1937-04-15 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

Via Canada

TO UNITED STATES

AND EUROPE

EMPRESS OF JAPAN April 18 EMPRESS OF ASIA April 30 EMPRESS OF CANADA May 14 EMPRESS OF RUSSIA May 25 EMPRESS OF JAPAN June 11 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA' July 9 EMPRESS OF RUSSIA July 23

June 26

Regular sallings from Canadian Atlantle ports to Europe by Canadian Pacific Atlantic fleet.

Air-conditioned sleeping and ob- servation cars and dining cars on Trans-Continental trains, Cool- Clean-Qulet-Comfortable.

Information from Canadian Pacific

Union Bldg. Tel. 20752.

Canadian Pacific

N

YK LINE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolula,

TATSOTA MARU

ASAMA MARO

CHICHIBU MARU

Tuesday, 20th Apr,~ Wednesday, 12th May Wednesday, 2nd June

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HELAN-MARU

NEW YORK via Panama.

+ NOSHIRO MARO

ib

↑ NAKO. MARU

Monday, il 3rd May

Saturday,

Thursday,

1st May.

13th May

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

+ ATAGO MARC

HEIYO MARU

HAKONE MARO

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

and Marseilles

TOYOOKA MARU

Sanday,

26th Apr, Thursday, 18th May

Saturday,

24th Apr. Saturday, 8th May Saturday,

22nd May

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Sunday, 16th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KITANO MARU

KAMO MARU

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo...

↑ MAYEBASHI MARO

+TOKUSHIMA MARU

+ TSUSHIMA MABU

+ NAGATU MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang and

Wednesday, 24th Apr.

Saturday, 29th May

Wednesday, 28th Apr. Friday, 20th Apr.

Sunday,

Thursday,

HAKOZAKI MARU

Friday,

KAMO MART (Direct to N'aaki) Friday,

TEBUKUNI MARU

Tuesday,

Rangoon, 26th Apr. 8th May

23rd Apr. 23rd Apr. 4th May

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Carga only.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

TEL 30291

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panasia

Atlantic BALBOA (Panamá) NEW YORK

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

NEXT. SAILING

M.V. "TAI PING YANG”

ON

18th APRIL

EXCELLENT "ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING.

8. 8.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 15, 1937.

Shipping News Dally Statement, Glearances.

ARRIVALS

WEDNESDAY, APRIL 14,

Baden, German steamer,

4.879 tons, Captain Brummer,

* Ships In Harbour, etc.

NEWS FROM THE WATERFRONT

from Singapore, general cargo, Freight And Asiatıc

berthing at Kowloon Wharf.— Jebsen & Co.

Shun Chih, British steamer, 1,173 tons, Captain W. Lee, from Swatow, general cargo, berthing at buoy No. B5-- Wo Fat Sing. Tisadane, Dutch steamer, 5,779 tons, Captain H. de Jonga. from Muntok. general cargo. berthing at buoy No. A17 J. C. J. Line.

Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns. received from the Harbour Once during the 24 hours ended at 8 a.m. yesterday, showed a moderately Nigh tonnage movement. a good proportion being contributed by British ships.

The total tonnage of general Hal Ching, British steamer. 1,922

cargo carried by vessels to the tons, Captain D! H. Farrar, Colony was 12,426 tons, with

from K. C. Wan, general cargo. | British D. G. Anchorage.-Douglas & "Co.

Hal Ll Chinese steamer.

tons. Captain S P. Tung. from Canton, general cargo, fying at C. M. 8. N.'s Wharf.

J

steamers carrying 6,732 tons. Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 2,055 21,883 tons, of which 7,465 tons were carried by British steamers. Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 am. yesterday were 1,484, of which 501 were from British steamers,

There were altogether fourteen B14-arrivals, of which eight were of

-C. M. S. N. & Co.. Tai Yuan. British steamer, 2,100 tons, Capt. . ..Clerk. from Canton, general cargo. berthing at buoy No. B. & S.

Tin How. British steamer, 3,164 tons, Capt. D. 1. C. Robertson, from Mike. general cargo. mooring at Kowloon Dock- Bank Line. Kwangchow, British steamer, 1,572 tons. Captain W. J. King. from Canton, general cargo, berthing at buoy No. B16.- B. & B."

Kanchow, British steamer, 1,222 tons, Captain E. G. Theng.

cargo: from Saigon.

rice. berthing at buoy No. C- B. & 8.

Lyeemoon. British steamer, 1,733 tons. Captain B. E. Holmes, from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. B6.- Wo Fat Sing. Benvenue. British steamer. 3,450

tons, Captain James Struth, from Singapore, general cargo. berthing at Kowloon Wharf.--" Thoresen & Co.

Canton Maru, Japanese steamer, 1,647 tons, Capt. R. Suzuki, from Swatow, general cargo, lying at O. 8. K.'s Wharf.

O. 6. K. 11 Fal Lee, Norwegian steamer, 2,160

toas. Captain J. Tavilson,

from Swatow, general cargo, berthing at buoy No. B18- Thoresen & Co.

|

PASSENGERS

S.S. Rampura

The following passengers ar- Hived in the Colony yesterday by the s.a Ranpura:--

Mr. T. Barclay. Miss L. Chong, Mrs. R. Edwards with child and nurse, Mr. and Mrs. H. Foster. APE Miss Foster, Mr. and Mrs. A.

15

RAJPUTAN

Guinness. Miss Kennedy, Miss N. PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

Gilchrist, Mr. and Mrs. L. Jackson, Mr. and Mrs. Main, Mr. and Mrs. A. Rogers, Miss Riseley, Mr. and Mrs. J. Thomson, Miss M. Wilson, Mrs. Whyte Smith, Mr." 8. Weldon, Mr. and Mrs. A. Wilson and two children. Government" Draft, Mr. W. Gordon, Mr. S. Brown; Mr. A. Zughaft, Rt. Rev. and Mrs. Barne, Dr. M. Deacon, Miss E. Hide, Mr. and Mrs. J. Massey, Mr. F. Leach. Miss E. Dalton, Miss # Denny. Captain and Mrs. Appelbe, Mr. J., Burbridge, Mrs. N. Gray, Mr. and Mrs. Carmichael, Mr. W. Burnet. Mr. Ellas, Mr. and Mrs. N. Fish and chid, Miss Fish, Mr. and Mrs. W. Blunn, Miss Blunn, Mr. F.

MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

Straite, Java, Burma, Ceylan, India Feraian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

PENINSULAR

Australia,

Red Sea Egy! Europe.

ORIENTAL FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all

sailings are subject to change or deviation with or without notice.

⚫. From Hongkong

(About)

Steamship

Tons

Destination

British registry, the remainder Edington. Mr. J. Clarkson, Rev. R. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

being of other nationalities, while of the 15 departures. eight were British ships. Particulars as fol- lows:— Nationality

British Dutch

Stevens, Mr. G. Tidey, Col and

Mrs. J. Roberts, Mr. F. Aggett, CATHAY

Miss M. Stevens Mr. S. Angus," *BURDWAN

Surg-Lieut. Turnbull, W/Engnr.

Tonnage Proud, W.8.0. G. Meara, W/Writer RAJPUTANA

Corbin, ERA. Quintrell. ERA. RANPURA Rowe, ERA. Hazlewood, ERA. "SOMALI

Ships

8

14,197

1

7,678

Norwegian

1

2,815

Japanese

3

9,561

Chinese

58

Total

34.309.

CLYDESIDE STRIKES More Hopeful Outlook

London, April 13.

A more hopeful atmosphere pre- vails in Clydeside where there are Now 12,000 apprentices- striking,

following the intervention by the Industrial Relations department of the Ministry of Labour

At the request of the appreд- tices representatives, Government officials are considering the situa-

14,00

8.

17th April 94th April

17,000

1st May

17,000

10th May

7,000

*tad May

17,000

29th May

14,500

BANGALORE

,000

13,000 148 17,000

2th June 19th June

28th June 10th July 24th July

th Aug

↑ Calls Casablanca.

NALDERÁ CARTHAGE BANCHI KAISAR-I-HIND 11,500

Bennett, Ldg. Blg. Eldridge.--F/0. BAWALPINDI T. Jenkins, Mr. B. Massey, Mr. and CORFU Mrs. Koh Guan Loh, Mr. Goetzee, Mr. and Mrs. Hasse, Miss Hasse, Mr. N. Songest, Dr. C. Ross, Mr. D. McNell, Miss B. Meredith. Mrs. Sandberg. Mr. C. Hus, Miss B. Heinman, Miss B. Dumanoir, Mr. K. Rasmussen. ». Mr. and Mrs. Dharamdas, Mr. Meiwani, Mr. and Mrs Townsend, Mr. and Mrs. Asad All Laugeson, Mr. W. Mar- shall, Mrs. M.Mackay, Mrs. J. Frith, Miss Wonderley, Mr. ·G. Massey, Mrs. F. Horne. Mrs. Leawell, Mr. C. Norris, Mr. Patter-

son.

CLEARANCES

WEDNESDAY, APRIL 14.

Sinklang for Swatow Singapore Mara for Singapore

tion in all its aspects and will Penrith Castle, British steamer, place a proposal, at present not 3.807 tons, Captain Jakelly, yet revealed, before the Ship- from Moji. general cargo, mooring at Kowloon Docking Employers Federation. Dodwell & Co..

President Taft for Manila Hal Lee for Swatow Produce for Salgon building Eruployers and Engineer-Kalapoi for Canton Hal Li for Bwatow.

Ranpura British steamer, 0.331 tons, Captain 3. M. Legg. from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf

M. M. & Co. Emp, of Japan, British steamer. 15,725 tons, Capt. L. D. Douglas, from Manila, general cargo, berthing at Kowloon Wharf

C. P. Line. Kalapot,

*

British steamer, 1,246 tons, Captain B. "Bolt, from Hongay, general cargo. iring at buoy No. B23-Williamson & Co. Fukuken Maru, Japanese steamer. 1,548 tons, Capt. N. Hirose, from Canton, general cargo. Osaka Shosen Kaisha's Wharf. -0. & K.

Dakar Maru, Japanese steamer,

The main bone of contention Prominent for Bwatow now is not an increase in wages Kwangehow for Foochow but the refusal of the employers Hai Chen for Canton to recognise the Union's right to Cape St. Francis for Hongey negotiate on behalf of the appren- Tai Yuan for Amoy tices, "and unless the employers Haitan for Swatow agree to a conference with the Unions by Wednesday, there will be a one-day strike in the West of Scotland shipyards on Friday, in- volving 100,000 workers.— Router.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expected to be in wireless communication 4.384 tons, Captain M. Rato. | with Hong Kong Radio: «. from Bingapore, general cargo, Thermopylae, John Knudsen, berthing at Kowloon Wharf | Boll. Michigan, Hong Kheng, City N. Y. K

of Derby, Chung King,,Samarang Maru, Empress of Japan, Azuchi Maru, President Coolidge. Canton, Jean Laborde, Empress of Asia, Sul. Yang, King Yuan, General Sherman, and Conte Rosso.

Hal Tan. British steamer, 2,225

tona,

E Captain

Walker, from Swatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf. Douglas & Co.

BANK LINE (CHINA) LTD.

AGFNTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 8,5. CO. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

TCITY OF LILLE"

BS. *CITY OF WELLINGTON " ...

Havre, London, Rotterdam & Hamburg. Havre, London, Bötterdam & Kamburg AGENTS - FOR

ELLERMAN LIEP

151b May 14th June

ANDREW WEIR & CO.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ...ant de suminen pika ORIENTAL AFRICAN LINB

BATINHOW

qu. 24th April

Loading for Manzilins Reunion, Tamatava Iourenco Marques, Urhaz and Cape Ports.

· EAST & SOUTH AFRICA...

ISIPINGO" INGRANGA”

M.Y.

M.V. M.V." INCOMATI"

LokoNIOUS PASSENGER VERSELY......................, INDIAN AFRICAN LINE

from Calcutta 4th Apr from Calcutta: 4th May; from Calcutta 4th June;

from Colombo 10th From Colombo 10th

May. from Colombo 10th June,

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombas, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS

LINE

(PACIFIO ODASTASIATIC SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days)

SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.

M.V." PLEASANTVILLE " M.V. "ROSEVILLE

26th April. Menghent 26th May:

Isuing through Ba/Lading to Guzr & ATLANTIC Coast with transhipr ent at L'on, Ascrizi’by intopreitunity,

MALL BAILANOS Bokker 10 AVERÁT2000 WITHOUT SOZIOOR,

› For Freight or Famage on any of the above ines apply ami

TELEPHONE 28021.

Telephone 77701,

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

*Cargo only.

Marseilles & London

Mars. Havre, London, H'bg,

R'dam., A'werp. & Bull Marseilles & London

Bombay, Marseilles & London Marseilles, Høyre, London, Hbgw

R'dam, Antwerp & Hall Bombay, Marseilles and London,

do

Mars, Havre, London, Hamburg B'dam., Antwerp. & Hull, Bombay, Marseilles & Londra. Bombay, Marseillea & London

do.

1 Calls Tangier. All vessel may call at Malta.

BRITISH INDIAS APCAR SAILINGS,

"

SHIRALA TILAWA SANTHIA TALMA STRDHANA

8,000

20:h Apr.

10,000 8,000 10,000 8,000

11th May

22nd May

19th June

5th June

Singapore, Port Swettenham Pasang, Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand

landa of Sunshine and Bomanas. "Down Under" you will feel a new being mad even if you are not inclized towards Burfing, Fabing, Shooti: g or Mountaineering you will Bad that the Antipodes have plenty to offer you, including 251- for your pound.

Un the way down your lifɑ aboard will be.xs you wish, quiet or hectid for the E, & à. will bamour your every whim,

And by the way, there is no additional elarge for Deck Cabins and there'in of conise

• Son Dock Swimming pool, an Orchestra and a fos Laundry.

A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not least-we bad almost forgotten--the cuisine will set you listening sagerly for the Gong,

Regular monthly malings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following ***

The Canadian Aurizalaran Line Biomers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver sta

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE TANDA NANKIN

7,000 7,000

1st May

4th June

7,000

and July

10,

17,0%

8,000

8,

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

18th Apr., 6am.] Anoy, Shanghai & Japan

TILAWA. BANPURA SOMALI SANTHIA RAWALPINDI TANDA *BANGALORE TALMA

17,600 *7,000

5th Apr

17th Apr

28th Apr. 29th

CORFU

6,00 10,000 14,500

6th May 11th May

Apr-

13th May

13th May

BIRDHANA

8,000

97th May

NALDERA

10:030

27th May

7,000

3rd June

- Cargo only.

SANKIN

Shanghai & Japan'

Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai & Japan

do..

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan

do

ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice, For further information. Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents

APD

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

PHONE 27721.

Buying?

OR

Selling

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.