1937-06-02 — Page 14

· 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

AMOY & SHANGWAL

SWATÓW(P) & S'HAI,

...* TSINAN* **On ‚“SUOCHOW" A. On

3rd June, 6 a.m. 3rd June, 2. p.m.

4th Juns, 3 p.m.

·

Hotnow, PAKHOI & HAIPHONG.......” KIUNGOHOW"... On SWATÓW, SHANGHAI, THINSTAD,

WEIRATWEI Groɑ & TIENTSIK....... "YOOHOW"

Swatów(7)'& SxaRGHAT-

SWATOW, Amor, Swarow,

." KAYING "

INJ

SINGAPORE & PENANG „“ANHUI“

SHANDRAI direct

WATOW & BANGKŪK

SWATOW & SHANGHAI

AMOT & SHANGHAI

..." KWANGUHOW .."UHEKIANG"

..." SZECHUEN"

BWATOW, SHANGHA!, 'ÉBINOTAO,

* TAIYUAN”

WEILLIWEL, C 700 & Trantatx.......“ HUPEH"

HoHOW, PATI & AirHONG..." KWANGTUNG'

Foocrow & SHANGHAI

SWATON & SHANGKAI

ЯWATOW SHAI

·AMOT & SHANGHAI

"BUIYANG"

"KINGYUAN

.......” SODUKOW' ...TSINAN”

Un 4th June, 6 p.m.

Un 8th(f) June, 2 p..

}

On 7th June, Un 8th June, Noon Osh June, Noon On 9th June, 2 p.. On 9th Jane, 5 pm.

1

On 11th June, 4 pm. On 11th June 3 p.m. ... Un 18th June, 1 p.m. ... U 18th Jane, 5 p.m. ... On 18th June, ? p.m. ... On 18th Jane, 5 p.m."

"KAILINGS" FURFBOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 90331,

Agente

CANDO AND, BAGGAGS CAN BE INSURED AT THE OFFTOR OF BUTTERFIELD A GWIRI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila, Thurwisy Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (OL

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BOKOEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST OLASA FARE TO‘SYDNEY, £76 RETURN

+

2

st

LONDON (vis Australia) from £197-15-0. (Australian Newspapses on fla) “STEYERS" "Theo Hour" "Koors Makaro Bong Kong f

CHANGTE

8 Juna

15 June

18 June

4. July

TAIPING

July

16 July

19 July

CHANGTE

L

6 Ang.

13. Aug.

18 Ang.

4 Aug. 1 Sept."

TAIPING

7 Sept. 14 Sapt.

17 Sept.

3 Oct..

AUSTRALIAN-OBIENTAL·LINE, LIMITS D

Railings subject to alteration without notice.

For Freight or Pansage, apply to

Telephone 30333,"

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

1

HONG KONG, Usina & Japan.

PRINCE LINE-SILVER GINE

JOINT SERVICE

IREGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(ra CAFE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice;

M.V. SILVERLARCH"

M.V. "JAVANESE PRINCE"

June 5th, 1937

June 10th, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain.) 2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23185 & 73169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SWATOW-Hомакома

BERVICE.

Ballings

Sundays and Wednesdays at 4 "pum,

S-S. HAITAN Thursday, Bed June. $5. HAITAN Bunday, 6th June,

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Skillaga Tuanday? and Fridays -

3.8 HAITAN Tues., 8th June, 4 p. S.S. SEISTAN Fri., 11th June, p.m. Bubject to mention without notice. All Arrivals and Departure from the Campany's Wharf (azer Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS on samund flom HONGKONG TO FOOCHOW· (Pagoda Anchorage) and wara" by the same immer st the Hedoed Bats of $200, including Ments while the Atomizer is at Oost Portu

Crime for Bound Vorses 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service in Maintained by the 8.S. HAICHING

Hoe Fenigght and Frange syply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. ¿0. Building.

SHIPPING

General · Managers.

MOVEMENTS

Tel, No. 18097 and 28038.-

NOTICE TO MARINERS

Dumping Of Ashes Prohibited

The RM8. Empress of Japan. arrived at Shanghai on June, 1" (Tuesday) at 6.30 am..and leaves Shangan to-day (Wednesday) at 4 a.m. She is due at Hong Kong on June 4 (Friday) at 7.30 am, and leaves Hong Kong for Manila on the same day at 5pm

The sa. Nankin (E. and A. Line) left Manila for this port on May. 31 at am with the outward Malls, and is due here to-day at about daylight

HONG KONG DAILY PRESS,"

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST"

PORTS AND JAPAN

Amey.

Tala, B. & S., June 3. Hai Hing, Thoreaan's, June 4, Halton, Doug, 0.S.K., Jane, d.

Jane 4. Hong Kong

Anhui, B. & S., June 7. Taiyuan, B. & S., June 9. Tinegara, J.C.J. Lipe, June 9. Shirals, B.I. (Apear), June 10. Hal Lee, Thoresen's, June 18. Tainan, H. & 8., June 18, Tilews, B.I." (Apcar), June 24,

Chefoo.

Yochow, B. & 8., June 4. Hanguang, Jardine's, June 6. Glengarry, Jardine's, June 8. Hupeh, B. & 8., June 11. 1 Tatabing, Jardine, June 11.

Dairon. Burgauiand, Jebean's, June 8. Hangsang, Jardine's, June 6. Glengarry Jardine's, June 8.

Muensterland, Jebsen's, June, 8. Romses, Jobsen's, June 9. Saale, Melchers", June 19. Ixian, H. & 8., June 10. R.C. Rickmers, Jebsen's, June 20.

Foochow

Haitan, Douglas, Jung 4. Hangsang, Jardine's, June 6. Yatabing, Jardino's, Jane 11. Suiyang, H. & S., Jang. 12.

Hankow. Muensterland, Jebsen's, June 8.

JAPAN (Direct). Kumsang, Jardíne's, June 2 Takaoka Maru, N.Y.K., June 9. Kitano Maru, N.Y.K. June 18. Kutsang, Jardine's, Jana 20.

Keelung.

Narito Maru. N.Y... June 3. Hong Kong Maru, 0.8.K., June 8.

Shanghai and Japan Fusijama, Lloyd Triestino, June Nankin, E. & A. S., Co., June . Pres. Conildge, Dollar's, June 3... Tarifa, Thoresen's June 9.

Maru, NY.K., Jane 4 Asia, E.A. Co., June 5.

Faruna

Beamaedhui, Lozlay'ı, June 5. Benledi, Loxley's, Juna 5.

Pres. Jackson, A.M. Line, June 5. Burgenland, Jebsen's," Inne 6 Peiping, Gilman's, June 9. Ramsce, Jebsen's, June 9.

Melchers', June 10. Scharnhorst. Shirais,

R.I. (Apear), June 10, Bhutan, P. & O., June 11.

Emp. of Japan, C.P.8., Jana 11. Pre Doumner, Massageries, Jane 11. Saale, Melchers', June 13. Ixon, B. & S., June 16,

Pres. Wilson, Dollar's June 16. Conto Rosso, Lloyd Triestino, June 19. Pres. Jefferson, A.M. Line, Jane 18. Kateri Maru, N.Y.K., June 19. R.C. Rickmers. Jehsen's, June 20. Neumark. Jebsen's, June 22. Ranchi, P. & O., June 24. Tilawa, B.I. (Apcar), June 24. Emp. of Asia, C.P.8., June 35. Behar, P. & O., June 30.

Pres. Hoover, Dollar's, June 20. Sphinx. Messageries', June 38. Panama, PA. Co., July 1.

Tarongs, Thorasen's, July 1. Pro. McKinley, Dollar's, July 3. Emp. of Canada, C.P.S., July 9.

•

SHANGHAI AND VIA PORTS Prominent, Jardina's, June 2 Tainan, B. & S., June 3. Daviken, Jardina's, June 3. Sorchow, B. & 8., Joze 3.

& S., Jans 4. Tochow, B Norviken, Jardine's, June U. Kaying, B. & S., June 6. Glengarry, Jardine's, June 8. Kwangchow, B. & 8, June 8. Muensterland, Jebsen's, June 8. City of Singapore, Bank Line, June 9, Szethuen, B. & S., June 9. Taiyuan, B. & B., June 9.

Takaoka Maru. N.Y.K., June 9. Tinezers, 1.0.J. Line, Jane 9.

B. & S., June 11.

Jardine's, Jane II.

B. & B., June 12. Kingyuan, B. & S., June 13. Sonchow, B. & 8., June 16. Tsinan, B. & 8., June 16, Tweedbank, Bank June 23.

Fukuken Maru. O.S.K., June 1. Haitan, Douglas, Jane 2. Prominent. Jardins's, June 2

June 3.

Daviken, Jar Jue

Sonchow, B. &

Hai Hing, Thoresen's, Jane 4. Haitan, Douglas, Jave Fachow B. &

& 8., June 4

langeang, Jardine's, June 8. Hong Kong Marn, O.S.X., June 6. Norviken, Jardine's, June 6. Kaving, B. & S., Jane 8. Anbui, B. & S., June 7. Chekiang, B. & S., Jane 9 Helios, Thoresen's, Jane $. Szechuen, B. & S., June 9. Hunch, B. & B., June 11. Yatshing, Jardine's, June 11. Kingyuan, B. & B., Jam 13. Hai Loo, Thoresen's, June 16. Soochow B. & S., June 16. Hiram, Thoresen's, June 0. Hellas, Thoresen's, June 29

Taku. Burgenland, Jebsen's, Jung-4. Munsterland, Jebsen's, June 8. Sale, Melchers", June 13.

Tientain.

Tochow, B. & B., June 4: Kanganag, Jardine's, June 8 Hupeb, B. & S., June 11.. Teishing, Jardine's, June 11

Tsingtao

Prominent, Jerdina's, June 2 Daniken, Jardine's, June &. Yochow, B. & B., June-47- Hangsang, Jardine's, June 6. Norviken, Jardine's, June 6. Maansterisat, Jebsen's, Jane 8. Herch, B. & B., June 11, City of Singapore, Bank Line, June 9, Saale, Melchera, June 18. Wei-HAL, Wet

The Harbour Master has lasued a notice to mariners to the effect that in order to avoid pollution of bathing beaches, ships are request Tochow, B, & B., June ed not to dump ashes, dunnage, Hupeh. B. & S., June 11. garbage etc. within the waters of the Colony.

Nagoya on or about Wednesday, June 2, at 6 pm.

•

The... · 8.8,- - President Jackson is scheduled to sall from Hong Kong

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

·AND SOUTH AMERICA.

Balbon

to Seattle and Victoria via Shang-Pres. Wilson, „Dollar's, Juns 16,

The as. Narikin (E. and A. Line) Vill leave here for Shanghai, Moji, hal, Kobe and Yokohama at 10 Kobe Osaka Yokohama and 1 p.m. on June 5:

Hakka Haru, 0.8.5, June 8. City of Dalhart, Stator Co., June 14,

Tat Tin; Dodwell's, June 18, Kwanto, Maru, 0.6.K.; June 19,0 Grote "Mserek, Job-an's, Juns -36.

WEDNESDAY, JUNE 2,

Baltimors.

Hakkai Maru, 0.8.E., June 8. City of Dalhart, States Co., June 14. Kwanto Maru, 0.8,K.; June 19," Grate Maurak, Jebsen's, June M

Boston and New York. Naruto Maru, N.Y.K., June 3. Hakkal Maru, 0.8.K., June 8. City of Dalhart, Sistes Co.. June 14. Pres. Wilson, Dolar's, June 10. Tai Yin, Dodwell's, June 18. Kwanto Maru, 0.8.K." June 19. Grote Muersk, Jebsen's, June" 26.

Cristobal,

Hakkai Maru, D.S.E., June 5. City of Dalhart, States Co., June Ii Pres. Wilson, Dollar's, June 13, Tai Yip, Dodwell's, June 18. Kwanto Maru,

June 19. Grete Mxerak, Jobsen', June 26.

Havana'.

City of Dalhart, Sister Co., June 14. Pres. Wilson, Dollar's, June 18.

Ronolulu.

Takaoka Maru, N.Y.E., June 0. Emp of Japan, C.P.S., Jusa 11. City of Dalhart, States Co., June 14. Pros Wilson, Dollar's, June 16. Pres. Hoover, Deliar's, June 20. Emp, of Canada, C.P.B., July 9.

Los

Naruto Maru, N.Y.K, June 3. Hakkai Maru, K., June 9.

June 8. Takaoka Maru,

Pren. Wilson Dollar's, June 16. Tai Yla, Dodwell's, June 18. Kwanto Maru, 0.8.K., June 19. Granville, Bank Line, Jase 28. Greta Maerak, "Jebacu's, June 8, Pres. Hoover, Dollar's, June 26.

Mexico.

Takaoka Maru, NF.K., Jane 9.

Радаго Naruto Maru, N.Y.K., June 3. Hakki Maru, O.S.K.. June 8. Takaoka Mare, N.Y.., June 9. City of Dalhart, States Co., June 14. Pres. Wilson, Doller's, Ime 18, Tai Yin, Dodwell's, June 18. Kwanto Mara, O.S.K., June 19, Grete Maersk Jebsen's, June 20.

Philadelphia.

Hakki Maru, O.S.K., June 8. City of Dalhart, States Co., June 14. " Kwanto Maru, O.S.K.. June 19. Greta Maersk, Jebsen's, June 28.

Portland.

Gea. Sherman, Siates Co., June 19.

San Francisca.

Pres. Coolidge, Dollar's, June 3. Tai Yin, Dodwell's, June 18. Gen. Sherman, States Co., June 19. Granville, Bank, Line, June 28. Pres. Hoover, Dollar's, June 20

Bentif

Pres. Jackson, A.M. Line, June 5, Ixioa, B. & 8., June 15.

Pres. Jefferson, AM, Line, June 18..

South America (W.C.)

Takaoka Maru, N.Y.K., June 3.

Vancouver. B.C.

Emp of Japan, C.P.S., June 11. Irion, B. & S., June 15.

Pros. Wilson, Dollar's, June 16. Gen. Sherman, States Co., June 19. Emp. of Asia. C.P.9., June 25. || Emy of Canada, C.P.S., July 9.

Victoria, B.C.

Pres. Jackson, A.M. Line, June 5, Emp. of Japan, C.P.8., June 11 Irton, B. & S., June 15,

Pres. Jefferson, A.M. Line, June 18. Emp, of Asia, C.P.8., June 25. Emp. of Canada, C.P.S.; July 9.

SOITTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST. PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

*

Australian Parts, East and West. Tanda. E. & A. 9.8. Co., June 4. Changte, B. & S., June 15, Alauta Maru, N.Y.K.,,June 27.

Ball. Tjisadane, J.C.J. Line, June 8,

Bangkok.

Tasman, J.C.J. Line, June 2 Chekiang, B. & S., June 9. Helios, Thoresen's, June. 8. Hiram, Thoresen's, June 20 "Hellas, Thoresenta, June 29.

Batavia. Javanese Prince. Furness, Jans 10.

Brisbane Tanda, E. & A. 8.8. Co., June 4. Changte, B. & 9., June 15. Ateula Maru, N.Y.K., June 29.

Cairng Changte, B., 8., June 15.

Ceba.

2

Greta Maersk. Jebsen's, June 3. Tisadana, J.GJ. Line, June 8. Beparty, Lozier's, June 9. Tinegara, J.C.J. Lina, June 22.

Davao.

Atauja Maru, N.Y.K., June 23.

Baiphong. G.G.P. Doumer, Messagerie", Jane 2. Kiungchow, B. & S., June 4. Krangtang, B. & 8., Jane 11.

Hobart

Tands, E. & A. 9.8. Co., Jane 4.

Hoihow..

Kianzchow, B. &'§., June 4. Hai Hing, Thoresen's, June 10, Kwangiang, B. & 8., June 11. Hai Lee, Thoresen's, June 22.

Koung Tchoon Wan. G.G.P. Donmer, Messageries', June 9.

Makassar.

Piterione. 3.G.J. Line, June 8. Javanese Prince, Furness, June 10....... Tinegara, J.C.. June 22.

Grete Maersk, Jebsen's, June 2. Fernhill, Jebsen's, June 3.

Tande, B. L. 8.8. Co., Jane 4.

of Japan. C.P. Jude 4.

Pras, Garfeld, Dollar's, June 6. Pres. Wilson, Dollar's, Jana 8. Tylsadane,

Benarly, Lariant Line, June 8:

June 2

Javanese Prisce, Furnas, June 10 Gen. Sherman, States Co., June 19. Pres. Jefferson, A. Line, Juna 12. Talabot, Theresa's, June 13. Changte, B. & 8 June 18. Etop of

C.P.B., June Asia

17. Frei. Hoover, Dollar's, Jusa 18. Dagfred, Jebsen's, June Tinegara, J.C.J.

Frea, Hayes, Dolfe, June

·Atmia

Maru,

June 90: Jane. 26.

Pres. MoKinley, A.M. Line, Jane 3. Scharnhorat, Kelehern'; June 27. Emp, of Canada, O.P.8, July Niel Maersk, Jebsen', June 30.

Melbourne Tande, E. & A. 8.8, Co., Jéss Changte, B. & 6., June 15, Alate Marn, N.Y. Jans B

- Manado. Atauta Haru, N.T.K., June 3,

Kiungchos, B. & 8, June Kwangtung, B. & B. June

1937.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

To TSINGTAO via SWATOW and

SHANGHAI

6 June at Noon

SB DAVIKEN" 3 June at 5 p. S.S, "NORVIKEN"

To SHANGHAI via SWATOW 8.8. "PROMINENT" 2 June, at 5 p.m.

TO SANDAKAN

8.S. "HAUSANG"

4 June at 10 ani. 8.8. "HINSANG" 18 June at 10, a.rs.

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

3 Juno até a m.

44

9.8. "ISLAMT".

8.8. "HOSANG "

11 June at 2 pm:

6.8. “ KUMSANO" "28 June, at 2 p..

TO THETAN via SWATOW FDogzow, TRINGTAU & CERFOO S.S. "YATSHING 11 June at Noon 8.8. "TAI SUEN HONG" 25 June, Noon

· To Tiantain via SWATOW, FOOCHOW,

TRINOTAU, CHRIGO AND ÉALNT' 8.8. 'HANGSANG 6 June at Noon

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

JARDINE MATHESON Telephone: No. 30314..

Habari

Tanda, E. & A. R.B. Co., June 4

Saigon. Fax Bouil, Mossageries', June 15.

Sandakan.

→Mansung, Jardine's, June 4,

Hinsubg, Jardine's, Juns 18.

Semarang.

Javanese Prince, Furnass', June 10. Tjikarang, J.C.J. Line, June 15.

Boerabaja.

Tjisadane, J.C.J. Line, Jane B. Javanese Prince, Furness, June 10.

Sydney

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Juná 4. Changte, B. & S., June 15. Atsuis Maro, N.Y.K., June 20,

Thursday Island. Changte, B. & S., June 18. Atsuta Maru, N.Y.E., June 28.

Townsville.

Changte, B. & 8., June 16.j

WESTWARD

City

TO KOBE & OSAKA

8.8. "KUMSANGP 9 June at 5 p.m. · 8.8. "KUTSANG " 20 Juno at 7 km

S.S. "SUISANG" 28 Jane at 7.5.

W

& CO., LTD.

of Wellington, Bank Line, June 13. Talabo, Thorasan's, June 13, Maceathens, B. & S., June 18. Bangalore, P. & O., June 19. Tamara, Gilman's, June 21.. Danmark, E.A. Co., June Scharnhorst, Melobers', Jane 27, Burgenland, Jabe's, July 5,

Havre.

City of Wellington, Bank Line, June 13. Bangalore, P. & O., June 19.

Hub Benacty, Loxley's, June 9.' Bangalore, P. & O., June 19.

istanbul Dakar Maru, N.Y.K., June 11.

Karachi Jaypore, P. & O., June 6.

Leith Benarty, Loxley's, Jaza 9.

LITERBUDI.

Dakar Maru, NY.K., June 11.

London.

Hector, B. & 8., June 2 Hakozaki Maru, N.V.E.,,Juna 6. Benarty, Loxley's, June.

P. & O., June 19.

General Managers.

Tamara, Gilman's, June 21. Danmark, E.A. Co., June 23. Scharnhorst, Melahers', June, 27. Burgenland, Jebsen's, July 5

Scandinavian and Balije Porta

Malaya, E.A. Co., June 4. Talabot, Thoresen's, June 13. Tamara. Gilman's, June 21.

Danmark, E.A. Co., Jusa 12,

Singapore.

Hector, B. & 8., June 2 Islami, Jardino's, June 3. Balra. Bê Độ, June Hakozaki Maru, NY.K., June 5. Talms, B.I. (Apear), Jane 5. Jeypore, P. & O., June 6.

Garfield, Dollar's, June 6. oria, Lloyd Jane 8... Anhui, B. &

June 7,

7.

Fuids, 18DE 9.

Beasrty

1.

Hai Hing, Thoresen's, June 10. Van Houtaz, J.C.J. Line, June 10,

Dakar, Maru, N.Y.K., Juns 11. Hosang, Jardine's, June 11.---- Corta, P. & O., June 12. Talabot, Thocas, June 13. Felix Roussel, Menagerise', June 18.

FROM HONG KONG TO KUROPE Coof Wellington, Bank Line, June 13. Meresthaus, B. & S., June 16.

AFRICA, ETC.

Aden.

Hector, B. & S., June 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 5. Victoria, Lloyd Triestin, June 8. Zaiderkerk, J.C.J. Line, June 11- Corfu, P. & O., Jute 12. Teisbot, Thorecža's, Jane 13. Manesthene, B. & S., June 16. Terukuni Maru, N.V.K., June 18. Bangalore, P. & O., June 19.

Algiers.

Tamars, Gilman's, June 21,..

Amsterdam. Tamara, Gilman'a, Junel21.

Antwerp.

Malaya, EA. Co., June 4. Hakozaki Maru, N.Y.K., Juna 5. Benarty, Loxley's, June 9. Zuiderkerk, J.Č.J. Line, June 11. Taishot, Thorosen's, June 13. Torakani Mara, N.Y.K., Jane 18. Bangalore, P. & C., June 19, Tamara, Gilman's, June 21,

Danmark, E.A. Co., June 22,

Beyrouth.

Dazar Maro, N.Y.K., June 11.

Bombay.

Jeypore, P. & O., June 6. Pres. Garfield, 'Dollar's, Juoa 8. Victoria; Lloyd Triestino, June 6. Corfu, P. & O., June 12. Bangalore, P. & C., June 19. Pres. Hayes, Dollar's, June 20, Conte Rosse, Lloyd Triestino, June 97. Boston and New York. Silverlarch, Farness', June 5. Pres. Garileid, Dollar's, June B. Javanese "Prince, Furness', June 16. Pies, Hayes, Dollar's, June 20.

ESTRISSE,

Fulda, Melchara', June 7, Scharnhorst, Melobers', June 27,

Calentia.

Islami, Jardina's, June 3, Talma, B.L. (Apear), June 5. Hosang, Jardins's, June 11. Girdhana, B.I. (Aptar), June 19,

Casablanca.

Bekarty..

2

Tambot, Thoresen's, June 13, Manestheus, B. & B., June 16. Bangalore, P. & O., June 19.

Colombo, Hector, B. & 5,

TK, June 5. Jeypore, P. & O., June 8. Pres. Gardeid, Dollar's, June 6. Victoria, Lloyd Triestino, June 6.

Icxley's

Jane 9. Dakar Maru, N.Y.E., June 11. Zuiderkerk, J.C.J. Line, June 11. Corfu, P. & O., June 12. Talabot, Thoresen's.. June 18. Felix Roussel, Messageries, June 15. Trakani Marn, N.Y.K., June 18. Bangalore, P. & O., Jane 19. Pres. Bayes, Dollar's, June 20. Conto Rosso, Lloyd Triestino, Jus 27. Scharnhorst, Melchers, June 27.

Dibouti,

Felix Roussel; Meriagézise', June 15.

Fr. Garfield, Dollar's, June 67 Victoria. Lloył Triestino, ' June 6. Dakar Maru, N.T.K, June 11. Zuiderkerk, J.C.J. Line, June 11. Pres. Hayes, Dollar's, June 20. Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 97. Scharnhorst, Melchers', June '27.': Hurgenland, Jebsen's, July 6.

(thraltar.

Corfu, P. & O... June 18,

Hector, B., Jake #

Menesthous, B. & S., Jans 18. Terukuni Maru, N.Y.E., June 18, Bangalore, P. & O., June 19.,

Malta.

Corfu, P. & O., June 13 Marzefiles.

Hector, B. & 8., Jane 2. Hakazaki Mara, NY.E., June 5. Pres. Garfeld, Dollar's, June 8. Fulda, Melchora', June 7. Zuiderkerk, J.C.J Line, June 11. Corfu, P. & O., June 12. Felix Roussel, Messageries", June" lá.. Menostheus, B. & S., June 18. Torukuni Maru, N.Y.K., June 18. Hangalore, P. & 0. June 19. Pres. Hayes, Dollar's, June 20.

Mearitius.

Tasman, J.C.J. Line, June 1

Naples.

Terukuni Maru, N.Y.K., June 18. Bangalore, P. & O., June 19. Sirdhana, B.I. (Apcar), June 19. Pres. Hayes, Dollar's, June 20. Corneville, Bank June 22

Line Danmark, B.A. Co., June 23.

Lee, Thoresen's, June 23. Conte Rosso, Lloyd Triesting, June W. Scharnhorst, Melchors: Juns 27.

Gnes.

Free. Garfield, Dollar's, June 6. Victoria, Lloyd

Triestino, June 0. Faida, Melchers', June Dakar Mara, N.I.K., Jane 11.

Felix Roussel, June 15.

Terukuni Mara,

June 18. Pres. Hayes, Dollar's," June 3.. Sebarnhorst, Malchers', June 27.

Triest and Venice. Victoria, Lyd Triestine, Juna 6. Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 37," Valencia.

Dakar Maru, N.Y.E., June 11.

African Ports, Tasman, J.C.J. Line, June 2

Hakozak Maru, N.Y.E., June 5. Pros, Garfeld, Dollar's, June 8. Victoris, Lloyd Triestino, June 8. Torakani Mara, N.Y.K., Juns 18. Pren Hayes, Dollar's, June 20. Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 27. Fulds, Melchers', Juno 7.

Úran.

Tamara, Giman's, June 21....

Oslo. Talabot, Thoresen's, Juns 13. Tamara, Gilman's, June 23.

Penanx

Hector, B. & S., Jane 2. Islami, Jardine's, Juna S Hakozaki Maru, N.Y.E. Juns 5 Jaypore, P. & O., June 6, Pres. Garfield, Dollar's, Juze 8. Hai Hing, Thoresen's, June 10, Van Heutaz, J.C.J. Line, June 10.

Unicar Marn, N.Y.X, June 11. Hoang, Jardine's, June 11. Corfu, P. &O, June 12. Talabot, Thoresen's, June 18, Terakani Maru, N.Y.K., June 18. Bangalore, P & Q., June 19. Sirdhans, B.I. (Apear), June 19. Fres. Hayes, Dollar's, June 30. Hai Lee, Thoresen's, June 24. Scharnhorst, Maichers, June 27.

Piraeus

labot, Thorens

Dakar Maru, N.Y.E., Jane It."

Plymouth. Corfu, P. & O., June 12. Bangalore, P. & O., June 19.

Port Bald. Hector, B. & S., June 2. Malays, EA, Co., June 4. Hakozaki Maru, N.Y.E., June 5. Pres. Darfield, Dollar's, June 6. Victoria, Lloyd Triestino, Jane B.. Anhui, B. & B., June T. Fulds. Melchers,

June 7 Benarty, Loxley, June 9. Dakar Maru, N.Y.X, J. Zuiderkerk, 3.0.3, Line, Jace-IL Corta P&

12 0.

June 18. Felix Roussel, Messageries, June 15. Manastheas, B. & 8., June 16. Terukuni Maru, N.T.K., June 18. Pre, Hayes, Dollar's, June 20, Tamara Gilman's, June 21. Danmark, E.A. Co., June, 24. Conte Rosso, Lloyd Triestino, June 27. Scharnhorst, Helche Jané 273, 2

Port Bondan Talabot, Thorsson's, June 13, Tamara," Gilman's, June 1 Persian Gulf, Jayporú, P. & O., Jace 6.

Port Swettenham. Talna, 3.1. (Apear), June 6, Sirdhan, B.I. (Apear); June 19. rape Kangoon, and Talma, B.L. (Apear, Juns 5.

City of Walllarton, Hank Line, June 18. Ha Hing. Thoresen's June 10,

Menerthes, & B., June 16.

Clothenburg and Other avandinavian Ports. Talabot, Thoresen's June 18, Tamara Olliman's June 91.

· Sitverläráh;

JAVARMA Prinos, Fairness, June ‚10,“

Malays, RA, Co, June 4, Fulda, Melchera, Jane 2. Henarty: Caley's, June: 9 Zuiderkerk, J.Q.5, Lim, June 11,"

Hal Lotterdam

Thoresen's June 23.

Hector,

B. & 8 June 2 Malaya, A. Co., Jane. 4.

Hakomaki Murni NY

NY K., Jase, P.. Fulda, Maichars June Benarty, Loxley's, Juná 9′′ Zulderkerk, J. Line, Jane (af City of Wellington, Bank Lins, Joss tỵ. Talabot Thoresen, June 18. / Manesthear BB June 16 Trakum Maro, NYK, June 18 *Bangalore, P. & O., Jme 19,

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & S., June 8. Asia, E.A. Co., June 5.. Autolyeur, B.,& 8., June 14. Bangalore, P. & O., June 18. Behar, P. & O.; June 19. Benarty, Loxley's, June 9.

Lozley's, Juns 5.

Bedhui, Lozley's, June 5.

Bhutton, F. & O., June. 10. Burgenland, Jabasa, June 8. California, Siates Co., July 3. Carthage, P. & D., June 9, Changle, B. & 8., June 8. City of Singapore, Bank Line, Juns 2. Conte Bosso, Lalaya Triestino; June 19, Corta, P. & Q., June 11. Cremer, J.C.J. Line, June 15.

June Dagired, Jebsen's, -21..

Danmark, E.A" Cɔ, June 22. Emp. of Asia, C.P.8., June 17. Emp. of Canada, C.P.B., July 2. Emp. of Japan, C.P.6, June 4, Felix Roussel, Messageries, June 16. Fornbill, Jebsen's, June 3. Fulda, Malchers, June 7. Fükukan Maru, 0.8.K... June 2. Fusijams, Lloyd: Trisetino, June 2. Gen.- Sharman, State Co., June 11. Glengarry, Jardine's, June: 8. Golden Biar; Biates Co., June 15, Grootskerk, J,0,7; Line, June 11. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 4, Haruna Maru, NT.K

June 1. Ixion, B. & S., June 8. Jeypore, P. & O., June 9, Kaying, B. & S., Jane 3. Laomedon, H. & B., June 14. Malaya, E.A. Co., June. 4. Montevideo Maru, 0.8.K., June 8.

(Continued on Page 15)

"People Who Matter

PEOPLE WHO

MATTER, to the

advertiser -poople

Hong Kong Daily Press.