1937-05-20 — Page 15

Via Canada

TO UNITED STATES

AND EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA May 26 EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA June '25 EMPRESS OF CANADA July 9 EMPRESS OF RUSSIA July 23

ק ד'

Regular sailings from Canadian Atlantic

Енгаре parts to

by Canadian Pacifle Atlantic fleet.

Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental trains. Cool→→ Clean-Qulet-Comfortable.

Information from

Canadian Pacific

Union Bldg.. Tel. 20752.

Canadian Pacific

YK LIN

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolain.

CHICHIBU MARU

TATSUTA HARU

ASAMA HARU

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HIKAWA MARU

HIYE MARU

NEW YORK via Panama.

+ NARUTO MARU

Wednesday, 2nd June Wednesday, 16th June'. Wednesday. 7th July

Monday. 24th May. Tuesday,

Tuesday, 1st June

8th Juce

Friday, 11th June

Tuesday, 18th July

Saturday,

SOUTH AMERICA (West Court) vin Japan, Honolulu, Los

Angoles, Mexico and Panama.

• TAKAOKA MARU

BOKUTO MABU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

TERUKUNI MABU

22nd May Saturday, 3th June Friday, 18th June

LIVERPOOL via Pört Said, Beyrouth, Istanbul. Pirneùs.

and Marseilles

+ DAKAR MARD

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARU

m.s. "NETUNA"

ATSUTA MABU

✦ TOKIWA MARU

CALCUTTA MARU

Saturday,

Monday,

Saturday,

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

Friday, 11th June.

29th May

31st May 26th Jane

Friday, 28th May, Sunday, 6th Jane

ATSUTA YARU

HARUNA MARU

Tuesday 25th May Saturday, 5th Jun SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

(Direct to N'aaki) Friday, Friday,

21st May 4th June

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoo

LISBON MARU

MALACCA MABU

+ Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE CUNARD WHITE STAR LINE.

Joint Painger Agents:—

GIBB. LIVINGSTON & CO, LTD.

P. & O. BUILDING.

TZL. 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panam) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL X(Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.V." "TAI YIN”

ON

18th JUNE

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

S: 5.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 20, 1937. |

"

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

WEDNESDAY, MAY 19.

Havél, German steamer. 4.418 tona Captain Susewind,

* Ships la Harbour, vic.

NEWS FROM THE WATERFRONT

*

CLEARANCES

WEDNESDAY, MAY 19. Soochow tor Canton Anshing for Canton

from Singapore, general cargo, Freight And Asiatic Rio de Janeiro Maru for Singapore

berthing at Kowloon Wharf.— Melchers & Co.

Brisbane Maru, Japanese steamer.

3,221 tons, Captain K. Yanagi, from Cebu, general cargo. berthing at buoy No. All- O. 5: K. Helikon.

B6....

British steamer. 1,220 tons. Captain W. Anderson. from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. Wo Fat Sing. Tamatsu Maru. Japanese steamer, 3,352 tons, Captain Moriwaka. from Milke, .cargo: coal.

Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN)

The

G.G. Paul Doümer for K. C. Wan President Lincoln for Shanghai Brisonne Maru for Shanghai Tsinan for Amoy Ajax for Singapore Cremier for Swatow freight returns. received

Wing Wah for Hoihow from the Harbour Office during

Wong Shek Kung for Salgan the 21 hours ended at 9.00 am.

Tin Seng for K. C. Wan yesterday, showed a fairly high Thermopylae for Salgon tonnage movement. a good pro- President Grant for Manila portion being contributed by Bri-Fukuken Maru for Shanghai tish and Japanese ships,

The

total tonnage of general cargo carried by vessels to the

berthing at buoy No. A12- Colony Was 17,758 tons, with NEW CRUISERS, DELAY

M. B. K.

Tangshan Maru, Japanese steamer,

ห

1.235 tons, Captain N. Sato. from Amoy. general cargo, berthing at buoy No. B11- N. Y. K

Tainan, British steamer. 2.100 tons. Captain S. M. Barling. from Canton, buoy No. B20.---- 'B. & S.

Dockyards Too Busy

In the House of Commons re- cently Mr. Alexander asked the

British. steamers carrying 1.819 tous. Through cargo for ports beyond the Colony amounted to 38,990 tons. of which 8,632 tons were carried by British steamers.

Asiatic deck passengers entering First Lord of the Admiralty whe- the Colony during the twenty-fourther work had yet been commenced hours ended at 9 a.m. yesterday on the two, Dido class cruisers of were 2.708, of which 491 were the 1936 new construction pro- from British steamers.

gramme allocated to Chatham and Portsmouth dockyards.

There were altogether twenty- three arrivals, of which 7 were of British registry, the remainder

Kashli Maru. Japanese steamer, 3,664 tons. Captain S. Ishii, from Singapore, general cargo, mooring at Stonecutters.-being of other nationalities, while N. Y. K.

of the ten departures, three were British ships. Particulare as fol. lows:

Havre Maru, Japanese steamer, 3,451, tons, Captain 8. Murata, from Sakito, general cargo, berthing at buoy No. AS.-- O. 9. K.

Shantung. British steamer, 1,568

tons, Captain J. 8. G. Brown.. from Shanghal via Amoy. general сагко, berthing

Nationality

British

Skips

7.

*American French Dutch

1

Tonnage

10,451 3.060

4,050 ,929

at

Norwegian

10,218

Portuguese Japanese Chinese

Total

7

110 17,813 B.317

23

54.748

buoy No. B14-Butterfield and Swire.

Wing Wah. Portuguese steamer, 651 tons. Captain J. Teixeira, from Canton, Stonecutters.-- Tal Fung & Co.

Hong Kong Maru, Japanese steam- er, 1,559 tons. Captain H. Sato, from Swatow, general cargo, lying at O. S. K's Whart O. S. K.

Thermopylae. Norweglan steamer. 4.088 tons, Captain E. B.

Evensen, from Taku ΒΑΣ

· 15 ·

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Jara, Burma, "Ceylon, India, Fersian Gult, Mauritius,

East and South Africa

Australia, Red Beam Egypt, Europe.

'PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with HM. Government

All vessels may call at any ports on or off the route—and the route nad all-

sailings are subject to change or deviation with or without notica

Steamship

Tons

From Hongkong (About)

Destinacion

PENINSULAR MEMORIENTAL SAILINGS

SOMALI

Sir Samuel Hoare-Orders, were Issued for the building of these cruisers to commence on March 15. | *MIRZAPORE 1937, but it has now been found RAWALPINDI necessary, owing

to present and CORFU prospective demands for ship re- pair and other work at Chatham and Forsmouth, to defer the com- mencement of work on, the vessels until later in the year.

In the circumstances, contracts have been allotted for the two Dido class cruisers of the 1937 pro- grammé, orders for which, in the normal course, would have been placed towards the end of the year. Mr. Alexander-Are we to under- stand that these ships are not to he built in a Government dock- yard?

7,000

2nd May

7,000

28th May

17,00

29th May

*BANGALORE

NALDERA CARTHAGE

BRUTAN

14,800 8,000

12th June

16,000

19th June

26th June

14.000

10th July

8,000

RANCHI *BEHAR

17th July

24th July

9 at July.

7th Aug.

17,000 8,000

KAISAR-IHIND 11,500

*Cargo only

+ Calls Tangier:

Marseilles, Havre, London, H'bg..

R'dam., Antwerp & Hall.

Straits, Bombay & Karachi

Bombay, Marseilles and London.

do

Mars., Havre, Londeo, Hamburg R'dam., Antwerp, & Hull Bombay, Marseilles & London.

do

Mar Havre, London, H'bg..

R'dam, A'werp. & Bull Bombay, Marseilles & London Mars, Havro, London, Ebg,

'H'dm., A'werp. & Huli..

Bombay, Marseillos & Lordon.

All vonsols may call at Malta.

BRITISH INDIA - ARCAR SAILINGS

SANTHIA

VESSELS DUE

(Continued from Page 14)

That means that we are | TILAWA antedating the contract Didos

Str. S. Hoare-No. It is a question of rearranging dates, and it does so happen that the dockyards at TALMA the moment are full up with a SIRDHANA great deal of unexpected repair SHIRALA work.

8,000 22-May 10.20 a.m.

10,000

5th June

8,000

19th June

8,000

3rd July

10,000

17th July

Singapore, Port Swettenham Perang, Rangoon & Calcutta

Malaya, E. Co., June 6,

via Shanghai, general cargo.Medon, B. & S., May 27. berthing at buoy No. Al Mizzapore, P. & 0., May 7. Thoresen & Co. ·

Naldera, P. & D., May 26,

Promise

An

Norwegian

steamer, ii, E. & A. 3.8. Co., May 30,

727 tons, Captain Meling. from Bangkok, cargo: rice, berthing at buoy No. B12. ——— Wing Fung Cheong.

Lee, Chinese steamer, 992 tons, Captain. K. Makino, from Tsingtao: general cargo, berthing at busy No. B17.- Yee Tai Hong. Kwangchow. British steamer, 1,572 tons, Captain W. J. King, from Haiphong and Pakhot via Holhow, general cargo, berthing at buay No.

B. & S...

via

B. & S., June J.

Gibb's & N.Y.K'., May Peiging, Gilman's, June 9.31. Philoctetes, B. &

Pros. Coolidge, eller

May 21.

Pres. Doumer, Messageries, June 11. Pres. van Buren, Doftar's, May 22. Preumen, Jebsen's, May 31. Protesilau, B. & 8., May 20. Rawalpindi, P. & 0., May 28. Roseville, Bank Line, May 28. Saale, Melchers', June 13 Santhie, B.1. (Apes), May 20 Sarpodon, B. S., June 18. Scharnhorst, Meichers, June 10. Silverlarch, Fornes', May 24. Somali, P. & O., May 20 Sirdhana, B.I. (Apear), May 24 53-Sophie Rickmers, Jebsen's, May 22. Tai Tin, Dodwell's, June 17, Takooks Mard, NY.E., May 22, Tanda, E. & A. 8.8. Co., May 31. Tarifs, Thoresen's, June 3. Tasman, J.C.J. Line, June 1. Thermopylae, Thoresen's. May 29. Titan, B. & S., June 11.

'Shun Chih, British str.. 1,173 tons, Captain W. Lee, from Salgon

Swatow, general cargo. berthink ai buoy Ko. B. Wo Fat Bing

TUESDAY, MAY 18.

:5

Fukuken Maru. Japanese steamer, 1,548 tons, Captain N. Hirose, from Canton, berthing at Osaka Shosen Kalsha's Wharf. -0. 8. K...

J.C.J. Line, May 23.

C.J. Line. May 25.

J.C.J. Line, May 22. Tokiwa Maru, N.Y.E., May 27. Toyana Maru. N.Y.K., May 21. Tweedbank, Bank Line, June 22. Van Heutaz, J.C.J. Line, June 1. Victoria, Lloyd Triestino, May 29. Wilford, EX. Co., May 20,

and postponing the dockyard-bullt Didos until the dockyards are able to take them."

Colonel Gretton (C. Bárton)--- Can the First Lord say at what date these two cruisers will act- ually be commenced?

Bir. S. Hoare-At cnce.

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home you can get the. HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS. FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN WIT

18th June -...-- 16th- July

9.8. "CITY OF WELLINGTON." Faire, Londen, R'daw., Hamburg & Glasgow... 8.8. "CITY OF ATHENS... Haers, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

AGENTS FOR

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ........

8.5.TINHOW***

ORIKITAL AFRICAN LINE 28th July...

Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VESSEL..................... INDIAN AFRICAN LINK

M.V.

INCOMATI" ISIPINGO"

M.Y. M.V. "INCHANGA”

from Calcutta 4th June,

from Calcutta 4th July; from Calcutta 4th Aug.;

from Colombo 10th June. from Colombo 10th July. from Colombo 10th Aug,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Brira, Laurence Marques Durban, East Londor, Port Elizabeth, Moue! Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIC COAST-ASIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

M.V. "ROSEVILLE"

M.V. GRANVILLE ”-

18th May 20th June.

Isuing through Ba/Leding to Gure & ArLawrio Cossz with transhipment at Ios Azazz by first opportunity, ALL Saidios Subject TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of the above lines apply

TELEPHONE 28021.

Telephone 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance.

"Down Undar" you will feel a new being mad even if you are not inclined towards Surfog, Fishing, Shooting or containering you will And that the Antipoden have plenty to offer you.—including 85/- for your pound,

On the way down your life aboard will be as you wish, quist of hectle for the E. & 4, will humour your every whim,

And by the way, there is no additional charge for Drek Cabins and there -la-of- conze a Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a ïns. Laundry...

#

A Surgeon and Stewardess are at your diaposal and hat but not less-wo had almost - forgotten the cuisine will set you Betaning eagerly for the Goog

Begular monthly wailings from Hong Kong to Shanghai and Japan, and Gong Kong to Australia

Bong Kong to Sydney—19 days."

Frequent connections from Australia with the following —

The Canadir Anstralaalan Line Bteamere to the United Kingdom vià Now Zaalani, VazoonYOT, OM.

The P. a O, Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Stamers for London via Panama Canal. -

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN NELLORE

7,000 7,000 7,000

4th June

!nd July

31st July

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

'SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BIRDHANA

8,000

27th May

NALDERA

16,000

27th May

NANKIN

7,000

3rd June

SHIRALA

8,000

10th Jane

CARTHAGE

14,100

10th June

BHUTAN

8,4.00

11th Jane

*BEHAR

8,000

90th June

TILAWA

BANCHI KELLORE

16,000 17,000

-94th June

24th June

7,000

4th June

* Cargo only,

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do.

Amoy, Shanghazi & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, eta, › apply | the Agents;—

APB

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONGI

PHONE

27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MRAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO. TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

WANT?

ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16