1937-06-07 — Page 16

16

HONGKONG. CANTON & MACAO STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO LTD, & THE CHINA NAVIGATION CO LTD

TRAVEL

THE

SHORT

SAFE

SEA

WAY

by the

British Line

NDL

CANTON LINE

DAILY SERVICE From Hong Kong: 10,00 P.M. only. From Canton: 10.00 P.M. only,

MACAO LINE

From Mams

From Hong Kong

Week dag

5.00 am. Kinaban

Wook day

10 p.m. Huả Tai

Baturday

5.00 pm. Kinahan 3,00 am, Bul Tal 5.00 mm, Buk Tal 3,00 p.m. Sul Tal 3.00 20. Klashan 15.00 p.m. Kinsham

Saturday

6.30. Sula 4.30. p.m. Klusban

SUNDAY 2033 x.m. Kinahan SUNDAY 1.00pm. Sul Tal

BOURSION,

RACK BERTING EXCURSION TO "MACAO SUNDAY, 13th JUNE, 1937.

8.S." KINSHAN"

will leaye Hong Kong at 9.30 AM,

and Macao at 6.00 PM...

Note:-All vessels equipped with Wireless. QUEEN'S BUILDING, CONNAUGHT ROAD Telephone 30101

AFB

-FAR EAST EXPRESS

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

Date

བ་

*

•

From Hong Kong to

Europa,

Youcla

Forla

Scharnhors

Genoa, Southampton; Rotterdam, Bramen

Hamburg

Jane

Straite & Caylan

Ivar

Marseilles, Oran, Casablanca, Dunkirk, Antwerp, Rotterdam, Edimburg, Bremen. Singapore, Penang. Belawan, Colombo.. Balyon. Bisurapore

Ang

Jupe

27

Aug.

4

"Hebarnbarit ...

Scharnhorst

Bnald'

Manila n

June

S'hal. "Pungtau Daire, Tako, Ybeina.... Kalis, aha.

Pride............... Früderna......

Madung, Halamama, Tulagi, Rebuul, ste.... Madang, Salamnun, Tulasi. Nadaul, etc...

Jave July

14

Bagt.

12

Babjeet to Alteration without Noties, Por Page and Freight apply to:

Manlia

Shanghal & Janen

Shanghal, North China & Japan

South Sea Isfanda

||

S'hal, Yokohama. Kobe

17

June 10

'NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Qaven's Building.

MELOHERS & CO.

AGRATS

Telephone 2777...

CANTON AGENTS; JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.O.

THE

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE-

*MENESTHEUS * Sails 16 JUNE, for Marwillen,

London, Botterdam, Hamburg & Glasgow "AENEAS" Balle 29 JUNE, for Marseilles, London,

- Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE "BELLEROPHON” Raih 15 JUNE, for Havra, Liverpoo'.

& Bromborough

NEW YORK - SERVICE “PREMIUS,"

Saila 298SEPT., for Boston, New York,··

Phiudolphia and Baltimore, ris Batavia, Straits & Ozps of Good Hope,

· PACIFIC SERVICE (via KOBE, NAGOYA É TOKOHAMA) Sails 15 JUNE, for, Victoria, Vancouver

*IXION"

INWARD SERVICE

"IXION":

TITAN?

"AUTOLYCUS"

Duo

& Seattle

9 JUNE, From Pacifo vía Japan

DAPATKANN and Shanghai 13 JUNE, From Europe via Straits 14 JUNE, From U.K. vin Straits

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger socommodation

For freight, passage rates and information apply to

* Butterfield & Swire,

Tel. 5)28%.

Agenta: 1. Oonasught Bosd, 0.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 7, 1937.

NEW HOSPITAL

FOR CHILDREN

(Continued from Page 1)

EUT

the

bables with 53 beds, and one for adults with 17 beds, an out-patient clinic, some private wards," operation theatre, consultation rooms, and nurses' quarters.

SHADOWLESS LAMPS“ Following a speech by the chair- man, Mr. Tse "Yung-Kwong, Hon. Dr. Wellington opened the new building with a gold key, pre- seated by the building contractors, Messrs. Shum Tul. Following this a group photograph was taken. The RL. Rev. Mgr. Bishop H. Valtorta then blessed the new building and the gathering then inspected the building.

11

Mr. Tjong Kong-fong, who at- tended the ceremony," promised to denote a shadowless lamp for the operating theatre.

There were about three hundred

visitors present at the function,

“THE FIGHT FOR LIVING

This clever symbolical picture was exhibited in Hong Kong last week among the photos taken by members of the Chinese YMCA, and "Penguin" Photo Clubs of Shanghai. It was one of the many exhibits standing in the name of Mr. Fisse Young.

among them being Rt. Rev. Mgr. Italian Operatic

Bishop' H. Valtorta, The Hon. Dr.

A. R. Wellington, C.M.G. and Mrs. Wellington, Mr. Nicholas The Yung- kwong, Professa, W. 1. Gerrard, O.B.E., Mr. G. P. de Martip: M‚B‚E... Rev. Fathers Spada, Granelli, Maestrini, Braga and" Novaë, Drs. Y. Y. Tang. A. P., Guterres, J.

Ping-sum Sherry and Li

and several ladies.

CHAIRMAN'S SPEECH Addressing the gathering the chairman said:

"Your Lordship. Dr. Wellington, Ladles and Gentlemen:

The history at the movement, which has culminated in the erec- tion of this new children's hospital, dates back tó 1934, when the nursing sisters of the Precious Blood realized that their institus tion was far too small and short of equipment to cope with the demand for medical treatment of the young ones of the poor. An apeal, therefore, was made to the public of the Colony for means of expansion.

FINANCIAL DRIVE

In response to the sisters' appeal Li 1934, a few child lovers and my- selt formed a committed to ex- plore the possiblities of organizing a larger and up-to-date hospital to take the place of the present institution.

A plan of the proposed hospital was prepared, and the cost of erection. was estimated at about $80,000. A campaign for raising funds was launched, and by August 7, of the same year, a sum of about $17,000 was raised by the arrange- ment that the chairman add the two vice-chairmen of the com- mittee be responsible for collect- ing at least $5,000 each, while the rest of the members $500 each.

Ladies and gentlemen, a period of three years of anxieties is not without its reward, for the com- bined efforts of our committee has resulted in what" we now see-a glorious triumph, and à permanent Institution for giving medical re- Het of those in need of it,

|

Music Concert

(Continued from Page 1)

an encore, but were compelled to desist when the Chair filed onto the platform, and consoled them by selections from "Norma" and "Forza del destion." The solos were sung by Miss N. Hyndman who has a clear sweet voice, and gave a very musicianly rendering, though it, would have been better to have transposed the music into a lower key, as the very high notes were rather beyond her compass

The Choir sang splendidly and gave most excellent support, and the accompaniments mtrably played by Rev. Father Riganti.

were ad-

Later in the evening we had the pleasure of hearing them sing a charming part song composed by Father Riganti. A bright and rhythmical song of spring which the Choir sang with evident appre- clation.

.

A Coleratura Soprano (Mrs. 8: Choy) "sang delightfully "Ardon gl'incenst" by Donizetti; and later she and Mr. D'Aquino sang two brilliant numbers from "Rigoletto" in which the tenor's smooth voice blended delightfully with the clear and sweet soprano notes of Mrs. Choy.

The popular Eastern Hymn (from Cavalleria Rusticana). and the "Barcarolle" from the "Tales of Hoffman" brought this delightful concert to a conclusion.

ALL-ROUND EXCELLENCE The large room of the Club de Recreto makes a splendid concert hall and is very good for sound.

Maestro Gualdi must be con- gratulated on the all-round excel- leuce or his concert. He played a number

of difficult accompani- ments with great skill, and was a most inspiring conductor. It is a great pity that there was such a small audience, and one begins to Dr. Wellington, it is very Atting wonder whether the Colony is be- that this building should be open-coming non-musical- few years ed by you, but before I request you ago such a programme would have to do so, I take this opportunity to attracted a full-house of wish you many years of happiness music-lovers. It is most regret and good health in your well-eam-table that such a delightful pro- ed retirement.

On behalf of the hospital com- mittee, the sisters and the des- titute, I would say that we are deeply indebted to you for having consented to spare so much of your [-] valuable time to perform the cere- mony, this afternoon. I now re- quest you sit, to declare the building open.” (Applause).

HON. DR. WELLINGTON

J.

In replying the Hon. Dr. Welling- ton thanked the chairman for in- viting him to perform the open ing ceremony. He said that as there is no hospital in the Colony and Kowloon for the proper-treat- ment of the poor Chinese children," the new children's hospital filled a very vital need. He hoped it would receive the fullest public support.

The speaker then congratulated the fine effort of the Hospital Committee and Bister asnd wished them all good luck and prosperity, and a long- and useful career of public service for the new hospital

BORING: 'FOR OIL IN ENGLAND

"

eager

11.

AOYAMA CASE

IN SWATOW

(Continued from Page 1)

+3

Kiyoshi Aoyama, consular police- According to a statement, Mr.

man in Swatow, moved on May 22 to the second floor of the Shen- chow Yang-haing's premises with- out official permission. The second sub-station of the Swatow police attempted to interfere with this unwarranted transfer of resl- dence, but the Japanese, instead

of obeying directions, struck and injured two Chinese officials, it is alleged

The Chinese were therefore ob- liged to take Mr. Aoyama to the police station, the statement con- tinues, and subsequently he was transferred to the municipal office. In the evening, he was handed over to the Japanese consulate with a demand that he be properly. punished and that other measures to taken.

A Japanese news agency stated that four demands were presented by Consul punishment of those responsible for the incident,, an apology by Mayor Huang Ping-hsun, compen- sation to Kiyoshi Aoyama, the consular police, and guarantee of the safety of Japanese residents.

Yamazaki, namely

According to be same source, the Chinese authorities rejected these demands and exonerated the Chi- nes police for alleged maltreat- ment. Similar demands were, pre- sented by the Swatow mayor.— Union News,

NO THREE-POINT PROGRAMME

Tokyo, June 6. Mr. Koki Hirota, the new For- eign Minister, told newspaper cor- paper correspondents to-day that he was prepared to forego Eis three-point programme in dealing with China owing to the changed conditions in that country.

This policy is out of date," Mr. Hirota said, "I have to proceed on a matter-of-fact principle. In ad

2

FOREIGN

MAILS

"GENERAL HOLIDAY

On Wednesday, the 9th June, the General Post Office and Kowloon Central Post Office will be open from 8.00 am to 1000 m. The Shoung- win Branch Post Office. will be open from 8.00 am to 9.00 am, and also from 7.00 p.m. to 8.00 pm. and the other Branch Post offices will be entirely closed.

There will be one collection from the pillar boxes, one delivery of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondence at 10 a.m.

The Money Order Office will be entirely closed.

The Public are reminded that the postage on Printed Paper, Commercial Papers, Samples and Small Packets must be fully' prepaid. Insufficiently prepaid Printed Papers, eta are NOT forwarded.

Letters, Postcards and Samples for Europe and South America are forwarded "via Siberia' if so superscribed.

INWARD MAILS

Homow HAIPHONG

FROM

Java and MANILA

"HAIPHONG, Pakhor and Horow

U.S.A. HONOLULU, Japan and Suamona!)

Fan Francisco, 19th May) .. Air Mail by "Imperial Airways Direct Service”—London date, 19th May. JATA

Australia and Maxita SHANGHAI

Caloutta and STELITE Ma

***

Air Mall by "Pan-American Air- Direct Service"---Ban Francisco date, 2nd June, FoodHow and Axor STRAITS and Edmory via Suzz (Letters)

and Papers) London date, 13th May and London Parceln-London data 6th May SHANGHAI SHANGHAI MANILA

STRATEN

210

UNA, Canada, Japan and ShanGHAI)

(Beattle, 22nd Mari

JAPAN

JAPEX and SeAMOSAI JAPAN and Brakehal JAPAN and SHANGHAI SHANGHAI

STEAITS STRAFTS SHANGHAI ЯНАКОВАІ

STRAITS STRAITS

STEAITS

**

JAPIN and BHANGHAI

PIR

Un

Kunam Gaston Thikarang Kieyyuan

7th Jane

Prou. Wilson

8th

Imperial Airways!

Figne

8th Jane.

Limoges

8th June

Changla Jatom

8th Tare

8th June

Shirala

8th June

#mp of Japan

Pan-American“

Aleways Plao

9th June

9th June.

9th June

8th June

Anyo Maru

10th June

Dakar Mars

10th Jane

Scharnhorst

10th June

Bhulan

10th June

11th

Jane

Now hwang

Carthage

Pics, Jefferson Toba Moru

... General, Sherman...

AUSTRALIA sad' MANILA AMOY ... Üamadı, U‚8.6., Japan and Shanghai)

(Vanconaer BC, 29th May)

11th June 11th June

Tatrata Mara

Corfu

11th June

11th June

Arima Maru, now

19th June

Tilan

13th June

Autolycus

14th June

14th Jone

10th June

Roussel Menerima Cremar Delagea Maru.. Haysbaeki Maru 1erukuni Mar Kitano Maru Birdhana

15th Jane

June

15th

17th Juna

17th June

17th June

17th June

Emp, of Asia

17th June

OUTWARD MAILS

REGISTERED AND PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at er before ...m, registered and parcel mails are closed at 6 pm on the previous day.

Shangbai

Sourabaya

Shanghai

יוד

For

Pa

Dazz and Trac

MONDAY

Kaying

Monday, 7th,

10.30 À

Silverlarch

11.00 A

2.P0

8,30 FM

Tusaday.

th.

watow and Amoy

THENDAY Manila, Mäkasser and Bourabaya Air Mail - for Canton and. Diš-

'tricts. Manila

Air Mail for Swatow, Amoy,) Foochow and North Chin (via Shanghai).'

gramme of classical music shouldjusting Sino-Japanese relations. pass unnoticed by the public.

the interference of a third power cannot be countenanced."

The Foreign Minister also hopes Amoy to reach better understanding with Soviet Russia and to improve

THE CHORAL GROUP Members taking part in the pre- sent concert were:---

Sopranos

Mrs. 8. Choy, Miss C. Sava Miss C. N. Hyndman, Mrs. L. Urquhart, Miss G. Lau, Mrs. M. Vesoonia, Miss A. Lee, Miss S. Waung, Miss I. Lee.

Contraltos

Miss P. d'Eca, Misá C. Pang. Miss F. Gonsalves, Miss S. Tai, Miss T. Gonzales.

Tenors Messrs. G. F. d'Aquino, L

HONG KONG TIDR TABES From June 7 to 13, 1937,

HIGH WATER.

London JungTM 5. Mon 7

Month.

Lora Apsley representing the

Tues 8 Minister for Co-ordination of De- fence, Bir Thomas Inskip, set in Wed motion yesterday at Grove Hill in Bussex machinery for the first Thur 10: boring by the Anglo-American Oil Company in efforts to discover ofl | Fri. 11 In England

Bat. 12 ← It was announced that the pre-by

sent drilling was confined to 100 | Sun, 15 square miles and applications have been lodged for new licences cover- Ing a further 2,200 square miles - British" Wireless.

Haight.

LOW WATEE

Hong

Kong

Standard Time

Height.

Anglo-Japanese relations in the Interest of world peace.— Union News.

Pao, T. Chang, B. H. Yip. C Chung

Basses

ин

WEDNESDAY

Swatow and Bangkok Shanghai and Japan Air Mall for Manlia, Guzm." Honolulu and U.S.A., by the "Pan-American Airways Direct Scrvice"-due San Francisco, 15th June.

Messrs. C. Chan, L Lay, R. U." Moibos Danenberg, N. Y. Lim A. C. Greaves, J. Mackay.

Conductor: Maestro Eliaïo Gualdi.

WEATHER REPORT

ROTAL OBSERVATOBI TONG KONG

10 a.m., June 6.

THURSDAY

Anhui

Troddans.. CNA.C. plane

Pres. Wilson

G.N.A.G. plane

Taiman Thekiang Takaoka Maru

8.30 Q.P.O. & K.P.O. Reg. On.

Noom 12.30 M

5,50 TM Rosioon P.O Reg. 8th, 5,00 Ord. 8th, 58PM. Sheungwan P.O Reg. 8th, 5,00 Ord, 8th, 7,00 PM G.P.O. Beg 8th, 5.00 x Ord. stb, 5,00 AM. Wednesday, 9th,

9.00 A €9,00 à M.

9:00 AM

Lowloon P.O. Reg. 9th 6.00 PM Pan-American Ord. 9th, 600PM Airways Plane

Muinam Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia Barthags Haiphong. Shanghai

Bhaagkal, Japan, Honolulu, Canada, 0.5.4. Central and South America Band EUROPE is Vanno WWE, B.0, (Paroels for Canada' only dus Vanoouver, BC, 2015" -Jane and "EUROPE yia Biberis

VE FRIDAYA

Barometer (at sea level), 29.67 | Air Mall for “'Imperial Airways

Din Service dae London, 20th June:

Temperature 82 F

Air Mall for #Australia by Img perial" Airways: "Service"!—due Darwin, 15th June.

Полот Scharnhorst

·Emp, of Japan

Imperial Air- ways Plane

62.0 Bag. 9th, 15,00 Ord 10th,6.00 AM Thornday, 10th,"

8.00 10.30 AM 200 P-

4.50 M

Par. 10th, 5.00 N (Reg. 11th, 9.15 AM Ord.11th.1000 Am

Friday, 13th, GRO

KPO

RPO

Humidity, 83 per cent.

Koog

Wind Direction, 88.W

Standard

Time,

Wind Force (Beaufort), 3. Temperature, maximum yester-

Reg. 8.80.4 x Ord. 9.80 A G.P.O&

day 84 F

Imperial Air

ways Plane

Beg SKU AM

Temperature,

minimum Last

OT IB 21.10 08.03

U) 6029

night, 76 F

1440 08.

Ori 9.80.A Paroola 10.00 AM

01 20 3,0.

Rainfall for 24 hrs. ending 10h

· 22 10:

ic 20 los to-day, 0.39 ins.

traits and Caloratland. Hotom. Yulhoi sou Bphong Manila.

General Sherman 2!

AG:RO

PA 114 R11

only

0216 30 Total rainfall, sincé, January 1- 230574-4 16100120.57 An 09338-100167 8:1

·235544 17.01-03)

17:9 203 2933-1

·00454'4|| 0123 33 11147451881 03 01.M8:44:05:09 8 47 12.01 70 1914 10 6

Against an avera e of 25.53% mas, es Sunset to-night, 7.65 pm, Sunrise to-morrow; 5,38 a.m. pa

ANNA p.m. June 8 Barometer (at sea level), 29.02. Temperature, 83. Humidity 19. Wind Direction, SE. Wind Force (Beaufort) 2 Maximum tempera- ture Minimum temperature, 76. Rainfall: 6.01.

seiller 9th

Printed and Publishe Kong Daily Prem

Queen's Road Central a Street FOA

rrow for the Hong

third floral-1 London beroo BE TA