TO
EUROPE
via
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 7, 1937,
Shipping News Daily Statement, Clearances,
PASSENGERS
CANADA Departures By The
& UNITED STATES
Cross Canada on 1 Canadian Pacific air conditioned train through
Canadian the Famous Rockies stop at Lake Louise Banff " Luxurious Cand- dian Pacife Hotels are at your disposal.
From Montreal or Quebec
Canadian Pacife Trans-Atlantic Liners carry you by the sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.
Or if you wish itinerary can be arranged to carry you through the United States to connect with Trans-Atlantic Livers from Montreal or Quebec.
Fell information, rutes, etc. from.
Canadian Pacific
YKLIN
AN.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TATSUTA MARU
ASAMA MARO
CHICHIBU MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
BIYE MARU
HEIAN MARU
NEW YORK via Panama.
NOSHIRO Maru
NAKO MARU
Tuesday,
20th Apr. Wednesday, 12th May Wednesday, 2nd June
(Starts from Kobe).
Monday, 12th Apr. Monday.
3rd May
་
1st May Baturday, Thursday, 13th May
SOUTH AMERICA (West Cont) vis Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
+ ATAGO HARU
HEITO MARU
YASUKUNT MARU
HAKONE MARU
SUWA MARU
and Marseilles
LIMA MARU
KITANO MARU
KAMO MARU
Tuesday, 20th Apr.
Thursday... 18th May
Friday, 9th Apr. Baturday, 24th Apr. Saturday, 8th May
17th Apr.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
Bunday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
BOMBAY via Singapore. Penang and Colombo.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
Wednesday, 24th Apr. Baturday, 29th May
TANGO MARU.
↑ MAYEBASHI MABU
11th Apr. Bunday, Wednesday, 28th Apr.
↑ GENOA HARU
Monday,
12th Apr.
... † TSUSHIMA MARU
Sunday,
25th Apr.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
FUSHIMI MARU
Saturday,
HAKOZAKI MARU..
Friday,
KAMO MARU
(Direct to Naaki) Friday!
10th Apr, 23rd Apr. z3rd Apr.
+ Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE. "
TL 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE..
Pacific BAN FRANCISCO
LOS ANGELES
ΤΟ
Panavia
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT SAILING
M.V. TAI PING YANG”
ON
18th APRIL
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING...
for
Patroclus
via
The following passengers salied
the United Kingdom, ports, on the Blue Funnel liner Patroclus yesterday:
Mr. A. E Arnold, Mis Arnold, Mrs J. Arnold, Master J. J. Arnold. Mr. J. E Arnold, Mrs. Arnold, Mr. A. A. Armour, Mrs. W. Buchanan, Miss Joyce Buchanan, Mr. N. C. Barstow, Mr. Brown. Mr. A. Ban, Mrs. Bilson, Mr. J. A. Blackwood, Mr. R. A. Brown, Mr. M. Browne. Captain J. B. Miss M. R. Bruce, Mrs Bruce, Bruce, Mrs. FW. Castle, Mr. H. L. Cargeeg, Mrs. Cargeeg.. Mr. L 8. Castles, Mrs. Castles, Mr. Max. Castles, Mrs. Castles, Mr. B. R. Crick. Mrs. Crick Mr. B. Crowley, Mr. C. W. Davis, Mr. G. T. B Davis, Mrs. G..T. B. Davis, Miss P. Davis, Dr. J. W. C. Drever, Mrs. Drever. "Mr. A. J. Eckers'ey, dr. Fisher, Mrs. Fisher with two chil- dren and nurse. Mr. A. E. Farrell Mrs. Farrell. Mr. G. Griffith, Mrs. Griffith, Mrs. F. E Hince, Master Hince, Miss K. Higson, Miss. M. Higson, Mr. C. Holmes, Mr. G. H Mrs. Dt. A. Langan, Kerbey, Langan, Mr. C. Levey, Mrs. Levey, Mr. R. Levey. Mr. 0. H. Limb, Mr. C. E. Moore, Mr. J. McAniay. Mr. Alfred Morris, M. & P. Mol- ler, M. S. Marshall, Mrs. Marshall, Miss E. D. Marshal, Mr. A. Mit- Miss M. chell, Mrs, Mitchell, Mitchell, Mrs. M. Murphy, Miss M Murphy, Mr. and Mrs. Napier Thomson, Miss L Napler Thom- son, Mr. C. Napler Thomson, Dr. A. E. Porter, Mrs. Porter, Mr. E Proud, Mrs. Proud, Master Leonard Railton, Mr. W. T. Rowe, Mrs. Rowe. Mrs. B. Richmount, Miss L. M. Siggins, Mr. S. V.
Mr. Sqnnitt, Mrs. Senaltt, Spicer: Mrs. Spicer, Miss F. G. Tux. Mr. P. W. A. Wukle, Mr. C. Woodward. Mrs. Woodward, Mas
W. A. ter John Wilkle. Mrs. P. Wilkie, Captain and Mrs. Whyte, and infant, Master Whyte, Mrs. H. G. Williams, Mr. and Mrs. R. W. Yorke, Miss J. Yorke.
VESSELS DUE
Ajax, B. & S., ápril 14. Anyo Maru, N.Y.K., April 27. Arabia, Lloyd Triestino, April 13.
May 14. Arsuis, M.K., April 8 Asana Maru, N.Y.K., April 23, Atagu Maru, N.Y.K., April 18. Alrous, B. & S., April 19. Raden, Jebsen's,
April 13
Arima Marui,
Bellerophon, B. & 8., April 29. Beadoran. Loxley's, April 9 Beariunas, Loxley's, April 17. Calchas B. & 8, May 3. Canton, Gina's, April 14. Canton, Messageries, April 7. Cape St. George, Jebsen's, April 10." Changte, B. & S., April 9.
& S., April 7.
Chengtu, B.
City of Elwood, States Co., April 26. City of Lyons, Bank Line, Apri! 16. Conte Rosso, Lloyd Triestino, April Cyclops, B. & S., April 21.
NY.K., Dakar Maru,
April 14.
press Jebsen's, April 9.
Kmp.
R
of Asis, C.P.S., April 22. Canada, C.P.S., May 7. Fochus,
och J, B, C.P.S., April
& Fushimi Haru, N.Y.E., April 10, General Lee, States Co., April 30.- don Sherman, States Co., April 9.
11. Genos Mary, N.Y.K., April
Jardine's, April. 14.
Bank Line, April 13 Hakone Maru, N.Y.K. April 23. Hakozaki Maru, N.V.K., April 21. Hector, B. & S.. April 21
Heiyo Maru, N.V.K., April 7.
India, E.A. Co., April 7 Java, E.A. Co., April 9,
Ships In Harbour, BIG.
NEWS FROM THE
WATERFRONT
Freight And Asiatic Passenger Returns
(BY LONGSBOREMAN). During the 24 hours ended at 9.00 am. yesterday, the freight returns, received from the Har bour Office. showed a moderate tonnage movement.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the 4,734 tons, with Colony British steathers. carrying 3.953 tons. Through cargo for ports be yond the Colony amounted 12:011 tons, of which 4,627 tons were carried by British, steamers.
to
Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four- bours ended at 9 am, yesterday were 663, of which 613. were" from British steamers
There
ten
altogether were arrivals, of which ve were of British registry, the remainder being of other nationalities, while of the 21 departures, eight were British ships. Particulars as fol- lows:-
Tonnage
8,579
ARRIVALS
TUESDAY, APRIL 6.
Hal Tan, British steamer, 2,225 tons, Captain E Walker, from Bwatow, general cargo, berthing at Douglas Wharf.-- Douglas & Co.
Ho Sang, British steamer. 3,293 tons Captain W. J. Laurence, from Mike, generál cargo. berthing at Kowloon Wharf.- J. M. & Co.
Pres.
Doumer, French steamer. 6,692 tons. Capt. L Labellle, from Bhanghai, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.- M. 'M. & Co.
Van Heuts, Dutch steamer, 2:749
tons, Captain D.. J. Huljer, from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.- J. C. J. Line.
MONDAY, APRIL "5. Patroclus, British str., 6.910 tons. Capt, W. Maclure, from Dairen via Shanghai, general cargo, barthing at Holt's Wharf.— B. & 8. Tin Seng. Chinese steamer, 943
tons. Captain Kwok Shau, from K. G. Wan, general cargo, berthing at buoy No. C1- Tai Fung & Co. Nanning, British steamer, 1,486 tons. Captain E. W. Richards, from Newchwang via Amoy, general cargo, buoy No. B3.
B. & S.
Nationality
British Norwegian Japanese Chinese
Ships
867
2
Total
10
6.139 1,380
16,745
A P. and O. Record
bad
weather
SHIPPING.
MOVEMENTS
The RMS. Empress of Japan arrived at Shanghai yesterday {April 6). at 10 am, leaves Shanghal to-day at. 6 a. 15 due at Hong Kong on April 9 H.(Friday) at 6 am and leaves Hong Kong for Manila on same day at 5 p.m.
Jana Laborde, Mesengaries', April 16: Kamo Maru, N.V.K., April 29,
+
the
The P. and O. ss. Kidderpore left Moji for this port on the 2nd instant at 5 p.m.. and is due here on the 7th instant at about noon
The BI (Apcar) steam ship Sirdhana will leave here for Singapore. Port Swettenham, Fe- nang, Rangoon and Calcutta on or about Saturday, April 10, et 10.30 am.
•
...The ss. Perseus (B. and S.) is expected
from arrive here to Singapore, on April 8 at 6 am.
The ss. Changte (B. and S) is
here expected to arrive
from Manila on April 9 at 7 am
Kaying, B. & B., April 7, Klangau, . & S., Apnl 8. Kidderpore, P. & O., April 7. Kitano Maru, N.Y.K, April 23, Kiungchow, B. & S., Laha, Mulchers, April 7. Leverkusen, Jebsen's, April 29. Lima Mard, N.V.K.." April 10.0 Malacca Maru, N.T.K., April 28, Malaya, EA. Co., May 7.
Mansei Maru, N.V.K., April 16. Mayebashi Maru, N.Y.K., "April 27. Meerkerk, J.C.J. Line, April 9. Memnen, B. & 8., April 20 Mencathaus, B. & 8., May 9 Michigan, States Co., April 16. Nordhavet, Jebsen's, April 20. Persens, P.&O., April 8 Pator Marrsk. Jebsen's, April 30, Pleasantvillo, Bank Line, April 26. Porthos, Messageries, May 2.
Mochers, April 8.
Potadam
Pres. Coolidge, Dollars, April 11, Pres. Harrison, Dollar's, April 10. Pres. Jackson, A.M. Line, April 9. Pres. Taft, Doller's, April 12. Ranpura, P. & 0.. April 14. Rheinland, Jebsen's, April 11.
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR..
Straits, Java, Burns, Ceylon, India, Persisa Gult, Mauritius, East and South Africa.
Australia, Red Sea, Egypt, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with. H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all
sailings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
From
Tons
Hongkong
(About)
Destinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*KIDDERPORE 5,000 CATHAY *BURDWAN
7th April"
16,000
17th April
8,000
24th April
RAJPUTANA
17,000
RANPURA "SOMALI
17,000 7,000
Tat May 15th May
Maid May
RAWALPINDI. CORFU *BANGALORE
17,000
alth May
14,500.
19th June
8,000
19th Jane
WasNALDERA
18,000
28th Jane
14,500
10th July
$7,000
24th July
7th Aug.
+ Calls Casablanca.
اویر
"Though rumoured to be waiting for her at CARTHAGE various stages of her journey, the RANCHI.“
* Cargo only."
P, and O. liner Strathmore, many KAISAR-I-HIND 11,500 of whose passengers have reached London by Marseilles, was able to improve on her "express" schedule for her latest voyage from Bom- bay to Marsellles, writes the "Man- chester Guardian."
She sailed on the afternoon of March 8 and was in Marseilles Harbour by eleven in the morning on Tuesday, March 16, carrying a full complement of passengers, a sign of the Coronation season: She left Marseilles twelve hours ahead of schedule under orders to make a" diversion south of the Balearics. to avoid the danger of mines. This, however, was not expected to put her behind the time, for she has a fine tum of speed well within her maximum capacity.
1
..
Straits de Bombay Martellles & Londén Mark Havre, London,
B'dam, A'werp. & Hull Mirrallion & London Bombay, Marseilles & London Marseilles, Herre London, Hbg.
B'dem., Antwerp & Hai Bombay, Marseller and London.
Mara, Havre, Loddon, Hamburg,
R'dam., Antwerp, & Hull Bombay, Marsailles & London.. Bombay, Marseilles & London
do. do..
+ Calls Tangier.
All vessels may call at Malta
BRITISH INDIA - APCAR
SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTELA TALMA
8,000 '0 Apr. 10.30.a.m.)
8,000 10,000 8,000 10,000
20th Apr.
11th May
22nd May
5th June
SAILINGS
Singapore, Port, Swettenham Fesang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Australia & New Zealand
"lands of Funshine and Romanos, Down Under" you will feel now being and even if you sin not inclined towards Surfing, Fishing, Bhooting or Bountaineering you will and that the Antipodes have plenty to offer you-including 25 for your pound.
On the way down your life aboard will be an you wish, quiet or hectio for the E. &A, wil
And by the way, there is no additional charge for Deak Cabins and there is of course Sun Deck Swimming pool, an Orchestra and a dine Laundry,
A. Enzpson and Stewardess ses at your dispom?-and last but noi lasai-wo'had almost forgotten the cuisine will set you listening sagorly for the Gong.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shangbal and Japan and Hong Kong to
·Australia.
Hong Kong to Bydzay-19 days.
The Strathmore was the P. and O. Company's answer to the Lloyd Triestino's Victoria on the same India-Europe run, and has served.humour your every whim. that purpose nobly. The result is that the Italians are putting a new fast ship on the route, presumably subsidised to the hilt." This vessel has yet to prove her qualities, not against existing competition only: but against further ships projected by British owners. The wisdom of so much rivalry is open to doubt by all except the travellers whom It benefits, but it certainly enhan ces. the general stimulus of the
sea.
14
Bhaxenor, B. & S., April 7. Rhesus, B. & S.. April 24. Sauerland, Jebsen's, May 4. Serooskerk, J.C.J. Line, April 12. Shantung, B. & B., April
May 1. Shantang, Gilman's, Sinkiang, B. & S.," April
10. surdhans, B.I. (Apear), April 8, Somali, P. & O Taj Ping Yang, Dadwell's, April 17. Talthybin, B. & S., April 19. Tango Mart, N.Y.K., April 30. Taybank,
Hank Line, April 25, Thermopylae. Thoresen's, April 9. Tilawa, B.I. (Apear), April 13. Tinhow, Bank Line, April. 24. Tjibadak, J.C.J. Line, April 11. Tikarang, J.C.J. Line, April 10. Tjisadane, J.C.J., Line, April 13.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL §,S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. “CITY OF DERBY,"
6.8. CITY OF LILLE".
ELLERMAN 19 Havre, London, Botterdam & Haza burg 18th April Havre, London, Rotterdam & Hamburg. '... 16th May
AGENTS' FOR
ANDREW WEIR & CO,
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW H
ORIENTAL AFRICAN LENT Jan 24th April Loading for Mauritius Eeunion, Tamatave Lourenco Marques, Durben and Cape Ports EAST & SOUTH AFRICA LUXURIOUS PANEXGEN VOGEL................. INDIAN AFEKIAN LANE
from Célentta "áth Apr; from Colombo 10th Apr. from Calentia 4th May; ... from Colombo 10th May, from Calcutta th Junes from Colombo 10th June.
M.V.
ISIPINGO"
M.V.
* INCHANGA
MY.
INCOMATI'
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenes Marques". Durban, East London, Fort Elizabeth, Mossel Bay, and Cape Town.
ALL SAILINGS BOJKOT TO ALEKATION WITHOUT, ÉÍ SACK, For Freight or Fase on any of the above lines apply --
TELEPHONE 28021,
Telephone
77791,
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
Frequens nummeclions from Australia with the following
२
The Canadian Australasian Lize Stomers to the United Kingdom rig New Zealand, Tanoover abo.
The P, O. Royal Mail toss to Londos and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE TANDA NANKIN
Brisbane Manila, Rabanl Sydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*SOMALI:
THAWA
8,000
10,000. * 15th-Apr
·7,000
1st May
7,000 2,000
4th June
2nd July
18th Apr.:
RANPURA
17,000
15th Apr.
SANTNETA
8,000
29th Apr.
RAWALPINDI
17,000
29th Apr.
TANDA
7,000
6th
May
*BANGALORE 4,000
11th
May
TALMA CORFU BIRDHANA
NALDERA NANKIN
20,000 14,500 8,000 16,00 7,000
13th May fath May
27th May
27th May
3rd Jane
Cargo only.
Shanghai & Japan.
Amoy, Bhanghai d'Japan
nhanghai & Vapen Amoy, Shanghasi & Japan
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japar Shanghai & Japar
Amay, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
ALL DATES Are approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight Bandbooks, etc., apply the Agents:-
MACKINNON, MACKENZIE.CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG,
Рдови 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ: HONGKONG DAILY PRESS
WANT” ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.