1937-01-06 — Page 14

14

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

BWATOW, S'HI & Tainerio ...*** BUTYANG'

AMOT & STANDMAS

SWATOW FOROW, TRINITÃO,

.....“KWANG JHOW”

Un 6th Jan.,, 10 ■.33./ Os 8th Jap

CHOO & TANT......“* NEWCHWANG" Swarow, Baazonai, Tanturão, MTAA

O'100 & Tinst.“ HUPER HOTHOW, PAKUGY & HUPHONа **** KINGYUAN "

WEIRALWEI

ΕΠΑΤΟΝ, S'RAL & TESTAO „“SINKIANG"

AMOT & SHANGHAI

Swarow & Shamowa

SWATOW & BAROKOK

EWANGTUNG " "SHANTUNG" "KALGAN"

SWATOW, FOOCHOW, Tainerão,

Casroo, DataEx

SWATOW, SHANGHAI, TRIKOTAO,

AMOY & SHANGHAI

TITRES NANNING"

****THINAN"

Cuaroo & THOIROW"

floinow, Pakroi & BAITMOND ...” KIUNGCHOW

Foochow & SuaNG HAI

SWATOW & SHANBAL

SWATOR, AMOY, SWAROW,

SINGAPORE & Parano

SWATON,

"STEAMER."

***KAYING*

.."ANHUI”

SHANGWAT&THINGYAD .." CHENGTU”

SWATOW, FODOROT

CHATOO & TIENTSIN

ÁMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGLE

HOROW, PADI & HALFHONO

Horrow & SOAFORE

On 7th Jan, 10 mm,

On 8th Jan, 10 mm. On 8th Jan 8 pm ... Un 9th Jan, 5 p.m. On 10th Jan, 10 mm. ... On 11th Jan, 1pm. On 18th Jan., 10 a.m.

... On 13th Jan, 10a.m.

On 15th Jan, 10 km. Un 15th Jan, 3 p.m. On 17th Jan, 7 a m. On 17th Jan, Noon

On 18th Jan. 2 p.m. On 10th Jan, 10am.

On 10th Jan., 10. "NANOKANG"

"TAIYUAN- ... On 20th Jan 5 pm. KIANGBUTM ... On 22nd Jan, 10 a m. KWANGTUNG”....... On Stad Jan. 3 p.m. “MUUNAM” *.. On 17th Jan, 2 p.. Loads at Thun Wan 5 am.--1 pim. Ta day. KAILINGS SUKZHOR TO.

For Freight or Phasags apply to~~ BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE-80881,

Agcate.

CARGO AND BAJGARY QAX 18 UVEDEED AT THE OFFICE OF WÜSTERFIKAD & SUIKE

TRAVEL A.-O. LINE

OIL

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Ia., Caims, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE" OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON ASTEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Austriilia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS' FABE TO SYDNEY, £78 KETURN

"NTRANCES

TAIPING

LONDON (via Australis) from £127-15-0, (Australian Newspapers qu dia);

M

и

Dur Hen kour

Lever Long Kong

Looking Hazila

Dos BZos

7 JAD.

14 Jau.

18. JAIL

1 Feb.

• Fab.

13 Feb.

16 Feb.

9 Mar.

TAIPING .CHANGTE

9 Mar.

16 Alar.

19 Mar.

4 Apr.

9 Apr.

16 Apr.

19 Apr.

5 May

CHANGTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice.

For Freight of Fassage, apply to

Telephone 30333,

PRINCE LINE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, Uhina & JapaM.

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA HOOTTA CANADA),

IF

BOSTON

AND

NEW YORK

(A CAPE OF GOOD' HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. "SILVERCYPRESS"

M.V. "SILVERWALNUT"

Jan. 26th, 1837

Feb. 28th, 1997

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Ratsa

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghai Bank Building.

Telephones 23185 & +3169,

DOUGLAS

STEAMSHIP

CO., LTD.

SWATOW-HONGKONG

1:

SERVICE

Ballings Handays and Wednesdays at 4pm.

42

Telegram: Furnprince

SWATOW, AMOY, FOOCHOW AND RETURN.

Ballinga Tuondage and Fridays 3.S. HAIYANG Fri, 8th Jan, 3 p.m. 58. BEISTAN Tues, 12th Jan., 4 ħalla 8.S. HAINING Fri., 16th Jan, 4 palla Subject la lleration without notice

63. HAITAN Wednesday, 8th Jan,

All Aerials and Departure from the Company's Wharf (near Bisko Pur) ROUND TRIP TICKETS Good from HONGKONG TO FOOCHOW (Proda Anchorage) wać robert by the more Bleimar at the Beduced Eats of $100, Luskosling Monte While the Stonator is až Gosat Porta,

Time for Bound Voyaga 3 Days)

CANTON-HONGKONG-HO|HOW-FAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

8.9. HAIOHING

For Freight and Fixings apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building,

General Managari..

VESSELS DUE

Afriks, RA Co., Jan. 12. Agamemnon, B. & S., Jan. 17. Annaliese Easberger, Jebsen's Jan, 25. Australian, H.A. Co., February 3. Aramis, Menageries", Januáry. 19. Benaron, Loxley's, Jan. 19. Benledi, Loxley's, January 9. Bbusen, P. & O., Jan. 19. Burgenland, Jebsen's," January "IZ. Changte, B. & F., February 9. Chenonceaux, Messageries, January Conto Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7 Corfu, P. &- 0.. Jan. 31. Cromer, J.C.J. Line, January 12, Dagfred, Jebson's, Jka, 14.

12.

Tel. Nos, 28037 and 28038,

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 6) 1937.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTH WARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN-

Amoy.

Kanchow, B. & S.; Jan. 8. Birdhans, B.I. (Apomr), January 7, Tjibadak, J.C.J. Line, January 7. Haiyang, Douglas', January 8 Evangtung, B. & 8., January 9. Canton Maru, 0.9.K., Jan. 10. Hal

Lee, Thoresen's, January -10. Haitan, Douglas', January 13. Tainan, B. & S., Jan. 13. Hai Hing, Thorson's, January 10. Azhui. B&B., Jan. 18. Taiyuan, B. &. 8., Jan, 20.... Bhirala, B.I. (Apcar), January 21. Tilawa, B.). (Apear), February 4.

Chefoo

Newchwang, D. & S., Jan. 7. Hupeh, B. & B., January 8 Nanning, B. & B., Jan. 13. Holhow. B. & 8., Jan. 15, Nanchang, B. & 9., Jan. 20.

Dairen.

Titan, B. & S.; Jan. 8. Havel, Melchers', January 9. Burgenland, Jetson's, Jan. 19 Talthybius, B. & 8., Jacamry 12, Nanning, B. & S., Jan. 13. Donau, Melchen', Jun. 17. Glengarry, Jardine's, Jan. 18.... |Tender, B. & 8., January 29.

Foochow.

Nawchwang, B. & 8., Jan. 7. Haiyang, Douglse', January 8. Haitan, Douglas", January 12. Nanning, B. & B., Jan. 13. Nanchang, B. & S., Jan. 20.

JAPAN (Direct).' Fuensang, Jardine's, January 8. Talthybius, B. & S.; January 12, Hosang, Jardine's, January 17. Kamo Maru, N.F.K., January 23. Bokuyo Haru, N.T.K., Feb. 10.

Xeluna

Canton Mara, 0.8.K., Jan. 10. Nako Maru, N.Y.K., January 13..

Shanghai and Japan Asama Maru, N.Y.K., 'Jannser 8. Birdhans, B.L. (Apest), Jan. 7, Jean Laborde, Messageries', January 8, Rawalpindi, P. & 0., Jan. 8. Titan, B. & 8., Jan. 8. Benledi, Loxley's, January! 9. Havel, Melchers', January 9. Ramam, Jebsen's, January 10, Diomed, B. & S., Jan. 11. Afrika, E.A Co., Jan. 12. Benavon, Loxley's, Jan. 12. Burgenland, Jebsen's, Jan. 12. Potsdam, Melchers', January 12. Nako Maru, N.Y.E., January 13.

Harons Maru, N.T.K., January 15. Nagara, Gilman's, January 15. Gloria Stella, Lloyd Triesting, Jan, 16 Agamemnon, B. & 8., Jaafary 17. Donau, Melchers', Jan. 17.

Aramis, Massageries', Jandïfy · 19. Taiyo Maru, N.Y.K., Jan, 20

દા. Shirale, B.I. (Apont), January Corta, P.

O., Jan, 29 Abutan, P. & G., January 29. Pyrrhus, B. & 8., January 25, Victoria, Lloyd Telestino, January 25, Fap of Canada, C.P.8., January 28. Dagfred, Jebsen's, Jan. 29.. Tencer, B. & S., Janušry 29, Kator Maru, N.Y.K., January 30. Bohar, P. & O., February 1 Australlen, E.A. Co., February 8. Tanda, E. & A.. 9.6. Co., Feb. 9. Tilawa, B.1. (Apper), February 4, Porthos, Messageries', February 7. Emp. of Japan, C.F.S., February 23. SHANGHAI AND VIA FORTS. Kanchow, B. &.9., Jan. 6.. Salyang, B. & B., January 6. Takaang, Jardine's, January 6, Tjibadak, 3.C.J. Line, January 7. - Hupeh, B. & S., January 8. Kwangtody, B. & 8., January 9, Dabpa, Jardine's, January 16.- Shantang, B. & 8., January 10. City of Kimberley, Bank Line, Jan. 18. Kwainang, Jardine's, Jan. 13. Binklang, B. & 8., January 13. ' Tsinan, B. & 9., Jan. 13 Hoihow, B. & B., Jan, 15.

Gloria, Lloyd Triestino, January 16. Kaying, B. & S., Jam 17.“ Sandviken, Jardine's, Jan. 17.

Glengarry, Jardine's, Jan. 18.

Cheaptu, & 9., Jr, 20. Trivan, B. & S., Jan. 20.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTE "AND SOUTH AMERICA.

Balboa

Ta Yu, Dodwell's, „January via.. Dagfred, Jebsen's, January 29. flokkaj Maro, 0.8.K., February 8. Bokujo Maru, N.Y.K., Feb. 10.

Baltimore.

Ghueta, B. & S., January 31, Dagfrod, Jeboen's," January" 29. Hokkai Maru, Q.B.K., February-8.

Boston and New York. Nako Marn, N.Y.K., January 15. Tai xin, Dodwell's, January” 18. Glaucus, B. & B., January 21. Dagfred, Jebsen's," January 29, " Hokkal Maru, 0.8.E., February 8.

Cristobal

".

Tai Yin, Dodwail's, January 18, Dagfred, Jebsen's, January 29. Hokkai Maru, 0.8.E., February -8.

Honolulu.

Aaanià -Maru, `N.Y.K., January 6. Taiyo Marn, NYK., Jan. 20, Emp, of Canada, C.P.B., January 25. Bokuro Maru, N.Y.K., Feb, 10. Emp. of Japan, C.P.8., February 23

Los Angeles.

Asama Marn, N.Y.E., Jequary 8, Nako Maru, N.V.K, January 13. Tai Yin, Dodwell's, January 18. Taiyo Maru, N.Y.E., Jan. 20. Roseville, Bank Line, January 28. Dagtrad, Jobson's, January 29. Hokkai Maru, 0.8.K., February 9. Bokuyo Maru, N.Y.K., Feb. 10.

Mexico. Hokuyo Maru, NY.K., Feb. 10.

Paname

Sako Maru, N.Y.K., January 13. Tul Yin, Dodwell's, January 18. Dagfred, Jebsen's. Jasuary 29. Bokuyo Maru, N.Y.K. Feb. 10,

Philadelphia. Glaucus, B. & 8., Jendary 21. Dagfred, Jabeen's, January 29.

Portland and Puget Sound, Rosoville, Bank Line, January 18

San Francisco. Aaams Maru, N.Y.K, January Ů. Tai Yin, Dodwell's, January 19. Talyo Maru, N.Y.E., Jan. 30. Roseville, Bank Line, January 28. Bokuyo Maru, N.Y.K., Feb. 10.

Besttir. Talthybius, B. & S., January 12

South America (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.K., Feb. 10.

·Vancouver, BC. Talthybius, B. & S., January 12 Emp of Canada, C.P.8., January 20. Emp. of Bussis, C.P.8., January 50.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

TO TSINGTAO

via

Swatow & Shanghai

88. " TAKSANO”. 6 Jau, xt 6 p.

88. "DAHPU” 10 Jani, at 10am.

8.8. "EWAISANG” 13 Jan, at 10 x m.

8.8. "SANDVIKEN" 17 Jan. 10 a..

TO BANDAKAN

S.S. "MAUSANG

15 Jan, at 11am.

8.8.HINSANG "

29 Jan, at 11 1.0.

A

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

SE" "KUTSAVI”. S.S. “SPISANG *

TO TIENTSIM vis DWATOW FOODHOW, TEINOTAU AND CEE200

8.5. "YATSHING” 17 Jan., at 8 am,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Pasange Apply to:-*

10 fan, at 8.m,

15 Jan. 9 p..

'To KOBE & OSAICA

8.8. "YUENBANG”. 6 Jan. at Noon

8.3. "HOSANG "

17 Ján, at 7 axı.

JARDINE. MATHESON" & CO., LTD.

Telephones No. 30911.

Sandakan.

Kansang, Jardine's, January 15.

Saigor.. a Chenoncoux, Massagerie', January 19. | Jean Laburde, Messageries', Jan. 20.

Soera bala.

Tjibadak, J.C.J. Line, Jan. 19.

South Sea. Island Trader, Melchera', Jan, 20. Friderun, Melchers', Fob. 13.

Sydney

Taiping, B. & 8., January 14 Kitano Maru, N.Y.K., January 23, Nellore, E. & A. 8.5. Co., Jan. 30.

Thursday island. Taiping, B. & S., January 14. Kitano Maru, N.Y.E., January 23,

Townsville.

I

Taiping, B. & 8., January 14.

Tulari.

Island Trader, Melchors', Jan, 29,

WESTWARD.

Emp. of Japan, C.F.S., February 23.| FROM HONG KONG TO EUROPE,

Victoria. B.C.

Talthybias, B. & 8., January' 12, -- Emp. of Canada, C.P.8., January M. Rep. of Russia, C.P.8., January-30. Emp. of Japan, C.P.8, February 29,

เ

เ

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO 'CÚASŤ PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West. Taiping, B. & 8., Jnanary 14. Kitano Maru, NY.K., January 23. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 30.

Bail Tjibadak, J.C.J. Line, Jan. 19.

Bangkok. Hiram, Thoresen's, Jan, 6. Hallas, Thoresen's, Jan. 11. Kalgao, B. & S., Ja, 11. Hallos, Thoresen's, Jan. 22. Hiram, Thoresen's, Jan. 23.

Batavia jikembang, J.C.J. Lino, January 12. Glavens, B. & 8., January 21.

Belawan-Dell · · Franken, Melcliers, Jan. 14. Potsdam, Melchers', January 28.

Brisbane.

Taiping, B. & S., Jeauty 14, Kitsoo Maru, NY.K., January 21. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 30.

Catrus.

Taiping, B. & S., January 14..

Cebu

Benledi, Loxley's, January B. City of Balisbury, Bank Line, Jan, 14 Dagtred, Jebsen's, January 15. Silvercypress, Furness', January - 28.

DATRO.

Emp. of Russia, C.P.B., January 30, Silvercypress, Furness', Janusty 25.

Brstow.

Haitan, "Douglas', January 8. Holyang, B. & 8., January (1. Taksang, Jarding's, January 6. Nowchwang, B. & 8., Jan. 7. Hayang, Douglas, January 8. Hupeh, B. & B., January 8. Canton Mara, 0.8.K., Jan. 10. ̧ Dahpu, Jardine'i, January 10. Hai Les, Thoresen's, January 10. Bbwatang, B. & 8., January 10. Hallme, Thoresen's," Jan. 11. - Kalgan, B. & 8., Jan. 11. Haltan. Douglas", January 13. Kwainang, Jardine's, Jan. 13.

B. & S., Jan. 18.

B. & 8 January 18. Beihow, B. & B., Jan, 15.

Hai Hat, Thoresen's,. January 18, Kaving, B. & B., Jan. 17. Bandviken, Jardine's, Jan. 17. Anhui, B. & 8., Jah, 18. Chengtu, B. & S., Jan. 20. Nanchang, B. & 8., Jan. 20, Hollow, Thorsen's, Jan. 12. Hiram, Thoresen's, Jan. 25.

Tientsin.. Newchwang, B. & B., Jan. 7. Hupeh, B. & S., January 8. Nanning, B. & 6., Jan. 13.. Hothon, R, & B., Jan, 15. Nanchang, B. & S., Jan. 20.

Tsingtao. Salyang, H. & B., Janakry 8. Taksang, Jardine's, January 6. Newchwang, B. & S., Jan. 7. Hupeh, B & B, January 8. Havel, Melchers', January 9 Dahpu, Jardine's, Jepasry '10. Hams, Jobson's, January 10. Kwalang, Jardine's, Jan. 13. Sinking, B. B., January, Folher, H. & B., Jan. 15. 10. | Danki. Malchtra', Jan, 17.

Sandviken, Jardine's, Jan.-17. Chengt, B. & 8. To 20

*** Wel>H«I«Wet Huneh, B.B., Jan. 8. Taltbyblus, 38, Janary 12

Danmark, E. & A. Co., January 18, Delhi, Gilman's, February 20. Diomed, B. & 8, Jan. 11. Donau, Melchora", Jan. 17. Exp. of Canada, C.P.S., Jan. 6. Emp of Japan, C.P.S., January 29, Emp, of Russia, C.P.B., Jan. 7.. Friderun, Melohers, Feb. 3. Eumans, B. & B., January 30. Franken, Melchers', Jan. 14, G.G.P. Douizer, Messageries, Jan. 8. Glaucus, B. & S., January 21. Glonaffario, Jardine's, January 6. Glengarry Jedine's, Jan. 18: Gloris Stella, Lloyd -Triestino, Jan. Haiyang, Douglas, January (7.

Havel, Melchors, January 9, Hector, B. & S. January 12.

(Contlased on Page 15.)

Haiphong.

Kingyuan, B. & S., January 8. Paul Doumer, Mesangeries", Jan. 13. Kinngchow, B. & B., January 15.

Hobart

Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 30.

Holbow.

Kingyuan, B. & S., January 8. Paul Doumor, Messageries", Jan. 13... Kiungchow, B. & B., January-18.

Kleta

Island Trader, Melchera', Jan. 29.

Koung Tehoon Wan. Paal Doumer, Messageries', Jan. 13.

Tjibadak, J.C.J. Line, Jan. 19.

Manila

Tamars,' ("Zman's, 'January 6. Benledi, Loxley's, Jamary 9.

Silvercypres y 28

AFRICA, ETC.

Allen.

| Esjputuus, P. & O., January (8.

Hoctor, B. & S., Jan. 13.' Hakozaki Maru, N.Y.K., January 10, Raapura, P. & O., Januszy 33. Tricolor, Thoresen's, January 23 Menasthaus, B. & 8., January 27. Bangalore, P. & O., January 30. Victoria, Lloyd, Triestino, February 1 **Algiers.

Tamare, Gilman's, January 15.

Alexandria. Arima Maru, N.Y.K., Jan. 0.

Antwerp.

Tamara, Gülman's, January 6. Sauerland, Jebsen's, January 8. Boaledi, Loxley's, January 9, 'Hakozaki Maru, N.V.K., January 16.

Tricolor, Thoresen's, January 23. Bangalore, P. & D., January 30, Burgenland, Jobson's, February E.

Barcelona

Potsdam, Melchors', January 8.

Beyrouth. Durban Maru, N.Y.K, January 16.

Bombay

.!!

Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7. Kidderpore, P. & O., January 8. Rajputans, P. & O., January 1. Tango Harp, N.Y.K., January 11. Banpurs, P. & O., January 23, Bangalore, P. & O., January 50.. Victoria, Lloyd Triestino, February 1.

Boston and New York, Silvercypress, Furness', January 20.

diramen, Franken, Melchers', Jan, 14. Potsdam, Melchers', January 29.

Bromborough. Fomaeus, B. & S., January 30,

Caloutta.

Kutsang, Jardine'a, Jan. 10. Tottori Maru, N.Y.E., January 12. Bulsang, Jardine's, Jan. 15. Talma, B.I. (Apoar), Jan. 16. Birdbann, B.I. (Apear), Jan. 30,

Cape of Good Hope Glangus, B. & 84 January 21..

Casablancs. Ariza - Maru;. N.Y.K., Jan. 9, Franken, Melchers, Jan. 14. Tricolor, Thoresen's, „January 23, Mananthous, B. & B, January 27. Bangalore, P. & O., January 30,

Colomba. Tamara, Gilman's, January 6. Conte Verde, Lloyd, Triestino, Jan. 7, Kidderpore, P. & O January 8. Superland; Jobsen's, January 8. Benládí, Loxley's, "January (9. Esipatana, P. & O., January 9.

City of Balisbury, Bank Lina, Jap. 14. Tango Mary, NY.K., Jstruary 11. Taiping, B. & S., January 14 Dagfred, Jebsen's, January 15,

3.C.J. Line, Jan 19. B. & 8., January 91. Kitano Maru,

January 23.

Potsdam, Melchers', January 28. Predmen, Jebsen's, January 23. Emp, of Japan, C.P.8.; January 22. Emp. of Rusis, C.P.8, January -30. Eumsens, B. & 8. January 30. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Jan. 80, Victoris, Lloyd Triestino, February 1.

Melbourne.

Chenonceaux, Messgeries, January 13. Durban Maru, N.T. Jaduary 18. Hakozaki "Maru, N.Y.K., Jandszy 18, Raapars, P. & O January 23, Tricolor, Thoresen's, January 23 Jon Laborde, Messageries", Jan. 26. Potsdam, Melchers', January 28. Bangalore, P. & O., January 30. Victoria, Lloyd Triestino, February 1.

Djibouti Chenonceaux, Messagories", January 12. Jean Laborde, Massagerien, Jan. 20.

Taiping, B. & 184 January, Kitano Mara, N.Y.K January 23. Nallors, E. & A. 8.6. Co., Jan. 80.

Menado,

Kitano Marui, N.T.K.; January 23/

darka Pakbol

Kingynan, B. & S., January 8, Paul Doumer, Messagerie, Jan. 13. Kinngehow, B. & S., January 15,

RabuaL6 WOM Laland Trader, Melchers', Jan. 2. Nellore, B. & A. 8.8. Co., Jan. 30. Friderun, Meichers', Feb. 18

Genos.

Banerland, Jebsen's, January 8 Durban, Maru, N.Y.K., January 16. Potsdam, Melchers', January, 28, Victoria, Lloyd Triestino, February 1, Burgenland, Jebsen's, Fobrasry 8,

'Gibenliar.

Balpatans. P. & Juuary 9. Hakozaki Mari, N.TE, January 16, Ranpars, P. & D., Jannery. 23.

Glasrow. Hector, B. & S., Jan. 19. Manestheus, B. & B January 27, Esmaeus, B. & B January 30.

Gothenburg and Other Scandinaviazi Porta. Tamara, Gilman's, January &.. Tricolor, Thoresen's, January 23.

Haifa. Danmark E. & A. Ch., January 18.

Halifax.

Silvercypress,--Fornous', January 38. -

Hamburg.

Glouaffario, Jardine'd, · January -6. Tàmors, Gillman's, January 8, Sauerland, Jebsen's, January 8, Arima Maru, N.Y.K., Jan. 9. Benleri, Loxley's, January 9. Franken, Malchera', Jan. 14. City of Salisbury, Bank Lino, Ján, 14. Danmark, E. & A. Co., January 18. Tricolor, Thorosan'a, January 23. Menestbeus, B. & S., January 27, Potsdam, Melchers', January 28, Praussen, Jebsen's," January 29, Bangalore, F. & 0., January 30. Burgenland, Jebsen's, February &

Bxvra.

j

City of Salisbury, Bank Line, Jan. 14. Bangalcer, P. & 0... January 30. Rumsein, B. & S., January 30

Hall Hangalore, P. & 0., January 30,

Istanbul. Durban Maru, N.Y.K., Jañnary 10.

Jaffa. Danmark, E. & ́A. Co., January 18.

Karachi..

Kidderpore, P. & O., Janubry 3.

Lelth Henledi, Loxley's, January 9.

Lisbon.

Frankou, Melchers', Jan, 14.

Liverpool. Durban Maru, N.Y.E., January 16, Eumour, B. & 8., January 30,

London. Glenafario, Jardino's, January 4. Bealadi, Loxley's, January 0. Rajputans, P. & O., January 9. Hector, D, & B.,: Jan. :13," City of Salisbury, Bank Lino, Jan. Hakozaki Maru, N.Y.E.", January 10. Esapura, P. & O., January 23. Honestbous, B. & 8., January 27. Bangalore, P. & G., Jasonry $0.

Malta.

Rajputana, P. & 0., January 9, Durban Maru, N.Y.E., January 18 Reapara, P. & O., January 2

Marseillem.

Tamars, Gilman's, January 8, Rajputana, P. & O., January 9.

14.

General Managers.

Potsdam, Melchses', January 29.- Praussan, Jabzon's, January 28 Bangalore, P. & 0., January 30. Victoris, Lloyd Triestino, February | Burgenland, Jebeen's, February 8.

Fort Sondan

Tamara, Gilman's, January 6. Arima - Haru -- N.Y.K., Jan. 9....

KABROOKL

い

Tottori Maru, N.Y.K., January 12. Hai Lee, Thoresen's, January 10. Talma, B.I. (Apear), Jan. 16. Sirdbans, B.I. (Apear), Jaa. 30,

Rotterdam. Gloraffario, Jardine's, January: 6. Tamars, Gilman's, January 6. Sauerland, Jebsen's, January 8. Bealed!, Loxley's, January (9. Hector, B. & S., J. 15.

City of Salisbury, Bank Line, Jan. 14. Franken, Melchers', Jan. 14. Hakoraki Mara, N.Y.E., January 16, Danmark, E. & A. Co., January 18. Tricolor, Thoresen's, January 23. Menestheus, D. & 8, January 31. Poladam, Melchers", January 29. "Preussen, - Jabsan's, · January" 28.

Bangalore, P. & 0., January 30.** Burgenland, Jebsen's, February 8.

Singapore.

Glomađario, Jardine's, January 8, | Tamars, Ģilman's, January 8.

Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7. Kidderpore, 12, & O, January 8. Bauerfand, Jobson's, " January 8.A Tonjedi, Loxley's, "January, 9. Rajputana, P. & O., Janasty 9. Kulang, Jardine's, Jan. 10. Tango Maru, N.Y.K., January 11. Chenonceaux, Mesangerisa', Janowej 13. Toltori Maru, N.V.K., January 12 Hector, B. & 8., Jan. 19.

City of Ballabary, Bank Line, Jan. 14 Franken, Melchors', Jan. 14- Buisang, Jardino's, Jan, 15,

Durban Haru, N.Y.E, January 18... Hai Lee, Thoresed's, January 16. Hakozaki Maru N‚Y.K., January 18, Talms, B.I. "[Apar), Jan. 16. Anhui, B. & JM, 18

Danmark, E. & A. Co., January 18, Kanpura, P. & O., January (23. Tricalor, Thoreseon's, January 23. Jean Laborde, Monangeries', Jan.- M. Henetheus, B. & 8 January 27, Potadam, Melchers", January, 29.. Preussen, Jebsen's, January 23. Rosevillo, Back Line, January 28. Bangalore, P. & O., January 30. Eurnaeus, B. & S., January 30.-

Chenonceau, Messageries January 12, Sirdhana, B.I. (Apcar), Jan. 30,

Hector, B. & 8., Jan. 13. Pranken, Melchors', Jan, 14. Hakozaki Maru, N.Y.K., January 16. Ranpura, P.&O., January 23. Jean Laborde, Massageries', Jan. 26. Menasthou, B. & 8., January 27. Potsdam, Melchers, January 28. Preussen, Jebsen's, January 29, Bangalore, P. & O., January 80. ·

Naples. Hakozaki Mara, N.Y.H., January 16. Victoris, Lloyd Triestion, February 1.

ÜTRI. Glausaric, Jardine's,, January 0. Tamara, Gillman's,, January 6, Franken, Melchers', Jan. 14.

00%. Tamers, Gülman's, January 8. Tricolor, Thoresen's, January 23,

· Penang. A Kidderpore, P. & O., January 8. Rajputans, P. & O., Jantiary 9. Kotsar Jardine', „Jan, 10, Tango Maro, N.Y.K., January 11. Tottori Maru, NY.K., JOUMY 12. Buiseng, Jardine's, Jan. 15.

Lee, Thoresen's," January 18. HA Hakozaki Maru, N.Y.K., January 16,

Talma, B.J. (Apcar), Jan. 16. Anhui, B. & S., Jan. 18. Raupura, P. & O., January 23. Potsdam, Melchers, January 28.. Bangalore, P. & 0., January 90. Birdhana, B. (Apcar), Jan. 9...

- Piraeus Darbao Mara, NY.K., Jammary 16.

- Plymouth. [Rajputans, P. & O., January 9, Banpurs, P. & O,,, January 23. WWW Port Swettenham. Talma, B.I. (Apear), Jan 18. Birdhaos, B.L (Apcar), - Jan. 30.

Port Bald.. Glensario, Jardine's," January 6. Tamara, Gilman's, "January 6.4. Conte Verde, Lloyd Trinitino, Jan. 7, Sauerland, Jebsen's, January, B. Benledi, Loxley's, January 9, Rajputara, P. & O

O, January 0. Chenonceaux, Mesageries, January '12/

Hastir, B. & Ja, 13. Franken, Melohers, Jan. 14. Durban Maru, N.Y.K., January 16. Hakozaki Maru, NY.E., January 16, Danmark, E. & A. Co

Co. JADUAY 18. Ranpura, P. & O.; January 23. Jon Laborde, Messageries Jap. 20." Meneetheus, B. & 8.,-January, 27,

Victoria, Lloyd Triestino, February 1. Burgenland, Jebsen's, February 8.

Southampton."

Potsdam, Melchera”, January 23.

Snar. Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7. Sauerland, Jebsen's, January 8 Chenonceaux, Messagerier, January 12. Franken, Melchers', Jan. 14

Durban Maru, N.Y.K., January 16. Hakozaki Main,” N‚Y.K., January 16. Jenn Laborde, Hessagerien, Jan. 6. Potsdam, Melchera', January 29, Preussen; Jebsen's, January 29, Burgenland, Jebsen's, February 8, Victoris, Lloyd Triesting, February 1.

*Tangler. Rajputans, P. & O., January Banpur, P. & O., January 23,

Triest and Ventos, = Conte Verde, Lloyd Triestino, Jan. 7.

CLEARANCES

TUESDAY, JANUARY

Hupeh for Canton Tinegara for Mandla Kaituna for Canton Anshun for Amoy - Toba-Maru tor K. C. Wan Hat Ning for Swatow Johga Maru for Rangoon Tjisaroes for Amoy Marion Moller: for Canton

LOCAL MAPS

Peak District,

New

HONGKONG DAILY PRESS.