1937-05-03 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

..."SUIYANG"

“KALGAN"

CHETOO & TIENTSINNANNING"

WE HAWEI FOD & TIANTHIN... YOUHOW"

On 3rd 'May. 2 p.w. Ua. 4th May,

On 5th May, 10am. ...On 5th May, 2 p.m. 5th May, 5 p.m.

BHANGRAI direct

BWATOW BINOLOR:

SWATOW, FOOCHOW,

SWATOW & S'ist.

..."SOUCHOW"

AMOT & SHANGHAI

TSINAN

... Up

SWATOW, SHANGHAI, TBINGTAD,

On

7th May, 4 p.m.

Fooow & Avandual

"SZECHUEN ()

9th May 3 p.m.

Hotnow & HAIYUONO

Honow & SINGAPORE

SWATON & SHAK

"KWANGCHOW"... On "MUINAM " "KAYING "

On

AMOY, SWATOW,

NWATOW&B

"ÜHEKIANG"

Swarow & Suangal

"STEAMER"

AMOY & SHANGHAI

PAIYUAN

SINGAPORE & PENANG "ANHUI"

Hotnow, PAR301 & HACHONG... KWANGTUNG"

SWATOW, Bhanghai, ThinoTÃO,

WATHAIWI, O 700 & TIENTSIN...“ HUPEH"

FoodRow & SHANOBAL

BwaTow & SzANGELI

לן

..."BUIYANG "

*KINGYUAN "

8th May, 3p.. th May, 11 an. Un 9th May, 9pm.

On 10th May,

On 19th May, 10a.m. On 12th May, 3 p.m. On 13th May, 6 am. On 14th May, 3 p.m.

On 14th May, 4 p.m. ... Un 15th May, 3 p.m. ... Un 16th May, 2 p.m.

MAILINGE SUBJBOT TO ALEGATION.

'

For Freight or Passage apply to - BUTTERFIELD & SWIRE,

Talaruoka 30381..

Ágents,

CARDO AND ZÁHRADH GẠN BE INRURED AT THE (9FFICE OF BUTTERFIELD & SWIES.

TRAVEL A.-O. LINE

fo.AUSTRALIA Calling at Mauila,Thursday Is., Cairas, Townsville, Brisbon, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNE FASTEST and. MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE"

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Snjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Newspapers on ile)

+4

"STRAZERS" ■Sun Long Long

Leong Kong | Lesvos "sals

Das Bydney

TAIPING - 11 May OHANGTE

18 May

21 May

6 Juno

·

8 June

15 June

18 June

4 July

9 July

16 July

19 July

4 Ang.

8 Aug

13 Aug.

16 Aug.

1 Sept.

TAIPING CHANGTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITEL

in

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Tuleptone 30333.

PRINCE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, China & Japan.

LINE SILVER LINE.

JOINT SERVICE

"REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON-

NEW

AND

YORK

(CAPE OF GOOD HOPE or PANA'DA until further notics)

· M.V. “SILVERYEW"

May 23rd, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Panicugara at Moderate Ratos,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Arent Relixin,)

tad Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23195 & 13169,

DOUGLAS

STEAMSHIP

CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

Bailings

Sundays and Wodomésje në 4 pan,

Telegram: Puraprince

SWATOW, AMOÝ, FOOCHOW." AND RETURN.

Balllage Tuedayé and Fridaya" 5.5. HAIYANG Satur., 8th May, 8 p.m. SS. BEISTAN Tues, lith May, 4 p.m.

$5. HAIYANG Wodnesday, 5 May, 3 pm. 8-8. SEIBTAN Sunday, 9th May. 4 p.m. | S-5. HAITAN Fri, 14th May. 4 p.m.

Bubject to alteration without notice

Compway's Whart (aver Blako Kerj all Arrivals and Departure from. ROUND TRIP TICKETS am food from HONGKONG TO FOOCHOW (Paroda Anchorage) and solars by the same Stammar at the Hedood, Hate of $100, fücluding Meals while the Stanmor, at Cost Perse

Time for Round Voyag's 8 Days)

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKMOI.

A Regular Service is Maintained by the 'S.S. HAICHING

For Freight and Famaga spply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Bulbling, \

Caseral Managora..

CLEARANCES

-SUNDAY, MAY 2.

Nanning for, Canton Tak Bang for Canton Siperok for Canton Canton Maru for Swatow. Kenkon Marú for Penang Foratric for Canton Rosalie Moller for Honguy Leverkusen for Shanghal Hai Hing for Swatow

Hong Peng for Swatow

Hat Chen for Bwatow

Yamagata Maru for Singapore

Kaitangata for Cebu

Kwangtung for Swatow Kellerwald for Saigon

SATURDAY, "MAY 1 Kingyuân for Hothow Ti Seng for X. O. Wan Bhantung for Manila Lyeemoon for Balgon

HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, MAY 3, 1937.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN-

Amor.

Van Houts, J.C.J. Line, May 4. Tainan, D. & S., May 5. Haiyang, Douglas, May 8. Hong Kong Maru, 0:8.K., May 9. Seistan, Douglas', May 11. Tjisondari, J.C.J. Lino, May 11, Talma, B.I. (Apear), May 13. Talyuan, B. & B., May 13, Haitan, Douglas', May 14. Hal Lee, Thoresen's, May 15.

Chatoo.

Nanning, B. & 8., May 6. Hangseng, Zardino's, May 7. Yochow, B. & B., May 7. Hupeht, B. & 8., May 14 Yetsinng, Jardine's, May 14,

Dalton.

Leverkusen, Jebren's, May 3 Haveiland, Jebsen's, May 9. Tisondari, J.C.J. Lino, May 11. Fulda, Melchers, May 14. Tyndareus, B. & S., May 15. Itauri, Jebsen's, May 17. Havel, Melchers', May 18.

City of Wallington, Bank Line, May 24- Tai Buon Hong, Jardine's, April 30.

Foochow..

Nanning, B. & S., May 5. Hansong, Jardine's, May 7. Haiyang, Douglas", May B. Szechuan, B. & S., May 8. Seisten, Douglas", May 11. Isitan, Douglas', May 14. Yatsbing. Jardine's, May 14. Suiyang, B. & 8., May 15.

JAPAN (Direct). Islami, Jardine's, May 15, Tyndareas, B. & S., May 17. Atauta Mars, N.Y.K., May 21.

Keelong.

Hong Kong Maru, 0.8.K., May 9. Nako Maru. N.V.K.. May 13. Bandcong, 0.8.K., May 16. Naruto Maru, N.T.K., Jana 1.

Shanghai and Japan. Calebas, B. & S., Mar 3. Porthos, Messageries, Lay 3. Leverkusen, "Jehson's, May 3. Terukuni Maru, N.Y.K., May 4. Talbot Thoresen's, May 5.

F. & A., 8.8. Co., May 6. Meleve A. Co., May 7 Renatty. Loxley's, May 8. Pros. McKinley, A.M. Line, May 8. Havelland, Jebsen's, May

D. Menesthes, B. & B., May 9. Buncalorn, P. & D., May 11. Assata Maru, N.Y... May 12. Porfi, P. & Q., May 13. Gneisenau, Melchers", May 13. Talma, BI. (Apear), May 19, Aramis, Messageries', May 14. Erap, of Canada. C.P.S., May. 14. Danmark, E.A. Co., May 15. Itaun, Jebsen's, May 17. Havel. Malchre May 18.

"

Hakusan Baru. N.Y.K., May 19. Pres, Lincoln, Dollar's, May 19, Pros, Grant, A.M. Line, May 21. City of Wellington, Bank Line, May 24. Peter Manrsk, Jebsen's, May 27. Emn of Russia, C.P.S.. May 28. Irishank, Bank Line, May 30,

SHANGHAI AND VIA PORTS. Kwaisang, Jardine's, May 3. Suiyang, B. & 3., May 9. Sonrhow, B. & 9., May 5, Takmoz, Jordine's, May 5. Tsinan, B. S., May 5. Terang, Jardine's, May 6. Yoehow,

B. & S., May 7. Conte Blancamann, L. Triestino, May 8 Szechuan, B. & B., May 8,

Kavine, B. & B., May 9 Sandviken, Jardino's, May 9. Tjisondari, J.C.7. Eine, May 11.

Norviken, Jardine's, May 12.

Talynan, B. & 8., May 13. Hupah, B. & 8., May 14, Buiyang, B. & B., May 15. Kingyuan, B. & B., May 16. Haval, Melchers', May 17,

Swalow.

Kwaisang, Jardino's, May 3. Kaleat, B. & S., May 4 Van 13entsz, J.C.1. Line, May 4. Hairang, Douglas", May 5. Hellas, Thoroson's, May 5. Nanning, B. & B., May 5.

Somehow, R. & S., May 6. Taksang, Jardine's, May 5. Leesang, Jardine's, May 6. Hangsang. Jardine's, May 7. Vochow, B. & S., May 7. Haiyang. Douglas May 8. Hong Kong Mard, O.B.K., May 9. Kaying, B. & 8., May 9. Sandviken, Jardino's, May 9. Beistan, Douglas', May 9. Beista, Douglas', May 11. Haltan, Douglas, May 12. Hello, Thoresen's, May 12 Norviken, Jardine's, May 12, Haitan, Douglas", May 14. Hupsh, B. & S., May 14. Yatabing, Jardine's, May 14. Fial Lee, Thoresen's, May 15, Kingyann, B. & 8., May 16, Fukuken Maru, 0.8.K., May 19. Hiram. Thoresen's, May 23.

Taku. Leverkusen, Jebsen's, May 3. IN WIRELESS TOUCH

Haveliand, Jebsen's, May 9. Fulda, Melchers', May 14. The following ships are expert-

Haval, Moishers', 'May 18. ed to be in wireless communića-

Tientsin. tion with Hong Kong Radio:-

Rajputana, Nancy Moller, Hong Nanning, B. & B., May 5.

Hangaang, Jardine's, May 7, Blang, General Lee, Arabla, Cali- fornia Standard, Anshun, Hal Fochow, B. & B., May 1.

Hupeh, B. & S., May 14. Chen, Tonan Maru, Benreoch, Em-Yatabing, Jardine's, -May 14. presa of Asia, President McKinley,

Tsingtao.

Tel. Nos. 28037 and 98038.

1.

President Polk, President Hoover, | Caichas, B. & 8, May 3 Potsdam, Roggeveen, Porthos and Kwaisang, Jardine's, May 3. Calchas.

Anshun for Singapore Glenaffaric for Bhanghai Boochow for Canton General Lee for Manila Rajputana for Bingapore Selatan for Swatow Hong Biang för Singapore Nellore for Manila Pres. Hoover for Shanghai

Taksaug, Jardine's, May, 5. Hangang, Jardine's. May 7. Yoohon, B. & 8., May 7. Havelland, Jebsen's, May 9. Sandviken, Jardine's, May 2. Norviken, Jardine's, May, 12. Fulda, Malchers', May 14 Hupel, B. & S., May 14. Taishing, "Jardino's, May 14. Havel, Melchers, May 18. Wel-Hai-Wel Yochow, B. & S., May 7. Hapeh, B. & 8., May 14,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balbon

Honoka Maru. O.N.K.. May 5. City of Elwood, Statos Co., May 17.. Tai Ping, Dodwell's, bay le Prea. Lincoln, Dollar's, May 19. Peter Maersk, Jebsen's, May 27. Sunyo Maru, 0.9.K., May 7.

Baltimore.

Hokuroka Maru, U.S.K., May 5. Bhosus, B. & S., May 7. City of Elwood, States, Co., May 17. Peter Maorsk, Jehaun's, Mer

37. Sunyo Maru, 0.3.R., May

Boston and New York. Hokuroku Maru, O.S.K.,

May 5. Rhesus, B. & S., May Nako Maru, N.K., May 13. City of Elwood, Stalos Ca., Mar, 17. Tai ling, Dodwell's, 31ay 18. Pres. Lincoln, Dollar's, May 19. Pater Maersk, Jobsen's, May 27, Sunya Maru, 0.S.K., May 27. Naruto Maru, N,Y.K., June 1.

Cristobal. Hokuroku Maru, 0.9.K., May 5. City of Elwood, States Co., May 17. Ta Ping. Dodwell's, May 18. Pres. Lincoln, Dollar's, May 19. Peter Maersk, Johann's, May 27. Sunyo Mara, 0,8.K., May 27

Havana

il

City of Elwood, States Co., May 17. Pres. Lincoln, Dollar's, May 18...

Honolulu.

33.

Asama sro, N.V.K.. May 12. Emp. of Canada, C.P.S., May 14. Pres. Lincola, Dollar's, May 19. Emp. of Russia, C.P.S.. May 28,

Los Angeles. Hokuroku Mar, 0.8.K.. May 8. Asama Maru, N.Y... May 19. Neko Maru, N..K, May City of Elwond, States Co., May 17. Tei Ping, Dodwell's, May 18, Pras. Lincoln, Dollar's, May 19. Rosaville, Bank Line. May 20 Peter Maersk, Jebsen's, May 27. Sunye Maru, O.R.K., May 27. Naruto Maru, N.Y.K., June 1.

Paname

Hokuroku Mare, O.S.K., May 5. Nako Maru, N.T.K., May 13. City of Elwood, States Co., May 17. Tai Ping, Dodwell's, May 18. Pros. Lincoln, Dollar's, May 19. Peter Maerak. Jebsen's. Mar 27. Sunyo Mara, O.SK.. Mar 27 Naruto Mar, N.Y.E. Jhins 1.

Philadelphia. -

Rhesus, & 8., May 7. Hokuroku Maru, O.S.K., May 5. City Elwood, Statès Co., May 17. Pater Maersk, Jebsen's. May 27. Sunyo Maru, 0.S.K. May 27.

Portland. General Loe, Atates Co. May B General Pershing, Sintés Co., May 29,

4,

San Franciscċi.

General Loo, States Co.. May 8. Asame Mar, N.Y.K.: May 12. Tai Ping. Dodwell's, May 19. Pros. Lincoln, Dollar's, May 19. Rosevilla, Bank Line, toy 28. General Pershing," Statan Co., May 29. Seattl

Pro. McKinley, A.M. Line, May 8. Tyndarous, B... May 17, Pres. Grant, A. Line. May 21.

Vancouver, BC.

Emn, of Canada, CPR., May 14 Tyndarens,. B. & S.. May 17. Emp. of Bunnie. C.P.S., May 28,

Victoria, BC.

Pres. McKinley, A.M. Line, May 8. Rimo, of Canada, 47, P 8., May 14 Tyndarane, H. & S May 17. Pres. Grant. AM. Line, May 21. Bmp. of Renin. C.P.R., May 23.

SOUTHWARD

11

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS. MANILA. AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Taiping, B. &B, May 18.

Ball Tinegara, J.C.. Line, May 11. Tjibadak, J.C... Line, May 25,

Bangkok. Wonlgar, E. A. Co., May S Houtman, JC.. Line, May 4 Kalgun, B. & S., May 4. Halias, Thoresen's, May 5, Helice, Thoresen's, May 12. Hire, Thoresan's, May 23.

Batavia. Tjikarang, J.C.J. Line, May 4, Tjisaroes, J.C.J. Line, May 18.

Belawan-Dell

Oder, Melchers', May 13. Vau Heutas, J.C.J. Line, May 13. Gneisensa, Melchors', May 50.

Brisbane Taiping, B. & S., May 18.

Cairns Taiping, B. & 8., May 18

Cebu. 嘉 Bengloe, Loxley's, May 9. Tjinegara, J.CJ. Line, May 11, Bilvaryen, Furness, May 23, Tjibadak, J.C.J. Liao, May 25.

Davao. Bilvoryew, Farnese, May 23,

Halphong. Kwangchow, B. & 8., May 8, Kwangtung, B. & S., May 14.

Haihow.

Hal Hing, Thoresen's, May 7. Kwangalow, B. & 8., May 8. Kwangtung, B. & 8., May 14. Hai Lem, Thoman's, May 31.

Madang. Friderin, Malchere', (May 01.

Makassar Tinegara, J.C.J. Lise, May 11. Tjibadak, J.C.J. Line, May 25.

Manila.

Emp. of Canada, Q.P.B., Kay 7. Bhesas, B. & 8., May 7. Bengide, Loxley's, May 9 Pres. Plerce, Dollarn, May 9.. Pres. Lincoln. Dollar's, May 11. Tinegais, J.C.J. Line, May 11. City of Lillo, Bank Line, May 15: Pres, Grant, A.M. Line,Hay 15. Taiping, B. & S., May 18, Emp. of Russia Cp.a., May 20. Gen. Pershing, Blates Co., May. 22. Pres. Van Buren, Dollar's, May 23 Hilvervew. Farned May 23. Tibadak, J.C.J. Line, May 26. Pras, Coolidge, Dollar's, May 27. Pres. Jackson, AM, Line, May 29. Gnelsensu, Kelchers', May 80. Emp. of Japan, C.P.8., June 4.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TO SHANGHAI and TSINGTAO · via

Swatow

S.S. “KWAISANU”

S.S." TAKSANG"

8.S. “BANDVIKEN

8 May at 5 p.m.

6 May, at 6 p.m. 9 May at Noon

S.S." NORVIKEN" 19 May, at Noon

TO BANDAKAN

S.S. "MAUSANG

* May at 10 a.m.

8.5. "HINSANG "

91 May at 10 a

#

To SINGAPORE! PENANG & CALCUTTA

8.5. "KUTSANG" 13 May, sl. 2 p.m.s 8.8. “SUISANG" 15 May at 9 p.m.

To SHANGHAI via SWATOW S.S. "LEESANG " 6 May at Noon

TogKOBE &, OSAKA

TO TIENTSIN via Swatow FoodHOW, THINOTAU & Curroo -

S.S. 'HANGSANG '7 May at Noon S.S. "VATSHING" 14 May at 8 am, S.S. 'TOOSHING! 21 May at 9 p.m.

pi

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to:-

8 S. "ISLAMI"

16 May at 7 a.m.

To OSAKA & KOBE

S.S.HOSANG"

17 May at 7 a..

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 30311.

Melbourne. Taiping, B. & S., May 18

Pathol. Kwangtung, B. & S., May 14.

Rabadi. Fridorun, Melchers, May 31.

Saigon.

Jean Laborde, Messageries', May 4.

Mirzapore, P. & O., May 20.

Salamana.

Friderun, Molchera', May 31.

Bandakan.

Mausang, Jardine's, May 8. Itinang, Jardine's, May 21.

Semarang. Tjikarang, J.C.J. Line, May 4. Tjasaros, J.C.J. Line, May 18.

Soerahais.

Tinegars, J.C., Line, May 11. Tjibadak, J.C.J. Line, May 25.

South Sea. Friderun, Melchers', May 91.

Sydney Taiping, B. & 8., May 18.

Thursday Island. Taiping, B. & 8., May 18.

Townsville Taiping, D. & 8., May 18.

Talagi. Fridarun, slabors', May 31,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC...

Adon,

Troja, Thoresen's, May 4. Antenor, B. & 9. May 5. Suwa Maru, NY.K., May 2. Ranpura, P., & O., May 15. Serouskerk, J.C.J Line, May 10, "Ajax. B. & S., May 19,

Fushima Mara, N.V.K., May 22. Somali, P. & O., May 20 Rawalpindi, P. O., May 2.

Algiers. Canton, Gilman's, May 27.

Amsterdam.. Odor, Melchers', May 12. Serbskerk, J.C.J. Line, May 15, Canton, Gilina's, May 27,

Antwerp.

·

Trojs, Thoresen's, May 4. Suwa Maru, NY.K., May 8. Banglor, Lozler's, May 9. Rheinland, Jabsen's, May 13. Serooskerk, J.C.J. Line, May 15. Fushima Maru, N.Y.K., May 22. Somali, P. & Q.; May 29 Canton, Gilman's, May 27.

Beyrouth, Toyooka Maru, N.Y.K., May 12.

Bombay. London Man, Q.5.K., May 4. Pres. Fierce, Doilars, May 9. Gingo Mar, N.V.H., May II. Ranpura, P. & O, May 15. Conte Biancamano, L. Triestino, May 10 Mirzapore, P. & O.. May 20. Pres. Van Buren, Dollar's, May 29, Tokiwa Maru, N.Y.K., May 28. Rawalpindi, P. & O., May 29.

Boston and New York. Bhesus, B. & S., May 7: Pres. Pierce, Dollars, May 9. Pres. Van, Buren, Dollar's, May 23. Silverye, Furness, May 29,

iremen

Oder, Melchers', May 13. " Gneisenau, Melchers', May 30.

Bramborough. Protesilaus, B. & A., May 23.

Calcutta.

Nagato Maru, N.Y.K., May 6. Tilawa, B.I. (Apcer), May 11, Kutsang, Jardino's, May 13.

Casablanes. Trojs, Thoresen's, May 4. Oder, Kelchors, May 12. Ainx. B. & S.. May 19. Bomall, P. & C., May 22

Calemho

Jean Laborde, Messageries', May 4. London Maru, 0.5.E., May 4, Antenor, B. & B., May 5.. Suwa Maru, N..K., May 8. Bengloe, Loxley's, May 5, Pros. Pierce, Dollars, kas 9. Ginyo Mau, N.Y.K., May 11. Oder

Mulchers', May 13. einland, Jebsen's, May 19.

Haru, N.Y.E., May 12 Rampora, P. & O., May 15. City

Mirzapozn

of Lalle, Back Line, May 16, Serooskerk, JC.. Line, May. 18. Conte Biancamano, L. Triestino, May

O May 20. Fushima Maru, N.Y.K., May 22. Leverkusen, Jebsen's, May 28, Pres. Van Buron, Dollar's, May 28. Tokiwa Maru, .N.Y.K., May 28.. Rawalpindi, P. & O., May 29. Galena, Helchers', May 30.

Djibouti,

Jean Laborde, Honzagorías", May 4.

Pres. Pierce, Dollars, May 9.. Toyooka Kam, NY.K., May 19. Berooskerk, J.C.J. Line. May 15. Leverkusen Jobsen's, May 29. Pros, van Buren, Dollar's, May 23. Gneisenan, Meichers, May 30.

18

Gibraltar.

Suwa Maru, N.Y.E., May 8. Reopura, P. & 0., May 15. Fushima Maru, NY.E., May 23. Rawalpindi, P. & O., May 09.

14-1

Glasgow. Antenor, B. & B., May 3. City of Lille, Bank Line, May 15.. Ajax, B. & S., May 19.

Gothenburg and. Other scandinavian · Ports. Troja, Thoresen's, May 4 Canton, Gilman's,. May 27,

Halifax.

Silveryew, Furness', May 23.

Hamburg.

Troja, Thoresen's, May 4. Bangloe, Loxley's, May 9. Oder, Melchors', May 12.

Rheinland, Jabeen's, May 12. City

of Lille, Bank Line, May 15. Serooskerk, J.C.J. Line. May 15, Ajax, B. & S., May 19,

Java, E. Co., May 19, Somali, P. & Q., May 20 Leverkusen, Jabson's, May 23. Canton, Gilman's, May 27. Gacisinau, Melchers', May 30.

Hivre.

City of Lille, Bank Line, May 15. Bomali, P. & O., May 23, Protesilaus, B. & S., May 23

Ball

Somali, P. & O1, May 22

Istanbul. Toyooks Maru, N.Y.K., May 13.

Karachi

London Maru, 0.8.K., May 4. Mirzapore, P. & O., May 20

Leith. Bengioe, Loxley's, May 9

Lisbon. Oder, Melchers', May 18.

Liverpool. Toyooka Maru, N.Y.K., May 12, Protesilaus, B. & S., May 23.

London

15.

Antenor, B. & S., May 5. Suwa Maru, N.Y.K., May 8. Bengloe, Lesley's, May 0

of Lille, Book Line, May 15. City Ranpurs, P. & C., Ajax. & S., May Fashima Mara, N.V.K, May 22. Somali, P. &. O., May 22. Rawalpindi, P. & O., May 2.

Malta.

Ranpura, P. & O., May 15. Rawalpindi, P. & O., May 9.

Marselling.

Jean Laborde, Messageries', May 4. Antonor, B. & B., May 5. Buwa Maru, N.Y.K., Mag 6. Prse. Pierce, Dollars, May 9.- Oder, Melchers', May 12. Rheinland, Jebsen's, "May 12.

P. & C., May 15. Berkerk, J.C.J. Line. May 15.

Ajax. B. & S., May 19. Fuslims Maru, NY.E., May 23. Somali, P. & O, May 2. Pres. van Buren, Dollar's, May 23. Canton, Gilman's, May 27. Rawalpindi, P. & O., May 29.

Mearitias Houtman, J.C.J. Line, May 4.

Naples.

Suwa Maru, N.V.K., May 9. Pros. Pierce, Dollars, May 9. Fushima Maru, N.Y.E., May 22, Pros. Van Buren, Dollar's, May. 29.

Oran.

•

Oder, Melchers, May '13, Canton, Gilman's, May 27.

Oslo. Troja, Thorsson's, May 4. Canton, Gilman's, May 27 »

A Penang. London Marn, O.B.K., May 4 Autenor, B. & B., May 5. Nagato Mara, N.Y.E., May 6. Hai Hing, Thoresen's, May 7. Buwa Maru, N., May 8. Pres. Purce, Day, May 11

Dollars, May

May 11. (Ap)May 12,

Mara,

May

.10.

w; B.I. (A) Toyooks Maru, Kutsang, Jardine's, Van Heutaz, J.C.J. Line, May 13

PO, May 15. Biraporo, F. & C., May 2). Hai Lee, Thoroson's, May 41. Fushima Haru, NYE, May 22, Somali, P. & O., May 21.

Pres. van Buron, Dollar's, May 23. Tokiwa Maru, N.YK, May 28. Bawalpindi, P. &, 0., May 29. Greisenau, Melchers', May 30,

Piraeus.

Toyooks Marü, N.Y.K., May 12,

Plymouth. Ranpura, P. & 0., May 15. Rawalpindi, P. & O., May 29.

Pert Rald. Jein Laborde, Menageries, May Trojs, Thoresen, May 4. Antenor, B. & 9 May 5 Suwa Maru, N.Y.K.. May. 8. Bengine, Loxley, May 8. Pres. Pierce, Dollars, May 9. Oder, Melchor, May 13.. Toyooka Maru, N.F.K., May 12, Hanpura, P. & O., May 15. Berooskerk, J.C.J. Line, May 15.

11

General Managera.

Conta Biancamano, L. Triestino, May 18 Ajax, B. & S., May 19, Fusbima Maru, N.Y.K., May 23. Somali, P. & O., May 9. Leverkusen, Jobsen's, May 23. Pras, van Baren, Dollar's May 23. Canton, Gilman's, May 27, Kawalpindi, P. & O., May 29.

Port Soudan

Csaton, Gilman'a, Bay 27,

Port Swettenbam. Tilawa, B.: (Apear), May 11.

Kangoon.

M

Nagato Maru, N.Y.E., May 6. Hai Hing, Thorason's, May 7. Tilawa, B.L. (Apear), May 11. Hal Leo, Thoresen's, May 31.

Rotterdam.

Troja, Thoresen's, May i Antenor, B. & S., May 5. Suwa Maru, N.YK., May B. Bengior, Loxley's, May 9. Odar, Melchers, May 12. Rheinland, Jebren's, Hay 12. City of Lille, Bank Line, May 15. Sero kerk, J.CJ. Line. May 15. Ajax, B. & S., May 19. TAYA, E.A. Co., May 19. Fashims Maru. N.Y.E., May 22, Somali, P. & 0., May 32. Leverkusen, Jobson's, May 23, Canton, Gilman's, May 27, Gneisenau, Melchers", "May 30.

Scandinavian and Faltle Porta Canton, Gilman's, May 27,

Singapore.

London Baru, 0.8.K,, May 4. Jean Laborde, Mossogerian, May 4. Trojs, Thoresen's, May 4. Antenor, B. & S., May 5. Nagalo Maru,

Hai Hing, AY MAY 6.

May 7.

Rhesus, B. & S., May. 7. Suwa Maru, N.V.K., May 8: Bengloe, Lozley's, May

Oder,

Pierce, Dollars, MST: 0.

Mara, N.Y.K., MAY 11.

(Apcor), May 11.

May 12.

Melchers,

Rheinland, Jebsen's, May 12: Terocka Marn, NY.K., May 12. Entaang, Jardine's, May 19. Van Houtz, J.C.J. Line, May 19. Ranpura, P. & O., May 15. Conte Biancamano, L. Triortino, May 18 Ajax, B. & S., May 19. Java, E. A. Co., May 19.

Mirzapore. P. & C., May 20. Hai Lee, Thoresen's, May 21. Fashima Mara, NY.K., May 22, Somali, P. & O., May 22, Leverkusen, Jebaan's, May 23. Pres. van Buren, Dollar's, May 23. Protatilaus. B. & 8, Mar 23, Canton, Gilman's, May 27. Cremer, J.C.J. Line, May 27. Tokiwa Maru, N.Y.K., May 9. Rawalpindi, P. & 0., May. 20. Gusisena, Melchers', May 30.

Southampton. Onelsensu, Melcher, May 30,

Jean Laborde, Messageries', May 4. Baxa Mar, N.Y.K., May 8. Pres, Pierce, Dollars, May 9. Odor. Melchers', May. 13. Toyooka Maru, N.Y.K., May 12. Fushima 'Maro, N.V.K., May 22. Pras. van Buren, Dollar's, May 99.

Tancier

Ranpurs, P. & O., May 15: Rawalpindi, P. & O., May 29.

Triest and Venice.

Conte Biancamano, L. Triestino, May 16. United Kingdom and Continent. City of Lille, Bank Live, May 15.

Valencia...

Toyooka Marn, N.Y.K.,, May 12.

African Ports. Hoatman, J.C.J. Line, May 4 Rhesus, B. & S., May 7, Oder, Melchers, May 12. Gueisenau, Malchors', May 30.

"People Who Matter"

PEOPLE WHO MATTER, to the

advertiser are the

people who can

afford to buy his

goods. Most of

thean people buy

and read the

Hong Kong Daily Press,