1936-11-21 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

་་

-HotHOW, PAKHOL & Baithang ....” KIUNGOHOW" ...Ua 31st Nov., 4 pm.

AMOY & SHANGHAI

SWATOW, FOOCHDW,

..."KWANGOHOW": ...KAYING

.....“ SZECHUEN "

"ANHUT"

OEFOO & TETIN... NANDHANG "

On 21st Nat., 6pm.

... Un 2nd Nov, 10a.m.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG®

NORTH WARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

SWATOW & SHANGHAI

!

FoocHow & Shanghai

Pa

On 99nd Nov., Noon

SWATOW & AMOT

Un 23rd Nov., 2 p.m.

Ou 25th Nov, 10.

SWATOW & Banerne

.*KIANGSU“

'On 25th Nov., Noon

AMUT & SUANO BAI

." TAIYUAN "”

On 25th Nov. 6 p.m.

SWATOR, S'HAL, THNOTAO,

On 17th Nov., Noon

REPOO & TINTAIN ....." YOⱭHOW

Hotnow, Pakkor & Hairzone ...“ KWANOTUNG“..... On 27th Nov., 4 p.m. Swatow, Amor, SWATON,

Singapons & Piranu

AKOT & SEANDE.X

Foocrow & SHANGHAI

HotNow & BINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

SWATON, FOOCHOW, CRIFOO,

..."ANHUI

“KINGYUAN " .."SHANTUNG " ("MOINAM? "SOUCHOW"

Dairer & Tires..." NINGHAI"

SWATOW, S'hal, & 'Ïvingtao Hotnow, PAHOL & TAIPHONG SWATOW & BANGKOK Swatow, Amor, SWATOW;

SINGAPORT & Prwand

'SINKIANG”

KAYING"

On 28th Nov., i pɔn Un 18th Nov., 3 jam. Un 28th Nov., p.m.,

On 19th Nov. 10am. ... Un 29th Nov, Noon

... Un and Deos, 10 sm. Un gud Dec., 10 ##.. Un 4th Deo., 3pm. ...OR 6th Dec., 3 p.m."

On 7th Dec, 2 p.m. On 11th Dec., 3 p..

....“ KWBITANG "

*...** ANSHUN "

„AILINGS SUBROT TO ALTERATION,«

HOTLOW, PAXHOI & Hatphone ... “KINGTUAN "

For Fraight or Passare apply to- BUTTERFIELD & SWIRE."

TELETON 30391,

Agenta.

CARGO AND BARBARS CAN BE INADEBD AT TUR OFFICE OF BUTYREF(ELD) A SVIKE

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Chirns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

GIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

QURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDEF, BARBER SHOP, SURGEON &STEWARDESS CARRIED

Enjoy Your Leato in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

...FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

LONDON (vis Australia) from £127-15-0.

#

>

14

***FROMTES** Fue Hong Kong | Logros dong kobr. 1. Low von Maziying Zhan Bydney,

CHANGTE

H Dec.

15 Dec.

18 Dec.

2 Jan.

TAIPING

7 Jan.

14 Jan.

18 Jan

1 Feb.

CHANGTE

. Feb.

13 Feb,

16 Feb.

3 Mar.

TAIPING

9 Mar.

16 Mar.

19 Mar.

4 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Faange, apply to:-"

1

Telephone 30333.

BUTTERFIELD & SWIBE

Agasta,

HONG KONG, UNINA & JAPAN.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

·NEW YORK

{ela CAPE OF GOOD HOPE or PANAMA until further notice)

M.V. “SILVERSANDAL"

M.V. "CHINESE PRINCE"

+

Nov. 22nd, 1930

Dec. 18th, 1933

Excellent Accommodation, for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-"

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)

2nd Floor, Hongkong & Shanghwai Bank Building.

Zalephones 2314s & £3169.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BWATOW-HONGKONG

SERVICE

... Sallings Sundays and Wednesdays at s p... S.S. SEISTAN Sunday, 22nd Nov, SS. BEISTAN Wednesday, 28th Nov.

Telegram: Furaprince

SWATÓW, AMOY, FOOCHOW

AND RETURN,

Sallings Tanlays and· Fridays --

SS. HAINING.Tuss, 24th Nor; & pam S.S. HAIYANG Fri, 7th Nov. 8 p.m. - S.S. MAITAN Tues, 1st Dec. 4 p.m. Babjak to situation without notios"

alt Arrivals and Dugiartaxen from the Company's Wunef (wear. Blaks 'Pher} ROUND TRIP TICKETS arm and from HONGKONG TO FOOCHOW (Paroda Anchorage) and return by the same“ Stommer at the Rednned, Rate of $100, oo'ndisy Meals while the Breamer is at Court Porta

(Time for Mounh Voyage à Dega) |

CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL

"A Regular Bervice is Maintained by the

8.S. HACHING!

For Freight and Fatmagu apply to -

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

P.&O. Building.

General Managera,

NAVAL RESERVISTS

ASKED TO REJOIN Many Concessions

Tal. Now, 1847 and 18028,

Li

Amos. Kwangchow, B. & S., November 21. Hong Kong Maru, 0.5.K.; Nov; 2. Anhui, B. & S., Nov. 23, Haining, Douglas', Nov. 24. Fakuken Mari, 0.8.E., Nov. 23.

Saathis, B.L (Apcar), November 2 Tjibadak, J.C.J. Line, November Halyan Douglas', November 7. Kingyuan, B. & S., November 2. Hozan Maru, 0.8.K., Nov. 29. Talamba,. 5.1. (Apcar), December 10.

Chatoo.

Hangsang, Jardine's, November 17. Yochow, B. & S.; November 3. Hopsang. Jardine's, December 4.

Dairen.

Glenapp, Jardine's, November 23, Rheinland, Jebsen's, Nov. Lychon, B. & S., November 30. Hopsang. Jardine's, December 4. Hector, B. & S., Dec. 6. Hague Maru; 0.8.K., Dec. 8. Lion, B. & 8., December 12. Soderland, Jebsen's, December 13 City of Salisbury, Bank Line, Dec.

Foochow

Szechuan, B. & S., Nov. 21 Haining, Douglas", Nov. 24. Haiyang. Douglas', November 37. Hangang. Jardine's, November 27, Shantung. H. & S., November 28. Hopsang. Jardine's, December 4.

JAPAN (Direct) Himalaya Maru, O.S.E., Nov. 23. Afrika, Maru,,O.S.K., Nov. 4. Kamang, Jardine's, December I. Lahn, Melchers', December 5. Hagte Maro, O.S.K., Dec. 8.

Tealing

Hong Kong Mar, 0.8.K., Nov. 29. Hozan Mara, O.S.K.. Nov. 29.

Boston and New York. Pros. Lincoln, Dollar's, Nov: 91. Gertrude Maersk, Jebron's, Nov. 7. Unicoi, States Co., November Pheraus, R. & A., December 1. Noto Mara, NY K., December 33 Kwansei Maru, 0,8.K., December 7. Tal Ping, Dodwall's, Dec. 15.

Buenos Aires. Manila Maru, 0.8.K.. December 4.

Cristobal,

Pres. Lincoln, Dollar's, Nov, 11. Gertrude Maersk. Jebsen's, Nbv. 27. Unicoi, States Co., November 23. Swansai Maru. 0.8... December 7. Tai Ping, Dodwell's, Dec. 19.

НАУАЛА

Pros, Lincoln, Dollar's, Nov, 21.

Bonoista.

Pres. Lincoln, 'Dollar's, Nov, D. Chichibu Mara, N.V.KĄ Nov. 2. Tainuta Maru, N.Y.K., December 9 Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 11,

Los Angeles Pres, Lincoln. Dollar's, Nov. 21. Chichibu Maru. N.Y.R., Now, 25 Corneville, Bank Line, Novembar 25. Gertrude Marsk, Jebsen's, Nov. 27, Pres. Hoover, Dellar's, November 28. Noto Mara. N.Y.K., December 3. Kwansai Maru, O.S.K.. December 7. Tatsuta Maru, N.T.K... Dececiber 9. Tal Ping, Dodwell's. Dec. 18.

Mexico.

Uoicoi, States Co.. November 28.

Pアナル

Pres. Lincoln, Doliar's. Nov. 21 Gertrude Maersk. Jebsen's, Nov 7, 20. Unicoi, States Co.. November 28,

Noto Maru, N.T.K., December 3, Tai Ping. Dodwell's, Dec. 18.

Philadelphia.

IL

Shapphal and Japan .. Henvenue, Loxley's, Nor. 21. Fushimi Maru, N.Y.K., November 21. Gen Pershing, States Co., Nov, Pres, Linen, Dollar's, Nov. 21.

Ajax, B. &. S., Nov. 22,

Gertrude Maersk. Jebsen's, Nov. 27. Unicoi, States Co., November 28, Phemian, B. & 8., December 1. Kwanzai Mar, 0.8.K.. December 7.

Portland and Pazet Sound. Gen: Pershing. States Co., Nov. 21 Corneville, Bank Line, November 25, Gon. Sherman, States Co.. Dec 12.

San Francisco. Gen. Pershing, States Co., Nov. 21. Pres. Lincoln, Dellar's, Nov. 31. Chichibu Maru, N.T.K., Nov. 5." Corneville, Bank Line, November 23. Pres. Hoover. Dollar's, November 22. Tatauia Mara, N.F.K... December 9. "Gen. Sherman, Btates Co., Dec. 12.

Tai Ping, Dodwell's, Dec. 18.

r

Seatth.

Pren. Kinley, A.M. Line, Nov. 28. Pres. Grant, A.M. Line, Dec. 4.

Conte Rosso, Lloyd, Triestino, Nov. 22. Izian, B. & 8., December 12.

Rintalaya Meru, 0.9.E., Nov, 24. Beavenue, Loxley's, November 23. Chichibu Marn, N.F.K., Nov. 23. Emp. of Rumia, C.P.S., Nov. 20. Santhin. B.I. (Apear). November 25, Comorin, P. & O.. November 27, Gertrude Maerák, Jebsen's, Nov. 27. Somali. P. & O., Nov. 27. Tango Maru, N.Y.E., Nov. 27. Pres. Houver, "Dollar's, November 2s. Pres. McKinley, A.M. Line, Nov, 28.

Bheinland, Jobsen's, Nov. 28, Tricolor, Thoresen's, Doc. 2. Noto. Maru, N.Y.E.. December 3, Hakozaki Maru, N.T.K., December 4. Pres. Grant, A.M. Ling, Dec. 1. Arabia: Lloyd Triesting, Dem. 5. Benledi. Loxley's, December 8. Hector, B. & B., Dec. 6. Nankin, E. & A.. December Denmark, E.A. Co., December 7. Scharnhorst, Melchors, Dec. 8. Tatsuta Mara, N.Y.K., December 9. Talamba, B.I." (Apear), December 10. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 11.1 Rajputana, P. & O... December 11. Ged. Sherman, States Ca., Nes: 12 Ixion, B. & 8., Deconiber 12.. Sauerland, Jebsen's, December 15." Emp. of Asia, C.P.B., Dec. 23.

.:

SHANGHAI AND VIA PORTS. Kaying. B. & 8., Nov. 21. Kwangchow, B. & S., November 21. Brechten, B. & S., Nov. 21, Daviken. Jardine's, November 22, Glenapp, Jardine's, November 21. Solviken, Jardine's. November 24. Tjibadak, J.C.3. Line, November 28. Yochow, B. & S., November 27, Kingyuan, B. & S., November 98. Shantung, B. & 8., November 28, Bonchaw. B. & 9.. November 29. Lycaon, B. & 8., November 30.

Swatow.

Daviken. Jardine's. November 22 Hong Kong Mar, 0.8... Nor 29. Selatan, Douglas, Nov. 2. Aalui, B. & S., Nov. 23. Haimar. Douglas', Nov. 24. Solviken, Jardine's, November 24, Fuknken Haru. 0.8.K., Nov. 25. Hellos, Thoresen's, November 25. Kangau. B. 8., Nor. 25. Haiyang. Douglas, November 27 Hangsang, Jardine's. November 7. Yochow, B. & B., November 27. Hozan Mara, 0.8.K., Nov. 29. Boochow; B. & S.. November 29. Hopesug. Jardine's, December 4.

Takao. Fakuken Maru, 0.8.K., Nov. 25. Tsh, Melcbera", December 5.

Taku Lycaon, A. & 8., November 30 Rheinland, Jebsen's, Nov. 28.

Tientsin. Hangsang, Jardins's, November 27, Yochow, B. & B., November 27, Hopeang. Jardine's, December 4.

Tsingtao. Men will be excused training, if Daviken, Jardine's, November 22

Hangsang. Jardine's, November 27, they so desire, as follows:

Toehow. B. & S., November 27,

Rheinland, Jobsen's, Nov. 28. Hopang, Jardino's, December Rector, B. & B., Dee, 6.

R.N.R-Engine-room -artificers, three months in a period of five years; other ratings, one period ef biennial trainiig

The advantages of rejoining the

R.N.V.R-Any uncompleted ob- Reserve use to be brought to the attention of RNR and R.N.V.Rigatory training in their first ratings whose Royal Navy engage period of enrolment. ments will shortly expire. In Fleet Orders it is stated that: "The Ume served in the R.N. will be allowed to count as time spent in the Reserve for the purposes of Reserve medals and Good Bervice case of the badges and, in the R.N.R.. also for Reserve gratulty. It will also count as mobilised service for Good Conduct badges and progressive pay,

11

South America (W.C.) Manila Maru, 0.8.K.. December "4.

Vancouver, BC. Emo. of Russia. C.P.S., Nov. 25. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 11. Ixion, B. & S., December 12... .Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 23. **

Victoria, B.C.

Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 2. Pros. McKinler, A., Line. Nov, 28. Pres. Grant, A.M. Ling, Deo, 4. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 11. Ixion, B. & S.. December 12, Emp. of Asia, C.P.A., Dec. 23.

R

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA:

1)

Australian Ports, East and West. Tanda, E. & A., December 4. Changle, B. & B., December 15,

.Bali

Tjinegars, J.C.J. Line, Nov. 21.

Bangkok.

Helios, Thoresen's, November 25. Kiangau, B. & S., Nov. 25.

Phemius, B. & S., Decembar 1. Tjisaros, J.C.J. Line, December 1. Chinese Prince, Furness, Dec. 10.

Belawan-Deli

Havana Maru, 0.5.K., December. 2 Neckar, Matchers, December 10,

Brisbane Tanda, E. & A, December 4. i Changte; B. & S., December 15,

Cair Chungte, B. & S., December 15.

Cebu. Bilversandal, Furness, Nov. 2 Petor Maersk, Jehsen's, Dec. 1. Benarty, Lorlar's, December 9,

Danic

Silvercandal, Furaces', Nov. 22.

Halphong. Kingchow, B. & S.. Nov. 21. Kwangtung, H. & S., NOT. 27,

Habart.

Tanda. E. & A., December 4

Hoihow. Kiungehow, B. & 8., Nov. 21. Bai Hing, Thoresen's, Nov. 2 Kwangiang, B. & S., Nor. 27. Kninam, B. & S., Nov. 29.

Madzog.

Frideran, Meichers, December 12.

Makassar. Chinese Prines, Farness", Dec. 10.

Manila.

NOVEMBER 21, 1936.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION CO. LTD.

To TSINGTAO

via

Swałow & Shanghai,

8.9. “DAVIKEN " 23 Nov, at Noon

8.8. "KWAISANG” 25 Nov. at 2 pts.

TO BANDAKAN

- S.S. "MAUSANG "

4 Deo, at 11 am

5.8. "HINSANG"

18 Dec. at 11 am.

To Tirare via Swatow, FOOCHOW,TRINGTAŲ...,

CHEETOO & DAIN?.

TO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

2.8. “YUENSANG" 26 Nar., st $ p.m. BR HOSANG" 8 Dec. 1. 3 p.m.

TO SHANGHAI via SWATOW

- 8.8. “SOLVIREN” 94 Nor, at Noon 8.8. "CHAKSANG" 19 Nov. at Noon

8.8, "HOPSA ·Q* 4 Dec., at Ba.m.

Tɔ Trustsix via swarow, FoocnoW,

Tsingtau and CRXICO B.S."HANGBANG" 17 Nov,, at 8 1,15,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

For Freight or Pasage Apply to

To KOBE & OBAKA

8.SKOMSANG "

1 Dec. at 7 a.m.

8,8. "KUTBANG)".

18 Dec. at 7 a..

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 80311.

Sandakan. Mausang. Jardine', December

Semarang. Chineno Prince, Varness', Dve..... 10.

Soersbali. Ajungara, J... Line, Nov. 24. Chinese Prince, Furases', Dec. 10.

South Sea,

Fridorun, Melchers', December 12.

Sydney

Tanda, E. & A., Decurater i Changte, B. & S., December 15.

Thursday island. Changte, B. & 8.. December 15.

Townsville. Changte, B. & S.; December 15,

WESTWARD

や

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA... ETC.

Aden. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21. Tourcoing, hormon's, Nov. 24, Nalders, P: O., November 2, Memnon, B. & S., December 4. Burdwan, P. & O., November. 5. Hakono Maru,' N.Y.E., December & Ranchi, P. & O., December 12.

Alexandria.

Pres. Hayes, Dollar's, Noveniber 21. Pres. Wilson, Dollar's, December. §.

Algiers. Tourcoing, Thorssan's, Nov. 24. Canton, Gilman's, December &

Antworp. Tourcoing, Thoresen's, Nov. 24. Burdwan, P. O., December 5. Hakone Maru, N.V.K., December 5. Contou, Gilman's, December 6. Benarty, Loxley's, December 9.- Radnorshire, B. & S., Dac. 9, Neckar, Malchars', December 10. Leverkusen, Jebsen's, December 16.

Barcelona Leverkusen, Jebsen's, December 16.

Bombay,

Pres. Hayes, Dollar's, November 21. Victoria, Lloyd Triestino, Nov. 21. Nalders, P. & O., November 28. Tokiwa, Maru, N.Y.K., November 28. Conte Rosse, Lloyd Triestino, Nov. 30. Burdwan, P & O., December 5. Pres. Wilson, Dollar's, December 5. Gezos aru, N.Y.K., December 7. Jeypore, P. O., December 9. Banchi, P. & O.. December 12.

Boston and New York. Pres. Hayes, Dollar's, Nov. 21. Silversandal, Furness', Nov. 29. Pres. Wilson, Dollar's, December 5, Chinese Princo, Furaens', Dec. 14.

Bremen

Neckar, Malchers', December 10.

Bromborough. Helenus, B. & 3., December 1.

Calentia.

Shirala. B.. ¡Apear), November 21. Yuensang, Jardine's, Nov. 26, Hakodate Maru. N.Y K., Nov. 29. Havana Maru, 0.5.K., December 2. Tilawa, B.I. (pear), December 5. Lisbon Maru, N.Y.K., December 7. Hosang. Jardine's, December 8," Santhis, B.I. (Apcar), 'December 19,

Cape of Good Hope Phemins, B. & S., December 1.

Casablanca. Tourcoing, Thorssan's, Nov. 24. Memnon, B. & S., December 2 Burdwan, P. & O., December '5. Nackar, Melchera', December 10

Colombo.

Pres. Hayes, Dollars; November 21 Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 21,

Naldera, P. & O., November 28. Tokiwa Maru, N.Y.K., November 25, Canto Bouso, Lloyd Triestino, Nov. 30 Marechal Joffre, Modhagaries', Dec, 1. Oldenburg, Jobsen's, Doc.

4. Manila Mar, 0.9.K., December Burdwan P. & O., December 6, Hakone Mara, N.Y.K, December 5. Frew. Wilson, Dollar's, December 5. Canton, Gilman's, December 6, Genoa Maru, N.Y.K., December 7. Benarty, Loxley's, December 2. Jeypore, P. & O., December 9. Ranchi, P. & O., Danember 12. Leverkusen, Jebsen's, December 18,

Ditheria.

Pros. Hayes, Dollar's, Nor. 21. Victoria, Lloyd Triustino, November 21, Tourcoing, Thoresen's, Nov. 24. Silversandal, Furness", Nov. 22. Brand, Jebsen's, November 24. Tjizen J.CÍ Line, Nov. 24. Pros, Grant, AM. Line, Nov. 28. Pres. Hoover, Dollar's; November 22, Conte Rosso. "Lloyd Triestino, Nev. 80. Peter Maersk, "Jebsen's, Dec. 1. Phemius, B. & S., December 1. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 4.. Tands, E. &, December 4. General Sherman, States Co., Deo. 5. Pres. Wilson, Dollar's, Dec. 5. Canton, Gilman's, December 6. Benarty, Loxley's, December 9. Changte, B. & 8. Desember 18, Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 18. »FROM HONG KONG TO NORTH Leverkusen, Jebsen's, December 16.

AND SOUTH AMERICA.

EASTWARD.

Balboa.

R.NR. ratings who are excused training will, nevertheless, be pald embarkation gratuity as though they had actually performed train-Pren. Lincoln, Dollar's, Nov. 21. ing, the payment being made with Gertrade Maersk, Jebsen's Nov. 27. the last retainer payment for the Unicoi, Blates Co., November 26.

Tai Ping, Dodwall's, Deo,' 18. training. year excused.

Baltimore Gortrade Haerak," "Jebsen's, Nov. 27, Uniool, States Co., November 23 phemius, B & S., Trecember-1 Kwani Mar, 0.8.K., December 7.

With effect from Oct 31 the annual bounty payable to members of the RN.VR. will be increased to a maximum of £5

Melbouras. ... Tanda, E. & A December 1. Changte, B. & 8, December 16,

Eskhol.

Kiungohow, B. & S., Nor. 31.. Kyangtung, B&B, Nov, 2.

Rabaut. Tanda, E. & A., Decather, 4 Friderun, Melchers, December 12.

at Baigon. Marechal Jofre Messageries', 'Ded. A falamaun. Friderun, Matchers", December

Marechal Joffre, Messageries, Dec. 1

Pres. Hayes, Dollar's November 21, Victoria, Lloyd: Trinting," NOT Pren Wilson, Dollar's, December 5. Leverkusen, Jebsen's, December. 10.

Gibraltar. Hakone Marn, N.T.E., December 5... Banchi, P. & O., December 12.

*** Gizarow. Memnon, B. & S., December 2.

Gothenburs Tourcoing, Thoresen's, Nov. 24.. Canton, Gilman's, December 8.

Ballfar

Silversandal Furness', Nov. 22.

Chinese Prince, Furness',, Dec. 1.

Hamburg.

!

Fourrung, Thoresen's, Nov. 24. Jaya, E.A. Co., Noramber 26. Memnon, B. & S., December 2. Oldenburg, Jebaoua, Dec. 1 Hurdwan, P. & D., December 5. Canton, "Gitman's, December 6... Benarty, Loxley, December 9. Radnorshire, B. & 8.. Dec. 8. Neckar, Melchers, December 10. Malaya, E.A. Co., Dec. 12. City of Pittsburg, Bank Line, Dec. 14. Leverkusen, Jebsen's, December 16.

Havre.

24

Helenus, 13. & S., December 1. Burdwan, P. 1., Daccaber 5. City of Pittsburg. Bank Line, Dec. 14 Hall Burdwan, P. & O., December 5. Benarty. Loxley's, December 8.

Karachi Jeypore, P. & O., December 9.

Leith. Benarty, Luxley's, December 9

Liverpool. Helena, B. & S., December 1.

London.

Nalders, P. & O., November 29. Memnon, B. & 8,, December 2. Burdwan, P. & O. December 5. Hakone Maru, N.Y... December 5. Heuarty, Lozlay's, December 9, Radnorshire, B. & 9., Dec. 9. Ranchi, P. & O., December 12. City of Pittsburg, Bank Line, Dec. 14. Malta.

Nalders, P. & O., November 28... Ranchi, P. & O., December 1%

Marseilles.

Pres. Hayes, Dollar's, November 2 Naldera, P. & O November 28. Marechal Joffre, Mosatgerias", Dec. 1. Memnon, B. & 8, December 2. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 4 Burdwan, P. & 0.. December 6. Hakone Mara, N.Y.H., Cocamber 5. Pres. Wilson, Dollar's, Decembar 3. Canton, Gliman's, December 6, Narkar, Melchers', December 10. Ranchi, P. & G., December 13.

Nupien.

Pren. Hayes, Dollar's, November 21. Victoris. Lloyd Triestino. Nov. 21. " Hakono Mars, N.Y.K., December 5. Pres. Wilson, Dollar's, December 5.

Oran.

H

Canton. Gilman's, December 8- Neckar, Malchers; December 10.

Oslo. Tourcoing, Thorsson's, Nov. 24. Canton, Gilman's, December 6.

Penang,

Shirala, B.I. (Apear), November 21. Anhui, B. & S., Nov. 21. Hal Bing, Thoresen's, November 26. Yunusang, Jardine's, Nov. 26. Naldera, P., & O., November 28. Tokiwa Maru, N.Y.K., November 28. Hakodate Maru, N.Y.K., Nov. 29. Burdwan P. & O., December 5.

December 5. Hakona Maru, N.Y.K., Tilawa, B. (Apest), December 5. Canton, Gilman's, December 6. Genoa Harn, NY.K., December 7. Lisbon Maru, N.Y.E., December 7. Hosang, Jardine's, December 8: Jeypore, P. & O., December 9, Ranchi, P. & O., Desember 12. Santhis, B.I. (Apear), December 19.

Persian Gulf. Jeypore, P. & O.. December. 9,

Pirmonik: Nalders, P. & O., November 3. Bauchi, F. & O., December 12.

Port Swattenham. Shirala, B.I. (Apcar), November 91. Tilawa, B.I. (Apcar), December 5. Santhia, B.L. (Apear), December 19.

Port Said.

Pres. Hayes, Dollar's, November 21, Victoria, Lloyd Tristano, Nov. 21. Tourening, Thoresen's, Nov. 24. Naiders, F. & O., November 28.5*% Conte Bosso, Lloyd, Triestino, Nov. 30- Helenus, B. & B., December 1. Marechal Joffre, Mesasgacies', Dec. 1 Hemnon, B. & S., December 2, Oldenburg, Jebsen's, Dec. 4. Burdwan, P. & O... December 5. Hakone Maru, NY.K, December 5. Pres. Wilson, Dollar's, December 4, Canton, Gilman's, December 8, Benarty, Loxley's, December 9, Radnorshire, B. & B., Dec. 9 Neckar, Melchers', December 10. Ranchi, P. & 0.. December 12. Leverkisan, Jebsen's,. Denamber 18.

Port Bondan's Tourcoing, Thoresen's, Nov. 24 Helenus, B. & R., December 1. Canton, Gilman's, December 8,⠀⠀

Rangoon, Shirala, B:I: [Apear), November: 21, Hat Hing, Thoresen's: November Hakodate Haru, N.L.K., Nov. 29. Havana Maru, 0.8 K. Decembe 2. Tilawa, B.I. (Apear), December 8.

General Managers,

Lisbon Maru, N.Y.K., December 7. Santhia, B.I. (Apear), December 19,

Rotterdam.

Tourcoing, Thoresen's, Nov. 24 | Java, E.A. Co., November 20

Memnon, B. & S., December 2 Oldenburg, Jebsen's, Dea. 4. Burdwan, P. & D., December 5. Hakone Maru, N.Y.K., December 5. Canton, Gilman's, December 6. Bonarty, Loxley's December 9. Radnorshire, B. & 8., Dec. 9. Neckar, Malchara', December 10. Msiaya, E.A. Co.. Dec. 13 City of Pittsburg, Bank Line, Dec. 14. Leverkusen, Jebsen's, December 16.

Scandinavian and Battle Porta. Tourcoing, Thorosen's, - Nov. 24: Canton, Gilman's, December 8,

Singaporn.

Pres. Hayes, Dollar's, November 21. Shirala, B. (Apcar), November 21. Victoris, Lloyd Triestino, Nov. 31. Anhui, B. & S., Nov. 23. Tourcoing, Thoresen ́s, Nov. 24... Hai Hing, Thoresen's, November 26. Java, E.AT. Co., November M. Ynendang, Jardine'ay Nov. 28. Valdera, P. & O., November 28, Tokiwa Mora, NY.K., November 2 Hakodalo Maru, N.F.K., Nov. 29. Maiam, B. & R., Nov. 29... Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 30. Helenus, B. & S., December 1. Marechal Joffre, Messagerien', Dec. 1. Phemi, B. & 8.1: December 1. Havana Maru, 0,8,K., December 2, Memnon, B. & S.. Decen bár 3. Oldenburg, Jebsen's, Doc, 4 Manila. Maru. 0.8... December 4. Burdwan, P. & 0. December 5. Hakone Maru, N.Y.K., December 5 Bres, Wilson Dollar's, December_5. Tilawa, B.7. (Apcar), December 5.. Canton, Gilman's, December 8, Genos Maru, N.Y.K., December 7, ・・ Lisbon Mara. N.Y.E., December 7. Fossng, Jardine's, December 8. Bedarty, Loxley's. December Jeypore, P. & O., Dec. 9.' Radnorshire, B. & S.. Dec. §. Neckar, Malchers', December 10. Malaya, A. Co., Dec. 12. Ranchi, P. & O.. December 12. City of Pittsburg, Bank Line, Dec. 14. Leverkusen, Jebsen's, December · 16.. 1 Santhia, B.L. (Apear), December 19,

;'

8. and E. Africam Porta Manila Maru, D.S.K., Decembar 4.

Stei.

Pres. Hayes. Dollar's, "Noveihbər 21. Victoria, Lloyd, Triestino, Nov. 21. Conte Bosso. Lloyd Triestino, Nov. M Karechal Joffre, Messageries', Dec. 1.. Oldenburg, Jobsen's, Dec. 4.

Hakone Maru, N.Y.K.. December 5, Pres. Wilson. Dollar', December 5. Neckar, Melchers'. December 10, Leverkusen, Jebsen's," December 10.-

Tanrier. Ranchi, P. & O., December 12.

Triest and Venten. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 90. Tripoll. Toursing, Thoresen's, Nov. 34.

Ü.K., and Continent. City of Pittsburg. Bank Lina, Then. 14.

VESSELS DUE

Africa Mar, 0.8.E, Nov. 4 Ajax, B. & S., November 2. Antilochus, B. & B., December.. 4.- Arabla, Lloyd Triestino, Dec. 5. Benarty, Lozley's, December 9. Benledi, Loxley's, December Bereano, Loxley's, November 23. Borneo Mar, 0.6.K., Dec. 3. Brand, Jebsen's, November' 24. Burdwan, P. & 0 Dec, Canton, Gülnazi's, Dpoember 6. Changte, B. & S., December 8. City of Efwood, States" Co., Nov. 21. City of Pittsborg, Bank Line, Dos. 14. City of Salisbury, Bank Line, Des. 20. Comorin, P. & O., November 20. Conta Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 2 Cornville: Bank Line, November 2, Danmark, E. Co., December 7 Emp, of Asia, C.P.S., Dec. 1.-- Emp of Japan, C.P.8, Deo. N Emp of Russia, C.P.B., Nov. 24. | Varnhill, „Jobsun's, Dec." „18, 05. Franken, Melchers', December 11° Friderun, Melchers; Doo, 2... Fushimi Haru, N.Y.K., November 21. G.G.P. Doomer," Messageries', Nov, 27. General Sherman, States Co., Dec. 1 Gertrude Maerak, Jebsen's, Nov. Glenspp. Jardine's, November 23, Bague Maru, 0.8.K., Dec. 7. Hakodate Maru. N.Y.K., November 29, 'Hayana Moru, 0.8.E, Dec. 1

Hector B&B., December (52 Helenne, B. & B., December 1.

(Continued on Page 15,)*