1937-05-14 — Page 11

Daily Press 孖剌西報 All

Last word

in

LUXURY

C-ADHL

Imperial Airways' new 4-engined Empire flying-boots are the fastest and most luxurious of their type in the world. Each has a promenade saloon, a smoking-room, two other large cabins, and a well-equipped kitchen. Accom- modation for 22 passengers. Top speed 200 mph

Some of this great fleet of 28 are " already operating between Alexandria and England. As more and more come into commission faster-than-ever ser- vices will be possible all over the British Empire" a per

a

ர்

IMPERIAL AIRWAYS

Bookings and information from Imperial Airways (Far East) Ltd., Peninsular Hotel, Kowloon, Hong Kong. Telephone: 50905, or the Company's Booking Agents

URGENT!

SUMMER CLOTHING-ALL SORTS AND SIZES

will be gratefully received by the

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY

11, Ice House Street

on

Mondays & Thursdays

...

From 18:30 to 12:00 Noon.

Famur Doctor Sestu, Na. 4

TO GET RID OF

STOMACH TROUBLES

An

English Doctor writes :-

"I And that 'Bizurated' Magnesia taken after most of my meals is the auly thing that keeps me free from pain and discomfort, and I fake it regularly. I often prescribe it for my patients, and have had very good

M.A., MRC.S., L.R.C.P.

results."

(Signed) Dr. R. G.

THE English ductor is the most conservative modical man in the world, and when he not only recommends but personally use a remedy there can be no more con- vincing proof of his efficacy. This doctor is but one of many who constantly advise the use of 'Bisurated" Magomain in all cases of indigestion, Most stomach trouble is caused by acidity, and the reason why Bistrated Magosa gives quick relief is that it in stantly neutralises excess acid and soothes, heals and trengthens the inflamed stomach Jining. Nothing could besimpler, safer or surer. If you suffer with indigestion

or stomach disorder of kay put your faith in European science and make an end of your troubles by taking Blaura.ed" Aiagnosim after eating or whenever pain is felt.

BISURATED

MAGNESIA

QUICKLY STOPS INDIGESTION

Always see this oval sign. It is an every genuine curion.

(BISHAC)

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, MAY 14, 1937.

MOTOR NOTES

FROM GREAT

BRITAIN

NEW ROYAL CARS

When Road Death Is Manslaughter

"LORDS' RULING IN DRIVER'S APPEAL

Though dangerous driving may cause death without the motorist slaughter, a case of negligent driv- necessarily being guilty of man-

ing with fatal results, has to be treated, in law, as death caused by any other form of negligence.

It seems particularly appropriate that, within a few weeks of the Coronation, two new Royal cars have been ordered, and that the "all-British" custom, followed by King George V in the choice of his cars, has been adhered to. Thus these new State cars are to be Daimlers with special Hooper coachwork: in both Cases the

This dictum was laid down by chassis is the new straight-eight the House of Lords recently, when 44-litre model. One car will carry

their lordships' reasons were given Limousine body, and the other a

for dismissing the appeal of Wil- inndaulette, the roof of which can

Irid Andrews, a van-driver, who be lowered to form an open car..

had been sentenced at Leeds As- so that Their Majesties may be in sizes by Mr. Justice du Parcq, to full view during State drives.

15 months' imprisonment for man- Queen Mary has recently taken slaughter. He was also disquall delivery of EL Daimler-Hoover Miet for life from holding a driving limousine, the chassis being the new "20, which was announced at the beginning of the present” sea- son.

EXPECTATIONS EXCEEDED It was a year ago that Captain J.P. Black, managing director of the Standard Motor Co., said that the extensions and reorganisation of the works would result in out- put being increased in 12 months. to 1,000 cars a week.

How amply this forecast has been fulfilled is shown by the out- put for March, which totalled 4,309 cars, exceeding the budgeted 1,000 cars a week, even though the works were closed 4 days for the Easter holidays.

During the first 7 months of the present season it is understood that more Standard cars have been produced than during the whole of the 1934-5 season

380,000 NOT OUT!, One fréquently hears of cars or motor cycles which have done big

licence.

Andrews drove a van at a speed of more than 30 miles an hour in Tong-road. Leeds-a built-up area -and went on after knocking down a man named Craven, who died from his injuries.

of the accused, person went. De- yond the mere matter of compen- sation, and showed such disregard for the life and safety of others as to amount to a crime against the Statë and conduct deserving punishment.

י

The principle to be observed. sald Lord Atkin, was that cases of manslaughter in driving motor- cars were but instances of a gene- ral rule applicable to all charges of homicide by negligence. Sim- ple lack of care. such as would constitute civil liability, was not enough.

A very high degree of negligence was required to be proved before the felony was established. Pro- bably, of all the epithets that could be applied, "reckless" most nearly covered the case.

It was difficult to visualise a case of death caused by reckless

The conviction was confirmed by driving which would not justify a. the Court of Criminal Appeal. conviction for manslaughter.

The appeal was heard before Lord Atkin, Lord Thankerton, Lord Wright, Lord Roche and Viscount Finlay.

THE ELUSIVE FACTOR Lord Atkin, delivering judgment said that of all crimes manslaugh- culties of definition, for it con. ter appeared to afford most, dim- cerned homicide in so many and so varying conditiona. ·

From the early days the law had gradually evolved, until it re- cognised murder, on the one hand, based mainly-though not exclu- sively on an intention to kill, and

manslaughter, on the other hand.

SUMMING-UP# CRFTICISED.

The summing-up in the present case, said Lord "Atkin, contained passagen that were open to crl- set of his charge to the jury, the tielsm. In particular, at the out- Judge began with the statement that if a man killed another in the course of doing an unlawful act he was guilty of manslaughter.. and then proceeded to ascertain what the unlawful act was by considering Section 11 of the Road Tramic Act, 1930.

A Great name

and a

GORDONS

DRY GIN

DISTILLERY LONDON.

Great Gin- Gordon's

11

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION,

TAMI:-

MEMBER HOTELS

(54 Max* IN ALL; IN JAPAN:-

|KABATSU (pear MIYAJIMA:-

ATAMI HOTEL

Fukuoka) MEMY: Hora KABATAU STANDE BEPFU (Kyushu)

HOTL KANOI HOTEL: KARUIZAWA **** If the summing-up rested there,CHUZENJI (Nikko) | +MAMPEI HOTEL there

misdirection. LAKESION HOTEL

*MIX HoraL DISTRICT: IKAWANA

be

There was an obvious difference FUJIFIVE LAKES

Would

mileages, but the record may wellsively on the absence of inten. In the law of manslaughter be-

be claimed by a Nottingham rider of a 1919 Triumph motor cycle.

This machine has done over 380,000 miles and has never been rebored. Its rider weighs 211 stone, and he regularly carries a 13 stone pillion passenger. Even with this enormous load speeds of. 45 mph. are attained.

MECHANISING MUNICIPAL

SERVICES

Leeds Corporation Cleansing De- partment spent, no less than £16,- 471 on the hire of horses last year; between 240 and 295 horse- drawn vehicles were out each day. But in the last 3 years 9 mechanic- al refuse-collection vehicles have been purchased out of revenue, and it is suggested that the replac- ing of horses should be carried out over a period of 6 years..

based mainly-though not exclu- tion to kill, but with the addition of an element of unlawfulness;

which was the elusive factor.

In the present case it was neces- sary only to consider manslaughter from the point of view of an un- Intentional Killing caused by negligence-namely, the omission of a duty to take care.

tween doing an unlawful act and

doing a lawful act with a degree of carelessness which the Legisla ture made criminal.

1.

killed another while driving with- If it were otherwise a man who

out due care and attention would necessarily commit manslaughter.

FUT NEW GRAND KAWANA HOTEL

HOTT

ĮSHIMONOSEKI

MITAA HOTEL BANYO BOTEL MIYANOSHITA

(Hakone)--

FUNYA BOTIL NAGOYA...

NAGOTA HOTEL NAGOYA KANTO

HOTEL

NARA

(Lake Yamanska) KOSHIEN (Midway NASA HOTEL Fun VIEW HOTEL sad Kobe) NIKKO

(Lake

between Osaka

FUKUOKA Aguchi) KORIEN HOTEL

KTO BITE HOTEL KOBE GAMAGORI

GAMAGORI HOTEL GIFU ---

Oltental Hors Tox BOTTL

NADARAGAWAHOTA KYOTO KAMAKURA:--

KTOTO HOTEL KIYAKO HOTEL KTOTO STATION

HOTEL

К Ноти

(Japan Alps) *KAMIKOCHI

Importal Hotel • Part Horst

But, as the summing-up pro- ceeded, the Judge on many occa- Manslaughter was a felony, and men shrank from attaching the jury to the recklessness and high

sions directed the attention of the | KAMIKOCHI serious consequences of a convic-degree of negligence which the tion for a felony to results pro- prosecution alleged to have been duced by mere inadvertence.

proved, and which would justify them in convicting the accused man.

The word "criminal" in any at- tempt to define a crime was not perhaps the most helpful.

Romford, a residental area on the outskirts of London, with a population of about 60,000, is in process of transition from horses "culpable,'

On consideration of the sum- VARIETY OF EPTTHETS ming-up Я a In explaining to juries the test Atkin-was satlafied that the true whole he-Lord which they should apply to de-question was ultimately left to the termine whether the negligence in jury, and that on the evidence the did not amount, to a crime, judgesa the particular case amounted, or verdict was inevitable. had used many epithets, such as

"criminal." to motors. The council has just "wicked," "clear," "complete:" but, "gross." replaced six horsed vans and two whatever epithet was open forries by up-to-date equip-facts must be such, that, in the used, the ment. In the refuse-collection opinion of the jury, the negligence feet are four Dennis 10-cub.yd. rear-loading moving floor vehicles.

This type. possesses a. very capacious cab, accommodating 5 men in addition to the driver. The forward control short wheelcase chassis gives excellent powers of manoeuvтC.

AN ECONOMICAL SOLUTION There has been a long felt want for a machine which can under take tar spraying and yet be cap- able of doing other useful work when the tar spraying season. Is лnished,

H.M.S. ADVENTURE Officers Feted On Visit

To Zamboanga

H.M.S. Adventure, commanded by Captain R. G. Duke, dropped an- chor in the harbour at Zamboanga last week. After spending three days the Adventure will leave and proceed to Sandakan. British North Borneo. During their stay at Zam- This condition is fulfilled by the boanga the officers of the ship were Scammell 1,000-gallon tar spraying entertained at various social carrier, which has a mechanical affairs. horse as the motive unit. Owing The British community of Zam- to the patented automatic coup-boanga feted Captain Duke and his ling, it is possible for one motive officers at a reception held at the wilt to operate with many home of T. E. D. Edwards, British different types of trailers, and, in Vice-Consul. A stringed orchestra this way, the purchaser is not provided music for dancing. faced with the large capital ex- penditure for a tar sprayer which can only be used for a few months

in the summer.

Electric Co., England, is mounted amidships in the chassis,

The last few years have seen

A contract from the Shanghai great strides made by Overseas

Electric Construction Co. for 15 municipalities in mechanising AEC. trolley buses followed the their cleansing departments. In satisfactory service already given 1935, for instance, the Johore by some 115 similar type vehicles Municipal Authorities purchased in Shanghai. With the fulfilment their first Thomycroft vehicle, a of this order there will be nearly 2-ton refuse collector.. During the 300 trolley buses of this make past year they have ordered 15 working in the Far East. more, including a mobile dis- pensary for the medical depart-

ment.

Incidentally. during March Lon- don Transport ordered 327 "Re- gent" oil-engined double-deck buses from this concern.

BUSMEN VOTE' :

BIG TROLLEY BUS ORDERS A few advance particulars are now available of the 70. Leyland When extensions to the lighting trolley buses included in the re- system of a Welsh town were un- cent Sino-British contract, signed der consideration recently, the by Mr. Tseng Yang-fu on behalf engineer in charge hit upon the of the Canton authorities. The 2- good idea of asking the opinion of axled chassis follow standard Ley- actual road users in the locality, land practice, but are to be fitted He, therefore, canvassed 24 bus with extended front enda to muit drivers operating on the local ser- front entrance single-deck bodies.vices as to whether they preferred Apart from these extended front thoroughfares lluminated by or- ends the buses closely resemble dinary alextric lighting or by the those recently supplied to the Osirá, electric discharge: Lighting Tees-side Railless Traction Board, already in operation in the town. The 80 h.p. series-wound driving The unanimous vote was in favour, motor, supplied by the General' of the all-British G.E.C.·system.

For these reasons he came to the conclusion that the appeal should be dismissed.

The other Law Lords formally expressed their concurrence.

KASAYA HOTXI

OSAKA

DOBULL HOTEL HOTEL NEW OBÁxa OSAKA HOTEË OTSU (anar Lake

HOTEL LAIT BIWA

Biwa)

BAPPORO

(Hokkaido):

MAR8DBEIKAT SATTORO GRAND

HOTEL

TAKABAZELA

(asar Kobe). TAKAKALUKA

Нот

TOKYO-

LEPERIAL HOTEL MAMPHI HOTEL OKON HOTEL TOKYORAWAT HOTL

UNZEN

KTU HOTI SKIN-TU HOTEL UNAIN HOTIL UNIIN KANKO

HOTEL

YUNKI HOTEL

YOKOHAMA HOTEL NEV

GRAND

IN TAIWAN (FORMOSA) — TAIKOKU TAHOKU BAHWAY HOTEL

IN MANCHUKUQ+–

IN CHOSEN 1-

HELJO -

HEIJO BAILWAY

KEIJO :-

HOTEL

CHOSEN HOTEL·

DAIREN:-

TAXATO HOTEL HARBIN:-

YAMATO HOTEL BOSHIGAURA:-

YAMATO HOTEL

*Open in Summer Only,

HOTEN (Mukden)

YAMATO HOTEL HSINKING

YAMATO HOTEL RYOJUN (Part

Arthur)

For information, please apply to Secretary,

YAMATO HOTEL

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION - Care of Tramic Bureau, Departmant-qy BAILWAYS, TOYO,

HONGKONG WEEKLY PRESS

AND

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

77

ILLUSTRATED

PRINTED IN GOOD QUALITY PAPER OVER 40 PAGES

J.

PUBLISHED EVERY FRIDAY

FULL REPORTS

OF

LOCAL NEWS, SPORTS, GOSSIP, TRADE, ETC.

30 CENTS A COPY

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

MARINA HOUSE (3RD FLOOR) 15-19, QUEENS ROAD CENTRAL

TEL 80251.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.