TRAVEL EMPRESS"
Trans-Pacide Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russia Empress of Asia
Trans-Canada
The Dominion Soo-Dominion Train 2
Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Athe I Duchess of Bedford Duchess of Richmond Duchess of York Montcalm Montrose
Montelare
Luxury with economy by the "Sun- shine Route” via Honolulu or the "Direct Express Route” to Van- Renowned meals couver and service. Cheerful Inform- ality and gala evening parties.
Air-conditioned sleeping cars and observation cars on all Trans- Continental trains... Cool" - Clean Quiet - Comfortable
Uniform temperaturs
Regular sallings from Canadian Atlantic ports to Europe by Canadian Facile Atlantic fleet.
TO VANCOUVER : EMPRESS OF RUSSIA
SAILS VIA SHANGHAI & JAPAN At 6 A.M. FRIDAY, APRIL 2nd
TO MANILA
EMPRESS OF RUSSIA 5 P.M. March 26th. UNION BUILDING HONG KONG. Telephone: Passenger 20752. QACANPAO: Passenger Dopt.
Freight 20042. NAUTILUS: Freight "ept.
Canton Agents; JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
Canadian Pacific
WORLD'S GREATEST - TRAVEL · SYSTEM
YKLINE
N
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
„ASAMA MARU
+4
E
Wednesday, 31st Mar..
Tuesday, 10th Apr. Wednesday, 18th May
SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)
HIKAWA MARU
HIVE MARU
NEW YORK via Panama,
NOTO MARU
NOSHIRO MARU
Monday, 29th Mar, Monday, 12th Apr.
Thursday, Saturday,
1st Apr. 1st May
Thursday, 18th May
Wednesday, 14th Apr.
SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los
'Angeles, Mexico and Panama.`--
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
+ ATAGO MARO
HEIYO MARU
KABHIMA MARUNO
YASUKUNI MARU
HAKONE MARU
Saturday, 27th Mar. Friday, '9th Apr. 24th Apr. Saturday,
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
+ LIMA MARU
ATSUTA MARU
Sunday. 11th Apr."
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KITANO MARU
11
Baturday. 27th Mar. Wednesday, 24th Apr.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
† TOYAMA MARŲ
↑ No. 1, YOSHIDA MARU
CALCUTTA via Singapore,
✦ TOBA MARU
+TOTTORI MARU
Sunday,
28th Mar. Tuesday, 30th Mar. Penang and Rangoon.
Thursday, Monday,
25th Mar 5th Apr.
Saturday, 27th "Mar.
Saturday, 10th Apr."
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
SUWA MARD
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
+ Cargo only.
Friday, 23rd Apr.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE
CUNARD WHITE STAR LINE.
TEL. 30291
BARBER WILHELMSEN
LINE:
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO
TO
Panama
Allantio
BALBOA (Params) NEW YORK
LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
NEXT BAILING
M.V. TAI PING YANG"
ON
· 18th APRIL
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & 00., LTD.
AGENTS
HONG KONG BANK BUILDING.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 23, 1937.
Shipping News Dally Statement, Glearances,
ARRIVALS
MONDAY, MARCH 22.
S.S., dra II Norwegian steamer.
Ships in Harbour, erec.
NEWS FROM THE WATERFRONT
VESSELS DUE
Ajax, B. & S., April 11, Akita Maru, N.Y.K., March 28. Alipore, P. & O., March 24, Antenor, B. & S., March 27,
843 tons, Captain Pedersen Freight And Asiatic Arabia, Lied Triestino, April 13.
from Bangkok, general cargo.
Passenger Returns
berthing at buoy No. BIB Wing Fung Cheong. Shantung. British steamer, 1.568
(BY LONGSHOREMAN). tons Captain J. S. G. Brown, from Shanghai via" Foochow,"
The freight returns received general cargo, Stonecutters.—from the Harbour Office during B. & 3.
the 24 hours ended at 9 a.m. Emp. of Britain, British steakna", yesterday, showed a very high ton- 22,545 tons, Capt. G. R. Parry, nage, movement, a good proportion from New York via Manila. being made up by British ships. berthing at Kowloon Wharf.---- The total, tonnage of general C, P. S.
cargo carried by vessels to the Oldenburg, German steamer, 4008 Colony was 18.145 tons,
with tons, Captain W. Arfsten, British steamers carrying 8.839 from Hamburg via Manila, tons. Through cargo for ports be- general carga: Kowloon Whart. yend the Colony amounted to
Jebsen & Co.
42.618 tons, of which 16,267 tons Gen. Pershing, American stesimar, were carried by British steamers. - 2,732 tona. Captain J. S. Smith, Asiatic deck passengers entering from Manila, general cargo the Colony during the twenty-four berthing at Kowloon Wharf-hours ended at 9 am yesterday States & Co.
were 904, of which "650 were from British steaméra.
via
linois, American str...3.380 tons.
Capt. A. Wie, from Portland There were altogether fifteen Kobe, genera! cargo. arrivals, of which five were of berthing at buoy No. 45.-- | British registry, the remainder States & Co.
being of other nationalities, while of the seven departures, two were British ships. Particulars as fol taws:- Nationality
British
Hiram, Norwegian str., 1.109 tens Capt. T. Olsen, from Bangkok via Swatow, general cargo. berthing at buoy No. 817 Thoresen & Co. Kronviken.
Norwegian steamer, 1.519 tons, Capt. O. Berentsen, from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. B16.—— .. Hung Fung. Havre Maru, Japanese steamer. 3.450 tons, Captain M. Takaki, from Singapore, general cargo, berthing at buoy No. 48.- O. S. K
Yunnan, British steamer. 1,838
tons, Captain J. G. Smart, from Swatow, general cargo. berthing at buoy No: B3- B. & S.
Toyooka Mar
Japanese steainer, 4,588 tons, Capt. T. Taniguchi from Singapore, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.--- N Y. K.
Forairic, British steamer, 2,122 tons, Captain J. Crosthwaite, from Canton, berthing at Lalchikok Wharf.-Williamson * Co. Anshing, Chinese steamer, 1,842 tong. Captain O. Backe. from Canton, China Merchant Steam Navigation's Wharf.—- C. M. B. N. & Co.
5. 5:
SUNDAY, MARCH 21. -
Fald's British steamer, 1,144 tons. Captairi · A. Hall, from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. 8. Wo Fat Sing." Chang On British steamer, 2,235 tans, Captain L. Beer, from Chin Wang Tao, cargo: coal, mooring at Kowloon Bay. Dodwell & Co. Prosper. Norwegian steamer, 1.377 tons, Captain S.`· Larsen, from Shanghai via watow. general cargo, China Merchant Steam Navigation's Wharf. GiN EN ật cà
Wong Shek Kung, Chinese str.. tons, Captain A Laihovetsky,
from Baigon. general cargo, berthing at buoy Na B12- Hing Lee & Co.
BANK
I
Tonnage
23,106
Ships
5
American " Dutch
..I
B97
.2
4,555
German Norwegian Japanese Chiriese
9.302
3
7,827 14,647 429
Total
.15
60.783
CLEARANCES
2
'MONDAY, MARCH 22. Prosper for Canton Oldenburg for Shangha Neptuna. for Saigon Sumatra Maru for Singapore Toyooka Maru for Shanghai Kut Sang for Singapore Tal Poo Bek for K. C. Wan Anahing for. Swatow Tonjer for Chinwangtao...... Tsinan for Canton
Sumatra Maru, Japanese steamer. 5,563 tons Captain T. Kawal. from Yokohama via Sakito, general cargo, buoy No. A7- O. 8. K.
Tchekam, "Chinese steamer, 806
tons, Captain, Kwok Fook, from Holhow, general cargo, berthing at buoy No. B8.- Ping On & Co. Kwelyang British steamer. 1,980 tons, Captain W. M. Christie, from Bangkok via Swatów, general cargo, buoy No. B15.- B. & S.
Wing
Wah. Portuguese steamer, 651 tons. Captain J. Teixeira. from K. C. Wan, general cargo. berthing at Balkong Wharf
Tal Fung & Co. Petronella, Dutch steamer, 1,321 tons, Captain J. D. Klerk, from Tamsui, Tai Kok Tent A. P. C.
Sidajoc, Dutch steamer. 1.001 tons. Captain P.. Cleveringa, from Samarinda, buoy No. B25.
J, C. J. Line.
Atrous, B. & S., April 19, Atsuta Maru, N.Y..., March 26.
· Badań, Jabsen's, April 11. Bellerophon, B. & S., April 29. Bondoran, Loxley's, 9. Beugloe, Loxley, Bernandin de St.
5. Da
Burdwan,
P. & O., March 34. Cape Bt. George, Jebsen's, April 11. Changto, B. & B., April 9. Chichibu Haru, N.Y,K., March 27. City of Elwood, States Co., April 28 City of Lyons, Bank Line, April 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, April 8. Cornerilla, Bank Lane, March 31. Cremer, J.C... Line, March 23, Deucalion, D. & S., March 23. Duisburg, Jobsen's April Empress of Asia, C.P.S., April 22, Emp, of Russia, C.P.8... March 26. Krmland, Jebsen's, March 31 Emp. of Japan, C.P.S., April 9 Frideran, Melchera', March 29. Gen. Sherman, Slates Co., April 9. Gertrude Maersk, Jebsen's, April 2. Gingo Maru, NY.E., March 29. Golden Tide, States Co., April 9. Granville, Bank Line, April 13. Hector, B. & 8. April 99 filia. Llord Triestino, March 20. Illinois, States Co., March 25. India, E.A Co., April 8, JAY, B.A. Co., April 6. Isar, Melchers, April 1. Kashima Mari, N.Y.E., March 26. Kellerwald. Jobsen's... April. 27. Kumsang, Jardine's, March 31. Lahn, Molchera', April 5. Leverkusen. Jebsen's, April 30.* Manly, Linyd Triestino. April 2. Mentor, B. & 8., April 1, Moriones, B.& 8., March 23. · Michigan. States Cò., April 15. Nankin, E. & A. S.S. Co., March 31, Nellore, E. & A. 9.8. Co.. April 3. Nordmark, Jebsen's, April 27. Note Mara, N.V:K., March 31.
N.Y.K., March 30. Penang Haru,
Persaus..
B. & 8, April 5. Potsdam, Melchers', April 8.
Peru, B.A. Co.. March 25.
Pres. Adams, Dollar's, March 27. Pres. Cleveland, Dollar's, March 23, Pres. Grant. AM. Line, March M. Ranchi, P. & O.. April 2. Ranpura, P. & G., April 14. Rainutana, P. & O., March 30, Reliance, Jebsen's, March 20. Rheinland, Jebsen's, April 11 Rheingold, Jebsen's, April 20. Scharnhorst, Melchers", March 29, Shirala, B.I.(Apear), March 30, Somali, P. & Q, April 14." Sondon.
O.. March 26. Stcutor, B. & S., April 6. Suws Maru, N.T.K., March 27, Tet Ping Yang, Dodwell's, April 17." Talms. B.T. (Apear), March 28. Talthybius, B. & 8., April 9. Tasmania, Jebsen's, March. 24. Taybank, Bank Line, April 25, Tencer, B. & 8., March 23. Tjibadak, JC... Line, March 31,
"
SHIPPING
MOVEMENTS
The RMS. Empress of Russia left Nagasaki on March 22 (Mon- day) at 4 am, is due at Shanghai on March 23 (to-day) at 10 am. and leaves Shanghai on March 24 (to-morrow) at 8 a.m. (for Hong Kong and Manila)."
静
•
The Butterfeld and Swire's As Teucer. 19 expected to arrive here from Shanghaf ́to-day at 6 am.
.
The Butterfield and Swire's 6.8. Deucalion Is expected to arrive in the Colony from Shanghai' this
afternoon at two o'clock.
The P. and O. Line's steamer Allpore is due here on the 27th instant at about 6 am2.
LINE (CHINA)LTD
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENTTM
8.S.
CITY OF DERBY “ 8.8. "CITY OF LILLE".
ELLERMAN WINN Havre, London, Botterdam & Hamburg 19th April Harre, London, Rotterdam & Banburg. 18th May,
AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO. MAURITIUS & SOUTH AFRICA .............
8.5. "TINHOW'
Loading for Mauritius Begnion, Tamatare Lourenco Margues, Durban and Cape Porta EAST & SOUTH AFRICA... LuxumOUS PABLENGTE VESEɣLe.... .............. INDIAN AFRICAN LINE
M.V.
M.V.
ISIPINGO". INOFANGA"
M.V.
"INCOMATI
M.V.
from Calcutta:4th Apr; from Calcutta 4th May; from Calcutta 4th June,
ORIENTAL" AFRICAN. WHE 16th Apell ******
from Colombo 10th Apr.
from Colombo 10th Eag. from Colombo 10th June.
Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beira, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)??
Sist-Mar
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE" Iming through By/Lading to Guzz & Atlantic Coast with transhipment at Los Azomins by first oppo
All Battings SunBIEOS TO ALFAKASHIM, WITHOUT NACH, For Freight or Passsee on any of the above tine apply ----
TELEPHONE 28021.
Telephone 27781..
THE BANK LINE (CHINA). LTD.
1.
15
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES
&
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straits, Jaya, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritics, Bast and South Africa.
Australia, Red Boa, Egypt.. Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
under contract with H.M. Government
All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all
· sailings' are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong (About)
Dentinacion
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
*ALIPORE "SQUDAN
BANCHI *KIDDERPORE
5,000 7,000
97th Mar. 27th Mar.
17,000 1,000
3rd April
3rd April
CATHAY
BURDWAN.
16,000 8,000"
17th April 94th April
RAJPUTANA 17,000 RANPURAN 17,000 *SOMALI
7,000
1st May 15th May 22nd May
RAWALPINDI 17,000 CORFU
14,800 "BANGALORE $,000
29th May 12th June 19th June
Cargo only
Calle Casablanca.
Straits & Bombay Mars, Havre, London, Hbg,
K'da., A'werp. & Hall
Bombay, Marseilles & London Straits & Bombay
Marseilles & London
Mark Havre, London, H'bg.
R'dam; Awerp, & Hull Marseilles & London
Bombay, Marseilles & London Marsailles, Havre, London, H'bg., ́·
Riam., Antwerp de Hall Bombay, Mareilles and London,
do - Mors, Havre, London, Hamburg,
B'dam., Antwerp. & Hull
I'Calla Tangier.
All vessels may call at Malta
BRITISH INDIA - ARCAR SAILINGS
TALMA SIRDHANA SHIRALA TILAWA SANTHIA
10,000
1st Apr.
8,000
10th Apr.
8,000
24th Apr.
10,000 8,000
11th May
22nd May
Singapore, Port Swettenham " Penang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit,
Australia & New Zealand
*ད
lands of Funshine and Romance, "Down 'Under'' you will foul a new being and
even if you are not inclined towarda. Suring, Fabing,: Choosing de Mopnikinnering yon will -And that the Antipodes have plenty to offer yid.—lädading 851- för ont pound
On the way dawa your lifa mboard will be us for with, quiet, on sectia for the E. & A, will humour your brory whim, tak mengam
And by the way, there
an
no additional charge fýr Desk Cabins and there is of course
• Spp Plook drinming-pech, en Orchestra and X'ing Laundry,
to desione are of your dirvesal, and last but not least we had almost forgotten the online will set you listening ingerly for the Gong.
Bagnias" monthly malings from Hong Kong to Changhai and Japan and Hong Kong to Hong Kong to Sydney-19 day
Frequent acsmestions from Australia with the following: —
The Canadian Australasing Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Varoenver, ets. ******
The P. a 0. Boyal Mail Stomaisers to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Stoners for London via Fazzman Caisi.
•
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS,
NANKIN *NELLORE
TANDA
1st May
Manila,
Babaul, Brisbane Sydney, Melbourne & Hobart
Shanghai & Japan
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
H
*BURDWAN SHIRALA
7,000 7,000
3rd Apr.
7,000 4th June
8,000
gora Mar.
-8,000
at Apr.
17,000
1st Apr.
7,000
4th Apr.
8,000
15th Apr.
TILAWA
10,900
15th Apr
BANPURA
17,000
15th Apr.
SANTHIA
8,000
29th Apr.
RAWALPINDI 17,000
29th Apr.
TANDA
$7,000 *HANGALORE 6,000
6th May
9th May
BAJPUTANA NELLORE *SOMALT
*Cargo only.
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghal & Japan
do
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghai & Japan
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan.
ALL DATES are approximate and mbject to alteration without notice. For further information, Passage. Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-
AFF
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Pro 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ EONGEONG DAILY PRESS WANT ADVERTISEMENTS,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.