1937-08-03 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS,

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

AMOT & MANILA Ho.Row & SINGAPORE

Bwarow & BHANGKAI

SWATOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI,

FoodHOW & SHANGHAI

AMOT, SWATOW,

COMPANY, LIMITED.

..."ANKING » "ANHUI" „“BZEJHUEN ** TINGOHOW » .."TAIYUAN *

"HUNAN "

BINGAPORE & PENANG..."KIANGSU

SEL-HAI

“KINGYUAN

SWATOW, SHANGHAI, ‚ ̈TTAO, WEIHÄIWKI & Ɑ ̈700..."HUPER"

PARECI & HALFHONG

Homow & SoNGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

AXOT & SHANGHAI

BW TOW, Flosow, S'HAI,

....On 3rd Ang., 9 pm.

On 3rd Aug., ip.m. On 4th Aug.. 9 pm. .. On 4th Aug. 3 p.m. On 4th Aug. 3 p.za. On 7th Aug, & p.m.

On 7th Aug 8 pm. ...On 8th Aug., 3 p.m.;

...On 8th Aug., 3 p.m. ... KWANGTUNG"... On 8th Aug. 8 pm. .." MUINAM” A On 10th Ang., 10.30 a.m. "KWANGOHOW" ..."TSINAN

TTAQ, WEIHAIWEI & Uroo..." YUNNAN"

Swarow & SHANGHAI "

...“BQOLEOW'

Un 11th Aug, 2pm

On 19th Aug, ŝam.

Os 13th Aug.. 3 p.m. On 15th Aug. p.m.

Agents,

SAILIKON (UMINOU TO ALTERATION.

For Freight or Pumage apply to - BUTTERFIELD & SWIRE.

TELERON 30331.

CARGO AND BADGAGH CAM UN INSURER AT DER OFFICE OF WOTYKAYIELD & SWIKI,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling st Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (UNEPS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST OLASU FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via &nstralia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on dia) STRAPLERS Duo Hour Long Gros Hong Kong

H

"

**

64

convon Main

Dan Bydney

CHANGTE

5 Aug.

13 Aug.

16 Aug.

1 Sopt.

TAIPING

7 Sept.

14 Sept.

*17 Sept.

a Oct.

CHANGTE

8 Oct.

15 Oct.

18 Oct.

3 Nov.

ΤΑΙΡΙΝΟ

9 Nor

16 Nov

19 Nov.

4 Doc.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to altoration, without notice.

For Freight or Passago, apply to:-

Telephone 30333.

PRINCE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

· REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SOOTIA CANADA),

·BOSTON

AND

NEW YORK

( CAPE.OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice

M.V. "SILVERTEAK"

M.V. "SILVERSANDAL"

Aug. 27th, 1937

Sept. 28th, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Nawber of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST)

(Incorporated in Great Britain;) »

LTD..

žud Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23165 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

ŚWATOW-HONGKONG

BERVICE.

Sailinga

dundays and Wodnendiye at 4 3.0.

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailings Tuesdays and Fridays S.8. HAITAN Trips, Red'Aug., 4 p.m. 5th Aug., 4 pm. S.S. SEISTAN Fri., S.S. HAIYANG Tuan,, 10th Aug., 8 p... Bubject to alteration without notice

5.S. SEISTAN Wednesday, Aug. p.m. S.S. HAIYANG Sunday, 6th Ang., p.m.

All Arrivals and Departures from the Company's Wharf er Blato Par ROUND TRIP TICKETS un mued from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) sad reizen by the same 9tomer at the Hedsoed Hate of $100, Inalading is whila the Btomer is mi Goset Porta,

( for Round Voyage 8 Days),

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Bervice is Maintained by the

9.5. HAICHING

For Fright and Pringo apply to ju

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

Ganeral Managers."

NEWS FROM THE WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns:

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Jisrbour Office during the 24-hour ended at 9 a.m, yesterday, showed a moderate Lozoage movement.

The total tonnage carried

of general cargo the Colony raywith-Brilishaamers

Tel. No. 18037 and 18038.

to 14,135 tons, of which 8,163 tons wure carried by British steamern.

Asiatic dock parongers ontering the Colony during the 24 hours ended at a.in. yesterday were 492, of which 149

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Anking, B. & 8., August 5. Haitan, Douglas'. August 3: Tairuan, B. & 3., August 4. Birdhana, B.1. (Apcar), August 5. Tjibadak, J.C.J. Line, August 5, Seisian, Douglas, August 3.

Hai Hing, Thoresen's, August 7. Kiangau, H. & B., Angust 7. Csatoa Maru...K, August 9. Hayang. Dougi7as', August 10. Trinan, P. & S., August 12. Hai Lee. Thoresen's, August 18. Shirala, B.L. (Apear), August 18.

Cheloo.

Yatshing, Jardine's, August 6. Hupeh. B. & S. Augurt 8. Prominent, Jardine's, August 19. Yunnan, H. & 8., August 13.

Datron,

Trave, Melchors'," August 4. Scheer, Jebsen's, August 12. Tender, B. & S., August 13. Antenor, B. & 8., August 13. Brisbane stu, 0.8.K. August 14. Sauerland, Jebsen's, August 17. Tyudareus, B. & S., August 17. Deike Rickmers, Jebsen's, August 18. Foochow.

8

Haitan, Douglas, August 3. Seistan, Douglas, August 6, Farshing. Jardino's, August Hunan, B. & 8., August 7. Haiyang, Douglas', August 10. Proininent. Jardine's, August 19. Yannan, B. & S., August 13.

# JAPAN (Direct) Yarasang, Jardine's, August 3. Rakuro Maru, N.Y.K., August ff: Kumiang, Jardine's, August 12. Brisbane Mar, 0.8.K., August 14. Tyndarson, B. & S.. August 17. Kulang, Jarding's, August 19. Atsula Maru, N.T.E., August 20.....

Hankow.

Steator, B. & S., August 10.

Kelvar. Chalon Maru, 0.8.K., August” 8. Samarang' Maru, 0.8.K., August 15.

Shanghai and Japan" Chichiba Mars, N..K., August 4. Trave, Melchers', August (4.) Ranpars, P. & O., "August 5. Sirdhana, B.I. (Apcar), August 5. Tando, E. & A. 8.8.` Co., August 5. Aramis, Messageries, August 8, Burdwan, P. & O.. August 8.

of Em.pr.

C.P.S., August 6. Japan, Trapking, E.A. Co., August 8. Triton, E., Co., Angul 8. Bencleuch, Loxley's, August 7. Meerkerk, J.C.J. Line, August 9. Cortellazzo, Lloyd Triestine, August 10 Pres, Taft, A.M. Line, August 11. Gneisensu, Melchers', August 12, Scheer, Jobson's, August 12. Tatsuts Maru, N.T.K., August 12 Tencer, B. & 8., August. 12. Pres, Jefferson, A.M. Line, August 14. Sawa Maru, NY,K., Angii, 15. Emp. of Asia, C.P.S., August 17. Sauerland, Jebsen's, August 17. Shantung, Gilman's, August 18. Shirala, B.I. (Apone), August 18, Rawalpindi, P. & O., “Atignal, 19. Pres. Hoover, Dollar's, August 21. Baden, Jebsen's, August 17.

Pres. McKinley, A.M. Line, August 27. Ent. of Canada, C.P.A., September 3. SHANGHAI AND VIA PORTS. Kwaisang, Jardino's, August 4. Szechuan, B. & S., August 4. Taiyuan, B. & 3.. August 4, Tiibadak, J.C.4. Line, August 5. Hunan, B. & 9. August 7. Hupeb, B. & S., August 8 Kingyuan, B. & S., August 8. Norviken, Jarding's, August 8. Stentor, B. & S..

August 10, Kwanzchow, B. & 9., August 11. Riv. Lloyd Triestino, August 12. Tainan, B. & S., August 19- Antenor, B. & August 19. Victoria, Lloyd Triastino, August 13.

B. & August 13:

S Chaksang, Tardina's. August 15. Somehow, B. & B., August 15. Pres. Hoover, Dollar's. Apgust 21. Dariken, Jardinc's, Anzust 22, Conte Rosko, Lloyd Triestino, Aug. 27 Pres. MeKinley, A.M. Line, August 27.

4. Swatow.

Haitan, Douglas', August 3- Helios, Thoresen's. August 4 Kwaisang, Jardine's, August 4. Seistan, Douglas, August 4. Szechuen, B. & S.. August Finzchow. B. & B.. August 4. Selatan, Douglas, August 6. Yatshing, Jardine's, August 5. Hai Hing, Thoresen's, August 7. Kiangsu B. & 8., August 7. Centon Mart. 0.8.K., August 8. Hairang, Donelas, August 8. Hupeh, B. & S., August 8. Kinevaan, B. & S., August 8. Norviken, Jardine's, August. 8. Cremer. J.G.J. Line, Angust. 10. Haiyang, Douglas', August 10. Kwangchow, B. & 8., August 11. Prominent. Jardins's. August 13. Yunnan, B. & S., August 13. Chaksang, Jardine's, August_15. Hirard, Thoresen's, August 15. Soochow, B. & S., August 15, Hai Lee, Thoresen's," August 18.

·Daviken, Jardine's, August 23, Hellas, Thoresen's, August 24.

Trive, Melchers, August 4. Scheer, Jebsen's, August 12. Toucer, B. & 8., August 12 Antenor, B. & S., August 13. Sauerland, Jebsen's, August 17.

Tientsin.

Hapehardine's, August 6.

D. & 8., August 8. Prominent, Jardine, August 19.

Tringtao. Kwaisnog Jardine's, August 4. Trave, Melchers', August 4, Tatelring, Jardine's, August 6.

Hupeh, B. & B., August 8. Norviken, Jardine's, August 8. Scheer, Jebsen's, August 12. Prominent Jardine's, August 13, were froin British steamers Tonnan, B. & S., August 13.

There were altogether sight arrivals, of which two were of Britiels registry, the remainder being of other nationall- ties, while of the were British sitipa.

Nationality

British Dutch

Norwe

Feargo

+Tol

eyond the Colony amounted

two

Ships

Tonnage 8,648

Chakaang, Jardine'e, August 15, Daviken, Jardine's, August 27, Sauerland, Jebsen's, August 17.

Wel-Hai-Wa Hopeh, B. & 8 August 8. Yunnan, B. & 8.. August 19.

EASTWARD

PROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA..

Make Balboa.

Kwanami Maro, 0.8.K... Angust: 7.3000 Marchen Maersk, Jabsen's,: August 10, Prés. Taft, A.M. Line, Augnd 11t Taronga, Dodwell's, August 18 - Ward, Blaten Co., August 2512

TUESDAY,

AUGUST

1937.

Baltimore.

Kwanzai Maru, 0,8.K., August` 7. · Marchen Maerak; Jobsen's, August, 10. Ward, States Co., August 25,

Boston and New York. Kwansai Haru, 0.8.K., August 7 Marchen Maersk, Jobsen's, August 10. Pren. Taft, A.1. Line, August 31. Taronga, Dodwell's, August "18. Ward, States C., August 38.

Cristobal.

Kwawani Harn, 0.8.K., August 7. Marchen Maer, Jebsen's, August 10. Fres, Taft, A.M. Line, August 11. Tarongs, Dodwell's, August 19, Ward, States Co., August 25,

Hondai

Chichibu Maru, N.T.K., August 4. Emp. of Japan, C.P., August 6. Pros. Taft, A.M. Line, August 11." Rakuyo Murn, NY.K., August 11.. Tatsuta Maru, NY.R., August 13. Emp. of Asia, C.P.S., August 17. Pres. Hoover, Dollar's, August 21. Emp, of Canada, C.P.S., September 3. Los Angeles. Chichibu Maru, N.Y.K., August 4. Kwansa diara, 0.8.K.. August 7. Marchen Maersk, Jebsen's, August 10, Pred. Talt, A.M. Line, August 11. Rakuyo Mara, NY.K., August 11. Tatsuta Maru, N.T.K, August 19. Tarongs, Dodwell's, August 18. Pres. Hoover. Dollar's, August 21. i

Mexico. Rakuro Mara, N.Y.K., August 11.

Panam Marchen Maerak, Jebren's, August 10,

Prex. Taft, A.M. Line, August 113 Rakuyo Maru, N.T.K., August 11. Taronga, Dodwell's, August 18 Ward. Statos Co., August 35.

Philadelphia. Marchen Maersk, Jebsen's, August 10. Ward. States Co., August 25.

San Francisco. Chichibu Maru, N.Y.K., August 4. Fres. Taft, A.M. Line, August 11. Tatsuta Marn, N.Y.K., August 13.

Beattl

Pros. Jefferson. A.M. Line, August 14. Tendarons, B. & S. August 17.

South America (W.C Rakuyo Maru, N.Y.K., August 11.

Vancouver. B.C.

Emp. of Japan, C.P.S., August 6 Emp. of Asia, C.P.S.. August 17. Trndarens. B. & S.. August 17. Emp. of Canada, C.P.S. September 9.

Victoria, B.C.

Emp. of Japan, C.F.S., August 6: Pros., Jefferson, A.M. Line, August 14. Emp. of Asia, C.P.S., August 17. Tyndareus, B. & 9., August 17. Emp. of Canada, C.P.S., September 3.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Neptuns, Gibb's & N.Y.K.'s Aug. 12. Changte, E. & S., August 13,

Bali..

Tinegara, J.C.J. Lina, August 3. Tibadak, J.C.J. Line, Angust 17,

Bangkok.

Helios, Thoresen's, August 4, Yingehow, R. & S., August 4. Hirain, Thoresen'. August 15. Hellas, Therescu's. August 24.

Batavia. Tjikstang, J.C.J, Lino, August 10...

Belawan-Dell

Van Heutsz, J.C.J. Lirë, `August 5. Cremer, J.Č.J. Line, August 19. Fleasantville, Bank Line, August 23. Gneisenau, Melchers', August 29.

Brisbane

Changto, B. & S., August 13.

Cairnc. Changte, B. & S., August 13.

Cebu. Tinegara, J.C.J. Line, August. 3. Besnevis, Loxley's, August 0.

jihadak, J.C.J. Line, August 17, City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15.

Tasmanis, Jebsen's, August 21. Silverteek. Furness', August 57.

Davao. Silvertonk, Furocas', August 27.

Haiphong. Kwangtung, H. & S., Angust; B.

Hojhow. Anhui, B. & S., August 3. Muinam, B. & S., August 10.

Makassar

Tinevers, J.C.J. Line, August &. Tjibadak, J.C.J. Line, August 17.

Maalla.

י

Anking, B. & S., August 3, ̈ Pres. Taft, A.M. Lins, August 8. Tinegara, J.C.J. Line, August 3. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 7. Bennevis, Loxley's."

9. August Emp. of Asia, C.P.S., August 19. Neptuna, Gibb's & NE

Aug. 12 Changte, B. & S., Augnat Pres. Hoover, Dollar's, August 19. Pres. Polk, Dellar's, August 15, Tjibadak, 3.0.J. Line, August · 17, Pres. McKinley, AM, Line, August 21. Tasmania, Jebsen's, August 21, Victoria, Lloyd Triestin, August 21. Emp, of Canada, C.P.§.. Augart 27, Silvertesk, Furncas, August 27.

29. Greisensu, Melchers, "August Pres. Plerce, Dollar's. August 29, Emp. of Bassis, C.P.S., September 10. Melbourne. Neptuns, Gibb's & N.Y.K.'s Aug. 12. Changte, B. & 8., August 13.

Menado. Tjáadnžo, J.C.J. Line, August 31.

Fakbol"

Kwangtung, B. & 8., August 8.,

Rabaul. Neptuna, Gibbs & N.T.K.'■,” Aug. 12

Bälgon. Tinhow, Bank Line, August 0. Neptuna, Gibb's & N‚YK/'«, Aug. 12,

- falámaua, Neptuna, Gibb's» &^ N.T.K'z, Ang. 12.

Sandakasına Neptuna, Gibb's & N.I.X. Aug. 12. Hinsang, Jardine's, August 13.

Semarans.

Tjikarang, J.C.J Line, August 10,

Soerabain.

Tjinagara, JC.J. Line, August J. Tjibadak, 3.0M. Line, August 17. EUKROWIEC Bydney Neptune, Gibb's & N‚„X‚E.^». Aug. 12 Changts, B. & 8., August

"Thursday Island Changle, B&ASCAR 18.

Now is the Time for a Holiday and if you are in need of a change and rest, a Round trip to Japan will be found very beneficial.

Travel by

Jardines" popular Calcutta/

Japan Line Steamers.

Round Trip Fare $175.- Inclusive of Stay on Board in Japan,

For further information, please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

ريجيد

Adoo. Ksisär-f-Hind, P. & O., August 7. Gaasterkerk, J.C.J. Liue, August 11. Kashima Maru, N.Y.K., Auguit 14. Soudan, P. &.0., August 14. Taishan, Thoresen, August 18. Rajputans, P. & O., Augus 21. Victoria, Lloyd Triestino, August 31."

Algiers.

Nagar, Gilman's, August 29.

Antwerp. Bennevis, Loxley's, August 8. Grosterkerk, J.C.J. Line, August 11. Kashima Máru, N.Y.K., August 14. Soudan, P. & O., August 14. Taishan, Thoresen's, August 18, Negara, Gilman's, August 29.

.Beyrouth. Delagon Mani, N.Y.K., August 11.

Bombay.

London Mara, 0.8.K., August 4. Kaisar-I-lind, P. & O., August 7. Delagoa Maru, N.Y.K., August 11. Ginyo Maru, NY.K., Anguat 11. Prex. Polk, Dollar's, August 15. Mirzapore, P. & C., August 21. Rajputans, P. & & O., August 31. Victoria, Lloyd Triestino, August. 21. Pres. Pierce, Doiler's, August 29. Boston and New York. Pres. Polk,

August 15. Silvorteak, August 17.

Pres. Pierce, Dollar's, August 29.

dremen.

Isar, Melchers', Angust 8. Gneisenau, Melchors', August 29.

Calcntia

Islami. Jarding's, August 5. Lisbon Maru, N.Y.K., August 12 Tala, B.I.

Kasang, Jardin August 14.

August 20. Tuensang, Jardine's, August 4.

Casablanca.

Isar, Melchers', August 8. Panama, EA. Co., August V. Souden, B. & O., August 14. Taishan, Thoresen's, August 19.

Colombo.

Arizona. Maru, 0.8.K., August 4. London Maru, 0.8.K., August 4. Kaiser-I-Hind, F. & O., August 7. Bennevis, Loxley's, August 9. Delagos Maru, NY.K., August 11. Gassterkerk, J.C.J. Line, August 11. Ginyo Maru, N..K., August 11. Kashima Maru, N.F.E.. August 14. . Boudan, P. & O., August 14. Kalmerland, Jebsen's, August 15. Pros. Polk, Dollar's, August 15. Taishan, Thoresen's, August 18. Mirzapore, P. & O., August 21. Rajputson, P., & O., Angust 21. Victoria, Lloyd Tricstiae, August 21. Gneisenau, Melchers'. August 29, Pres. Pierce, Dollar's, August 29

Genőr,

"

Delagos Mara, N.Y.. August 11.. Or seterkerk, J.C.J. Line, August 11. Kulmerland, Jebsen's, August 15, Pres, Polk, Dollar's, August 15. Victoris, Lloyd Triestino, August 21. Goeienau, Melchers August 29. Pres. Pierce, Dollar's, August 29.

Gibraltar. Kaisa-1-Hind, P. & C., August 7, Gassterkerk, J.C.J. Lina, August 11. Kashima Maru, N.Y.E., August. 14. Rajpatare, F. OAugust 21,

Glascow.

City

21

of Kimberley, Bank Line, Aug. 18.

Gothenburg and Other Scandinavian Ports. Tairas, Thoresen's, August 18. Nagara, Gilman's," August 29,

Ralliar Silverteak, Furness",

August 27. Hembare... Isar, Melchers', August 8. Panama, E.A. Co., August 8. Hengevis, Lonley's, August 9, Grasterkerk, J:C_J. Line, August 11 Suadro, P. &0., August 14:0

of Elmberley, Bank Line, Aug. Kummerland. Jabson's, August 15. Taishan, Thoresen's, August. 18. Guelsensi, Melchers", August 29. Nagara, Gilman's, August 29.

Soudan, P. & O., August 14,

15,

General Managers, I.C.S.N. Co., Ltd. "TEL 80311.

Malta.

Kaisar-l-Hind, kust 8

"

Isar. Molchers', August 6, Kaisar-I-Hind, P. & O., August 7. | Rajputana, P. & O., August 21,

Marseilles.

August 7. Izar, Melchers, August Gassterkerk, J.C.J. Line, August 11. Kashima Maru, N.Y.E., August 14. Soudan, P. & O., August 14. Pros, Polk, Dollar'■," August 15. ̈ Rajputana, P, & 0,, August 23, Pres. Ploree, Dollar's, August 29.

Mauritius.

Tinhow, Bank Line, August 6, Swartenhoudt, J.C.J. Line, August 11. Naples

Kashima Maru, N.Y.K., August 14. Proi, Folk, Dóliar's, August 15. Pres. Pierce, Dollar's, August 29.

Oran. Isar, Molchera', August”8.. Negara, Gilman's, August 29.

Oklo Taishan, Thoresen's, August 18. Nagara, Gilman's, August 20.

Penanc

London Maru, 0.8.K., August 4: Islami, Jardino's, August 5. “ Kainar-1-Hind P. & O., August 7. Kiangau, B. & 8.," Angust 7. Beanavir, Loxley's, August 9. Delagos Maru, N.Y.E., August 11. Gassterkerk, J.C.J. Life, August 11. Ginyo Mara, N.Y.K., August 11 Lisbon. Mari, N.Y.E., August 12. Kashima Maru, N.Y.K., August 14. Bordan, P. & O., August 14... Talma, B.I. (Apcer), August 14. Pras, Polk, Dollar's, August, 15., Taishan, Thoresen's, August 18. Cremer, J.G.J. Line, August 19, Hosang, Jardins's, August 20, Miraspore, P. & O., August 21 Rajputana, P. & O., August 21, Yuinsang, Jardine's, August 24 Greisenau, Melchors', August 29. Pres. Pierce, Dollar'ı, August 29.

Piraeus. Delagos Maru, N.Y.K., August 11.

Plymouth. Kaisar-1-Hind, P. & O., August 7. Rajputana, P. & O., August 21,

Port Rafd. Kaisar-I-Hind, P. & 0., August ?.

"8. Inar, Melchers, August Bennevis, Loxley's, August 9. Delagon Maru, N.Y.K., August 11, Gunsterkerk, J.CJ. Line, Angust 11, Kashima Mara, N.Y.E., August 14. Soudan, P. & Q., August 14.. Kulmerland, Jabsan's, August 15, Pres, Polk, Dollar's, August 15. Taishan. Thoresen's, Angust.18. Rajputana. P. & 0., August 21,' Victoria, Lloyd Triestino, August 27, Gneisenau. Melchors', August 29. Nagata, Gilmon'g, August 29, Pres. Pierce, Dollar's, August 20..

Port Soudan Taishan, Thoresen's, August 18. Nagara, Gilman's, August 20.

Port Swettenham Islami, Jardine'■, Anguít; b. Talma, B.I. (Apcar), August 14,

Rangoon.

Lisbon Maru, N.Y.K., August 12. Hat Hing, Thoresen's, August 13. Talma, I. Apear), August 14. Hai Lee, Thoresen's, August 24.

Rotterdam.

Jsar, Melchors', August 8.

Panama, E.A. Ca, August: 8. Bennovis, Luxley's, August 9. Gansferkök, J.C.J. Līne. August II. Kashima Mara, NY.K., August 14. Soudan, P. & O., August 11, City of Kimberley, Bank Line, Aug.-15- Kufmerland, Jebsen's, August 15. Tishman, Thoresen's. August 18. Goelsenau, Melchers August 29% Nagara, Gilman's, August 39.

Nandinavian and · Baltic. Porta. Tashan Thoresen's, August 18,- ↑ Nagata," "Gilman's, Atıgust 29,-

Anhui, B. & S., August 3. Arizona' Maru, 0.5.K., August 4. London Maru, 0,8,Kij. Angist 42 Van Heuter, J.CJ. Line, Angust: $ Jalami, Jardine's, August: 5. 2095 Kaisar-1-Hind, P. & O., August 7. Kangau. B. & S, August. 7. Isar, Kolchete", August. §.i. Panama, EA, Co., August 8.

City of Kimberley, Bank Line, Aug. 16. Benneris, Loxley's, August

Hull

Bonnavis, Loxley's, August 9, Boudan, P. & O., August 14. Istanbul, por Delagos Maru, NY.K, August 11.

Leith Bennevis, Loxley's, 'August 9.

Liverpool. Delagos Maro, T.K., "August 11.

Karachi Z

Landon Maru. Ö.S.H., August 4:' Mirzapore, P, & O., August 21,

Andor Kaiser-I-Hind, P. & O., August 7. Bennerie, Lozley's August 9. Kashima Mara, NY.E, August 14. Boudan, P. O,, August 14. City of Kimberley, Bank Line, Aus

tane P&0, August, 21,

15.

Maiaam, B. & S., August 10, Delagos Marn, NY.K. August 11 Gaastorkork, J.C.J. Lise, Auguri 11. "Ginyo MaruNYK. August 11. Lisbon Maru, N.F., August 12, Hai Hing, Thoresen, August 13. Kashima Maru, N.V.K., August 14.5 Soudan, P. & OAugust Talma, B.L. (Apear); Angust 14, Kalaterland, Jebsen's, August 15 Pres. Poik, Dollar ky: August 15, a Taishan, Thoresen's August 18 Cremer, JC. Lian, August 18) Hosang, Jardines August 20 Mirzapore, P&0., Avgust 21, Rajputana, P & O.; Angart 11,7 Vjetori Lloyd Triesting Augnat 21. Hal Lee Thornsen's, August 24- Yuensang, Jarding's, Angdat 24. Nagara, Chilman's," August 29, S Gneischau, Melchers August 20 Pres. Pierce, Dollar's August 29.

"

Southampton. Gneisenau, Melchers, August 0.

Sues

Isar, Malchers', August. 3.

Delages Maru, NY.K., August 11. Kashima Mar, N.Y.K., "Argust 14. Pres. Polk, Dollar's, August 15.. Victoris, Lloyd Triestino, Aügüst 21. Gasisenan, Molebers', August 20, " Pres. Pierce, Dollar's, August 2). ·

Tangier. Kaisar-I-Hind P & O., August 7 Rajputana, "P*&. O., Angust 21.

Tripoli

Tushan, Thornton's, August, 18.

United Kingdom and Continent. City of Kimberley, Bazk Lina, Aug. 15.

**Valencia. Delagos Maru, NY.E., August 11.

African Ports. §

Arizona Maru, 0.6.K., Angult 4. Tinhow, Hank Line, August 8...

VESSELS DUE

Afrika EA. Co., August 31, Antenor, B. & 8, August 13.′′ Aramis, Messagaries", August 6, Arizona Maru, U.S.K., August Baden, · Jebsen's, Angust 27. Beneleuch, Loxley's, August 7, Bennevis, Loxley's, August 0. Burdwan, P. & O., August 5... Changte, B. & 8., August -8. City of Evansville, Bank Line, Aug, 10. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Aug. 21. Corfu. P. & O., Reptember 1. Cortellazzo, Lloyd Triestino, August 10. Cremer, J.C.J, Line, August 10, Delagos Maru, NY.K., August 10, Emp. of Asia, C.P.S., August 10. Emp. of Canada, C.P.S., August 27. Emp. of Japan. C.P.S., August 4. Emp. of Russia, C.P.S., September 10. Foylebank, Bank Line, August 22. Gassterkerk, J.C.J. Line, August 11. Ginyo Mara,

kugust 10. Gueisenau, Melche

August 12. fsar, Melchers'. August 7. Kagu Mara, N.Y.K. August 10. Kair-1-Hind, P. & O. August 6. Kashima Maru, N.Y.K.... August 1â.... Kulmerland, Jebsen's, August 15. Lisbon. Maru, N.Y... August 11, Maron,

B. & S., August 12.

Marchen Macesk, Jebsen's, August 10, Meerkerk, J.C.J. Line, August 9. Mirzapore, P. & O., August 20. Nagara, Gilman's, August 29. Neptuna, Gibb's & N.Y.K.'s, Aug. 4. Panama, E.A. Co., August é. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 8. Rajputans, P. & .. August 20 Rakuyo Maru, NY.K, August 9. Hanpura, P. & CO., August 4. Rawalpindi, P. O., August 19. Riv, Lloyd Triestino, August 12. Sauerland, Jobsen's, August 16. Scheer, Jebsen's. August- 11. Shantung, Gilman's, August 18. Shirals, B.I. (Apcor), August 17. Sirdhato, B.I. (Apcar), August 3. Somali, P. & O., September 1. Soudan, P. & G., August 15.. Stentor, B. & S., August 10. Szechuan, B. & S. August 31. Taishan, Thoresen's, August 18. Tolma, B.I. (Apear), August 12. Tanda, E. & A. B.S..Co., August Taura, Dodwell's, August 17, Tasmania, Jebsen's August 21. Tatsuta Mart, N.Y.K., Angum. 5. Tilawa, B.L. (Apear), August 31, Tinhow, Hank Line, August 8. Tibadak, J.C.J. Line, August 3 Tikarang, J.C.J. Line, August 9. Tongking, E.A. Co., August 6. Trave, Melchers', August 3.- Triton, E.A. Co., August 6. Trudarens; B. & S., August D. Van Heuter, J.C.J. Line, August 4 Victoria, Lloyd Triestino, August 1". Ward, Btates & Co., August 1.

People Who Matter

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the

afford goods

these people

And read the

Hong Kong Daily Press.