1937-07-15 — Page 2

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS, BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS." BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License

From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS.

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE

+

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS AND EXTENSIVE

WELDING, BOTA ELECTRICAL AND "OXY ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

11

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

TEL ADDRESS" "Tarzoobook," HONG KONG. TELEPHONE: 30911

CALL FLAG" NUMERAL ONK" Oraz "PanNANT ÅND,"

SMART MAN!

he uses Anzora

A very smark idea! For a little "Anzora used on the bair in the morning will keep it tidy until bedtime. And a neat appearance is an asset, socially or in busines. There is no other hair fixative as good as Anzora-for more than thirty years it has been supreme. And it suita every head. Anzora Cream for greasy scalps, Anzora Viola for dry sealpa and Anzora Brilliantine it glossiness.

you

prefer

ANZORA

MASTERS THE HAIR

From all Chemists. Hair- dressara and Stores

ANZORA. PERFUMERY Co., Ltd., LONDON.N.W.6.

So much that in besitiful and zomenele awaits

ENGLAND

in Austria Vienna-the world's music, census;

Salzburg the festival day she Salzica the beautiful Danuba walky; the Iskar of mergut and Carinthia; the Typalaiad Vorarlberg- lands of pleuresque penats and now capped mountains, and the lovely landscapes of Lover and Upper Amee Both for Sumner Holidays (Golf Tennis, Swimming, Climbing, etc.) and for Winter Sports, Austala bita boconse" more popular than rec? Come to Amitris at any timno nề, the peat-li; you "may" bu mas of i. kindly welcome.

Come to Beautiful Romantic Austria

mildirable fare reductions nun mallable, Zelecomma- penganggiquezand from 6/6. « Le Travel with "Burin Travellers' Cham-fw communions. Writi {"piminen?"""pe"" "wister" programme of inclusive,

theading tourist “agénclai," EN STATE TRAVEL BURRAIS, 159 7 - Egit;

Ji

HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, JULY 15, 1937.

CENTRAL

MAGISTRACY

Larceny Of Purse

French National Day

Reception

(Continued from Page 1.)

gon of Annam) conferred by the French Government la gratitude for his helpful services for French aviation and for aviation in Indo

Consul: for

50

Cents

dier H. G. Seth-Smith, DS.O., Brigadier F. W. L Bissett, Colonel N. M. S. Irwin, D.S.O., Colonel A. Burrows, Colonel G. C. Gowlland, Colonel H. H. Wright, Colonel H. H. Blake, O.B.E, Colonel J. F. King.

Before commencing his speech Mrs. Donovan, the the Consul of France remarked, Germany, Mr. and Mrs. Van Wylick Appearing before Mr. W. Scho-that he had a very pleasant duty and the entire Consular Body. field yesterday Ping Sing Fuk, an.

to perform, which was to confer Conte and Contesse de Courseulles, unemployed. was charged" with an 'Mr. Moss the Decoration | Mons. M. J. B. Montargis, Briga- larceny of a purse, containing d'Omcter do l'Ordre du Dragon H.K.41.40 and 848 in Cunton curd'Annam (The order of the Dra- rency. Detective Sergeant Mot- tram, for the prosecution stated that the defendant stayed at com plainant's house and left early the next morning taking with him the purse. The defendant then pur-

After conferring this "order the chased a gold ring, a wrist watch,

Consul then made a short speech a pair of shoes and a suit of clothing. Six dollars was found on of greeting to his Compatriots in the defendant after he was arrest-French, after which in English he ed. His Worship sentenced him to again repeated his welcome to His six weeks' for larceny and ordered Excellency the Officer Administer ing the Government and to all the him to pay 810 amends or

English friends "present, and pro- an extra two weeks.

posed the health of Hg Majesty King George.

GAMBLING RAI Appearing before 'Mr. K. Keen at the Central Magistracy 'yester. day Chan Wun was charged with keeping a gambling den at No. 205 Hollywood Road, ground floor. Detective Sargeant Mackay for the prosecution stated that the defen- dant and 17 others were playing dice and $4.58 was found in the pool at the time of the raid. fine of $30 was imposed and the $4.58 is to be put into the Poor

BOX.

A

BANISHEE RETURNS Appearing before Mr. W. Scho-

the field yesterday at

Central Magistracy, Leung Nam, aged 25, a banishee, was charged with return ing to the Colony. The prosecu- tion stated that the defendant was banished on August 25, 1938 for 'ten years, A sentence of one year imprisonment was returned by His Worship.

HEROIN HAUL.

China.

Hon. Mr. Edgar Davidson and Mrs. Davidson Major R. D. Walker, Mr. and Mrs. N. V. A. Croucher, ...«Mr. and Mrs. J." A. Fraser, Hon. Mr. and Mrs. Leo D'Almada e Castro, Mr. and Mrs. R. Peston, Hon. Dr. and Mrs. Li Shu-fan, Pay. Comar. H. G. Oswin, Hon, Mr. W. J. Carrie, Lt. Comdr. and Mrs. N. de G. Way- mouth. Comdr. and Mrs. C. Wau- chope Captain E. G. N. Rushbrooke, "GOVERNOR'S SPEECH

Surg. Capt. and Mrs. G. D. G. Fer- The toast was.drunk, amid much gusson, Mons, and Mme. Garnier, applause after which a speech" of Mons, and Mme. Gaudin, Mons. welcome was made by Els Ex-Arnulphy, Mons K. Candren, Mons. Aubron, Mons. Becker, Mlle. Forest, celleney, who said:-

become

on

in

in

to the

I consider it a great honour to Mons, P. L. Lorsignal. Mohs. Luigi, have been asked to propose the Mons. Mabille, Mona. Noblet, Mons. health to-day and to express the P. F. Servarli and many others.

NEW CONSUL'S CAREER thanks of everyone here for the generous hospitality of our hosts. Mons, Albert Cadol has had a To-day's function gives us an op-distinguished career. He was Cap- portunity of welcoming M. Cadol tain of Infantry during the Great and his wife and expressing our War and was twice wounded. He hopes that their stay here will be

was at Yser in 1914, at Artols" in 1815,

the Somme a very happy one. He will I am sure forgive me if I say that none 1916 at Chemin-des-Dames

and also of us can quite forget that his 1917

at the Battle Flanders that 'same year. predecessor was here with us only of 24 hours ago. M. Leurquin and He received the Military Cross his charming wife had

when he was attached such a vital part of the social life Guards Division as Liason-Officer of the Colony that I fear our and it is interesting to record that chief feeling to-day must be one of when with this Division his vis-a- bereavement which will take avis, was Lord Lascelles (who was little time to heal The heartiness then Major Lascelles). After that of our "Vive le Ral," so to speak, he was at Montdidler (and it was Ls still a ttle clouded by the here that he was wounded for the sadness of our “Le Roi est mort.” 'second time). After his recovery he was still not it enough for active service and On an occasion like this it would

he was sent to be improper for me to say any-America. and attached to the thing about politics. We have United States Army as Instructor been asked to join in a birthday at Camp Kearny (near San Diego party and on a birthday the guests in California). must forget any family, differences

GOOD NEIGHBOURS

When peace was declared ne was

Two Chinese females, Chan Mul and Yip Say, appeared before Mr. K. Keen at the Central Magistracy when they

were charged with possession of dangerous drugs" at † No. 128 Gloucester Road. The first defendant admitted the charge but the second defendant denied It. RO. Grimmitt stated that that there may be. In the pre-detached" by the Quay D'Orsay, July 6, on information given, the sent case our families ten thou-and sent as Military Consul to police raided the place and found sand miles away seem to be on Berlin in 1919, it to be a small heroin factory good neighbourly terms, which The first defendant stated that she makes it all the easier to celebrate was in the employ of A man

here with a rull heart. named Lee and was receiving 50 cents a day.

The amount of heroin confiscat ed was 14,651 pills.

The second defendant was dis- charged while the first defendant was sentenced to one year's im prisonment and fined' 82,500 another six months.

**

*

•

or

Ladies and Gentlemen, I give you the toast of the President of the French Republic...

11

The toast was drunk with much enthusiasm by all present,"

THOSE PRESENT Among those who attended the reception were Hon. Mr. C. G. and Mrs. Alabaster. Hon. Mr. R. M. and Mrs. Henderson, Mr. Justice Lindsell and Mrs. Lindsell, Hon. Dr. D. J. and Mrs. Valentine, Hon. Dr. R. H. Kotewall, Hon; T: G. and Mrs. King, Dr. and Mrs.- 8. §.

SNATCHER CAUGHT " Appearing before Mr. K. Keen at the Central Magistracy yesterday. Chan Hung, an unemployed, was charged with larceny of one foun- tain pen. Inspector Shannon Strahan, the American Consul and stated that the defendant had snatched it from a Canton official in Connaught Road, The defen- dant admitted the charge and and a sentence of three months WAA imposed.

BAIL ESTREATED Chan Eon Ting, aged 30, a clerk, was charged with travelling from Yammat va Hong Kong on the Yaumati terry launch, Man Kung. using a monthly ticket owned by Lai Chan Koong. The defendant did not appear in Court and his

ball of $25 was estreated.

·

•

¿

BIG OPIUM HAUL

The maximum sentence of six months imprisonment with an option of a fine of $2,500 and an additional term of 12 months was imposed on a ship steward, Kwan Al 100, aged 30, of the 32. Woolgar, by Mr. K. MA Barnett at the Kowloon Magistracy yester day when he appeared on two. charges of possession of raw oplum and using a ship to export the drug.

DIVAN KEEPER FINED Chan Yue Nam, aged 27, ap..

Revenue Officer W. Ward, in peared before Mr. W. Schofield at evidence, said that he visited the the Central Magistracy yesterday vessel on Tuesday morning" and with charges of keeping an oplum store rooms and defendant's cabin had a thorough search of the divan and possessing non-Govern~~ ment prepared opium.

Detective for the drug but failed to and any. after a considerable time until de- Bergeant Mottram, for the prosecu- tion, stated that at the time of fendant pointed to an ice-box. the, raid twelve men were in the

There were a few bottles of mineral divan. A fine of $100 or eight

water in it and at the bottom of weeks' hard labour was imposed on

the ice-box he found three tins the first charge and 820 or two.

ench containing about 300 taels weeks on the second.

of raw optim. Another tin which contalmeld about 100 taels was. found in defendant's cabin.

** CASE WITHDRAWN. Owing to insufficient evidence the Crown withdrew the case against Lat Wah Bhum of No. 229 Hennessy Road Tan Wah and Chau Sui Cho, who were alleged to have had in their possession three forged $500 Hong Kong and Shanghai Bank notes.

Défendant pleaded not guilty to' the charges and stated that he was only asked to carry the tins to Singapore. He did not know of the contents.

Atter, that Mons. Cadol settled down to 1. Consular career. He was appointed to the French Ein bassy in Tokyo, then sent on to Consul of Shanghal. Became Harbin in 1930, then went again to Shanghai, and from there went in 1934 as Consul to Swatow, where he remained until his appointment to Hong Kong this month..

Both Mansleur and Madame Cadol have visited Hong Kong with their family on more' than one occasion," and the Consul can remember an even earlier visit, when in 1907 as a very young stu- dent he came out East with his people..

FACTORIES

SUMMONEDTM

"I should think 14 hours a day should be enough for anyone," re marked Mr. E. Himsworth at the Kowloop Magistracy yesterday when two knitting companies and a shirt company were charged with

employing people in an industrial undertaking in contravention of the regulations forbidding their employment after the hours be tween 9 am and 7 p.m.

Mr. D. W. Phillips, Assistant Inspector of Labour and Factories of the B.C.A, prosecuted..

The manager of the Tack Hing

Wing Street. was fined $25. Knitting Company. 29-31, Fuk

The manager of the Tat Shing Knitting Company, 242 and 246 Cheung Sha Wan Road, was fined $30.

The manager of the Leung Po Kee Shirt Factory, 158 and 184 Fa Yuen Street, was fined $20.

CASE IN CAMERA

LOCAL DIRECTORY

OF

HONG KONG

(Including List of Factories)

MID-SUMMER

EDITION

COMPREHENSIVE & UP-TO-DATE

HANDY BOOK INVALUABLE FOR BUSINESSMEN IN HONG KONG

NOW ON SALE

PRINTED AND PUBLISHED BY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

Tel. 80251.

MARINA HOUSE

-3RD FLOOB,

15-39, QUEEN'S ROAD.

Get the world's good news daily through THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

16

An International Daily Newspaper »

Published by

THE CHRISTIAN SCIENCE PUBLISHING SOCIETY. One, Norway Street, Boston, Massachusetts Regular rending of THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR is considered by many a liberal education. Its clean, unbiased news and well-rounded editorial features, inclu- ding the Weekly Magazine Section, make the MONITOR the ideal wowspaper for the home. It is 15 cente's copy, or 10 cents a day.on subscription delivered to your door, and is obtainablo at the following location :

CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM Room 608, Bank of East Asia Building

10, Des Voeux Road, Central-

The quickest-acting

STOMACH REMEDY

used

by Doctors

A NOTED ENGLISH DOSTOR SAYS:

produced · complete studief. En casong pain and discomfort, and wumbarionn other recmedies had failed sutirsky, I take it regularly. I often

de prescribe it for my patients, and have Its Action Explained Lady good results".

| R.G.——MA, MRCS I "ANOTHER BOOTOR SAYS:

Amazing evidence of the remarkablä spoed with which indigestion and * stomach pains can be stopped has been revealed by medical experiments and The case in which C. M. X. Alves:

X-ray photographs of actual cap "I and that Bisurated These prove the Ingredients of Bi is charged with alleged indecent

rated Magneala to be the quickest-Magnesia taken after my meals is the only thing exposure aboard a Star Ferryting and most effective known to medlem launch on June 17 was heard in

science. Wizkim minuter a seaspoonful of that keeps me free from *Dimerized": diagnosis, in a little, weÜES camera before Mr. K. Keen at the Central Magistracy on Saturday He said while he was purchasing and was adjourned to Saturday. provisions on Monday, two Chinese The accused was defended by the men came up and patted him on Hon Mr. Leo D'Almada, Jun, in- GUNNERS UNDER ARREST

the back and informed him that structed by Mr. M. A da Silva. they would like him to carry The prosecution war conducted by Two gunners attached to the something to Bingapore where, on Bub-Insp, L*-R 24th Heavy Battery RA., Stone arrival some persons responsible cutters, are under arrest on the President Doumer which left Hons Kong on Monday and is expected at Saigon to-day evening..

would edme to take delivery. He Mr. A. L. Cash, Assistant Station claimed that he went on with his Officer of the Kowloon Fire Brigade buying, not knowing that the men appeared before Mr. E. Himeworth had placed the thus on board a at the Kowloon Magistracy yester They are Gunner F. C. Haymar sampan to transport the tins to day when Li Kuen, of No. 38, Tal and Gunner Yeomans. They the ship where they were conceal- Nam Street was summoned for the will be sent back to Hong Kongéd in the Ice-box He admitted possession of two cases of sulphuric later this week and will be dealt that he was paid a sum of acid, on June 26. & fine of $30 was with by the military authorities. $100 for the work,

Imposed

Simply take a tampoonful, of the "pordar In ag litle water. The sampant thin seething pr (dryngist - Pisciser · tiên (katurąd: stagenes:

becías – to, awweban the noer, fermenting nak

· buscore an, bland, and seethin, asïzalik, to

** Birusatod“ Magnesia gives "axostians results and is the ideal remed {stomach pains and acidity/VI particularly recommended for D

chon vermira karnaenda somuch wild born Duszritia, Stomach: Pains, Fiatalonc

|- Sonne Sim tendernam, anć. grow stron

and even Stomach Ulows, Ple

H.L Faculty of Medici

'BISURATED' Magnesia

qui

rellet knoW