TRAVEL "EMPRESS"
Trans-Paclic
Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russia Empress of Asia
Trans-Canada
The Dominion Sea-Dominion Train 9
Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bodford Duchess of Richmond
Duchess of York Montcalm
Montrose
Montclare
Luxury with economy by the “Sun- shine Route" via Honolulu or the "Direct Express Route", to Van- couver
Renowned meals and service. Cheerful inform ality and gala evening parties.
แ
Air-conditioned sleeping cars and observation
cars on all Trans- Continental trains . Cool- Clean
Comfortable
Quiet Uniform temperature
Regular saliings from Canadian Atlantic ports to Europe By Canadian Paciße Atlantic fleet.
TO VANCOUVER EMPRESS OF JAPAN
SAILS VIA SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU AT NOON TUESDAY, FEB., 23rd.
Feb. 12th
TO MANILA EMPRESS OF ASIA at 4 P.M.
UNION BUILDING HONG Kosa. » Passenger 90752.
Telephone
Freight 20042.
GACANPAC Passenger Dept. NAUTILUS: Froight Dept.
Canton agenta: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,
Canadian Pacific
WORLD'S · GREATEST - TRAVEL · SYSTEM:
N
YKLINE
SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
· TATSUTA MARU
ASAMA MARU
TAIYO MARU
SEATTLE & VANCOUVER. :
HIYE MARU
HDIAN MARU
Wednesday, 10th Feb.
Wednesday, 3rd Mar. Wednesday, 17th Mar.
(Starts from Kobe) Monday, 22nd Feb.
Monday, 15th Mar.
Thursday, 18th Feb.
NEW YORK via Panama.
Wednesday, 10th Mar.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, "Los
Angeles, Mexico and Panama.
+ NAGARA MARU
+ NOJIMA MARU
BOKUYO MARU
BAKUSAN MARU
HARUNA MARU
KATORI MARD
+
Wednesday. 10th Feb.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
Saturday, 13th Feb.
Saturday $7th Feb. Saturday, 13th Mar.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
and Marseilles
+ DELAGOA MAKŲ
445
Wednesday, 10th Feb, SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
KAMO MARU ATSUTA MARU
1:
Saturday, Saturday,
27th. Feb. 27th Mar.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
GINYO MARU
↑ TOKIWA MARU
+ PENANG MARU
+ HAKODATE MARU
Thursday, 11th Feb. Sunday, 28th Feb.
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
F
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KASHIMA MABU
ATSUTA MARU
Thursday, Friday,
Sunday, (Naki direct) Friday.
13th Feb. 26th Feb.
YASUKUNI MARU
Trosley,
14th Feb. 19th Feb. 23rd Feb.
* Cargo only.
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR CUNARD WHITE STAR LINE.
*TXL, 30291
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE,
SAN FRANCISCO
TO
Fanama
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
NEXT SAILING
M.V. “TAI YANG”?
ON
16th FEBRUARY
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 11, 1937.
Shipping
ARRIVALS
WEDNESDAY, FEBRUARY, 10.
Hai
Lect Norwegian steamer,
News Daily Statement, Clearances,
Ships l Harbour.
NEWS FROM THE WATERFRONT
2,160 tons, Caph T. Davidson Freight And Asiatic
from Rangoon via Honow, general cargo, buay No. B11.- Thoresen & Co.
Hai Ching, British steamer, 1,322
tons Captain W. B. Patey, from Holhow, general cargo, Alying at Yaumat-Douglas &
Co. Aeneas,
tona,
Britishi steamer, 6.253 Captain J. Hatfield, from Dairen via Shanghai general cargo, buoy No. A2- 3. & S. Changte, British str. 2,570 tons. Capt. Gambrill, from Melbourne via Manila, general cargo, berthing at Holt's Wharf.- B. & S. Achillea, British
steamer. 7.202
tons. Captain W. G. Harrison. from Singapore, general cargo, berthing at Holt's Wharf.--- B. & 3.
Dalshu Maru, Japanese steamer, 2,050 tons, Captain 8. Kata- mura, from Mike, cargo: ecal, mooring at Kowloon Bay. M. B. K. Myrmidon, British steamer, 3,848
tons, Captain H. M. Collins. from Vladivostok, gen. cargo, mooring at Kowloon Bay B. & S. Klungehow. British steamer, 1.545
tons. Captain J. H. Hodgkiss. from Swatow, general cargo. berthing at buoy No. 31- B. & 8.
Hal Yuan, Chinese steamer, 2.078 tons, Capt. J. M. Johannessen. from Shanghai via Swatow. general cargo, China Merchant Steam Navigation's Wharf. C. M. 9. N. & Co Anhui, British
steamer. 2.080 tons, Captain J. D. Fraser. from Singapore, general cargo, berthing at buoy No. 320.- B. & 9.
Soochow, British steamer, 1.594
tons, Captain D. Williams from Canton, buoy No. B14.- B. & 8.
Stuttgart, German steamer, 7.796 tons, Captain A. Kinkal. from Shanghai, general cargo. berthing at Kowloon Wharf. Melchers & Co.
Tsinan.
British steamer, 2,100 tons, Captain 8. M. Baring,
Passenger Returns
2
OTC.
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
HE Steamer.
THE
* BNEISENAU”.
" having arrived from BREMEN, HAMBURG and Parts, consignees of | cargo are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd., Kowloon Where delivery can be obtained.
(BY LONGSHOREMAN). The freight returns, received from the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 8.01. moderate yesterday, showed tonnage movement.
The total tonnage of general cargo carried by vessels to the Colony Was 15,840 tops, with British steamers carrying 5,650 tans.
Through cargo for ports de yond the Colony amounted to 9.312 tons, of which 3,815 tons were carried by British steamers. Astatic deck passengers entering the Colony during the twenty-four hours ended at 9 a.m...yesterday were, 842, of which 548 were
from British steamers.
There were altogether twenty- three arrivals, of which 10 were of British
registry, the remainder
being of other nationalities, while of the fourteen departures, six were British ships. Particulars as fol- lows:- Nationality-
British
Consignees are further notified that the Steamer "ONEISENAU has taken at HAMBURG and BREMEN through carge for HONG KONG S.S. SQUAD S.8. "HELEN RITA", SS KONG DAG", 8.8. "JADE", 8.8. "EMDEN S.S. "KONO Azr and S.S. "PYLADES" from OSLO COPEN. HAGEN and KRISTIANSAND.
after the 18th Feb., 1937, will be All goods remaining undelivered subject to rent.
NO FIRE INSURANCE will be affected by us in any case whatever.
bajter
15
P&O BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
Straite, Jara, Barna, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, Bast and South Africa.
PENINSULAR
Australia, Rod
Europe.
Jea, Egypt,
ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS under contract with H.M. Governmout
All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all sallings are subject to change or deviation with or without notice.
Steamship
Tons
From Hongkong (About)
Destination
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS,
Damaged packages must be left in the godown for examination by the consignees and the Company's surve- or, Mours. Anderson & Ashe, at 10
the 17th Feb, 1837.
have a Revenue Office: ce mat
in attendance when damaged MIRZAPORE dutiable goods are examined by the CORFU Company's surveyors.
*BHUTAN No claim will be admitted after the Tonnage goods have left the godown and all
NALDERA claims must be presente
presented within Two "BEHAR Weeks of the ship's arrival here, after which date they will not be recognised. Consignees are requested to sur render their Bills of Lading to the andersigned for countersignature.
MELCHERS & CO., Agents: NORDDEUTSCHER LLOTE, BREMEN, Hong Kong, 10th Feb., 1937.
Ships
10
9.285
German
1
770
Norwegdan
2
4.415
Japanese Chinese
5
5428
5
5,268
Total
23
25,152
IN WIRELESS TOUCH
to be in wireless communication The following ships are expected with Hong Kong Radio:
Donau. Hilda
Moller, Misaki Maru. Chang On, Ramses, Azuchi
Maru Shun Foong, Conte Rossa, Hakusan Maru, Empress of Russia, and Walden.
36
CLEARANCES
WEDNESDAY, FEBRUARY, 19.
from Canton, buoy No. B21-Tatsuta Maru for Bhanghai B. & S. Selatan,
British steamer, 1,571 tons, Captain R. C. Creer. from Swatow, general cargo. berthing at Douglas Wharf. Douglas & Co.
Tak Sang. British steamer, 1.937 tons, Captain W. Allen-Balch, from Swatow, general cargo, lying at West Point Wharf. J. M. & Co. Norviken, Norwegian steamer, 1.779 tons, Captain T. Kramme, from Canton, buoy No. B2.- J. M. & Co. Nanchang British steamer, 1.488 tons. Captain P. J. Green. from Tientsin via Swntow general cargo: buoy No. B18 B. & 8.
Min. French steamer. 4.176 tona. Captain Rol, from Shanghai, general cargo. Kowloon Wharf. -M. M. & Co. Hong Kong Maru, Japanese str.. 1,559 tons, Captain H Sato,
Shantung for Foochow
City of Kimberley for Cebu Bokuyo Marú fór Möj Gustav Diederichsen for Bangkok Seistan for Swatow
Tsinan for Amoy Tangshan Maru for Swatow
Stuttgart for Manlla Soochow for Shanghai Wan Shun for Basilan Hai Yuan for Canton Cantor for Halphoug
7,000
16th Feb.
14,000
guth Feb.
6,000
27th Feb
18,000
6th Mar
6,000
13th liar.
CARTHAGE SOUDAN
14,500
20th Mar.
7,000
27th Mar.
BANCHI
17,000
*3rd April
.
CATHAY
16,000
17th April
RAJPUTANA
77,000
1st May
RANPURA
17,000
18th May
KAWALPINDI". 17,00 COBFU
$14,500
29th May
12th June
Carga only.
NOTICE TO CONSIGNEES
AND
OCEAN STEAM SHIP CO, LTI). OHINA MUTUAL" STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEFS per Co.'s Vensol
"ACHILLES"
FROM UNITED KINGDOM TIL SINGAPORE,
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holl Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terma and Conditions of Storage at Bolt Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 10th Feb.
Optional Cargo will not be l landed here unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, 'but carried on from port to port to the final port of call to which the option extands.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays G.G. Paul Doumer for K. C. Wan 10.45 a.. and Noom within the Free and Fridays between the hours of Min for Haiphong
Aeneas for Singapore Aeneas for Singapore Chak Bang for Swatow Hai Ching for Canton Anbul for Amey Norviken for Shanghai
from Swatow, general cargo, Osaka Bhosen Kaisha's Wharf. -0. 8. K.
Storage period
No Claims will be admitted after the Goods have the Steamer's Godown, and all Goods
remaining undelivered after the 17th Feb. will be subject to Kent,
All Claims against the Beamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd March, or they wil oat be recognised
No Fire Insurance will be affected BUTTERFIELD & SWIBE
Agents.
10th Feb, 1937.
BANK LINE (CHINA)LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 3.S. CO.,LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT 3.
8.8. CITY OF KIMBERLEY" 3.8., "CITY OF BIRMINGHAM' 8.8. "CITY OF DERBY"
Bombay & Karachi
Marseilles à London.
Mars. Havre, London, H'burg,
R'dam.. A'werp. & Hull
Bombay Marseilles de London Mars, Havre, London, Hamburg,
I'dam., Antwerp. & Hull Marsellen & Endri
Mars, Havre, London, Hts,
B'dm, A'warp.
& Bull
Bombay, Marseilles & London Marseilles & London
Marsailles & London
Bombay, Marwellies and London
↑ Calle Casablanca. " 1. Calla Tangier. All vessels may call at Malta.
BRITISH INDIA -
APCAR
18th Feb. 5 p.m.
SHIHALA TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA SHTRALA
8,000
10,000
27th Feb.
$,000
18th Mar.
10,000 8,000 8,000
30th Mar,
10th Apr.
24th Apr.
SAILING 5.
Singapore, Fort Swettenham Penang, Rangoon & Calcutta
Now is the time to visit, Clustralia & New Zealand
landa of. Funshine and Romance. "Down Under" you will feel a new being mud Even if you are not inclined towards Surdag, Fishing, Shooting or Mountainouring you will and that the Antipodes havis plenty to offer you including 251% for your pound bumour your every whim.
Un the way down your life aboard will be as you wish, quiet or bactle for the B. & A. Will
And by the way, there za no additonal charge for Deck Cabina and there' la of course Sun Deck Swimming pool, as Orchestra and #ina. Laundry.
A Surgeon and Stewardess are at your disposal and last but not feast-weld almost forgotten the oaisine will set you listening eagerly for the Gong.
Regular monthly salings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney—10 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Canadian Australasian Line Steamers to the United Kingdom via New Zealanı, Vancouver eto.
The PO: Royal Mail Steamaa to London and
The New Zealand Shipping Co.'s Steamon for London viz Panama Canal.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
TANDA NANKIN NELLORE
7,000
5th Mar.
7,000 7,000
.. 3rd Apr.
1st May
Manila, Rabaul, Brisbane Bydney, Melbourne & Hobart
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
SANTHIA NALDERA
8,000 16,000
18th Feb.
18th Feb.
SOUDAN
STALMA £
7,000 10,000:
19th Feb.
4th Mar.
NANKIN
12,000
Bib Mar.
7,000
7th Mar.
BIRDHANA
8,000
18th Mar.
CATHAY
15,000
SHIRALA
8,000
RAWALPINDI 17,000
1st Apr.
8,000
15th Apr.
Cargo only.
ELLERMAN WIF
Harre, London, Botterdam & Bamburg... 10th Feb. Havre, London, Botterdam & Hamburg. 15th March Harre, London, Betterdam & Hamburg 19th April
AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8 TINHOWS
D
ORIENTAL AFFIGAN LANE Loading for Metrilius Bennion, Tamatave Lourenco Marques, Dorban and Cape Porta
* add 26th April EAST & SOUTH AFRICA... LUXURIOUS PASSENGER VERSEL.............. INDIAN AFRICAN LINE
M.V.INCOMATI M.V.INIPINGO" M.V. "INCHANGA"
J
from Calcutta 4th Mar from Colombo 10th Mar. from Calcutte 4th Apr, from Colombo 10th Apr." from Calcutta 4th May; from Colombo 10th May. Taking PASSENGERS and CARGO for Momus, Zanzibar, Peizu, Lourenco Marques Durban, East London, Port Elizabeth, Musse! Bay and Cape Town..
AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
(PACIFIO. COAST-ASIATIC. SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND. CORNEVILLE"
M.V.
***** 28th Mar.
Isuing through Be/Lading to Gure & Arlanzto Coast with transhipment at Los Azezas by first opportunity, ALL BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION For Freight or Passage on any of the above lines apply
HONG KONG BANK BUILDING. V
TELEPHONE. 28021.
Talephone 37791.
THE BANK LINE (CHINA), LTD.
SOMALI
19th Mar,
1st Apr.
Amoy, Shanghai & Japan Shanghai & Japan
do
Amor, Shangháni & Japan
Japan
Shanghai &
Amoy, Shanghai & Japan
Shanghai & Japan Andoy, Shanghai & Japan.
Shanghai & Japan
ALL DATES ere approximate and subject to alteration without notice. For further information, Passage, Freight, Bandbooks, etc., apply to the Agents:-
MACKINNON MACKENZIE.CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG
PROFE 27721.
Buying?
OR
Selling?
EARNEST BUYERS OR SELLERS - WHO MEAN BUSINESS ARE PEOPLE WHO TURN TO THE HONGKONG DAILY PRESS WANTADS FOR QUICK RESULTS.
USE AND READ HONGKONG DAILY PRESS
"WANT" ADVERTISEMENTS.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.