1937-07-23 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, JULY 23,

1937

CHINA NAVIGATION ADVERTISED SAILING

COMPANY. LIMITED,

BWATOW, SHANghal, Tsingtad,

WKIHAIWEI, U'Foo & TANTIN..." HOIHOW".

FOODROW, TAO, CHEFOO, DAIRY,

Paruqi & HAIPHONG

SWALOW & Shaxobai

TEST&NawOR WAND “KANCHOW":

.....“ KINGYUAN "..

KWANGTONG " KALGAN" KWANGUKOW- TSINAN

Batow Boxox

Swarow & B'nai,

Amor de SuanGMAI

BWATOW, FCHOW, S'HA), THIŃOTAS,

WETHAIWETUTO & TIENTSIN.... YOUHOW"

Honow, PARDI & Hanнovi....,/ KIUNGOHOW

„SWATÓW & SHANGHAI

Honor & SINGALORE

SWATOW & Buanghal-

AMOT & BUANGHAL

· Swarows Banoxox

..." KAYING"

..."ANHUI ..."BZECHUEN"

..." TAIYUAN”

..." FINGOHOW"

Switow, Shanghai, Teinutao,

WithAWKI, O voo & 'Trentais „* HUPEH"

SWATOW, A×00, SWATOW,

SINGAPORE & PRṇano ... ‚“KIANGSU*

Swątow & ShaN HAT.

Hotnow & SINGAPORE A

..."KINGYUAN

..." MUINAT"

On 23rd July, 3 p.

On 23rd July, 4pm. On 23rd July, 8 pm. On 25th July,

Un 97th July, 3 p.m. Un 28th July, p.. Un 29th July, a m

4.

.. Un 80th July,

p.m.

... On 30th July,

On 1st Aug.

p.m... p.m.

On Red Aug, 10.3`a,”. Un 41a Ap.D. On 4th Aug. 5 pr. On 4th Aug..

On 5th Aug., 3 p.m.

On

7th Aug,

Un

... On

8th Aug. p.m. 8th Ang.

JADZER TIMEBOT(CU"ALTZEATION,

For Freight or Passage mpply to— BUTTERFIELD & SWIRE

-TELEPHONE 30991,

Agen ka

CARGO AND JAGRAON CAR NU VNITRUS AT VER OFFICEĻOP KURTRAFCHLD & EWERY.

TRAVEL A.-O. LINE

To-AUSTRALIA – Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville,

- Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (,

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEÄMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP. SURGEON ESTEWARDESS CAKBIË D

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydriay--19 Days

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0. Casustralian Nawrassa on flaj

#

CHANGTE TAIPING

Lowym Kantam * Due Bydney

16 Ang.

3.Aug.

12 Aug.

7 Sept.

14 Sept. "

17.. Sept.

CHANGTE TAIPING

8 Oct.

15 Oct.

18 Oct...

9 Nov.

16 Nov.

1 Sept.

3 Oct.

3 Nov, 19 Nov. * 4 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to :-

Telephone 30333, :-

PRINCE

·LINE-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, Unixa & Japan,

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

14

HALIFAX" (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK.

(via OAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until farther notioe)

HV. "SILVERWALNUT”

M.V. MALAYAN PRINCE”.

• vix Suanorac & Osaka,

July 16th, 1837

July 38th, 1837

Excellent Acco.umodation for's Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Triophones 23166 & 131:59.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

-SWATOW-HONGKONG

SERVICE, V-

Ballings

Bandaya sai Wedanadaya ni à path. *5.8. SEISTAN Sunday, 25th July. 9.5. HAITAN Sunday, 1st Aug.

Telegram: Farnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN. "Ballinge Tusadaya and Fridays »*5.8. HAITAN Fri, 23rd July, 4pm.. S.S. SEISTAN Tue, 27th July, pm. S.S. HAIYANG Fr. 8th July, 3 pm,

• Oulling at AMOT for Passengers only.

Bübject to alteration without notice

ali Arrivals and Departaros Iram the compsay's Winch fume Blaku Per) ROUND TRIP TICKETS und from HONGKONG TO FOOCHOW (Paroda Anchorage) and return by the same Stanmor as the Kadnoed Rate of $100, fecluding Manis white the Steamer ŭ at Oosat PurÍA,

(Teter Bound Voyage 8 Days)

ני

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-FAKHOI.

A Regular Service is Maintained by the 8.5, HAICHING

For, Freight and Pangs spply to s

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Building.

General Managers. »

Tel. No. 28037 and 98035.

FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

JJ

Axing.

Haiyang, Douglas', July 29. Canton Maru, 0.8.K., July 25, Seistou, Douglas', July 27. Fukuken Maru, 0.8., July 28. Tainan, B. & H., July 28, Haitan Douglas July 30 Tjikensbang, J.C.J. Line, August 3. Taisuna, B. & S., August 4. Tjibadak, J.C.J. Line. August 4. Sirdhana, B.I. (Apear), August 5. Hai Hing. Thoresen's, Angust 7, Kings, B. & 9., August 7.

Chafoo

**

Holbow, B. & S. July 29 Kanchow, B. & S., July

Suen Hong, Jardino's, July 25. Yochow. B. & S., July 30. Hupeh. B. & S.. August 6. Yashing, Jardine's, August 6.

Dairon.

Konchow. & S. July 33. Tal Sven Hoog. Jardine's, July 23. Duisburg, Jebsen's, July 31.

Trave, Melchers", August 1.. Tjikembang, J. Line, August 3. Scheer, Jebsen's, August 11. Tencer, B. & S., August 14. Antenor, B. & S., August 13. Sauerland, Jebsen's, August 15, Tvodarens,. B. & S., August 17. Deike Rickmers, Jebsen's, August 18. Foochow Haiyang, Douglas', July 23. Kanchow, B. & S.. July 23. Tai Suen Hong,

Jardine's,

July 29, Seistan,

Haitan, Douglas 30.

Hangsang. Jardine's, July 30. Ynches, B. & S.. July 30, Vatshing, Jardine's, August 8

JAPAN (Direct)

Kamo Marn. N.Y.K., July' ST. Yoonsang, Jardine's, August 9. Kunsang. Jardine's, August 11, Tyndareus, B. &, 5., August 17.

Hankow.

Stentor, B. & S., August 19,

Telup •

· Canton Maru, 0.8.K.", July 25,

Newchwang

Kanchow, B. & S., July 23,

Shanghai and Japan

Emp, of Russia, C.P.8., July 29, Jenn Laborde, Massageries', July 29, Taiyo Haru, N.T.K. July 23, Pres. Coolidge, Dellar's, July 24, Sumatra." Lloyd Triestino, July 24. Achilles, B. & B., July 6,

Niel Maarsk, Jabsen's, July 97. - Malayan Prince, Fumess, July 2 Hakone Maru, N..K. July 50. Duisburg, Jebsen's,

July 31

Pres. Jackson, A.M. Line, July 31.- Memnon, B. & 8. August 1. Trava, Melchers', August 1. Bennovis, Loxley's, August 2, Chichibn Mara, NY.S., August 4 Fanpur, P. & O., August 5. Sirdhana, B.T. (Apour), August 5.-

3. & A. 8.9. Co., August 5, Tanda, E. Aramis, Massagetics, August 0. Burdwan, P. & O., August 8. Emp. of Japan, C.P.B., August 5. Tongking. E.A. Co., August 6. Triton. E.A. Co.. August 8. Cortellazzo, Lloyd Tricelino, August 10 Fres. Taft, A.M. Line, Angust 11. Beheer, Jebsen's, August 11. Gneisanou, Melchera', August 12 Teucer, H. & S., August 12 Pres. Jefferson, A.M. Lice, August 14.- Sauerland, Jebsen's, August 15, Emo, of Asia, C.P.S., August 17... Shantung. Gilman's, Anrast 18. Hadon, Jebsen's, August 27.

SHANGHAI AND VIA PORTA. ~" Hoihow, B. & S., July 23. Chakang, Jardine's. July 24,

wangtung, B. & 8., July 25. Kwangehow, B.

Sandviken, Jardin July 28.

July 29. Tsinan, R. & S., July 28 Yochow, B. & S., July 90, Kaying, B. & 8., August 1. Kwaisang, Jardine's, August 1. Trave. Melchers, August 1. Thikembang, J.C.J. Line, August 3. Szechuen, B. & S., August Taiyuan, B., & S., Angust 4, Tjibadak, J.C.J. Line, August 4, Rupah, B. & S., August 6. Stentor, B. & S., August 10. Riv. Lloyd Triestino, August 12. Antenor, B. & 8., August 13, Victoris. Lloyd Triestino, August 13. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Aug. 27. Swatow.

Halvang, Douglas', „July 29. Holhow, B. & 8., July 15, Tai Suen Hong, 'Jardins's, July 23 Canton Maru, 0.8.K.; July 25. Chaksang, Jardine's, July

25.

Kwangtung, B. & 8, July 25, Beistan, Douglas, July 25. Helias, Thoresen's, July 87. Kalgan, B. & S., July 27. Seistan. Dough

July 27.

Van Heutaz, J.C.J. Lios, July 27. Fukuken, Maru, 0.8.K., July 28.

Haltan, Douglas'. July 28,

Kwangshow, B. & 8. July

踱

Bandviken, Jardine's, July 28.. Hailan, Douglas',

Joly 30

30.

Hangsang. Jardine's, July 30. Tochow, B. & S., do

July Karing, B. & B, August L Kwaissog, Jardine's, August. 1. Szechten, B. & 8. August 4. Yingehow, B. &B, August 4. Hupeh, B. & 8., August 6 Yalabing, Jardine's, "August ́ 6. Klangsa, B. & 8. August 7. Cramer, J.C.J. Line, August 10,

„Taku...“

20,616 tons, of which 1,205 tons were Teucer, B. & 8., August 12.

NEWS FROM THE carried by British steamers.

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

*BY LONGSHOREMAN);; During the 24 hours ended, at 9 am: yesterday, ths freight returns, received team the Harbour Offlow abwod moderate lonnage movement.

The total tonnage of general cargo onrried by vessala cute, the Colony, wy 11-580-koms with British steamers Carrying 7,615 tons, Through cargo for "ports, beyond the Colony kisounted “to

Astatic dock passengers entering the Colony during the 24 hours ended at 9 am, yesterday were 1,693, of which 753 were froin British steamare; s

There were altogether fifteen arrivals, of which five were of British ragistrs

Ships

the remainder being of úthne nationali- ties, while of the 16 departures, eight were British ships. Particulars as follows Nationality

British French Datab Norwegian Swedish Japanese Chinese

Duisburg, Jebsso's, July 31, Trave, Holéhers', August '1. Behoer, Jebsen's, August 11.

Antenor, D. & B., August 13. Eagerland, Jebsen's, August. 15.

Tientsin.

Holhow, B. & 8. July 23 Kanchow, B. & S.. July 22, Tai Buen Hong, Jardico's, July Hangsang, Jardine's, July 30.

"B. & 8., July. 80. asking, Jardine's, August 6." Hupeh, B. & S. August 6,

1

Txingtao. Co Hollow, B. & 8 July 2011440 Tai Suen Hong, Jardine's, July 13. Chaksang, Jardine's, a

July 25

Bandviken, Jardine'ë, Jily 28,

Tonnaga 1,800

1886.

Yochow, B: Mode "Jaly: 80ZNY

800

Hangsang, Jardine's, July 10

simangalardins a,, August 15.

Wei-Hai-We

Holhow, B. & 8. July 23 Yocha . 8., July 30. Hupeh, B. & 8., August

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

"AND SOUTH AMERICA.

Haibon.

Kinai Maro, U.S.K., Jaly 23. Niel Maorak, Jebsen's, July 17. Marchen Maersk Jebsen's, August 10, Pres, Taft, A.M. Line, August 11. Taronga, Dodwell's, August 18, Ward, States & Co., August 2..

Baltimors

Niel Maersk, Jebsen's, July 27. Marchen Maersk, Jebsen's, August 10, Ward, Staton & Co., August

23.

Boston and New York. Kingi Maru, 0.5.K., July 23 Niel. Maerak, Jebsen's, July 37. Marchen Maersk, Jebsen's, August 10, Pros. Talt, A.M. Line, August 11. Taronga, Dodwell's, August 18. Ward, Statos & Co., August

22 Cristobal

Kinsi Maru, 0.8.K., July 23. Niel Maerak, Jabeen's, July 27. Marchon Kaersk, Jubsen's," August 10. Pros. Taft, A.M. Lino, August 11. Tarungu, Dodwell's, August 18. Ward, States & Co., August 22.

Honolula.

11

Taiyo Maru, N.Y.K., July 23,

·Pres. Coolidge, Dallar's, July 24, Chichibu Maru, N.Y.K., August 4. Emp. of Japan. C.P.8., August 6. - Pros. Taft, A.M. Líne, August 11, Emp. of Asia, C.P.S.. August 17.

Loa Angeles

Kinai Mara, 0.8.K., July 23, Taivo Maru, N.Y.E., July 3. Pres. Coolidgn. Dellár'i, July 21. Niel Maersk Jabsen's, July 27. Correville. Bank Line July 29. Chichiba Maru, N.T.K., August 4. Marchen Maersk, Jebren's, August 10. Pres, Taft, A.M. Line, August 11. Tarongs, Dodwell's, August 18.

Panaum

Kinal Mara, 0.8.K., July 23. Niel Maerek, Jebsen's, July 27. Marchen Maersk, Jebsen's. August 10. Pres. Taft, A.M. Line, August 11, Tarongs, Dodwell's, August 18 Ward, States & Co., August" 28"

Philadelphia.

Kinai Mara, 0.5.K.. July 23.

Marchen Maerský Jabson's, August 10. Ward, States & Co.. August 22.

Portland. Corneville, Bank Line, July 29.

San Francisco.

Taiyo Maru, N.Y.K., July 23. Pren, Coolidge, Dollar's, July 24. Corneille. Bank Line, Jaly 29,.. Chichibo Mara, N.V.K., August 4. Pres, Taft, A.M. Line, August 11.

Bratt

Pres, Jackson, A.M Line, July 31. Pres. Jefferson, A.3. Line, August 14 Tendarens, B. & R., Arzust · 17.

Vancouver. 1.6.

Emp. of Russia, C.P.8., July 29. Emp. of Japan, C.P.S., August 0. Fump. of Aila C.P.S., Aceast 17. Tyndareia, B. & S... Anenst 17.

Victoria, BC.

Emp. of Rasis. C.P.8, July 21. Pros, Jackson, A.M. Line, "Jaly 31," Emp. of Japan, C.P.8. Augmt 6. Pres. Jefferson, A.M. Line, Angost 14. Emp. of Asia, C.P.8.. August 17. Tyndarous, B. & B... August 17.

SOUTHWARD

FROM HONG. KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Kitano Maru, N.Y.K, July M. Nellore, E, & A. B.B. Co., July 81. Neptun, Gibb's & N‚Y‚E.'«, Ang. §. Changte, B. & B., August 13.

Ball Tjinegara, J.C.J. Line, August 3. Tibadak, J.0.3. Lize, August 17,

Bangkok.

Hellas, Thoresen's, July 27 Halgan, B. & S., July Swartenhondt, J.O.J. "Line, July 29, Vingehow, B. & S., August 4.

Batavia.

Silverwalant, Furness', July 25. Tjisondari, J.C.J. Line, July 27. Malayan Prince, „Furness', July. 23 Tikarang, J.C.J. Line, August 10.

Belawan-Dell

Potsdam, Melchors, July 25, Van Heutaz, J.C.J. Line, August 5, Plossantville, Bank Line, August 23,

"Brisbane.

Kitano Maru, N.Y.K., July 24, Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 31. Changte, B. & B., Angust 18,

Catros.

Changte, B. & 8., August 13.

Cebu.

Silverwalnut, Furness', July, 26. Anna Marek, Jebsen's, July 89. Tjinegsta, J.C.J.. Line, August 3. Benmohr,

August

City ofozisank Line,' Aug. 15.

Tiibadak, J, Line, August 17. Tasmania, Jebsen's," "August: 21.

Davao,

Kitano Maru, N.I.K.; July 24.

Haiphong. Kingyuan, B. & S., July 23. Kiungehow, B. & 8., July 30

at al Hobart

Nellore E. & Å. B.B. Coy: July 31.

Holhow Hai Lee, Thoresen's, July: 23 Kingyuan, B. &.B., July 28. Kiungelon, B. & 8., July 80. Anhui, B. & B., Angust, 3.

Madang Friderun, Melchers July 26.

Makassar, Malayan Prince Furness', July 28, Tinagara, J.C. Line, August 1. Kibadak,

** J.C.J, Line, August 17.

Mantia. Gen, Pershing, Blater & Co., July H. Kitano Maru, N.Y K., July 24, Pres. Jackson, Lise, July 24 Potsdam,

July 25.2 Sitverwalnut, Furness, July 20 Malayan Fringe Forness, July 23. Anne Macisk, Jabsen's, July 30 Emp, of Japan, CP B., July 90 Nellore, TRA I BLS, Că..., (July 31, Prew Harrison, Dou

1

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To TSINGTAU via SWATOW and“

SHANGHAI

S.S." CHAKSANG " 26 July, at 6 p.m. 8'S "SANDVIKEN" 28 July at 4 p.m. 3.S." DAVIKEN ** I Aug. at 4 p.m. 8.8. "KWAISANG"

TO BANDAKAN ·

8.8. "MAUSANG

30 July at 10a.m. 8.3. "HINSANG "

13 Aug. at 10 an.

H.

4 Aug.at Noon

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

S.S. > ISLAMI"

5 Aug., at p..

S.S. HOSANG" :0 Aug, st 2 pm. 8.8. "YUENBANG" 24 Aug. at 2 pm:

To TNT ia dwATOW, FOOCHOW & SHANGHAI 'S,S. 'HAND,SANG' 30 July at Noon TO TIENTUIN VIA SWATOV Fodorow, TINOTAU & CHEFOO..

'8.8. "YATSMING 6 Ang, at Noon TO TIENTSIN VIA SWATOW, FOOCHOW, TSINGTAU C'TOO DALNY

3.8. "TAI SUEN HONG" 23 July, 2 p.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

To KOBE & OSAKA 3.S. YUENSANG)

3 Aug at Noon.)

8.8.KUTSANG

19 Ang, at 7 a.m. TO MOJI, KOBE

& OSAKA

BS. KUMSANG"

11 Aug at 7 ami

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 30314.

Changts, B. & 8. August 13. Prea Hoover, Dollar's, August 19 Tjibadak, J.Č.J. Line, August 17. Tasmanis, Jebsen's, August 31, Victoria, Lloyd Triestino, August 21. Emp. of Canada, C.P.S., August 27.

Melbourus.

Kitano Mara, NY.K., July 24. Nellore, E. & A. 8.9. Co., July 31 Neptuna Gibb's & N.Y.K., Aug. 19. Changte, B. 8.,August 13.

Menado.

Kitano Maru, N.Y.E., July 24 Tjisadano, J.C.J. Line, August 31.

Pakhoi.

Kingyuan, B. & 8., July 23. Kiungehow, 8. & 8., July 30.

Babani.

Friderun, Melahers', July 28. Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 31. Neptuna, Gibb's & N.Y.K, Aug. 12. Saigon.

Andre Lebon, Messageries, July 27. Tinbow, Bank Ling, August 6 Neptune, Gibb's & N.Y.K.'s, Aug. 12 Salamana.

Friderun, Melchors', July 26, Neptuns, Gibb's "N.F.E.'s, Aug. 19, Sandakan.

Mausang, Jardine's, July 30. Neptuna, Gibb's & h.Y.K.'s, Aug. 12 Semarang.

Tjisondari, J.C.J. Line, July 77. Malayan Prince, Furness, July 28...

Soerabafa.

Malayan Prince, Farnas', July 22. Tinegars, J.C.J. Line, August 3. Tibadak, J.O.J. Line, August 17.

South Sea Islands. Friderun, Melchers”,- July 30,

Sydney

Kitano Mar N.X.E. July 24. Nellore, E. & A. 6.6. Co.. July 31. Neptuna, Gibb's & N.TK/'s, Aug. 12 Changte, B. & B., August 13.

Thursday Island. Kitano Haru, N.V.K., July 4 Changta, B. & 8., August 13.

Townsville. Changte, B. & S., August 13.

Talasi Friderun, Melchers', July 20,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

Allen. Ranchi, P. & 05 July 24. Sarpadon, B. & B., July 28. Behar, P. & O., July 31. Katori Maru, N.Y.K, July 81. Taishan, Thoresen's, August 18, Victoria, Lloyd Triestino, August 21.

Algiers.

"Peiping. Gilman's, - Jnly"21, -

Antwerp,

Bébar, P. & O., July 81. Katori Maru, N.T.K., July 81. Beamohr, Loxley's, August 9...... Tsiahan, Thoresen's, August 18,

Beyrouth. Dalagon Maru. N.Y.K.. August 11.

Bombay.

Banchi, P. & O., July 24. Mayabashi Maru, N.Y.K., July 2 Bahar, P. & O., July. 81. Pres. Harrison, Dollar's, Aught 1. Delagon Maru, N.V.K., August 11. Victoria, Lloyd Triestino, August 21.

Boston and New York," Silverwalnut, Fumes, July 26. Malayan Prince, Fariasa", "July 28.

Bremsen, Potsdam, Melchers', July 25. Tour, Melchers", August

6. Calcatta. Creafield, B. (Apear), July 25. Negato Maru, NY.K., Joly 28. Santhia, B.L. (Apasr), July 31, Islami, Ja-dine's, August 5.

Casablanca. Isar, Melchers', August" 6.." Talahan, Thoresen's, August 18.

Colombo.

Ranchi, P. & O., July 24" Potsdam, Melchers', July 25 Andre Leben, Messageries' July 27.7 Mayabashi Maru, NY.Ki, July 18, Sarpedon, B. & S., July 28. Behar, P.&Q | July 81, Katori Karu, N.TE, July 81. Fres, Harrison, Dollar's, August 1, Benmol, Loxley's, August 9, Delagos Maru, NY.K., August 11. Gansterkerk, J.CIJ. Lane, August 11, Ginyo, Marn, N.Y.K, August 11, Kulaterland, Jebsen's, August 15, Taishan, Thoresen's, August 18, Victoris, Lloyd Triestino, Angust. 91.

Potsdam, Malebars, July 25-- Prea. Harrison, Dollar's, August 1. Delagon Mart, N.Y.K., August 11, Kaimerland, Jebsen's, August 15. ›Victoria, Lloyd: Triestino, August 21,' LA Gibraltar.

Batori Mazu, N.V.K, July 81EARN A Gassterkerk, J.C.J Line, August 11.

„Korpedon. B. 416. July 28,

Gothenburg and Other Scandinavian · Porta Taishan, Thoresen's, August 18.

Hallfar. Silverwalnut, Furness', July £6. Malayan Prince, Farness, July 28.

Hamburg.

Potsdam, Meluars, July 25. Bebar, P. & O., July 31. Isar, Melchors', August 6, Pinama, EA. Ca., August 8, Benmehr, Loxley's, August 8. Gassterkerk, J.C.J. Line, August II. City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15. Kalmerland, Jebsen's, Augart 15. Taishan, Thoresen's, August 18:

Havre.

:

Antilochus, B. 8. July 23. "Behar, P. & D., July 31.

City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15.

Hall Benmohr. Loxley's, August D.

istanbul Daisgon Maru, N.T.K., August II.

Leith.

„Beamohr, Loziey's, August 9.

Liverpool. Antilochus, B & 8., July 98. Delagos Maru, N.Y,K., August 11.

London:

Ranchi, P. & O., July 31. Sarpedon, B. & 8, July 29. Behar, P. & O., July 31. Katori Maru, N.Y.E., July 31.. Benmohr, Loxley's, Anguak 9. City of Kimberley, Bank Line, Ang

Madrasa Cranfield, B.I. (Apear), July 25.

Ranchi, P. & O. July 24. IBLY, Melchers', August 0.

Maraclios.

Ranchi, P. &. O., July 24. Andra Lebon, Messageries', July 27. Sarpedon, Jaly 31.

B. & S., July 28, Behar,

Katori Maru, N.Y., July 31. Pres. Harrison, Dollar's, August 1. Isar, Melchers, August 6 Gasterkerk, J.C.J. Line, August 11.

Mauritius

Tinhow, Bank Line, August 6.

- Kimples, Katori Maru, N.Y.E., July 31. Fren. Harrison. Dollar's, August 1. Victoria, Lloyd Triestino, August: 21.

Oran. Jsar, Melchers', August 0.

Olda. Taishan, Thoresen's, August 19,

Penang."

'..

flai Lee, Thorosen's, July 28. Banchi, P. & O., July 21, Cranfield, B.I. (Apear), July 25. "Potsdam, Meichers, July 25

Mayobashi Maru, N.Y.K., July Negalo Maru, N.Y.K., July 23. Serpadon, B. & S., July 28. Behar, P. & 0, 3 31. Katori Maru, Santhia, B.Y.

July 31.

Pres. Harrison, Del Gulya

Angust. 1. Islami, Jardine's, August 5. Kiangen.. B. & 8., August 7 Benmohr, Loxley's, August 9. Dalagos Maru, NY.E., August 11. Gassterkerk, J.C.J. Line, August 11. Ginyo Man, N.Y.K., August 11. Taishan, Thoresen's, August 18. Cremer, J.GJ. Line, August 19.

Pirasiz

10.

Dalagon Maru, N.Y.E., August 11.

Plymouth. Esnabi. P. & O., July 24,

Port Sald. Ranchi, P. & O., Jaly 24. Potadamy Malchers', July 25, Andre Lebon, Mesasgories', July: Barpedon, B. & B., July 29. Bebar, P. & Q., July 81. Katori Haru, N.Y.K., July 31. Pres. Harrison, Dollar's, Angust. 1.-"- Isar, Melchers, August 8 Benmohr, Lexley's, August 9. Delagon "Mard, - N.TK. August 11. Gsasterkerk, 3.0 J. Lioe, August 13 Kalmerland, Jebsen's, August 15. Taishan, Thoresen's, August 18 Victoria, Lloyd Triestino, August 21.' Port Boodan

Taishad, Thorsson's, August 18,

Port Swettenhami, Santhis, B.I. (Apcst); July 8L".

"Hai Les," Thoresen's," July 23 Negato Maru, NY.K... July 23. Santhis, B.I. (Apoar), July 31.

Kotterdam.

Potsdam, Melchers', July 35. Birpedon, B & 8, Behar, E&Q

Katori Maru, NY.K., Jaly Iser, Melchers August 6 Params, E.A Co., Angust 8.

Renmohr, Loxler's, August 9." Gassterkerk, J.C. Line August 11 City of Kimberley Bank Ling, Aug. 15. Fulmerland, Jebsen August 15, Taishan, Thoresen, August 18

Scandinavian, and -Ballle Poria", Tafahan,Thorson's, August 18

Antilochus, B&B Inly 24. City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15, Hal Eœ, Thorasen'"; Inly £5.

1:

General Managers.

Pleasantville, Bank Lino, July 30, Ranchi, P. & O., July 21. Cranfield, B.I.

July 25. (Apear) Potsdam, Melchors', July 25. Andre Leben, Mesageries', July 27. Mayobashi Maru, N..K., July 23. Negato Maru, N.Y.X., July 2 Sarpedon, B.B. July 23 Ansben, B. & 8., July

ly 29, Bobar, P. & D., July 31.- Katori Maru, N.Y.E., July 31. Santhia, B.I. (Apest), July 91. Pres. Harrison, Dollar'a, Augünt Anhui, B. & S., August 3. Van Houtar, J.C.J. Line, August 5; Islami, Jardino's, August 5. Isar, Molchers', August 6 Kiangsu, B. & 8, Angth: 7. Panama, E.A. Co., August '8. Boumohr, Lexiny's; Angut 8. Delagon Maru, N.7.K, August 11. Gasterkerk, .C.J. Line, Atigust. I. Kalmerland, Jebsen's, August 15. Taishan, Thoresen's, August 18. Victoria, Lloyd Triestino, August 21.

Southampton.

Potsdam, Melchors', July 25.

Sues.

Potsdam, Malcher, July 25, Andre Lebon, Meningeries', July Katori Maru, N.Y.E., July 1. Pres. Harrison, Dollar's, August Isar, Malchers', August 7, 27 Delagos, Maru, N.Y.K., August 11. Victoris, Lloyd Triestino, Angust 21.

Tripoll

Tainan, Thoresen's, August 18,

United Kingdom and Continent City of Kimberley, Bank Lina, Aug. 157-

Valencia.

Delagos Maru, N.Y.K, August 11.

African Forta, Swartenhondt, J.C.J. Lins, July 29. Tinhow, Bank Line, August 8.

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., July 28, Andre Lebon, Mesasgarian, July 27. Anna Maarsk, Jebsen's, July 29. Antenor, B. & 8., Angust 19. Aramis, Mensageries," "August 6, Autolycus, B. & 8., July 77, Badan, Jabsen's August 27. Bennevis, Loxley's August 2. Beher,

2. &O, July 30,

Buches Aires Maru, D.S.K., July 28, Burdwan, P. & O., Angust 5,

Calcutta Mara, N. K., July 31. Changte, B. & 8.. August

Ch.c

chibu

Man, N.Y. "July 23, City of Evansville, Bank Line, Aug. 10, Conte Rosso, Lloyd Triestino, Aug. 27. Cortellazzo, Lloyd Triestino, August 10. Corneville, Bank Line, July 27, Cranfield, B.I. (Apcar); July 25,

Emp, uff, Jebsen July 33.

of Asia, C.P.3, August 10, Eimp, of Canada, C.P.8., "Aogunt. 27). Emp of Japan, C.P.B., July 30. Foylebank, Bank Lins, August 24, G.G.P. Dozmer, Homagerice, July. 24. Gassterkerk, J.C.J. Line, August 11. Gen. Pershing, States & Co. July 29, Gneisensu, Melchers'¦ Angust 12: Hakone Maru, N.T.K.,. „July 30,.. Isar, Melchers, August 5,4 Jean Laborde, Messageries, July 5, Katori Maru, N... July Hinuga Marn, NY.K., July 23. Kitano, Marn, N.YK

Kulmerland, Jebsen's, August 15. Maros, H. & 8., August 19. Marchen Maersk, Jebsen's, August 10, Mayabashi Maru, N.Y.E., July 97. Memnon, B. & 8., July 31, Merkerk, J.G.J. Line, August 9,22 Nellore, E. & A. 6.8. Co., July 28. Neptun, Gibb's & NY.K1, Aug. Niel-Maeruk, Jabson's, July 27.- Panama, EA, Co., August 8. Potsdam Melchses, July 25 Pres. Coolidge, Dollars,

July 28. Pres Harrison, Dollar, July 31. Pres Jackson, AM Laine, July 21, Rakuyo Haru, N.V.K. July M. Rauchi, P. & 0. July 23 Kanpurs, P. & O., Apgurt 1. Riy Lloyd Triestino, August 13. Banthis, B.T. {A pour), July 29, Sarpedon, B. &B, July 18/ Bauerland, Jebsen's, August 15, Scheer, Jebsen's, August 11.00 Shantung, Gilman's, August 18. Birdhan B.I. [Apoar), August 3. Staator, B. & R., August 10, Sumantra, - Lloyd Triestino, July 24, Bwartenbondt, J.C.J. Line, July, 28. Talabac, Thoresen's, August 18," Tands, E. & &. B.8. Co., August Tarongs, Dodwell's, August 1S Tremania, Jebsen's, August 21.0

abow Bank. Lioe, August BEREA Tilkembang. J.C.J. Lize, July 31, Tisondari, J.C.J Line, July Tabs Main, NY KWaly Tankking EA. Co., Angol 8. Traxe Telchers, August, 1 Triau, E. Co. August 6 "Tyadarius – B. & B., August 1

Van Houter, JO.3 Line July 27 Victoria, Lloyd Triestino;; August" 185 Ward: States & Co. August 25, Yesang, Jarding of Jal 31: