1937-05-14 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

1

J

Via Canada

TO UNITED STATES

+

AND EUROPE.

EMPRESS OF CANADA M«у. 14 EMPRESS OF RUSSIA May 28 EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA June 25. EMPRESS OF CANADA July 9 EMPRESS OF RUSSIA July 23

Regular sallings from Canadian Allantle ports to Ергоре Dy Canadian Pacific Atlantic, fleet.

Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental trains. Cool-- Clean-Quiet Comfortable.

Information from

Canadian » Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N.

KLIN

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARO

ASAMA MARU

***

**

SEATTLE & VANCOUVER.

HIKAWA MABU

HIYE MART

NEW YORK via Panama.

+ NARUTO MARU

Wednesday, 2nd Jane Wednesday, 16th June Wednesday.

7th July

(Starts from Kobe).

Monday, 24th May Tuesday,

Tuesday.

8th Jane

1st June

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

H

Tuesday, 18th July

Friday, 11th Jane

22nd May 6th Jaze

LONDON. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

• TAKAOKA MARU

BOKUYO MARU

FUSHIMI MARU

RAKOZAKI MARU

TERUKUNI MARU

Saturday, Saturday, Friday, 16th Jane

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.

and Marseilles

+ DAKAR MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MARU

*m.v. "NEPTUNA"

ATSUTA MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.."

+ TOKIWA MARU

CALCUTTA MAKU

LISBON MABU

MALACCA MABU

Friday, 11th June

Saturday, 29th May Monday, Saturday,

Taosday Babarday,

31st May 26th June

Friday, 28th May Sunday, 6th June

25th May 5th June

Wednesday, 19th May

Friday, 4th June

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

ATSUTA MARU (Direct to N'aaki) Friday, 21st May

HAKUSAN MARU -*-

HARUNA MARU.

+ Cargo only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

Joint Passenger Agents:—

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P.&O. BUILDING.

TEL. 30291

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

· LOS ANGELES

ΤΟ

Punama

Atlantic

BALBOA (Pausma) NEW YORK CRISTOBAL. (Colón)

NEXT SAILING

BUSTON,

M.V. "TAI PING"

ON

18th MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK, BUILDING,

TRLEPHONE 28021.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 14, · · 1937.

Shipping News Daily Statement, Clearances,

ARRIVALS

THURSDAY. MAY 13,

Ships l Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

VESSELS DUE

Arious, H. & S., May 25, Agamemnon, B. & S., June 0: Ajax, D. & S., May 18,

Hal Tan. British steamer, 2223 Freight And Asiatic agrion May 14

tons. Captain E. Walker,

from Swatow, general cargo. berthing at Douglas Wharf.-- Douglas & Co.

King Yuan, British steamer, 1,546 tons, Captain R.. Allinson, from Haiphong and Pathol via Holhow, general Cargo

berthing at buoy No. B14, D., & S,

Yu Ping, Chinese steamer, 1,546 tons, Captain W. A. Pavior, from Amoy, berthing at buoy No. B8.-Far East & Co. Hupeh. "British steamer, 1.828 tons, Captain C. Stringer, ΙΣΟΠ Canton, berthing buoy No. B15,--Butterfield and Swire.

at

Hai Ching. British steamer, 1.322 tons, Captain O. H. Farrar, from Hoihow,' general cargo. lying at Yaumat-Douglas & Co.

Kwangtung. British steamer, 1.572 tons, Captain J. R. Nisbet, from Swatow, general cargo, berthing at buoy No. 821- B. & S. Tai Yuan, British steamer, 2,100 tons. Captain S. M. Barling. from Canton, buay No. B20.- ..B. & S. Gneisenau, German steamer, 10,712 tons, Captain E. Hengstenberg. from Manila, general cargo. berthing at Kowloon Wharf.--- Melchers & Co.

Foo

WEDNESDAY, MAY 12.

Lee

Chinese steamer, 859

Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN) \ During the 24 hours ended at 9.00a.m. yesterday, the freight returns, received from the Har- bour Office, showed a moderate tonnage movement.

tans.

The total tonnage of general cargo. carried by vessels to the

was Colony

14.251 tons with British steamers carrying 3,811

Through cargo for ports beyond the Colony amounted to. 16.479 tons, of which 7,785 tons were carried by British steamers. Astatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 a.. yesterday were 1.782, of which only 11 were from British steamers.

There were altogether eleven arrivals, of which four were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 31 departures. nine were British ships. Particulars, as fol- lows- Nationality British Dutch German

Tonnage 11.506"

"Atsuca Baru,

Aramis, 20.

Autolycue, B. Juno 14. Bangalore, & O., May 18 Renusaedhui, Loxley's." May 25. Chichibu Maru, NY.K., May 21.. City of Elsoal, Statas Co., May 15. City of

of Lille, Usak Line, May 15. City of Cunte Biancauano, L. Triestino, May 1

18. Cruwer, J.C.J. Line, May Darmark, E.A. Co., May 16. Demodicus, B. & 8., May 17. Emp. of Asia, C.P.S., June 17. Ema of

Japan, C.P.8., June Emp. of Russia C.P.S., May 20. Felix Roussai, Messageries," May 28. Fernhill, Jebren's, May 28. Friderun. Melchers'. Šing 24. Fushimi Maru, N.Y.K., May 31 Fusija, Lloyd Triestino, June 3. G.G.P. Doumer, Messageries', May 15,

.E Ganon Maru, N.Y.R., May Gen. Pershing, States Co., May 21. Gen. Sherma, States Co., June 11. Grete Mars, Jebsen's, May 31. Hakusan Maru, N.Y.K., May 21. Havel, Malchara, May 18, Hector, B. & S., June 1. Hoang, Jardice's, May 17. Irisbank, Bank Line, May 30, Itauri, Jebsen's, May 17. Irion, B. & 9., June 8. Jara, E.A. Co., May 19 Jeypore, P. & D., May 20. Kamo Marc, N.T.E., May Kashii Maru, N.Y.K., May 17. Kweiyang, B. & S., May 16. Kutsang, Jardine's, May 10 Laomeden, R. & S., Juan 14. Leverkusers, Jebsen's, May 23. Lisbon Maru, M.Y.E., May 25,

May

of Wellington, Dank Line, May 24.

15.

P2O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

Australia,

Straita, Java, Burma, Ceylon, Indi East and South Africa.

Persian Gulf, Mauritius,

Rod Sca, Europe.

Egypt.

PENINSULAR & ORIENTAL FÖRTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAİL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route,-and the route sud all

Bailings are subject to change or deviation with or without notice. “

Steamship

?

Tons Hongkong

From

(About)

Destinamon

PENINSULARMEMORIENTAL SAILINGS

Ships

+

RANPURA "SOMALI

*MIRZAPORE RAWALPINDI CORFU

17,000 16th May

7,000 *2nd May

7,000

29th May

17,000

29th May

14,000

I

1355

*BANGALORE

6,000

12th June falk Jäne

2

7,928

*

NALDERAT

13,000

Japanese

3

9.031

26th June

CARTHAGE

1000

16 July

Chinese

1

820

Naldera, p &

Mar 26

*BHUTAN

6,000

17th July

Nanchang, D. & S., May 17.

Total

11

30,730

Nankin. E. & A. 8.5. Co., May 30. Neleus, R. & 8, June 3.

RANCHI

17,000

24th July

*BESAR "

-6,000

3 st July

KAIBAR-I-HIND 11,500

IN WIRELESS TOUCH

tons. Captain Y. Yamaguchi, The following ship's are expect- from Chefoo. general cargo.ed to be in wireless communica- berthing at buoy No. B10.-tion with Hong Kong Radio:— Yee Tai Hong.

Tai Poo Bek, French steamer, 1,219 tons. Captain J. Bonnamour. from K. C. Wan. general cargo. berthing at buoy No. B9....... Tai Fung & Co. Sulyang. British str., 1,504 tons. Capt. F. Gibbs, from Shanghai via Foochow, 'general cargo, berthing at buoy No B20.- B. & S. Prominent, Norwegian steamer,

1,377 sons, Capt. E Winsnes, from Canton, buoy No. B2, J. M. & Co.

Rheingold, German ...steamer. 3,027 tons, Captain Moyer, from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf. Jebsen & Co.

Rheinland. German steamer, *3,921 tons. Captain Rohits; from Tsingtao, general cargo, berthing at buoy No. A12- Jebsen & Co.", ".

City of Lille. British steamer, 4,052 tons, Captain C. Nelson,

F.

Aramis, Azuchi Maru, Gneisenau, President Fierce. Amagisan Maru, President van Buren. Durban

Maru, Cape St Francis, Asama Maru, Itauri, Tilawa, Dah Loh, Rheinland. Nako Mara Oder Talma, Ranpura, President Grant.

!

from Swatow, general cargo, lying at O. S. K.'s Wharf.~~~ O. S. K

Madon, B. & S. May 27. Mirzapore

Ventons, Gibb's & N.V.K's., May 21 Oder, Melchers. May 14 Penang Mart, N.Y.K., May 18. Philoctates, B. & S., May 31. Parthos. Messageries', May 18. Pres. Coolidge, Dollar's, May 21, Pres, Grant, A.M. Line, May 14. Pres, van Buren, Dollar's, May 22 Preussent, Jobscu's, May 31. Protesilaus, B. & 8... May

Ragpara, P. & O., May 14, Rawalpindi, P. x 0, May 2. Rio de Janeiro Maru, 0.8.K., May 17. Roseville, Bank Line, May 91. Senthi

B.L. (Apear), May-20. Sarpedon, B. & S., June 18, Serooskerk, J.C.J. Lina, May 15. Silvervew, Furness', May 14. Birdhana, B.I.Apear), May 25 Somali P. & C., May 21. Sophie Rickmers, Jebsen's, May 22, Tai Ping, Dodwell's, “Maj 17. Takooka Maru, NY.E., May 22 Tanda, E. &, A. 9.8. Co., May 31. Tarifs, Thoresen's,"

June 1. Thermopylae, Thorenst's, May 20

T'asman, J.C... June 3, Bin Sang, British standard, Titán, B. & S. Jme Ligas 22.

tons. Captain H. G. Goddard, Tibadak, J.C... Line.

Tai

from Sandakan, general cargo.aroca, J.C.J. Line, May 18. berthing at buoy No B22- Tokiwa Maru, N.Y.E., May 27, J. M. & Co.

Yin Norwegian steamer, 3,891 tons, Captain Voith, from Manila, general cargo, berthing at buoy No. A15.- Dodwell & Co. Lyeemoon. British steamer, 1,734

tons, Captain, E. Holmea, from Salgon, general cargo. berthing at buoy. No. Bil- Wo Fat Sing.

Yat Shing, British str.. 1,424 tons, Capt. L. McRoe, from Canton, berthing at buoy No. 33. J. M. & Co.

from Hankow, general cargo. berthing at buoy" No. 43.— Bank Line. Zuiderkerk, Dutch steamer, 5,265

tons, Captain

Smart, from Manila. general cargo, | Corfu. Berthing at Holt's Wharf.— J. C. J. Line. Toyooka Maru, Japanese steamer, 4,388 Cons. Capt. 8. Shimizu,

from Shanghai, general cargo, | Islami, British steamer, 3,817 berthing at buoy No. A9.- N.Y. K.

Hakodate Maru, Japanese steamer,

3,027 tons, Captain E. Kubo, from Nagasaki, general cargo, berthing at Kowloon Wharf. -- N. Y. K.

Canton Maru, Japanese steamer, 1,647 tone, Captain R. Bukuri,

|

Tottori Maru, NY.E., May 19. Toyams Maru, N.Y,K., May, 21. Victoria, Lloyd Triestino, May 29. Yunnan, B. & B., May 19.

CLEARANCES

THURSDAY, MAY 13

Dah Loh for Foochow Prominent for Swatow Haldis for Sandakan Tal-Yuan for Amoy

But Yang for Canton British steamer, - 8,334 | Lushan Maru for Canton tons, Captain J. H Biggs, Talma for-Amoja. from London via Singapore, Hakodate Maru for: Singapore general cargo, Kowloon Wharf. Corfu for Shanghai. -M. M. & Co.

Hal Ching for Canton Foo Lee for Canton Toyooka Maru for Saigon Van Heuter for Singaporé Selstän for Swatów Gnelsenau for "Shanghai Dahi Pu for Yawata Noko Maru for Keelung Tai Yin for Kobe Helyo Márq for Moji Kwangtung for Canton

tons. Captain T. R. Dow. from Calcutta and Singapore general cargo, berthing at buoy No. A8.—J, M. & Co. Noko Maru, Japanese steamer, 4,271 tons. Captain 8. Mrose, from Kobe, general cargo, berthing at Kowloon Whart. NY. K

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 3,9. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT ..........

'M.V. "CITY OF LILLE*

4+

ELLERMAN LIF Havre, London, Rotterdam & Hamburg. 14th May Havre, London, Botterdam & Hamburg 14th June Havre, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow... 18th July

AGENTH FOR

8.8. “CITY OF WELLINGTON *.... **8.8. * CITY OF ATHENS"

ANDREW WEIR

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW

CO.

ORIENTAL AFRICAN LINE 20th July.

Loading for Mauritius Reanima, Tamatave, Lourenco Marques, Durhan and Uspe Ports. EAST & SOUTH AFRICA..... LUXURIOUS PASSENGER VIDOELE................. INDIAN AFRICAN LINK

M.V. "INCOMATI"

M.V. "ISIPINGO"

M.V. *INCHANGA”

fror Caloutta 4th June; from Calcatta 4th July: from Calcutta, 4th 'Ang;

from Colombo 10th Inne, from Colombo 10th July. from Colombo, 70th Ang. Lourenco, Marques

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

ALL BAILINGS BUENOT TO ALTERATION WITHOUT NZICE, For Freight or Pasmge on any of the above lines apply *--** Telephons 27791.

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

• Cargo only.

7th Aug.

*Calls Tangier.

Bambay, Marseilles & Londen Marevillea, Havre, London, H'bg..

R'dam, Antwerp & Hull. Straits; Bombay & Karachi

Bombay, Marseilles and London.

do Mars, Havre, London, Hamburg

11

Ram, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & London.

Mark Havre, London, H'bg...

R'dam., Awerp. & Full Bombay Marseilles & London Mars, Havro, London, H'by,

Edm, A'werp. & Hull.

Bombay, iarseilles & London.

All vassals may call at Malta.

BRITISH INDIA

SANTHIA TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA

5,000

22nd May

10,000

5th June

8,000

19th June

8,000 10,000

3rd July

17th July

even

APCARAASAILINGS

Singapore, Port Swettenham Penang. Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit

Australia & New Zealand

lands of Punshine and Romance, Down Under" you will feel a new being mad

if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountainsering you will And that the Antipodes have plenty to offer yen.—including 251- for your pound. chứn the way down your lifs aboard will be sa you wish, quiet or heatle for the E, & A. Shi humour your every whim

And by the way, there is no additional charge for Deok Cabins and there is of course * Bun Dook Swimming pool, sa Orchestra and a fios Laundry,

A Surgeon and Stewardess, aza at your disposal and list but not: Jonat—wa kad „ulinost forgotton the calsins will not you listening eagerly for the Gong.

Hegular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to A antrafi

Hong Kong to Bydney-13 days

Frequent connections from Australia with the following:-

The Canadian Austraisaian Line Steamers to the United Kingdom via New Zowland, Vancouver, ato.

The P. O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping fe,'a Stemmars for London via Panama Canal,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN NELLORE

7,000 7,000

4th June

2nd July

2,000 31st July

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melboüme & Hubart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

BIRDHANA

Shanghai & Japan

*BANGALORE

6,000 .8,000

17th May 9th May

NALDERA

NANKIN

16,000 7,000

27th May

Amor, Shanghai & Japan' Shanghai & Japan

3rd June

SHIRALA

8,000

10th June

CARTHAGE

14,500

0th June

BHUTAN

6,400

11th June

TILAWA BEHAR

10,000

24th June

6,000

20th Jane

*Cargo only.

do Anoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan Shanghai & Japan Amoy, Shanghasí & Japan Shanghai & Japan

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc, apply to the Agents:-

"

AFD

MACKINNON, MACKENZIE CO

PGO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG|

PROTE 277721,

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS. ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUIOF. RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT" ADVERTISEMENTS.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.