1937-04-26 — Page 16

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,

Cueroo & TIENTSIN..." NINGHAI"

SWATOW, FOOCHOW,

BWATOW & AMOY

..."ANSHUN"

-Du-28th Apr,, 10 a.m. On 28th Apr. 3 p.c.

AKOT, SWATOW & SINGAPOR

„“ KIANGSU”.

...“ TAIYUAN "

Un 27th Apr.,"7 a.m. ... On 28th Apr., A p.m.

AMOY & SHANGHAI

SWATOW, BUANGHAI, TINGTAO,

WRIHAIWEI, CO & TIENTSIN... HOIROW Houvow, Fari21 HAIPHONG ." KINGYIAN AMOY, SWATOW,

SINGAPORE & PENANO" ANSHUN"

FoodRow & ShasGUAL

SWATOW & SHANGRAI

·Swatowa B⋅ xGKOK

darow & S'HAJ.

Amoy & BikNOHAL

SWATOW, SUANghai, Tringrad. WELTAIWEI Grob & TIENTSIN

Foodnow & Shanghai

SWATOW & Shanghai,

AMOY & SHANGHAI

"SUITANG"

KWANOTUNG "KALGAN "

SOUCHOW" TSINAN"

YOUHOW" "SHANTUNG" "KAYING"

..." TAIYUAN

... On 30th Apr., 3 p.m. On 30th Apr. 3 piu.

Ou 1st May, 3 p.. ... On 1st May, 3 pm. ... On and May, 2 p.m. ...On 4th May,

...On 5th May, 2 p.m. ...On 5th May, 3 p.m.

Os 7th May, (?) 4 p.m. ...On 8th May, 3 p.m. Un 9th May, p.m. U 13th May, fan.

... On 14th May, 4 p.m.

#AILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Swatow, Suanchas, 'Tsingtao,

CREIO ENTHIN.. "HUPEH

11

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30331,

Agents.

CABGO AND BAUPAON CAN 81 INIURED AP∙181 OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRI.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Molbourne,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (UNE

QURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE" OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP SURGEON ASTEWARDESS CARBIRD Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australis) from £127-15-0. (Australian Newwwpers on file)

"STRIMERS"

Lokens Hong Lone

Lonvon Hanila

“Duo Sydney"

TAIPING

11 May

19 May

21 May

6 Junu

CHANGTE

8 June

15 June

18 June.

4 July

TAIPING CHANGTE

9 July

16 July

19 July

4 Ang.

Aug.. 13 Aug.

16. Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.

Sailinga Aubject to alteration without notice.

For Freight or Pasage, apply to :-

Telephone 30333,

1 Sept. LIMITED

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & Japan,

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE"

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA” NOOTIA CANAUA),

BOSTON

AND

NEW YORK

(na CAPE OF GOOD HOVE or PANAMA until further notice)

M.V. “SILVERYEW“

May 23rd, 1937

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Talaphones 23166 & 13169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

*SWATOW-HONGKONG

SERVICE.

Ballings

Bundays and Wednesdays as € 9.1.

Telegram: Furnprince

1

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Ballings Tuesdayı and Fridaya

$.9. HAIYANG Tues., 27th Apr., 8 p‚z.. SS. GEISTAN Fri., 30th Apr. 4 p.m.

Babject to altoration without notice

B.S. BEISTAN Wodnesday, 28 Apr. 4 p.m. 9.S. HAIYAHG Wednesday, 5 May; 3 pzn. [

I

All Artivals sad Departures from the Company's Wharf (near Bisko Pier) ROUND TRIP TICKETS A und from HONGKONG TO FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and rolera by the Steamer at the seduced fate of $100, folding Meals While the Bosmer at Cost Parts.

(Time for Bound Voyage à Day's)

JI

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOI,

A Regular Service is Maintained by the

9.S. HAIGHING

For Tenight and Pango, apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P. & O. Bollding.

HÙNG SONG TIEN T

Gevers ManMEYES.

From April 28, to May 2, 193

HIGH WATEK,

**Hong

성동 Kong

Standard

LOW WATER

Height:

Hong

Kong

Standard

Time

Height.

Tel No. 23077 and 98038.

WEATHER REPORT

ROYAL OBSERVATORY

HONG TONG

Time.

Mon 28

UB 256 8

23 +0 10087 0

bm fi, la. 0107 127 16 16:13; +33629 1854 12

01 0281 Temperature, Minimum 17 a 12

00 94

01:18

·11 01

18 2013

Rainfall for 24hra. ending

0142 3 e

Tes 27

Wed, 28 l'hor. 29

Pri 30

Sat.

15 0040

11-25 68

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 26, 1937.

ADVERTISED SAILING FROM BONG KONG®

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Anshuu, B. & S., April 20. Huiyang, Douglas, April. 37. Kiangsu, B. 9.; April

!5, Taiyuan, B. & S., April Tjingar, J.C.J. Line, April 20 Santhia, B.I. (apcar), April 29. Beistan, Douglas', April 30.

Tai Suen loug, Jardino's, Aprli 30..

B. & S., May 1 Angkup,

Hai King, Thorcaen's, May 1. Canton Maru, O.S.K., May 2 Van Heutsz, J.C.J. Line, May 4.

pinan. & S., May 5.

Talu, B.1. (apcar), May 13.

Chefoo

Hoihow, B. & S., April 30. Tai Suen Hong, Jardine's, April 30. Hangsang, Jardino's, May 7. Yoel FF & S., May 7. Yatshing. Jardine's, Mar 14.

Dairen.

Leverkusen, Jebsen's, May 2 Ilavelland, Jebsen's, May 8. Tjivondari, J.C.J. Line, May 10. Fulda Melchers, May 11. Tyndarens, R. & S., May 15. Itauri Jebsen's, May 16, Havel, Malchers, May 17.

Foochon.

Haiyane, Douglas', April 27. Scisina, Dougina", April 30.

Tai Suen Haug, Jardine's, April 30 Suiyang, B. & S., May 1.

Fengkang. Tardine's. May 7. Shantung, B. & S., May 8. Yatshing. Jardine's. May 14.

JAPAN (Direct). Kutsang, Jardine's, April 8 Istani, Jardine's, May 15. Tyndareus, R. & S., May 15.

Keelung. Noshiro Maru, N.Y.K., May 1. Canton Maru, O.S.E., May 2. Nako Maru, N.T.E., May 13.

'

Shanghai and Japan Gertrude Macrak, Jebsen's. April 27 Eurylochus, B. & S., April 28. Rawalpindi, P. & O., April 29. Santhin, B. Apens), April 29. Emp. of Asia, C.P.S., April 30. Pres. Hoover, Dollar's, May 1. Leverkusen,

Mfat, 2

Porthos, Messagerien, May 2. Calcha, B. & S., MB 3. Terukuni Maru, N... May 4. Talahnt, Thoresen's, May 5.. Tande, E. & A. 9.S. Co., May 6. Malaya. E.A. Co., Mar ?

Pres. McKinley, A.M. Line, May. 7. Benarty, Loxley's. May 8.

Conte Blancamano, L. Triestino. May 9 Havelland, Jebsen's, May 8. Meneathous, B. & S., May 9. Banenlore, P. & D.. MAY IT. Arama Maru, N.Y.K.. Mar 12. Hakusan Maru, N.Y.K., May 12. Corfu, P. & O..

May

13. Gneisenau, Melchers. May 13. Taima. T. (Apeer). May 13. Aramis, Messagerier', May 14, Emo. of Canada, C.P.S., May 14.-.. Danmark, E.A. Co., May 15, Ttrari, Tehsen's, May 18

vel. Melchers, May 17. Pres. Grant, AM, Tâne, Mľav'31.

Emp. of Russia, C.P.S., May 28.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Daviken. Jardine's. April 28. Taiyuan, B. & S., April 29, Tinegara. J.C.J. Line, April 28.. Prominent, Jardine's, April 20. Toibow. B. & S... April 30.1 UMngton Court, Melchers, April 30 Saiyanz. B. & S., Mar 1... Kwangtung, B. & 8., May 3 Kwaising. Jardine's, May 2. Leesang, Jardine's, May 5 Soochow, B...& S., May 5.

B. & S., May 5. Trinco, Fochow, B. & S.. Mar 7. Shartung, B. & S. Mae B. Kavine, B. & 8., Mar .. Taksang. Jardines, Mar 9, Fulda, Melchers. May 11 Havel, Melchers', May 17,

Swatow. Anshun, B. & S., April 28. HairBug, Douglas", April 27. Kiangsu, B. & 8., April 27. Daviken, Jardino's, April 28. .Prominent, Jardino's. April 29.

Hoihow. B. & S... April 30, Ruistan, Douglas", April 30. Tai Buen Hong. Jaraine's, April 30. Anshun, B. & 8., May 1.

Hai Hing. Thoresen's, May 1. Canton Maru, 0.8.K., May 2 Kwaing Jardine's, May 2. Kwangtung, B. & 8., May 2. Kalna, B. & S. My 4 Van Heuts, J.C.J. Line, May 4. Leenane, Jardine's. May 5 Somehow, B. & S., Bar 5. Hangrang, Jardine's. Hay 7. Vochow, R. & B... May 7 "Karing, B. & S., May 9. Takeong, Jardine's, May 9 Yatshing. Jardino's, May 14.

Taku. Leverkusen, Jebsen's, May 2. Havelland, Jebsen's, May

8. Fulda, Melober, May 11. Havel, Melchers, May 17.

Tientsin.

Hollow, B. & S., April 30, Tai Suen Hong, Jardine's, April 30,

May 7, Hangsang. Jardine's, May Yochow, B. & S., May 7. Yatshing, Jardine's, May 14.

Taingtao.

Taybank, Bank Line

A pro

Daviken, Jardino's, April 28. Hoihow, B. & S., April 30. Tai Suen Hong, Jardios's, April 30. Kwaisang. Jardine's, May 2. Calchas, F. & B., May Hangang, Jardine's, May 7. Tachow, B; & S., May 7 Flavelland, Jebsco's, May 8. Taksäng, Jardine's, Hay ́9, Puilds. Melchers, May 11. Yatshing, Jardine's, May 15, Havel, Melchera, May 17,

Wel-Hal-Wel Hollow," B. & S., April 30, Tochow. B. & 8., May 7.

10 a.m., April 25% Barometer (at sea level).. 29.04 ins. Temperature

77 F. Humidity

82 per ct. Wind Direction

ERE. Wind Force (Beaufort) ... 2 Temperature, Maximuin

yesterday 78' F.

last night 72 E

10h, to-day ́ 0.99-ins. Total rainfall since Jan. 1 · 8.78 ins. 8 Against an average of ...10.12 ins.amron

Sunset to-night, 646 p.m. Bunrise to-morrow, 5.55 am..

108 15 04:43 195816

་

FASTWARD

FROM HONG KONG TO' NORTH AND SOUTH AMERICA.

Balbos.

a 0.8.E., May K City of Elwood, States Co., May 17 Tal Ping, Dodwall's, May 18. Buayo, Mara, 0.8.K., May 27.

Baltimore.

Gertrude Maersk, Jabson's, April 27. Hokuroku Maro, 0.8.K.; May 5. Rhesans, B. & 8., May 5. City of Elwood, States Co., May 17... Suoyu Maru, 0.9.K., May.

Boston and New York. Gertrude Maersk, Jebsens, April 27. Noshiro Mar, N.Y.X., May 1, "Pres. Hoover, Dollar's, May. 1.

Hokuroku Maru, O.B.K., May 5. Rheseus, D. & S., May 5. Nako Maru, N.V.K., May 15. City of Elwood, Status Co., May 17. Tai Ping, Dodwell's, May 18. Sunyo Maru, 0.8.K., May 27.

Cristobal

Gertrude Maersk, Jebsen's. April 27. Hokuroku Karu, O.S.K., May 5. City of Elwood, States Co., May 17.. Ta Ping, Dociwell's, Diny 18. Sanyo Maru, O.S.K., May 27.

Havana

May 1,

Pres. Houver,

Pres. Hoover, Tollar's, May 1 Asama Maru, N.Y.K., May 13,

Bain

of Canada, C.P.S., Jay 11. Ep. of Russia, C.P.S., May 2"

Los Angeles. Pleasantville, Bank Line, April 26. Gertrudo Marak, Jebsen's," April 27: Noshiro Maru, N.T.E., May 1. Hokuroku Maru, 0.8.K., May 5. Anama Maru, NY.K., May 13. Nako Mara, N.Y.K, May 13. City of Elwood. States Co., May 17.`· Tai Ping, Dadwell's, May 18. Sunyo Maru, Q.S.K. May 27.

Panam Gertrude Merak, Jebsen's. April 27: Noshiro Maru. N.Y.K.. May 1, Pres. Hoover, Dollar May 1 Hokuroku Mara. 0.3.K.. May 5. Nako Maru, N.V.K., May 13. City of Elwood, Sixtas Co., May 17.... Tal Ping. Dodwell's. May 18 Sunyo Maru, O.S.K, May 27.

Philadelphia.

1.

Gertrude Maarak, "Jebsen's, April 17. Hokuroku Maru, 0.8.K., May 5.

Rhases. B. & 8., May 5. City of Elwood. States Co.. May 17. Sunyo Mara, S.K., May 7.

Portland.

General Lee, States C, May 8.

San Francisco. Pleasantville, Bank Lin, April 26. Pres. Hoover, Dollar's 3" 1. General Lee, States Co., May 8. Asana Maru, N.Y.E., May 12. Tai Ring, Dodwell's, May 19.

Seattle.

Pros. Mckinley, A.M. Line. May 7.

Tyndarens. B & 8.. May 15. Pres, Grant. A.M. Tine, May 21,

Vancouver, BC

Emp. of Asia. C.P.S.. April 30. Tmp. of Canada. C.P.S.. May 14, Tendarens, B. & R.. May 15. Emp. of Russia. C.P.S., May 28.

Victoria RC

Emn, of Asia. C.P.S.. April 30, Pres. McKinlev. A.M. Line. May 7 Ema, of Canada. C.P.S.. Mar 14 Bendovane, 13.8.. Mar 15 Pres Grant. A.M. Line, May 21. Ema of Russia. C.P.5.. May 28.

1 SOUTEWADD

FROM HONG KONG TÒ COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports. East and West. Nellore, E. & A. 9.5. Co., May 1. Taiping, B. & S., May 18.

BallTM Tjisadane, J.C.J. Line, April 27. Tjinegars, J.C.J. Line, May 11,

Bangkok.

April 29.

Woolyar, E.A. Co., May 3. Houtman, JC.J. Line, May 4. Kalyan, B. & S., May 4.

Batavia. Tjikarang, J.C.J. Line, May 4.

Belawan-Dell Cremer, J.; Li, May 2. Hague Mara, 0.8.K, Oder, Melchers', May 19. Brisbane. Nellore, E. & A. 5.8. Co., May"). Taiping, B. & S., May 18

Cairne: Taiping, B. & S., 19

May Cebu Tjinadane, J.C.J. Line, April 27, Pater Maarak, Jebsen's, April 350. Bengloe, Loxley's, May 9 Tinegara, J.C.J. Line, May 11.

Silverye, Furness', May 23.

Davao. Silveryew, Furness', May 23,

Kaiphong. Kingyuan, B. & 8., April 20.

Hobart

Nellore, E. & A. 8/8. Co., May 1.

Hoihow.

Kingyuan, B. & S., April 30.

"Hollo. Pater, Maarsk, Jebaan's, April 30.

Makassar.

Tisadana, J.C.J. Line, April 7. Tjinegara, J.C.J. Line, May 11.

Manila. Nordbaret, Jebsen'e, April 26, Tisadaus, J.C.J. Line, April 27. Pater Maarak, Jebsen's, April 30 Benreoch, Loxley's, May 1. Geners! Lee, States Co., May 1. Nellore, E. & A. B.B. Co., May 1. Free. McKinley, A.M. Line, May 1. Rhas, B. & 8., May 5. Eap. of Canada, G.P.8., May 7.

9 Bengloe, Loxley's, May Pros, Pierce, Dollars, May 9.- Pres. Lincoln, Dollar's, May 11, Tinegars, J.CJ, Lins, May 11. Pres. Grant, A.M. Line, May 16, B & S., May 18

Tipi usta .P.S., May 50% Gen. Pershing, States Co., May 22. Pres. Van Buren, Dollar's May 23.

Vergew. Furno June 1,

of Japan,

Melbourne. Nellore, & A. 6.8. Co., May Taiping, B. & S., May 18.

PARNOL. Kingyuan, B, & B., April 26.

Raban

Nellore, E. & A. 8.a. Co., May 1.

Safron Jean Laborde,' Mosságolas", "May 6.

Mirsapore, P. & O., May 30,

Bandakan "Kansang, Jarding's, May,

Hinang, Jardine May 21.

Bang Bersarang.. Tjikarang, J.C. Line, May 4.

Soorahsia.N Tisadane, J.C.J. Line, April 7.

Bydney - Nellore, H&A, B.B. Co., May Taiping, B. & May 18.

- Thursday Island) Talping, B. & 8., May 18.

י־

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

TO SHANGHAI and TSINGTAO „via Swatow

·SS. "DAVIKEN "

23 Apr, at Noon

· 8,8.. “KWAISANG"" 'd' May at Noon S.S.TAKSANG"

A May, at 4 p.m..

TO SANDAKAN

5.S. "MAUSANG

7 May at 10.12. 8.5. "HINSANO"

21 May at 10 à Tr..

TO SINGAPORE

· PENANG & CALCUTTA

8.S. "KUTSANG" 13 May, ät 3 pm.

· § 8. “SUISANG" 15 May at 2 p.m. To SHANGHAI via SWATOW 5.8. "PROMINENT" 29 Apr. at 3 pil. 8.9. "LEESANG" 6 May at NooD

TO TIENTSIN via, Swarow, AMOY, Fooquow, TSINGTAU & CHOO. S.S. "TAI SUEN HONG" 30 Apr., .m.

TO TIENTSIN via SWATOW FOOCHOW, TAINGTAU & CHEFOO - S.S. LANGSANG 7 May at 8 a.m. S.S. TATSHING" 14 May at 8 a.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Passage Apply to

To KOBE & OSAKA

8.S. KUTSANG"

28 Apr. at pm.

3S. "ISLAMI"

15 May at 7am.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone: No. 80811.

Townsville. Nellore, E. & A. S.S. Ca., May 1. Taiping, B. & S., May 18.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA, ETC.

aden.

Burdwan, P. & Q., April 26. Rajputana, F. & O., May 1, Troja, Thoresen, May 5.

May 1 Antenor, B, Sasa Maro, NY K.,

May Ranpura, P.&O., May 15. Serooskerk, J.C.J Line, May 15. “Ajax, B. & S., May 10.

Algiers.

8.

Shantung, Gilman's, May 1.

Amsterdam. Shantung, Gilman's, May 1. Odor, Melchers', May 10. Serooskerk, J.G.J, Line, May 15.

Antwerp.

Burdwan, P. & O., April 26. Radnorshire, Jardine's, April 28. Shautung, Gilman's, May 1. Troja, Thoresan's, May 2 Suwa Maru, N.Y.K., May 8. Bengioe, Loxley's, May 9, Rheinland, Jebsen's, May 12. Serooskerk, J.C.J. Line, May.15.

Beyrouth.

Toyooka Maru, N.Y.K., May 11.

Bombay.

Burdwan, P. & Q.. April 20. Mayebashi Maru, N.Y.K., April 28. London Maru, O.S.K., May 4 Pres. Pierce, Dollars, May

9. F. & O., May 15. Воприть,

Lisbon.

Oder, Melchers', May 10.

Liverpool. Toyooka Maru, N.V.K., May 11. Protoplass, B.

May 23. S London. Burdwan, P. & O., April 26. Radaorshire, Jardine's, April 28. Rajputana, P. & O., Blay 1. Antenor, B. & S., May 5. Suwa Maru; N.Y.K., May Beagloe, Loxley's, May 9, City of Lille, Book Line, May 13. Ratpura, P. & O., May 15. Ajax. & S., May 19.

Maits.

Rajputana, P. & O., May" 1. Raspura, P. & O., May 15.

Marseillos.

Burdwan, P. & D., April Rajputans, P. & O.,

May 1

Shantung, Gümaa'e, May 1. Jean Labordo, Messagories', May 4.

MBY 5. Antenor, B. &

Suwa Maru, N.Y.K., May 8. Pres: Pierce, Dollars, May 9. Oder, Melchers, May 10.

Rheinland, Jabsen's, May 12. Ranpura, P. & G., May 15. Serooskerk, J.C.J. Line, May 15. Ajax. .& S., May 19.

Mauritius. Houtman. 3 C.J. Line, May 4.

Naples.

Suwa Maru, N.Y.K., May 8. Pros, Pierco, Dollars, May 9.

Oran. Radnorshire, Jardine's, April 29. Shantung. Gümna's, May 1. Oder, Meleliers', May. 10.

Oslo.

Мёт 1. Shantung, Gilman's, Troja, Thoresen's, May 2.

Penang.

Conte Biancamano, L. Triestino, May 18 Anshun, B & S., April 26. Mirzapore, P. & O., May 20.

Boston and New York. Rbesous, B. & S., May 1. Pros. Pierce, Dollars, May 9. Silverre, Furness', May 23.

dremen

Oder, Melchers', May 10. - Bromborough, Protesians, B. & S., May 23,

Calcutta.

Shirals, B.I. (Aptar), April 26, Hague Maru, 0.6.E., May 2. Nagate Mara, N.Y.E., May 8. Tilaws, E. (Aprar), May 11. Kutsang, Jardino's, May 13.

Casablancs. Troja, Thoresen May 10. MST 2 Oder, Melchers; Ajax, B. & S., May 19. Calomba.

Hurdwan. P. & O., April 26. Kayabaahi Maru,

April 28. "Rajputana, P. &

O

May London Maru, 0.8.K.,

May 4. Shantung, Gilman's, May 1 Jean Laborde, Massagaries', May 4.

Antenor, B. & S., May 5. Suwa Maru, NY.K., May 8.

Melchers'

Bengios, Loxley's, May 9. Pros. Pierce, Doline, May 9. Oder,

30 Toyooka Maru. N.Y.E., May 11,

12. Rheinland, Jebsen's, May Ranpura, P. & O., May 15. Serooskerk, J.C.J. Lane, May 15.

Conte Biancamano, L. Triestino, May Mirzapore, P. & D., May 20,

Dibenti.

Jean Laborda, Mesangerios', May 4.

Chenoa.

Pree. Pierce, Dollars, May 8, Toyooka Maru, N.Y.E., May 11, Serooskark, J.C.J. Line, May 15.

Gibraltar. Rajputank, P. & 0., May 1. Suwa Maru, NY.E, May 8. Baapors, P. & O., May 15.

Glasgow. Antenor, B. & S., May 5. Ajax, B. & S., May 10,

Gothenburg and. Other senndinavian Ports. Shantung, Gilman's, May 1, Trojs, Thoresen's, „May 2.......

Halifax Bitvoryew, Furness, May 23.

Hamburg. Burdwan, P. & 0., April 20. Radnorshire, Jardian's, April 28. Shantung, Gilman's, May 1, Trojs, Thoresen's, May 2. Bangloe, Loxley's, May B. Oder, Helchers May 10.

Rheinland, Jebsen's, May 12: City of Lille, Bank Line, May 15. Berooskerk, J.CJ, Line, May 15. Ajax, B. & S., May 19, Java, E.A. Co., Hay 19.

Burdwan, P. & D., April 26. City of Lille, Bank Line, "May 18; Profesilaus, B. & 8., May 23,

Hallo Burdwan, P. & O., April 20.

Istanbul. Toyooka Maru, N.YE, May 11,

London Maro, 0.8.K., May Mirzapore, P. & 0.. May

Leith Benglon, Loxley's, May 3/

Burdwan, P. & Ó, April 23. Shirala, B.I. (Apear), April 26, Mayabashi Maru, N.V.K., April 28. Cremer, JCJ. Liue, April 29. Anshun, B. & 8., May 1.

1.

Wool P. & O. Ma

RA. Co., May 3. London Mara, 0.9.K., May 4 Antenor, B. & B., May 5. Nagato Maru, N.Y.K., May 6. Suwa Maru, N.Y.K., May 8... Irod.

Pierce, Dollars

My

9. Tilawa, B.I. (Apear), May 13, Toyooka Maru, N.Y.K., May 11. Kutsang, J

13.

Van Heutaz,

Laine, May 13 Ranpura, P. & O.. May 15. Mirzapore, P&C, May 20.

Piraeus.

P.

J.

Toyooka Maru, N.Y.E., May 11..

Plymouth. Rajputana, P. & O May 1. Ranpura, P. & O., May 15.

Port Sald. Burdwan, P. & O., April 26.- Radonshire, Jardino's, April 28. Rajputana, P. & O., May 1, Shoatung, Gilman's, May 1, Trofs. Thorsson's, May 2. Jean Laborde, May 5.

“Massaperies', May 4. Antenor, B. & Baws Meru, N.E.K., May 8. Bengloe, Loxley's, May 8. Pras. Pierce, Dollars, May 9. Oder. Melchers, May 10. 16 Ranpura. P. & O., May 16.

Toyooka Maru. N.V.K., May, 11. Bernoskerk, J.C.J. Line, May 15, Conto Blancamano, L. Triestino, May Ajat, B. & S., May 19.

Port Boudan Shantung, Gilman's, May 1.

Port Swittenham. Shirala, B.I. (Apear), April 28. Woolgar, E.A. Co., May 3.

Tilawa, B.I. (Apcar), May 11.

Kangoon.

Shirala, B.1. (Apear), April 23. Hague Maru, 0.8.K.; May 2 Woolgar, EA Co., May 3. Nagato Maru, N.Y.E, May 8. Tilawa, B.I. (Apest), May 11.

Botterdam. Burdwan, P. & .. April 20, Radnorshire, Jardine's, April 28. Shantung, Gaiman's, May 1. . Trojs, Thoresen's, May 2, Antenor, .& 8., May 5. Euwa Mara NYK., May 8.. Bengloe, Loxley's, Hay 9, Oder, Melchera, May 10, Rheinland, Jebsen's, May 12. City of Lille, Bank Line, May 15, Beroiskerk, J.C J. Line, May 15. Ajax, B. & S., May 19. lava, B.A. Co., May 19. .

Scandinavian and Baltle. Porta Shantung. Gilman's, Mar 1. Troju; Thoresen's, May 2

(a) SinganorH/ Anshun, B. dc B., April 26, Hurdwan, P.&O., April 6 Shirals, B.L. (Apes), April-20, Kiangan, B. & 8. April 27. Mayelash Maru NYK April 28.

Radnorshire Jar

Jardine's, Apri28

Cromer, J.C.J. Line. April 29, Aushan, B. & B, May 1

Bajputans, P& O., sbeutung. Gilman's Way. Hague Mara, 0.85 May -Trin, › Thorowen's/May:7,"

Woolder, A., Coip♪ May 3, London Maru, 0.8.K. Bay 4.

General Managers.

JJ

Jean Laborde, Messageries', May' 4.

Antenor, B. & 8., May 5. Rheseus. & S., May 5. Nagato Maru. N.Y.K., May 6. Suwa Maru, N.Y.K., Mar 9. Bengloe, Loxley's, May 9. Pres Pierce, Dollars, May P. Oder, Melchers, May 10,

Tilawa, B.I. (Apear). May 11. Terocka Maru, N.Y.E., Blay II. Rhinland, Jebsen's. May 12. Kutsang, Jarding's, May 13. Van Houtas, J.C.J. Line, May 13. Ranpura, P. & O., May 15.. Conte Biancamano, L. Triestino," May tô Ajax, B. & B., May 19, Java E.A. Co., May 19.

Mirzapore. P. & O. Mar M Protesilaus, B. & S., May 23.

9nez.

Jean Laborde, Mosangeries", May 4. Saws Maru, N.Y.K., May 8. Pres. Pierco, Dollars, May 9. Oilar. Malchers', May 10. Toyooka Maru, N.Y,K., May 11.

Tangler

Rajputans, P. & O., May 1. Rozpura, P. & O., May 15.

Triest and Venice. Coute Biancamano, L, Triostino, May 14- United Kingdom and Continent. City of Lille,, Bank Line, May, 15. -

Valencia.

Tovanka Maru, N.Y.K., May 11,

African Forts.. Houtman, J.C.J. Linò, May 4. Rheseus, B. & S., May 5.

VESSELS DUE

Aunoas, D. & S., May 25. Ajax, B. & S., May 19.

Author, B. & S., May 5. Antilochus, U. & S., May 21. "Anyo Maru, N.V.K.; April 2. Aramis, Messageries, May 14.

Bangalore, P. & O., May 10.- Benerty, Loxley's, May 8, Bengloe, Loriey's, May 9. Benruuch, Loxley's, April 30. Caichas, B. & S., May 3. Canton, Messageries, April 27. City of Elwood, Brates Co., April 23. City of Lille, Book Live, May 15. Conte Bisnesmano, L. Triestino, May 6,

Corfu, P. & O., May 12, Cremer, J.C.J. Line, April 28. Danmark, E.A. Co., May 15. Demodocys, В.

&9 May 17. Emp. of Asia, C.P.8. April 28. Emp, of Canada, C.P.B., May 7. Temp. of Japan, C.P.S., June 4, Emp. of Russia. C.P.S., May 20. Zurloches, B. & B., April.28. Falds, Melchers, May 11. G.G.P. Doumer, Messageries', May 1. Gen, Pershing, States Co., May N. General Lee, Stales Co., April 30. Gosisupsu, Melchers, May 13. Golden Dragon, States Co., May 9. Havelland, Jebsen's. May 6. Havel, Melchers', May 17. Hoihow, B. & B., April 26. Houtman, J.C.J. Line, May 3, Itneri, Jebsen's, May 15. Java, E.A. Co. May 10. Jean Laborde, Mesengeries', May 4 Kalgan, B. & S., April 29. 18 Ewangchow, B. & 8., April 28,

Hwangtung, B. & S., April 27. Leverkusen, Jebsen's, May 2. Malacca Maru, N., April 20. Malaya, E.A. Co., May Manila Maru, 0.5.K., May: 8. Mayebashi Maru, N.V.K., April 7. Medon, B. & G., May 27.. Mencathens, B. de By May 9 Mirzapore. P. & D., May 19, Naldera, P. & O., May 20. Nolens, B. & 8., May 28. Nellore, E. & A. 8.8. Co., April 29, Newchwang, B. & S., April 27. Nordhavet, Jebsen's, April 28.

Peter Meerak, Jobsen'i, April 29, Pleasantville, Bank Line, April 26. Philoctetes, B. & 8., May 31, Porthos, Messageries', May 2 Pres. McKinley, A.M.. Lins, April 20. Protesilaus, B, & §., May 22. Badnorshire, Jardino's, April Rajputans, P. & 0, April 30. Ranpars, P. & O., May 14. Bawalpindi, P. & 0., April 28. Rhesus, B. & 8. April 27.- Baserfile, Bank Line, May 28, Santhis, B.L. (Apcar); April. 27, Berooskerk, J.C:J, Line, “May. Shantung, Gliman's, May 1. Sirdhan, B.I. (Apcar), "May, 23. Borali, P & O., May 91. Tat Ping, Dodwell's, May 17. Taiping, B. & 8 May

Therraen's

Talm, B.I.(Apar), May 11 Tands, E. & A. 8.8. Co., May 5,!-- | Terukun Maru, N.Y.K., May 4.

Tilawa, B. Apsw};!.

May Tikarang, J.C.J. Line, May 2 Tiinagain, J.C.J, Line, Aprit 27.0 Tokushima Mare,

Troja, Thorson y

Tendaros, H, & Eu May Unoton Court, Melchers April 2 Van Houtex J.C.J. Line, May Zuiderkerk, J.C. Line, May 10.