1937-03-18 — Page 15

TRAVEL "EMPRESS"

Trans-Pacific Empress of Japan Empress of Canada Empress of Rassin Empress of Asia

Trans-Canada-

The Dominion Soo-Dominion Train 2

Trans-Atlantio Empress of Britain Empress of Australia Duchow of Atholi Tuchess of Boilford Duchess of Richmond

Duchess of York

Montcalm

Montrose

Montclare

Luxury with economy by the "Sun- shine Route" viz Honolulu or the "Direct Express Route” to Van-

Couver

Renowned meaļs and service. . Cheerful inform- allty and gala evening parties.

+

Air-conditioned sleeping cars and. observation cars on all Trans- Continental trains .... Cool. Clean

Comfortable - Quiet Uniform temperature

Regular salings from Canadian Atlantle ports to Europe by Canadian Pacifle Atlantic fleet.

TO VANCOUVER EMPRESS OF CANADA

BALLS VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU At 7 A.M. FRIDAY, MARCH 19th.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

March 25th UNION BUILDING HONG KONG.

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight lept.

Telephone. Passenger 20732.

Freight 20042

42

·Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,."

Canadian

Pacific

• · ·

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 18, 1937.

**

Shipping Ships & Harbour, etc.

News Daily Statement. Clearances,

PASSENGERS

Empress Of Canada

The following passengers ar rived in the Colony by the R.ALS. Enipress of Canada yesterday:-

*

NEWS FROM THE

WATERFRONT

Freight And Asiatic Passenger Returns

(BY LONGSHOREMAN). The freight returns. received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday; showed a considerably high tonnage movement a large proportion of which being made up by British and Norwegian ships.

The total tonnage of general cargo carried by vessels to "the Colony

42,339

tans, Was

with British steamers

carrying 6,037 tons. Through cargo for ports be- yond the Colony amounted to 38,105 tons of which 17,830 tons were carried by British steamers.

Mrs. E Chambers, Miss D. Chambers, Miss M. Chambers, Dr. A. Craig, Mr. R. Cohendet, Miss E. Cross, Mr. Fowler, Mr. W. F. Glel, Mr. J. B Harrison Mrs. C. Manning. Dr. and Mrs. Marcucci, Mr. E. Marshall, Miss M Me- Canna, Rev. J. McNulty, Mr. and Mrs. R. Milton, Mr. and Mrs. L. R. Nielson, Mr. à. Pollock, Mr. and Mrs. G. Scholey. Master G. Scholey, Master F. Scholey, Mr. L. Smith, Mr. Stephenson, Mr. F. 'Such. Mr. and Mrs. R. D. Touton, Master R. D. Touton, Dr. and Mrs. L Valeriano, Judge. and Mrs. E. C. Peters. Mr. arid "Mrs.

D. W. Cleghorn, Miss Cleghorn. Mr. 8. H. Noxon, Mr. M. Agostinho, Mr. Chen Mo Hua, Mr. and Mrs. R. Carmona, Mr. and Mrs. A. R. Cox. Mr. and Mrs. T. H. Davis Dr. and Mrs. R. G. Eleazar, Miss J. G. Eleazar, Miss A. G. Eleazar, Miss R. G. Javier, Mr. V. Madsen, Mrs. There were altogether twenty- B. Madsen, Miss J. Madsen, Miss three arrivals, of which 9 were of E. Madsen, Mr. M. Martin, Rev. British registry. the remainder M Vercoe, Mrs. F. Villasenor.being of other nationalities, while Mr. N. Villasenor, Mr. W H. of the 19 departures, eight were William Miss E. Yerger.

British shida. Particulars as fol- tows:-

DEPARTURES BY TJISADANE

The J.C.J.L. ss. Tjisadane salled yesterday with the following pas- sengers board?—

To Manila: Mr. B. A. Barrett,

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM Mr. H. W. Prey, Mr. Norman A.

N

YKLINE

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

CHICHIBU MARU

TATSUTA MARU

Wednesday, 31st Mar. Tuesday,.. 20th Apr.

SEATTLE & VANCOUVER. (Starts from Kobe)

HIKAWA MARU

NEW YORK via 'Panama,'

NOTO MARC

SOUTH AMERICA (West Count) via Japan, Honolulu, Los

Monday,

20th Mar,

Thursday, 1st Apr.

Wednesday, 14th Apr.

Thursday 13th May

Saturday. 27th Mar. Friday: 9th Apr. Baturday. 24th Apr.

Angeles, Mexico and Panama,

ATAGO "HARO

HEIYO MARU

KASHIMA MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, HOTTERDAM

VABUKUNI MARU

HAKONE MARU

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeui.

and Marseilles

+ LIMA MARD

Sunday, 11th Apr.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

m.v. "NEPTUNA"

ATHUTA MABU

KITANO MARU

Sonday, 21st Mar, Saturday. 27th Mar. Wednesday. 24th Apr.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

"† TOYAMA MARU

No. 1, YOSHIDA MARU

Sunday, 28th Mar. Taesday, 30th Mar

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

+ TOBA MARU

TOTTORI MARD

Thursday, Monday,

"SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

***

***

25th Mar. 5th Apr..

19th. Mar. Saturday. 27th, Mar. Saturday, 10th Apr.

KITANO MARU (Direct to N'aaki) Friday,

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

→. Cargo only.

Burns Philp Lincs, Joint Passenger Agenta,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR THE

CUNARD WHITE STAR LINE.

TIL. 30291

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

"SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Allantia

BALBOA (Pazama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colum) BOSTON;

NEXT SAILING

M.V. “TAI SHAN”.

ON

18th MARCH

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

HONG KONG BANK BUILDING. : TELEPHONE 28021.

Carlile, Mr. C. D. Clarke, "Mr. J. Howard Hell. Mr. Wong Chuan Seng. Mr. Pat Kuo Wal, Mr. G. B. Ott, Mr. F. Furnas, Mrs. Chua sing, and child. Miss Lee Chin Go. | Mrs. Helen Miller, Mr. and Mrs. LH. Boyd and infant. Mr. M. Müller, Miss Dy Chu Dian. Master 4 Dy Lip..Sian, Master Dy Lip Gul, Mr. Dy Pac, Mr. M. M. McKnight, Mr. H. Reiss, Mrs. W. A. Chittick, Master Wm. Chittick, Master D. Chittick, Miss M. Chittick.

To Ball: Lady Carter. Miss F. R. Evans, Miss Florence Fischer, Mr. and Mrs. S. N. Schneider, Miss Louise Schnelder, Miss Ruth Con- nolly, Miss Evely Connolly, Miss Jane Maxey, Mr. and Mrs. G. Howard Robinson, Mr. Arthur Lutz. Miss O. Lutz Mrs. Anita Otero, Dr. Louis C. Bankert," Mr. F. F. Nobes,

To Sourabaya: Rev. G. H. Galles, Mr. Geża Szarz, Mrs. Bil, Mr. and Mrs. Langewaard.

IN WIRELESS TOUCH

The following ships are expected to be in wireless communication with Hong Kong Radio:-

Ixion, Kalapol, Havfru, Michael Jebsen. Tal Ping. Banalder, Can- ton Maru. Hat Cheng, Kulmerland, | Alhena, Hin Sang. Henry Keswick, President McKinley, Empress of | Canada, Buenos Aires Maru, Anna Maersk, Tai Ping Yang, Conte Verde, Awobazan Maru, Akagdsan Maru, Kitano Maru, Mayebashi Maru Cathay. Ro Bang, Kwang-

Asiatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 am. yesterday were 4.017, of which 1.332 were from British steamers.

Danish

ARRIVALS

WEDNESDAY, MARCH 17 8.8. Halvdan Norwegian steamer, 761 tons, Captain Halvalsen. from Bangkok, general cargo. berthing at buoy No B10.- Thoresen &ČO, |||

Dah Pu Norwegian steamer 1,146 tons. Captain O. Buhre from Saigon, general cargo, berthing at buoy No. C1.-- Wo Fat Sing

Emp. of Canada. British steamer,

12.811 tons, Caph W. T. Kinley, from Manila, general cargo, berthing at Kowloon Wharf.— C. P. &

1.

King Yuan, British steamer, 1,548

tons, Captain R Allinson from Hoihow. general cargo. berthing at buoy No. 820.--- B. & S. Hal, Chen, Chinese steamer, 2.060 tons, Captain H. Y. Hu, from Shanghai via Swatów, general cargö, China Merchant Steam Navigation's Wharf.- C. M 8. N. & Co. Canton." French steamer, 976 tons. Captain G. Charlot, from Haiphong, general cargo. berthing at buoy No B4 M. M. & Co.

RAJ

15

CHELMIN

P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR,

Straits, Java, Burma, Ceylon, India Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa.

Australia, Fed

Bea, Egypt,

Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY... ·

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

under contract with H.M. Government

All vessels may call at any ports on or off the route,and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamship.

Tous

From Hongkong

(About)

Destination

PENINSULARGA ORIENTAL SAILINGS

Marseilles & Linen.

Straits & Bombay

Mars, Havre, London, H'bg.

Bombay

R'da, A'werp. & Hall,

Marseilles & London Straits & Bombay Marseilles & London

Mars Havre London, Hbg,

R'dam, Awerp & Hall Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Havre, London, H'bg,

H'dam., Antwerp & Hulj. Bombay, farseilles and London,

do

JEYPORE CARTHAGE

1,000 14,500

2013 Mar.

Straits & Bombay.

20th Mar.

Nationality

British

Ships

9

Tonnage

23,873

Canton Maru, Japanese steamer, 1,047 tons. Captain S. Nitta from Swatow; general cargo, lying at a 8. K.'s Wharf.- 0. 8. K.

•ALIPORE.

5,000

26th Mar.

'SOUDAN

7,000

27th Mar.

RANCHT

17.000

3rd April

KIDDERPORE"

CATHAY

5.000 16.000

3rd April

17th April

American

2

4 554

*BURDWAN

6,000

German Dutch

1

8.011

Ise Maru, Japanese steamer, 2,907

2414 April

2

9,537

tons. Captain U. Yamashita. RAJPUTANA

17,000

5,469

from

Norwegian".

29.334

Japanese

1,099

Miike, general cargo, RANPURA berthing at buoy No. A12- SOMALI M. B. K.

1st May

17,000

15th May

7.000

x2nd May

587

80.464

"

Tai Yuan, British steamer, 2,100 CORFU

RAWALPINDI

fons, Capt. J. K. Clark from Canton, lying at buny No. B21. -B. & S.

17,000

29th May

14,500.

12th June

* Cargo only.

+ Call Casablanca.

Yochow, British str.. 1.630 tons. Capt. J. Taylor, from Canton.

+ Calls Tangier. Ali vessels may call at Malta.

B. & S.

:

Chinese

Total

CLEARANCES

WEDNESDAY, MARCH 17.” Fukuken Maru for Swatow Aymeric for Ocean Island Soochow for Swatow Attila for Los Angeles Helios for Swatow Kiangsu for Swatow Hai Tan for 'Swatow Tai Yuan for Amoy President Monroe for Manila Talyo Maru, for Shanghai President Cleveland for Manila Hai Chen for Canton ·· Hai Li for Swatow

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser arm the poople who ca afford to buy him “ goods. Most of these people buż and read the

Hong Kong Daily Press,

berthing at buoy No. A14 BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

Hai L Chinese steamer, 2.055 TALMA

Yut

tons. Captain S P. Teng, BIRDHANA from Canton, China Merchant SHIBALA Steam Navigation's Wharf. | TILAWA C. M.. 8. N. & Co.

SANTEIA

Shing, British steamer, 1,424 tons. Captain L. McRoe. from Canton, buoy No. 38.- J. M. & Co. Protesliaus,

British steamer, 8.110 tons, Captain Longair.. from Singapore, general.cargo. berthing at buoy No." A7.—' B. &.8.

Van Heutsz, Dutch steamer, 2,749 .tons, Capt. D. J. Huljer, train Swatow, lying at buoy No. AB. -J. C. J. Line.

TUESDAY, MARCH 15. Birdhana, British steamer,

4,835 tons, Captain J. G. Radge. from Calcutta via Singapore, general cargo, Kowloon Wharf. -M. M&Co.

SHIPPING

MOVEMENTS

10,000 30th Mar.

8,000. 10th Apr.

8,000 10,000

24th Apr.

11th May

$,000

and May

Bingapore, Port Strettenham Penang. Rangoon & Calcutta

Now is the time to visit, Custralia & New Zealand

landay of Funshine and Bomanté. “Do Undke yoë Sll feel a new being and even if you até stat inclined towards „Spring, Fishing, Bhooting or Men txineering you will Brid that the Antipodal kaya planty to of you holding for your pound.

Un the way down your lie aboked will be as you wish quiet or hecta for the E. & Å, wit humour your bikey Vila,

Sun Deck swimming pool, an Urohesize and a fine Laundry.

And by the way, there is no additional large for Deck Cabine and there is of courie

4 Surgpan and Stewardess are at your disposal, and last but not least-we had almost forgotten the quiing will set you listening bagerly for the Gong.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hemg Kong to. Australia.

Hong Kong to Sydney 19 days.

Frequent connections from Anatalie with the following:-

The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, sto.

The P. O.'Royal Mail Stenéra to Lamđón and

H

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for London via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

FANKIN NELLORE TANDA

7,000

3rd Apr."

7,000

1st May

7,000

4th June

D

Manila, Rabaul, Brisbane Sydney. Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

The F. and O. 8.5 Carthage left Shanghal for this port on the 16th instant at 4 p.m., and is due here BIRDHANA to-morrow at about 9 pm. This CATHAY steamer wili berth early Friday *BURDWAN

SHIRALA morning, the 19th instant.

RAJPUTANA

BANK LINE (CHINA)LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL SS CO.LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. "CITY OF BIRMINGHAM * ... 8.8. "CITY OF DERBY

$8,

* CITY OF LILLE **

Harre, London, Botterdam & Hamborg Havre, London, Rotterdam & Hamburg Harro, London, Botterdam & Bamburg AGENTS · JOR

ANDREW WEIR

MAURITIUSW

#H

& CO.

ELLERMAN LIFE

16th March 18th April 16th May.

16th April

& SOUTH AFRICA para sa prinimas OPI TAL, AFRICAN KINE. Loading for Mauritius Reunion, Tamatave Lourenco Marques, Durban and Cape Ports. EAST & SOUTH AFRICA LUZURIOUS PABURNOER VESSELS......

M.Y. "ISIPINGO,""*

M.V.INCHANGA “

M.V. "INCOMATI”

from Calcutta 4th Apri from Calcutta 4th May; from Calcutta 4th June

INDIAN AFRICAN LINE from Colombo 10th Apr. from Colombo 10th May. from Clombe 10th June.

Taking PASSENGERS and CARGO for Mombasa, Zanzibar, Beiru, Jourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Moe Bay and Cape Town.

AGENTS FOR

KLAVENESS LINE (PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)

HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) BAN FRANCISCO PORTLAND AND PUGET SOUND.. CORNEVILLE":"

MV.

8 lat, Mar. Truing through Ba/Lading to Go & ATLANTIC COAST with transbipment at Los Aseniz by Bist opportun

ALL BAILINGS SUBIECT TO ALTERATION WITHOUT Nazion *For Freight or Page on any of the above times apply -

Telephone #7791/

THE BANK LINE (CHINA), LTD.

5,000

19th Mar,, 8am.

15,000

19th Mar,

6,000

26th Mar.

8,000

at Apr.

17,000

1st Apr...

NELLORE

7,000

4th Apr.

BOMALI

8,000

15th Apr.

TILAWA

10,000

18th

RANPURA

17,000

15th Apr.

SANTHIA

8,000

28th Apr.

RAWALPINDI

17,000

29th Apr.

TANDA

7,000

6th May

• Cargo only.

IF

Amoy, Shanghai' & Japan Shanghai & Japan

do: Amoy, Shangbai & Japan Shanghai & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Shanghai. & Japan

Amoy, Shanghai & Japan

Bhanghai & Japan

do

*ALL DATES are approximate and subject to alteration without notice.. For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to the Agents:-

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG)

Prosk 27721.

Buying?

OR

Selling?

EARNEST BUYERS OR SELLERS WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.

USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS

ADVERTISEMENTS,

WANT

Page 15Page 16