1937-08-26 — Page 11

HONG KONG DAILY PRESS,

THURSDAY,

AUGUST 26, 1937.

11

CONSIGNEE NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DEJ MESSAGERIES MARITIMES

CONSIGNEE NOTICE.

S.S. SPHINX"

20 A/37.

BRINGING CARGO Prox

· MARSEILLES, vin porta etc. ARRIVED HONG KONG ON SUNDAY

TUS 22ND ACOUST, 1937.

NONSIGNEYS are hereby informed

Chat thrie gordy with the exception

of Opium, Treasure and Valuables are being Inrded and stored into the Go downs of Hong Kong. Kowloon Whart Godown Co., Ltd, Kowloon, whence

CONSIGNEES' NOTICE,

THE HEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO'. ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

THE S.S. BENALDER."

MONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their riak into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HONG KONG AND KOWLOOK WHARF AND GODOWN COMPANY. LTD., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 26th Aug., 1937, will be subject to rent. All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or

HOME CRICKET LONDON GAZETTE EXPLOSION OF

RESULTS

Challenge For Cricket Title

TUESDAY, AUG. 3

ADMIRALTY, JULY 29

R.N.

Lieut. P. S..V. Smith placed on Retd. List (July 20); Cd. Bosn. M.

Apr 1; Cd. Elect. T. Barham, M.B.E.. placed on Retd. List with rank of Elect. Lleut. (July 4).

--JULY 38

R.N.

The county cricket champion-Connolly placed on Retd. List ship In still an excitingly open contest. Yesterday Middlesex re- gained the leadership when they beat Kent and Yorkshire could win only first innings points from Sur- rey. Both teams have two more

Lieut. (B) D. W. Charlwood to be matches to play. Yorkshire op- Lieut.-Comdr. (E) (July 30): R. T. pose Sussex at Eastbouren

and May, M.R.C.S.. L.R.C.P., to be Hampshire at Bournemouth, Mid- Surgn. Lieut. (July 16). In sub- dlesex have to meet Notts at Not-stitution for previous notice. tingham and Surrey at Lord's.

delivery may be obtained immediately before the 9th Sept., 1937; or they will Fishlock and Gregory who batted

after landing.

All claims must be sent in to ing on or before the 2nd September, as, or "they will not be recognizeri.

Dainged Packuzes will be pined by the Company's Surveyor, Messz Gohlard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am on Satur day, he sth August, 1937,

Consignees must have a Revenue Officer in attendauer when any dutiable gocda are examined by the Company's Surreyers.

No Fire insurance will be effected by us in any can whatever.

JOBARD GAPANY,

Agent.

Hồng Song, ChiAug, 1927.

[6304

1.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTP.

JONSIGNEES per Co.'s Vess:]

CONSIGNMENELAUS

FROM UNITED KINGDOM TIA SINGAPORE,

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holtw" Wharf Kowloon, where it will lie atconsignees risk and subject to terms and condi tions at storage at Hols's Wharf. The Cargo will be realy for delivery from Godown on and after: 4th Ang

Optional curo will not be landed here, unless notice has been giver prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the fa-l cort of call to which the option extends."

All broken, chafe, and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined on any Taesdays and Fridays between the

uct be recognised.

To comply with the General Bonded Warchouso -Regulations, consignees mast bave & Ravenae Oficer in alten ance when damaged dutisble gode are examined.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left, in the Godowns, where they will be examined on the 24th Aug 1937, at 9 a.m., by Messra. Carmichael & Clarke.

No Fire Insurance has been affected Hill of Lading will be countersigned by W. R. LOXLEY & Co. (CHINA) Læð.

Agente. Hong Kong, 20th Aug., 1937 [6503

RICKMERS LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.-

THE M.V.

THE

"DEIKE RICKMERS" having, arrived from Hamburg an Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong Kowloon Wharf &Godown Company's godowns at Kowloon, wher delivery may be obtained as soon as the goods Are landed.

Optional carge will not be landed here, unless notice has been given 45 hours prior to ressel's arrival, but carried on from port to port to the final part of call to which the option extends.

No claims will be admitted after le Goods live left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 30th August, 1937, will be subject to rent.

All broken chafed, and damaged" Gorels are to be left in the Goowns where they will be examined on 28th August, 1937, 10 am. by our and Surveyors Messrs. Goddard

at

hours of 10.45 a.m. and Noon within Douglasly with the General Ronded

tle free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Golown, and all Goods remaining undelivered after the 31st Aug., will be subject to Tent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned in or before the 14th Sept, or they will not be recognised.

No Fire Insurance "wi i be effected. BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

24th August, 1937.

Warehouse Regulations consignees Revenue Officer in must have a attendance when damaged dutiable goods are examined.

All claims must reach us before the 23rd Sept, 1937, or they will not be recognizial

by

No Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned

JEBSEN & CO., '

Agents.

(3511 Hon Kong, 23rd Aug., 1937.

So much that la beautiful and romantic awaits you in Austria: Vienos-the world's music zentzu; Salzburg the festival city; the Styrlan woodlands; the beautiful Danube walley; the lakes of Salzkam mergut and Cariachis; she Tyrol and Vorarlberg lands of picturesque permais und snow capped mountains; and the lovely landscapes of Lower and Upper Austria. Both for Summer Holldayı (Golf, Tennis, Swimming, Climbing, etc) and for Winter Sports, Austria has become more popular then cre Come to Austria se any time of the your—you may be man of a kindly welcome.

Come to Beautiful Romanti Austria

Considerable farn yoductions new wallable. AccoEMEN. dation can be abïdinið fram 5/6 a day.Travel with Antrim Travellers' Cheques-for convenimer. Write Joë, spacial summer or winter programms of incluzivs arrangements to the leading tourist gicles, AUSTRIAN STATE TRAYEL BUREAU, 139 1. Regens Stront, Landes,W,3, England.

Although Yorkshire made Surrey follow-on. they could not force an outright decision. This was due to splendidly to score a century aplece in the second innings Fishlock also enjoyed the distinction of hit- ting up two centuries in the same match

Middlesex just scraped home against Kent. but the losers made a gallant attempt to score 430 in the fourth Innings, falling only by 75 runs Lesile Ames contributed 90. However, R. W. V. Robins put some effective bowling and his 5 for 49 eventually won the game

for MiddlesEX.

JULY 31 R.N.

Shipt. (July 31,

Wt. Shipt. A. M. Watts to be Cd.

www

ל

AUGUST 2 R.N. Sub-Lleuts. (E) to be Lleuts. (E-P. F. J. Trollope, D. B. H. Wildish (Aug. 1).

Act. Sub-Lieut. (E) A,, C. S. Blake to be Sub-Lieut. (E) (Aug. 1); Paymr. Lieut. R. J. Cox placed on Retd. List. (Aug. 21; Payur. Sub- Lieut. T. C. Sherwin to be Paymr.

Lieut. (Aug, 1); Cd. Wtr. G. E. J. Messervy to be Paymr. Lieut. (Aug. 2: Wt. Wtr. L. 3. Rogers, M.S.M.. to be Ca. Wtr. (Aug. 2).

AUGUST 3 R.N.

W

A double century by Barnett for Gloucester was a feature of the latest programme of matches. Lieut.-Comdr.

J Clowes Gloucester beat Lancashire by 215, placed on Retd. List (Aug. 3); Sig. Goddard coming along in the Lleat H. C. Shambrook placed on second innings to bowl most effec-Retd. List (Aug 3). tively and to send back the Lan- WAR OFFICE, AUGUST 3 castrians for 186.

Rev. H. G. Marshall, M.A. K.H.C., Victories were scored by Glamor- Chapin. to the Forces, 1st Cl., re- gan (by nine wickets.against Lelinquishes the

appt. of Hon. cester). Derbyshire (by 45 runs Chapin, to the King (Aug. 1).

REGULAR ARMY against Worcester); Warwickshire

COMMANDS AND STAFF (by nine wickets against Nor- thants).

414

Maj. C. N. Roney-Dougal, M.C.. The results and leading per- R.A., relinquishes the appt. of formances, as cabled by Reuter |D.A.A, and Q.M.G., Southern Area

were as follows.

COUNTRY CHAMPIONSHIP Middlesex (277 and 325/7 dec.), beat Kent (173 and 358) by 75

runs

Somerset (411 and 188/6 dec.)

LAND MINES

Shanghai, Aug. 25. The officially announced Japan- ese estimate of 100 soldiers killed during Monday's landing opera- tions at Woosung is ridiculed by the Chinese, who claim that ter- ric loss of life among the Japan- ese was caused by the explosion of land mines.

The mines were set oft under the feet of the marching men as they moved towards their objec- tives, the Chinese declare. The Chinese place the Japanese casualties as at least 6.000.

Meanwhile, in Shanghat itself naval and military experts con- tinue their attempts to ascertain the source of the missile which wrecked the big departmental stores on Nanking Road with such terrible loss of life and property. The police ore rapidly clearing the littered streets for resumption of traffic,

"

The costly nature of the damage can be gauged from the fact that the plate glass destroyed in the Wing On store alone is worth over $100,000. The damage to Sincere's is at present beyond estimate. The Sun Sun Company "also suffered severely― Reuter,

USUAL SHELLING

Shanghai, Aug. 25. Shanghal passed a comparative. y quiet night. It was broken only by the occasional boom of gunfire, but the usual serial activity is ex- pected this morning.

Japanese warships opened the day, with the usual shelling of the Chinese positions in Pootung. This operation has now become a daily fore-runner to major land hostili ties.

No Chinese activity is discerni ble at this early hour but after last night's visitation from a soli- tary Chinese plane the Idzumo, the Japanese flagship, has again changed her position In the K.DG-L H. J. Rydon to be Whanpoo, moving a little down- Adjt. vice Capt. R. F. Luck (Aug.river.

(Aug. 1).

4).

CAVALRY

The noise of other planes over- The Greys-Lt. P. M. Borwick is head, presumed to be Chinese,

beat Sussex (401 and 9/3) on first restd. to the estabt. (Aug. 1); Sec. was heard by many residents dur- innings

Lt. Sir Michael O. Williams. Bing the night, but there was no resigns his commn, (Aug. 1).

Glamorgan (350 and 20/1) beat

Leicester (152 and 217) by nine

wickets

ROYAL REGIMENT OF

:· ARTILLERY

Derbyshire (175 and 207) beat Maj. W. A. 6. Tümer. M.C.. re- Worcestershire (185 and 215) by tires on ret. pay (Aug. 1); Maj. 'C. 45 runs

N. Roney-Dougal, M.C., is restd. to Gloucestershire (427 and 204/4 | the estabt. (Aug. 1); Sec. Lt. R. D. dec.) beat Lancashire (230 and Trevor-Roper resigns his commn.

(Aug. 1). 186) by 215 runs

Yorkshire (463) beat Surrey (273 and, 295/8) on first innings

Essex (436 and 241/51 beat Notts (340) on first innings

Warwickshire (391/8 dec. and 157/1) beat Northants (351 and 195) by nine wickets

FRIENDLY. Hampshire (241 and 175/5 dec.) drew with New Zealanders (324 and 165/5)

BATTING Barnett (Gloucester) v Lancs. 232 Fishlock (Surrey) Yorkshire 133 and.... 105 Croom Warwick) v Northants 177 Keeton Notts) v Essex

136 Pothecary Hampshire) v

N. Zealanders 130 Meyer (Somerset) v Sussex 125 Hart (Middlescx) v Kent

118 Iddon (Lancs) v Gloucester 114 Cameron (Somerset) Sussex 113 Parks, Jas (Sussex) v Somerset 112 H. G. Vivian (N. "Zealanders)

v Hants 112 Gregory (Surrey) v Yorkshire 100 Avery (Essex) v Notts

109

G. de Vere Hogde (Essex)

F. G. H. Chalk (Kent) v

|

41

i

FOOT GUARDS C., G'ds.-Capt. W. S. 5. Brown to be. Maj, (July 27).

W. G'ds.--Capt. and Bt. Maj. (Qr.-Mr.) W. Stevenson, M.B.E., D.C.M.. M.M., retires on ret, pay (Aug. 1); Suptg. Clerk J. C: Buck+ land to be Lt. (Qr.-Mr.) (Aug. 1)..

INFANTRY

The Buffs. Sec. Et, R. C. Bew- sher resigns his comm. Aug. 4);

R. Norfolk R.-Capt. F. R. Mar- shall to be Adjut, vice Capt. L. A. Villiers (Aug. 1). "

Leicester R. Capt. A. K. Fergu- sor to be Adjt. vice Capt. A. G. Raleigh, M,C. (Aug. 3).

Camerons-Lieut. J. A. Grant- Peterkin to be Adit. vice Capt. M. GO. Hill (Aug. 1).

ROYAL TANK: CORPS The tollg. Maja. retire on ret. Fay (Aug. 1):-H FT. Zowey. D.B.E., J. W. Emslie.

Lt. E. G. B. Moss to be Adjt. vice Capt. C. W. M. Timmis (Aug. 1).

ROYAL ARMY CHAPLAINS' DEPARTMENT

:

Rev. H. G: Marshall, M.A., KH.C.,

bombing. It was one of the most peaceful nights since the cutreak

of the fighting. Beuter.

licquot

Veuve

Clicquel

Sale Agents:- DODWELL & CO., LTD.

URGENT!

SUMMER CLOTHING- ALL SORTS AND SIZES.

will be gratefully received by the

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

11, Ice House Street

ין

on

Mondays & Thursdays

From 10:30 to 12:00 Noon.

IF YOU WISH TO MAKE A GOOD IMPRESSION

CONSULT

*

The Hongkong Daily Press, Ltd.

Marina House (3rd Floor)

15-19,

Queen's Road CentralTM

Have Your Notts 108 Chapin. to the Forces, 1st C., re-

Middlesex 107.

R. C. Kimpton (Worcester)

v Derby 106. H. N. Yardley (Yorkshire)

y Burrey 101 Ames (Kent) v Middlesex

BOWLING

Hollies (Warwick) v

Northants

and

Clay (Glamorgan) v

90

tires on ret. pay. (Aug-1).

The follg. appts. are made (Aug. 1):-Rev. C. D. Symons, M.C., M.A. Chapin, to the Forces, 2nd C., to be Chapin. to the Forces, 1st CL, and to be Asst. Chapin. Gen.; Rev. H. W. Todd, M.C., M.A., Chapin. to the Forces, 3rd Cl, to be Chapin. to the Forces, 2nd Cl; Rev. J. N. Bryan, B.A. Chapin. to the Forces, 3rd C., to be Chapin, to the Forces, 2nd CL; Rev. J. N. L. Bryan,“ B.A., Chapln. to the Forces, 4th CT, to be Chapin. to the Forces, 3rd Cl. 66

The follg. Chapins., to the Forces, 604th Cl. (temp, commas.) are grunt- ed permanent commns, in that

7 for 120 5 for 53

Leicester 6 for

and 4 for

Goddard (Gloucester)

Greese (Häntä) v N. ̄ ̄ ̄ ̄

**Zealanders 6 for 81 Matthews "Glamorgan)

Leicester 5 for

ونم

38

L

v Lancs. 7 for esrank:-Rev. D. D. L. Evans (July

1: Rev. E, C, W. Knight (Aug. 1).

Rev. Henry Cecil Babb, B.Sc., is granted a temp. commn, as Chapin, to the Forces, 4th C. (Aug. 1).

ROYAL ARMY SERVICE CORPS R. W. V. Robins (Middle-

Maj, and Bt Lt. Col. H. R. Kerr, sex) ▼ Kent... 5 for 40 M.C., is restd. to the estabt. (Aug. 1) Capt. W. M. W. Thorn, M.B.E.. A,M.I.Mech.E., -having attained the age for retirement, is placed on ret. pay (Aug 2); Lt. Q. M. Sprague to be Capt. (Aug. 2).

K. Farnes (Essex). V

Notts 5.for 90

CHEETO CLUE

The Ladies' Committee of the Cheero Club, are holding_a_dance-

ESTABLISHMENTS

RAS.C. Trug; Centre.—The folig.

ut the Club, on Wednesday, Sep-relinquish their appts. (huz. 1) — tember'1, at 8. p.m. Admission 20 Lt-Col, P. L. Spafford, O.B.E, cts. All Bervicemen and their wives | K.A.S.C., as Chief Instr. Maj. E. N. are welcome." “Tónl” and his W, Birch, A.MIMech. E. RAS.C., Quartetto, have kindly consented as Instr.: Maj V N. Riley, R.A.8.C., to supply the music.

as Instr.

and

Your Visiting Cards Engraved on

Copperplate,

Have Dies made for your office Letterheads:

Have Dies made for the address on your

Private Notepaper.

Stocks of Stationery and Envelopes, etc.

on hand.

All this work carefully and promptly executed under expert supervision-reasonable prices.