe Miss F. des Remedios, Miss A. M. Schmidt. Miss N. Schrof. Miss I. Walker, Miss. M. F. Water- son, Mr. P. Willing. Mr. and Mrs. C. Wittschiebe, Miss H. J. Witts- chiebe, Mr. W. D. Bell, Miss J. C. Bell, Miss B. Gough, Mrs. Harrison and child. Mr. Kossakowski. Mr.- Zoledowski. Mr. D. P. Dunne Mr. and Mrs. F. C. Chen. Mr. Chec Fong, Mr. Chee Ching Wah, Mr. Chin Hon Hien, Mr. H. P. Chow, Mr. N. K. Chang, Mr. W. King, Mr. Kong Kee Trang, Mr. T. H. Llu, Mr. K. P. Liu, Mr. Lu Gel, Tsin. Mrs. G. W. Wong and four children Dr. Zee Zai Zlang. Mr. and Mrs. T. C. Su..

S.S. HECTOR

The following passengers arrived iri Hong Kong by the a.. Hector from United Kingdom via ports:- Mrs. M Crawford. Dr. L J. Davis, Miss J. H. Graham, Mrs. M. L Graves, Miss M. W. Griffiths, Capt. J. McKerrell, Mrs. E. A Newton, Master W. C. Newton. Master B. C. Newton, Mr. L. M. Pang, Mrs. J. Pearson, Mr. 1. W. Bhewan Mrs. C. H. Tidbury, Mr. H. D. Tucker, Mr. C. Verdonk

NAGARAGAWAHOTEL KAMAKURA ------ KATHIN HOTEL KAMIKOOHI

(Japan Alpoj KAMIKOCHI

IMPERIAL HOTEL

ORIENTAL HOTEL ToR HOTEL KYOTO -

KYOTO HOTEL MITATO HOTEL

HOTEL

NABA

NAXA HOTEL NIKKO :—

KAMAYA HOTE

ORAKA,-

ĮBRIMONOSEKI BANTO HOTEL

TAKABAZUKA

(near Kobo) TAKABALUKA

TOKYO : -

HOTEL

IMPERIAL HOTEL MANTEI HOTEL

Oxu HOTEL TOKYO RAILWAY

HOTL

JUNZEN

KYUSHU Borsa SHIN-YU HOTEL - UNAN HOTEL UNEEN KANTO" ~HOTEL

DOBULL HOTEL HOTEL NEW OSAKA OSAKA HOTEL OTSU (cer Lake

Biws) HOTEL LAKE BWA YUNEI HOTEL

KYOTO STATION SAPPORO HOTEL

MATSUSHIMA.

PARK HOTEL

(Hokkaido) := |YOKOHAMA—-— SAPPORO GRAND HOTEL NEW

! HOTEL

IN TAIWAN (FORMO)— TAIKOKO:-TAROKU RAILWAY HOTEL

IN CHOSEN-

HEIJO:-

HAUG RAILWAY

BOTEL

DAIREN:-

IN MANCHUKDO :—

YAMATO HOTEL

HARBIN:

YAMATO HOTEL

ROSHIGAURA:-

KEIJO

CHON HOTEL

19

YAMATO HOTEL

*Open in Summer Only

GRANTS

HOTEN (Maadeo) " YAYATO HOTEL BRINKING-

TAMATO HOTEL RYOJUN Port

Arthur):

YAMATO HOTEL

For information, please apply to Secretary, THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

Care of TRAypic Pobrat, Darartment of Hailways, Tozvo

Loose Hairs

"Harlene" Hair-Drill

SPELLS

HEALTHY HAIR

On Brush or Comb SPELL

DANGER

ANEAD

If your hair is thin, lifeless or coming our on your brush or comb BEWARE! You should instantly practise "HARLENE-HAIR-DRILL.”

HARLENE

HAIR GROWER & TONIC HARLENE is the World-fandus remedy for Hair Troubles. It takes only a min- ures a day — yet the results are simply astounding! In an amazingly short time

Falling Hair stupa Falling.

—Bald Patches are sorsend with bonitky, new

growth '-- Bull, Thìn, Lifalau Nair take0 16 1000 Landru

and Abundanse

- Drak, Coloursma Xala yuleky glanma witch

Indant Sealth and Banutya

Get bottle of HARLENE yourself TO-DAY.

CREMEX SHAMPOO

Rich, creamy, fragrant CREMEX i a sheer delight to use. Itissuper-cleansing, super-refreshing. Removes all traces of scarf and dandruff,, leaving the smip beautifully cleansed and invigerated. Free burnishing rinse included.

UZON BRILLIANTINE

Adds a beautiful finishing polish to the coiffure. Both men and women delight in this super-refined Brilliantine which is ideally suitable for all with over-dry scalp. In liquid and solidified form. Special Notice to the your hair is grey, going grey or losing its colour, GREY HAIRED you thould instantly use ASTOL Hair Colour Restorer

THON ALL INDOUSTS AND STORES.

TOWARDS MARLENE 1190 10/26 Lamp's Consult St, London, Frelone

IN LESS THAN TWO WEEKS CUTICURA CLEARED MY

SKIN. IT'S

THE BEST

TREATMENT

I HAVE

EVER USED"

The Cuticura Method

1. Cleanse the skin twice a day with Cuticura Soap. 2. Use Cuticura Ointment in conjunction with the soap. This simple, economical spots, apply Cuticura Ointe treatment has proved its value ment direct on the affected to millions of women all over skin a few moments before the world, The luxuriant. washing with the soap.... mildly antiseptic lather of

Cuticura Soap cleanses the These gentle soothing emol skin to the very depths of the "lients are all you require to pores, washes away deeply make your skin clear, and embedded dust and grime, healthy, your complexion clears and softens the skin. "smooth, lovely and attractive.. And to clear the skin of Don't envy the girl whose pimples, enlarged pores, ugly clear skin and complexion red coarse patches, irritating make her so attractive.

Cuticura

For Clear Healthy Skin

Sold by all Chemists and Stores. Ask for Cuticura Soap and Cutlas Ointment. And for powder use Cuticura Talcum exceptionally

and pure, exquisitely perfumed.