1937-07-15 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

ANOY & SHANGHAI

HOTNOW & SING & FORM

COMPANY, LIMITED.

TINAN"

." KEANGSU"

Hotnow & HAIPHONG

FOOCHOW & S'HAI,

* KAYING " "KIUNGCBOW"

... On 18th July, 6 a.m. Un läik July, 10.30 am, ... On 18th July, 3 pm. ... Os 17th July, 3p.m..

Swarów, Shanghai, Tainotao, "WEIHAIWEI, UPOO & TINTL...“ TUNNAN” SWATOW BANGKOK

STATOW, AMOY, SWäTOW,

"KWBIYANG"

SINGAPORE & PERANG..." ANSHUNTM..

SWATOW & Suanggai

AMOT & BEANGSTAF

SWATOW, SHANGHAL, TSINGTAO,

.."SZECHUEY"

"TAIYUAN

Waaier, Croo& TINTUN... HOIROW" FOGOROW, CHRYoo, Daisen,

TESTSIN & NEWOR WANG

Homo, Paxui & HAIPHONG SATOSHANGHAI

SATOW BANGIOR

Swarow & S'ipat.'

AMOY & SHANGHAI

BWATOW, SHANGBAT, THINGTAO,

SANNING" „“KINGYUAN "

KWANOTUNO“ ."KALGAN"

KWANGOHOW' TSINAN.

WEIHAIWE: U'roo & TIENTSIN..." YOCHOW“

"

*

On 18th July. 3 p.m. On 18th July. 3 p.m.

On 19th July," --

On Rist July, 1.p.m. On at July, 5pm.

On 23rd July, 3pm

... On 23rd July,

On 13rt July, 3 p.m.. Un 95th July, 2 pw. Uha 97th July,

Un 19th July, 2p.m. ... On 28th July, & pm

Un 20th July, 3 pr.

#AILINGS SUBJRÚC TU ALTERATION,

7

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFON 30331.

Agual

CARGO AND BAGDAGH CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF RUTTARFIELD A UWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

to AUSTRALIA Colling at Manil Thursday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, £76,RETURN

.. LONDON (vin"Australia) from £127-15-0. (Lustrečina Newspapers on fle)

"BERAMERS"

| Das Hong Kong 3 foster toner Köze

“Doe bydany

TAIPING

In Port

16 July

19 July

4 Aug,

CHANGTE

8 Aug.

43 Aug.

16 Aug.

1 Sept.

TAIPING

7 Sept.

14 Sept.

17 Sept.

3 Oct.

CHANGTE

8 Oct.

15 Oct.

18, Oct.

3 Nov:

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Paarago, apply to :-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONG KONG, CHINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

IREGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK-

(via CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notices

M.V. "SIAMESE PRINCE"

M.V "SILVERWALNUT”

July 17th, 1937

July 21st, 1837

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers as Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:~

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Great Britafs.)

2nd Floor, Kongkong & Shanghai Bank Building..

Telephones 23165 & 73109.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

SERVICE. -

Buillage

Suedeye and Wednesdays at 4 pw. S.5. HAITAN Bunday, 18th July.

Telegram: Faraprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Sailings Tuesdays 'und Fridayn S.S. LEISTAN Fri, 18th July, 4 p.m. s.s. HAITAN Tues., 20th July, ★ pan,

3.5. HAIYANG Fri, 99rd July, 8 pm.. Babject to alteration witkoak, zotice

all. Aceirala - Kadi Departure from, tha eguay's Wharf (e. Blake Perj ROUND TRIP TICKETS TM Lased from HONGKONG TO FOOCHOW (Proda Anchorage) and return by the amo Simmer at the Hednood Rate of $100, Including Mouls while the #teamar, in at Donat Port

2.

(Time for Round "Voyage 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HO|HOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the $.3. HAICHING

For Freight and Passage syply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

Geveral Managérateu

Tel. Nos, 28037 and. 38038.:

NEWS FROM THE ties, while of the departures, five

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN), The freight returns, received from the Harbour Once during the 24 hours. ended at 9 a.m. yesterday, showed low Linnage movament

The total tonnage of general cargo Oarried by vessels to the Colony was, 3,000 tntis, with British steamers carrying 1,143 tons. Through Cargo for porta beyond the Colony amounted to 16,678 tons of which 7,543 tons were carried by, Britlah isteacb25,

Asistic deck patiengart, enterids Colony during

the 25 hours andød stỹ yesterday were 874, of which 531 won from British slcamara

the

The were altogether nine Bezivala, which four were of "British registry,

S

the remainder being of other nationall..

Partionlarsa were British.. shipe. follows NY

Ships Nationally

British

Norwegian

Уралове Chinese

Total

Tonnage

8.088

2,255

8,108

898

19,947

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expect ed to be in wireless communica tion with Hong Kong Radio Station on July 14:

Azumasan

HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, JULY 15, 1937.

·ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

·PORTS AND JAPAN

Amoj.

Hai Leo, Theresen's, July 16. Soistan, Douglas', July 16. Hong Kong Mar, 0.8.K., July 18. Haitan, Douglas, July 20 Tjikarang, J.C.J. Line, Jaly M. Taiyuan, B. & S., July 21. Tinegara, J.C.J.

July 2 Talma, B.T. (A. Lino, July 21. Haiyang, Duglas, July. Tsina, B. & S., July 38. Sirdhana, B.I. (Apcar), August 5.

Chefoo.

Prominent, Jardine's, July 16. Yunuan, B. & S., July 19. Holhow, B. 8., July 23. Nanning, B. & S., July 23. Tai Suan Hong, Jardino's, July 2 Haagsang, Jardine's, July 30

.. Dairen.

1.

Patrol, B. & S., July 18. Theseus, B. & S., July 16 Ermland, Jebsen's, July 18. Clan Rickmers, Jebsen's, July 19. Talthybius, B. & S., July 19. Gleniffer/ Jardins's, July 20, Nanning, B. & S., July 33. Tai Szeu Hong, Jarame's, July 13. Duisburg. Jebsen's, July 30. Trave, Melchers', August 1.

Foochow

Prominent, Jardine's, July 16. Beistan Douglas", "Jaly id Kiungelow, B. & S., July 17.

20. Haitan, Douglas, July Haiyang. Dovalas, July 21. Nanning, B. & S., July 1. Tai Suen Hong. Jardine's, July 23. Hangsang, Jardine's, July 30.

JAPAN (Direct).

བད

Hosang, Jardine's, July 18. Talthybius, B. & 8., July 19. Kama Maru, N.T.E., July 29,

Teeland. Bandoeng Mar, 0.8.K., July 16.

Newchwang. Nanning, B. & S., July

34

Shanghai and Japan, Pres. Grant, A.M. Line, July»:36. Benwyvis, Loxley's, July 17. Ermland, Jebsen's, July 18. Trianon, Thoresen's, July 18. Claus Rickmers, Jabson's, July 19. Sumatra, Lloyd Triestino, July 20. "

i. E.A. Co., July 21. Rajputana, P. & O., July 23. Talmis. B.I. (Apear). July 22, Eng of Russia, C.P.S., July Jean Laborde Messageries', July 23. Tairo Mar, N.V.K., July 23. Pres. Coolidge, Dollar's, July 24. Achilles, B. & S., Jaly. 27. Niel Maersk, Jobsen's, Malayan Prince, Furness, July 28, Duisburg, Jebsen's, July 30. Hakone Maru, N..K., July 30. Pres. Jackson, A.M. Line, July 31. Mamnon, B. & S., August 1. Trave, Malchors, August 1.. Chichibu Mara, N.Y.K., August . Ranpura, P. & O., August 5. Sirdhana, B.I. (Apcar], August 5, Tanda, E. & A. 5.9. Co., August 5. Aramis, Messageries', August 6. Burdwan, P. & O., August 8. Emp.

of Japan, C.P.5, August 6. Pros. Taft, A.M. Line, August 11. Gneisenan, Molchers, August 12. Pres. Jefferson, A.M. Linie, August 14. Emp. of Asia, C.P.S., August 17. Shantung, Gilman's, August 18.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Tsinna, B. & S., July 15. Patroclus, B. & 8., July 16. Kiangchow, B. & 8., July 17, Sinnington Court, Melchers', July 17. Niceto de Larinaga, Jebsen's. July 18. Norviken, Jardine's. July 18. Yuken, E. & S., July 18. Gleniffer, Jardinë's, July Mi, Tilkarang. J.G.J. Line, July 20. Szechuen, B. & S., July 1.

July 21. Taivasn, B. & B', Hoihow. B. & 8., July 27, Chaksang, Jardine's, July 25, Kwangtung, B. & 8., July 25. Kwangchow, B. & R., Jolv 28. Sandviken, Jardine's, July 8. Tainan, B. & S.. July 28. Taksang, Jardine's, July 30. Trave. Melchers", August 1. Victoria, Lloyd Triestino, August 13.

śwatow.

Hai Lee, Thoresen's, July 18 Prominent, Jardine's, July 18. Scistan,

July 16.

Hiram, July 18. Hong Kong Mara, 0.8.K., July 18. Kwelyang, B. & 8, July 18. Norviken, Jardine July 18.

Yunus, B. & 8., July 18. Haitan, Douglas, July 20 Haiyang, Douglas, July 21. Brechten, B. Biz

July 21. Haiyang, Douglas, Joly 29. Hnihow, B. & S., July 28.

Tai Suen Hong, Jardins's, July 22 Chakbang. Jardine'", July 25. Kwangiang, B. & 18..: July 15, Hellas, Thorosen's, July 27. Kalgan, B. & 8., July 27. Kwangebow, B. & S., July 28. Sandviken, Jardine's, July 28. Hangsang, Jordine's, July 30. Taksang. Jardine's, July 30.

Tak Patroclus, B. & 8 July 16. Theseus, B&B., July 16. Ermland, Jebsen's July'18. Dainburg, Jebsen'i, July 30, Trava, Melchera', August 1.

Tientsin.

Poostlug, Jardine's, July 16. Tannan, B. & S., July 18 Hothow, B. & B, July 23, Nanning, & R., July 23. Tel Soan Hong, Jardine's, Inly 23. Hanguang, Jardines July, .

Fooshing, Jardino's, July 15. Prominent, Jardine's July 16, Ermland, Jebsen's, July 18 Norviken, Jardine's July 18. Yunnan, B. & 8 July 18. Boihow B.& 8., July 23 Maru Hellkon. Tai Sun Hong, Jardine's, July Thames Maru Yunnan, De Shing Chakang, Jardine July 25 Apasy. Kaitangata, Osthav, Zuiko Sandviken, Jardino July 28, Maru, President Cleveland, Ban Trave, Molohen, Aug

Hengiang, Jardins 2,7 dnia: đoáng Maru, Hat Heng Tokal Mar Carthage Kalsar-I-Bind, 2

Yannen B&B. July 18. General Lee General Pershing Hollow, B. & 2 luly 20 Potsdam, President MonrDA.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balboa.

Tokal Alaru, O.S.K., July 15. Tay Yang. Dodwell's, July 14, Kinni Maru, 0.5.K., July 23. Niel Masrak, Febson's, July 27. Pres, Taft, A.M. Line, August 11.

Baithmore.

Tokai Maru, 0.8.5, July 15. Niel Maerk, Jebsen's, July 7.

Bosion

Yurk. sad New Tukal Mars, D.S.K., July 15. Tai Yang, Dodwells, July 18. Kina Mari, O.S.K.. July 23. Niel Mrak, Jabaen's, July 27. Pros. Taft, A.M. Line, August 1.

Cristobai,

Tokai Maru, O.SK, July 15 Tai Yang, Dodwell's, July 18. Kinai Mara, 0.8.K., July 33. Niel Maorak, Jebsen's, July 27. Pros, Taft, A.M. Line, August 1

Honolulu.

Taiyo Maru, N.Y.K., July 3, Pres. Coolidge, Dollar's, July 24. Chiebibu Marn, N.Y.K., August 4. Emp. of Japan, C.P.S., August 6. Prex, Talt... Line, August 11. Emp, of Aais, C.P.S., August. 17.

Los Angeles.

Tokai Mara, 0.5.K., July 15. Tai Yang, Dodwell's, July 18. Kina: Maru, O... J

23,

Taiye Maru, N.Y.K.,

Pres. Coolidge, Dollar's, July 4, Niel Macrak, Jobsen's,

July

17.

Cornville. Bank Lice, July 29, Chichibu Marit, NY K., August 4. Fres. Taft, A.M. Line, August 11.

Panaro

Tokai Maru, 0.8.K.. July 15. Tai Fang, Dowell's, July 18. Kinai Maru, 0.8.K... July 21. Niel Maersk. Jebsen's, Juir 27. Pres, Taft, A.M. Line, August 11.

Philadelphia.

Tokai Maru, 0.8.K., Jaly 15, Kina Maru, 0.9.K.. July 29.

Portland. Corneville, Bank Line, July 29.

San Francisco. Talyo Mara. N.Y.E.. July 23. Pres. Coolidge, Dollar's, July 24. Corneville, Bank Line, July 29. Gen. Pershing, States Co., July 31, Chichibu Maru, N.V.K., August 4. Eres. Taft, A.M. Line, August 11.

Seattl Pro, Grant, A.M. Line. July 18. Talthybius, B. & S., Jair 10.

In

Pres. Jackson, A.M Line, July 3. Pres. Jefferson. A.M. Line, August 14. Vancouver. B.C. Talthybian, B. &'8.. July 19. Rep. of Russia, C.P.S., July 21. Emp. of Japan, C.P.8., August 6 Emp. of Asia, C.P.S., August 17.

Victoria. B.C.

Pres. Grant, A.M. Line, July.18. Talthybius. B. & 8., July 19. Emp. of Russia, C.P.S., July 2 Pres. Jackson, A.M. Line, July 31. Emp. of Japan. C.P.8., August 1, Pres. Jefferson, A.M. Line, August 14, Emp. of Asia, C.P.8.. August 17..

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Poris, East and West Taiping, B. & 9., July 16. Kitano Mara, N.Y.K.. July 24. "Nelore, E. & A. 9.5. Co., July 31. Neptuna, Gibb's & N.Y.K.'s, Aug. 9.

Bati

Tisadane, J.C.J. Line, July 20. Tinegar, 3.C.J. Line, August 3.

Bangkok.

Hiram, Thoreson's, July 18 Kweiyang, B. & 8, July 18. Ifeline, Thoresen, July 27. Kalgan, B. & S., July 7. Swartenhondt, J.O.J. Line, July 29.

Bataviz. Siamtene Prince. Furness'; July 17. „Silverwalent, Puruses', July 25. Tjisondari, 3.C.J. Line, July 21. Malayan Prince, Furness,July 28

Belawan-Del!

Cremer, J.C.J. Line, July 22 Potsdam, Melchers', July 25,

Brisbane.

Taiping, B. & S., July 15. Kitana Maru, NY.E., Jah H. Nellore, E. & A. 8.8. Co,, July 31...

Cairus. Taiping, B. & S., July 18.

+

Cebu. Siamese Prince, Furness' July-17. Marchen Maersk, Jebsen's, July 18. Tjedane, J.C.J. Line, July 20. Silverwalnas, Forms, July 11 Tinegara, J.C.J. Line, August 3,

Loxley's, August 9. City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15. ÚKYLO.

24.

Kitsoo Maru, N.YX July 21 Silverwalnut, Farness

Haiphong. Enying, B. &uly 29.

18, Kingyuan, B. &

Hobart

Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 31.

Hoihow.

Kiangsu, B. & B., July 15 Kaying, B. & B., July 16. Hai Lee, Thoresen's, July 24 Kingyuan, B. & S., July 25.

Madang

Friderun, Melchers', July 25.

Siamese Prince, Furness', July 17. Tilaadane, J.0.3. Line, July 20, Malayan Prince, Furness, July 28. Tinegara,

J.C.J., Line, August 8..

:

Emp, of Russia, O.P.S., July 18 Taiping, B. & 3. July 16. Prea, Coolidge, Dollars, July 17, Siamese, Prince, Furness, July 172 Marchen Maersk, Jebsen's, July, 18. Pren Adams, Dollars, July Tisadane, J.C.J.

Now is the Time for a Holiday and if you are

in need of a change and rest, a Round trip to Japan will be found very beneficial.

Travel by "Jardines" popular Calcutta/Japan Steamers.

Line

Round Trip Fare $175.

Inclusive of Stay on

Board in Japan.

ון

For further information, please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Melbourne. Taiping, B. & S., July 10. Kitano Maru, N.Y.K., July 24. Nellore, E. & A. M.S. Co., July 31. Septuno, Gibb's & N.F.K.4, Aug. 9.

Menado.

Kitmo, Maru, N.Y.K, July 24.

Pathol.

Kingruan, B. & S., July 23.

Rabaul,

Friderun, Melchers"," July 25, Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 31. Neptuna, Gibb's &

Salon, Aug. 9.

Andre Lebon, Messageries', July 37. Tinhow, Bank Line, August.5. Neptuns, Gibb's & N.Y.K.'1, Aug.' 9.

Salamada."

Feiderun, Melchors', July 25. Neptuna, Gibb's & N.T.K's, Ang. 9.3

Sandakan.

Hinsang, Jardina's, July 16. Mausang, Jardine's, July 30. Neptuna, Gibb's & N.Y.K.", Aug. 9.

Semarank.

Biamese Prince, Furness', July 17. Túsaudari, J.C.J. Line, July 7. Malayan Prince, Furness', July 28.

"Socrabnia.

Siamese Prince, Furness', July 17. Tisadane, J.C.J. Line, July 20 Malayan Prince, Furness', July 28. Tfinegara, J.C.J. Line, August 3,

South Sea Islands. Friderun, Melchers, July 25,

Sydney

Taiping, B. & 8., July 16, Kitano Maru N.Y.K. July 24. Nellore, E. & A. 9.8. Co., July 31. Neptun, Gibbs & N.Y.K. Aug. 9.

Thursday Island. | Taiping, B. & S., July 16:

Kitano Haro, N.Y.K., July 54.

Townsville. Talpicg, B. & B., July 16.

Talagi. Frideran, Melcher, July 25.

:

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Tarifa, Thoresen's, July 18 Bhutan, P. & O., July 17. Haruna Maru, N.Y.E, July 17, Ranchi, P.&O.; July 24. Belag, P. & O., July 31. Kator Mare, NY.E, July 31.

Algiera.. Peiping, Gilman's, July 21.

Antwerp. Tarifa, Thorson's, July 18. Bhutan, P. & Q., July 17. Harana Maru, N.Y.E., July 17. Glenfialas, Jardine's, July 31. Peiping, Gilman's July 21, Beliar. P. & O.; July 31. Katori Maru, N.Y.E., July 31. Benmohr, Loxley's, August 9.

Beyrouth,

Durban Maru, N.V.K., July 16.

Bombay.

Bhutan, P., & O., July 17. Pres. Adams, Dollar's July 18. Banchi, P. & O., July H. Mayebashi Mara N.Y.K., July 28. Behar, P. & 0.

July 31.

Boston and New York. Siamese Prince, Furness', July 17. Pres. Adams, Dollar's, July 18. Silverwalnut, Furness, July 1 Malayan Prince, Furness', July

«remen, Potsdam, Mrichara', July 25, Isar, Melchers; August 7.

Calcutta Suisang, Jardino's, July 17. Tilawa, B.I.. (Apear), July 17. Negato Maru, Y.E., July 28- Santhis,

BL

(Apeur), July Casablancs. arifa, Thoresen's, July a Chesanias, Jardine's, July 21. Isar, Melchers, August 7,

Commbe Durban Maru, NY.K., July 16.

Tarifa, Thorssan'a, July 16, Bhutan, 2. & O., July 17 Haruna Maru, N.Y.E, July 17. Pres. Adams, Dollar's, July 18. Glendolas, Jardina's, July, 21. Banchi & July 24 Potsdam, Melchers", July 25.

July Andre Lebon

July 3. Mayebashi Maru, N.Y.E, Bebar, P. & O, July 31, Estori Maru, NYAK, July 31-

Silverwalnut, Bad Line, KANAK Benmohr, Loxley, August (972)

Gen. Pershing Babes & Co, July 24- Kilano Mars, NYK, July 2 Pres. Jackson M. Tans, July 24. - Potadam, Kelchars

hard Jaly 25, -65 Malayan Prince, Furness,

Emp of Japany

Nellore

Prox Harr Preu Taft H

Neptú

„Turban Mara, NT.K., July 10. Prav Adams," Dollar'", July 18, Potsdam, Keichers, Jaly 23

CPB28-Kulmerland, Jebsen), August 1127)

Harana Maruj NT.

Kalori‹Maro, NYE

General Managers, I.C.S.N. Co.; Ltd.

Halifax.

Siamese Prince, Furness', July 17. Silverwalnut, Furness', July 21. Maluyan Prince, Fumess"; "July 28.

Hamburg.

Tarifa, Thoresen's, July 1, Bhutan, P. & O., July 17. Glentiniss, Jardine's, July 21.

July 21.

Peiping,wers, July 2

Potsdam,

Beliar, P. & O., July 31, Isar, Melchers August 7.

Bermahr, Loxley's, August 9.

Kulinerland, Jebsens, August 11.

Durban Maru, N.Y.K., July 16. Tarifa, Thorsson's, July 16. Bhutan, P. or O., July 17, "Haruna Maru, N.Y.K.; July 17, Tilawa, H. (Apear), July 17., Pres. Adaina, Doliar s

July 18. Peiping, Gilinan's, July 21-a v

Cramer, J.C.J. Line, July 22. Antilochus, B. & 8., July 23. Hai Lee, Thoresen's, July 23. Ranchi, P. & O., July 34 Pleasantvillo, Bank Line, July' St. Fotedam, Melchers', July 25,

Lebon, Moungeries", July Andre

City of Kimberley, Bank Line, July 15. Mayobashi Maru, N.Y.K., July

Harro

Bhutan, P. &, July 17.

Antilochus, B. & B., July 39. Bobar, P. & O., July 31.

City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15. Rall

Benmohr, Loxley's, August 9.

İstanbul.. Durban Maru, N.YK, July 16.

Leith.

Benmohr, Loxley's, August 9.»

Liverpool. Durban Maru, N.Y.K., July 16. Antilochus, B & S., July

London Bhutan, P. & O., July 17 Haruna Maru, N.TE July 17. Glenfinlas, Jardine's, July 1

Ranchi, P. & D., July 24. Behar, P. & O., July 31. Kator Mard, N.V.K., July 81. Benmoht, Loxley's, August 3 City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15.

Malta,

Ranchi, P. & O, July 24, Inar, Melchers', August

Marselles.

Durban Maru, N.Y.K, July 15. Bhutan, P. & O., July 17. Harana Maru,

July 18.

Pres. Adams, Dot July 17. Ranchi, P. & O., July 34. Andre Lebon, Mesageries, July 27. Bebar, P. & O., July 31. Katori Marn, NY.K, July 1. Isar, Melchiora, August 7.

Mauritius.

Tinlow, Bank Line, August 6..

Naples. Harana Maru, N.Y.K., July 17: Pris. Adama, Dollar's, July 18.: Katori Maru, N.Y.K., July 31.

Oran. Poiping, Gilman's, July 21. Laar, Meichers', August 7.

Oslo.

Tarifs. Thoresen's, July 15. Peiping, Gilman's, July 21.

Репвак

Tarifs, Thoresen's, July 16. Bhutau, P & O., July 17 Haruna Maru, N.Y.K, July 17. Salsang, Jardins's, July 17, Tilaws, B.l. (Apcar), July

17. Pres. Adams, Dollar's, July 18. Gleninias, Jardines July 1 Cremer, J.C.J. Line, July 21. Hai Lee, Thoresea's, Julymu Ranchi, P. & O., July 24. Potsdam, Helshers', 25

July Mayabashi Maru, N.Y.K., July 28. Negato Mara, N.Y.K., July Behar, P. & D., July 31.

July 31. Kenthis, B.I.

July 31 Beamohr, Loxley's,

Katori MAP August. 9.

Piraci

Durban Mara, N.Y.K., July 16.

Plymouth. Rauchi, P. & O., July 24.

Port Said. Durban Maru, N.V.K. July 16. Tarita, Thoresen's, July 18: Bhutan, P. & O., July 17. Harana Mard, NY.K, July 17. Pres. Adams, Dollar's, July 18. Peiping,

„Gilman's, July 21. Ranchi, P. &

24.

Potsdam, July 2

Andre Leben, Mo Behar, P. & O., July 31. Eator! Mary, N.Y.E, Joly $1. Isar, Melchers, August 7.. Benmohr

Loxley'sy August: 9.-

Consageries', July

Port Sondan Tarifs, Thoresen's, July 8. Feiping, Climan's July 21,

Forf Swettenbam. Tilawa, B.L. (Apoar), July 17 Santhis, B.I. (Apour), July 11,

Tilawa, B.1 (Apar), July 17 Hay Los, Thoresen' July 23. Negato: Maru, N.Y.K... July 28, 2 Santhis, H.L

July 1.

Negato Maru, Jul 28. Behar, P. & O

31.

Katori Maru, N.YE, July 31. Skathis, B.I. (Apear), July 31, Isar, Melchers, August 7.

Betrohr, Loxley's, August 9.

Southampton.

Potsdam, Melchers, July 25,

Dürban Maro, N.Y.K, July 16 Haruna Maru, N.Y.K., July 17. Pres. Adaxis, Dollaris, July 18. Potsdam, Malchers, July 25.. Andre Leboa, Messageries', July 97. Katori Maru, N.Y. July 51. Jaar, Melchers. August, T

Men Tripoll

Tarifa, Thoresen's, July 16, 2

United Kingdom and Continent City of Kimberley, Bank Line, Aug. 15. Valenčís.

Durban Harg, NYK-July 16%)

African Ports Swartenbondt, J.C. Line, July 29, Tinhow, Bank Line,, August 6

VESSELS DUE

Achilles, B. & S., July 26, Afrika, E.A. Co., July 21 Andre. Lebon, Messageries, July 27: Anna Mark, Jebsen's, July 25, Antenor, B. &.. August 13, Autilocbus, B. & S., July 23. Aramis, Messageries August Benwyvis, Lority's, July 17, 'Behar, P. &

30. Jaly Bhutan, P.

Burdwan,

16. Jalg &O., P & O., August 5..

July 17. Canton, Messageries", Changic, B. & S., August 6. Chichibu Maru, N.YE, July 13. City of Evansville, Bank Line, Ang. 11. Clan Rickmera, Jebsen's, July 19, Conte Biancamano, L. Triestino, July 15 Corneville, Bauk Line, July: 27. Duisburg, Jebsen's, July 30. Durban Maru, N.Y.K, Jul 15. Fimp. of Asia, C.P.E., August 10. Emp. of Japan, C.P.B., July 30, Emp. of Eussin, C.P.S., July 16 Ermland, Jobsen's, July 18. Furyphins, B. &, July 15, --- Foglobok, Bank Line, August 21. Fridorun, Melchers, July 18. Gen. Pershing, Statis & Co., July 13. Glenfisies, Jardine's, July 18. Gneisenau, Melchers, August 12 Orete. Mnorsk, Johsen's, July 25, Haruna Maru, N.Y.K., July 10 Hosang, Jardine, July 17. Laur, Melchers', August 7. Jean Laborde, Messageries', July Kamo" Karu, N.Y.K., Kinugass Moro, N.7.K., July 21 Kitang Maru, N.Y.K., July 29. Malacca Mart, N.Y.K, July 19. Marchen Maarak, Jebsen's, July 16. Maroo, B.& 8., August 12. Memnon, B. & B., August 1 Meerkerk, J.C.J. Line August 9. Neptune, Gibbs & NIKA, Aug. 4. Niceto de Larinaga, Jebsen's, July 17. Nisi „Maarsz...Jebsen's, July 17 Prosina, E.A. Co., August 8. Patrocks, B. & B., Joly-15. Peiping,

Chima', daly A Flesantville, Bank Line, Potsdam, ́ Melchera", July 25. Pres. Adams, Dollar's, July 17 Pres. Coolidge, Dollar's, July 16. Pres: Grant, A. Line, July 16 Pros Jackson, A.M. Line, July 23, Bajpatens P&O July 21. ---- Ranchi, P. & O. July 23, 19 Ranpors,

P. & O., August 1 Barpodon, H. & B-July 28, Bhantung, Gilmania, August 18, Sinnington Court, Melchers', July 15. Birdbath, B.1, (Apets), August 3, Stentor B&B., Aorost 10 Sumatra, Lloyd Triestino./July, 20. Tal Yann, Dodwell's, canly 17 ye Taiyo Mard, NY.K, July 19,

ENS Roma Asan Talna, B.L (Apoar), July 20, GA ZONE

City of Kimberley, Bank Line, July 15 and R & S Co. Angust 18

Tarifa Thoresen July 10

Tarifa, Thoresen 11nly 18.000

Haruna Marn NT July 17,

Glenenia

Piping

Beha

Potsdam,

Jaly $1. Angues La

Agame

GothenburTM" and "Other

ndiusvian

Palping

„Jardine's, Joly" 21.

hers July 25,

Tilaws, B.I." (Apokr}}",

July 16.

Minbow, Bank Lína, August 8,57?

Tjikarang, J.C.Ji Line, July 185

imbang #J.CJ: Line, July 31,